WEBVTT

00:02.835 --> 00:06.270
<i>...آنچه گذشت
اين چيز تندتر نميره ؟ -
خيلي عجله داري ؟ -</i>

00:06.272 --> 00:12.906
آره هميشه -
تا جائيکه يادمه مگنتو گفته بود به جزيره اش نزديک نشي -

00:13.208 --> 00:17.242
چيزي که از من ميخواهي تقريبا غيرممکنه

00:17.113 --> 00:21.445
بهم نگو که انجامش نميدي -
البته که انجامش ميدم -

00:22.114 --> 00:26.015
بعد از اون انتظار دارم ورودم به گنوشا را خوش آمد بگي

00:52.924 --> 00:55.659
ميتونم كمكتون كنم ، دكتر پترسون ؟ -
. من به طبقه امگا احتياج دارم -

00:55.661 --> 00:57.945
متاسفم ، شما به اين طبقه دسترسي نداريد

00:57.947 --> 00:59.330
كي داره ؟

00:59.332 --> 01:01.499
خب، سرهنگ ماس و دکتر رائو

01:01.501 --> 01:03.100
... اما الان بايد بدونيد

01:13.762 --> 01:15.262
<i>. هويت تائيد شد</i>

01:15.264 --> 01:17.214
<i>. خوش آمديد ، سرهنگ ماس</i>

01:28.627 --> 01:30.994
سرهنگ ؟ عجب غافلگيري

01:30.996 --> 01:31.929
شما .... ؟

01:31.931 --> 01:33.664
. بيارش بالا ، دكتر رائو

01:56.088 --> 01:57.938
. حالا بازش كن -
چرا ميخواهيد روي زمين ... ؟ -

01:59.691 --> 02:00.891
! بازش كن

02:00.893 --> 02:03.560
! نميتونم
. هيچكس نميتونه

02:03.562 --> 02:05.696
جوري طراحي شده كه هرگز باز نشه

02:19.944 --> 02:22.263
. اسكنر ، منو به مگنتو وصل كن

02:22.265 --> 02:24.064
ما يك مشكل داريم

02:24.088 --> 02:44.088
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

03:13.998 --> 03:16.434
چرا شك كردي كه نميتونيم ادامه بديم ؟

03:16.436 --> 03:18.819
... راستش ، از وقتي كه تو منو گير انجمن برادري انداختي

03:18.821 --> 03:20.721
فكر كنم كارمو واست خوب انجام دادم ...

03:20.723 --> 03:23.907
<i> ... از اين بگذريم كه يك جهش يافته ناپايدار را به </i>

03:23.909 --> 03:25.842
<i>. گنوشا فرستادي كه ميتونست نصف جزيره را نابود كنه ...</i>

03:25.844 --> 03:28.162
" ميتونست "
. اما اتفاق نيفتاد

03:28.164 --> 03:30.664
<i>، ديگه حادثه بدي نباشه
. پيترو
</i>

03:30.666 --> 03:32.799
<i>مگه اينكه ترجيح بدي با انجمن برادري بموني</i>

03:32.801 --> 03:34.301
<i>. تا ابد</i>

03:34.303 --> 03:37.187
<i>. من ميخواهم توي اين يكي موفق بشي</i>

03:39.724 --> 03:41.491
، ديگه راز بسه
. پيترو

03:41.493 --> 03:43.527
ميخواهم بدونم شماها چه نقشه اي داريد

03:43.529 --> 03:45.829
بگذار يك چيزي را روشن كنم ، روگ

03:45.831 --> 03:49.533
، اگه يكدفعه ديگه جاسوسي منو بكني
. دفعه آخرت خواهد بود

03:58.611 --> 03:59.977
. اوه ، نه

04:05.083 --> 04:07.351
... روگ ، صبر كن ، هرچيزي كه فكر كردي ... در مورد

04:07.353 --> 04:09.603
. ولم كن
. من هرچي اون ميدونه ميدونم

04:09.605 --> 04:11.405
. شما ميخواهيد بريد سراغ مردان ايكس

04:11.407 --> 04:12.990
اما اين در مورد اونها نيست ، روگ

04:12.992 --> 04:16.326
. اين در مورد بقيه است
. در مورد نجات همه ما

04:16.328 --> 04:18.028
. تمام نژاد جهش يافته ها

04:18.030 --> 04:20.297
. مگنتو سعي داره كمكمون كنه

04:20.299 --> 04:22.299
، اون نميخواهد به مردان ايكس صدمه بزنه

04:22.301 --> 04:24.034
. اما اونها نميخواهند از سر راهش کنار برن

04:24.036 --> 04:25.770
اين چيزي نبود كه نقره سريع فكر ميكرد

04:25.772 --> 04:28.722
چطور غيرقابل توقف شده MRD ميتوني ببيني

04:28.724 --> 04:32.542
اگه ما كاري نكنيم ، انسانها ما را نابود ميكنند

04:32.544 --> 04:34.311
، ما احتياج داريم تو اينجا باشي
. روگ

04:34.313 --> 04:37.948
، و برخلاف مردان ايكس
. ما ميخواهيم تو اينجا باشي

04:37.950 --> 04:39.967
حرفمو باور نميكني ؟

04:42.520 --> 04:45.171
. پس حافظه ام را نگاه كن

04:46.658 --> 04:48.792
. دوم ، من متاسفم

05:01.856 --> 05:05.025
، خب ،آه ، كيتي
، ميخواستم در خواست كنم ، ميدوني

05:05.027 --> 05:06.343
، اگه سرت زياد شلوغ نيست

05:06.345 --> 05:08.345
ميخواهي كمي غذا بخوري ؟

05:08.347 --> 05:10.047
. ما همين الان در حال خوردنيم

05:10.049 --> 05:11.415
. درسته

05:11.417 --> 05:14.084
... درسته ، من .. من ، منظورم

05:14.086 --> 05:16.186
لوگان كجاست ؟ -
... اميدوار بودم قفل -

05:16.188 --> 05:18.054
. اينجا را درست كرده باشه ...

05:18.056 --> 05:19.906
. موضوع مهميه
. لازمه باهاش صحبت كنم

05:19.908 --> 05:22.493
. بگذار حرف كيتي را برات معنا كنم

05:22.495 --> 05:24.094
. تو به اينجا خوش نيومدي ، روگ

05:24.096 --> 05:26.046
لوگان ، انجمن برادري براي مگنتو كار ميكنه

05:26.048 --> 05:28.181
... و من فهميدم كه اونها امشب يك حمله را بر عليه

05:28.183 --> 05:29.366
. مردان ايكس برنامه ريزي كردند ...

05:29.368 --> 05:30.801
چرا يك استراحتي به خودت نميدي ؟

05:30.803 --> 05:33.270
. حرفمو گوش كن
. يك چيز ديگه در جريانه

05:33.272 --> 05:34.672
، نقره سريع همه چيز را نميدونست

05:34.674 --> 05:37.107
اما مگنتو نقشه بزرگتري داره ...

05:37.109 --> 05:40.710
باشه ، ميخواهي همينجوري گريه گرگت را انجام بدي ، پس بيا

05:40.712 --> 05:42.713
. لوگان

05:42.715 --> 05:45.382
بهرحال ، يك لقمه غذا نميخواهي ؟

05:45.384 --> 05:47.718
لوگان ، فقط گوش كن

05:47.720 --> 05:49.719
. لوگان

05:55.143 --> 05:57.628
چيكار ميكني؟
من دارم سعي ميكنم كمكتون كنم

05:57.630 --> 06:00.314
. يادمه آخرين باري كه كمكمون كردي چي شد ، روگ

06:00.316 --> 06:02.249
. كارها خوب پيش نرفت

06:02.251 --> 06:04.351
من مجبور بودم كنار انجمن برادري بمونم

06:04.353 --> 06:05.903
، اون روز وقتي اونها به من نزديك شدند

06:05.905 --> 06:07.871
. من خاطرات وزغ را برداشتم

06:07.873 --> 06:09.189
<i>... اون چيزي توي كارهاش ميدونست</i>

06:09.191 --> 06:10.740
<i>. اما همه چيز را نميدونست ..</i>

06:10.742 --> 06:13.893
<i>لازم بود نزديك تر بشم</i>

06:13.895 --> 06:15.479
. من خودم ميرفتم سراغش

06:15.481 --> 06:18.281
و بايد بيشتر اعتمادشون را جلب ميكردم

06:18.283 --> 06:22.153
، تا وقتي كه داستانت اثبات بشه
. تو همينجا ميموني

06:22.155 --> 06:24.120
!لوگان! لوگان

06:30.928 --> 06:32.329
. آمارها اينجاست

06:32.331 --> 06:34.198
خشم عمومي داره شدت پيدا ميكنه

06:34.200 --> 06:37.634
... ظاهرا مردم دوست ندارند

06:37.636 --> 06:39.403
...   MRD در خلال تحقيقات  ...

06:39.405 --> 06:41.171
از تختشون بيرون كشيده بشن ...

06:42.941 --> 06:44.674
برو سر اصل مطلب ، سيبل

06:44.676 --> 06:46.209
حمايت كنگره كاهش پيدا كرده

06:46.211 --> 06:48.879
. در معرض خطره MRD بودجه

06:48.881 --> 06:51.681
. نميتونم بگذارم همچين اتفاقي بيفته
. نميتونم

06:51.683 --> 06:54.184
بقاي بشريت به اين وابسته است

06:54.186 --> 06:57.688
و هنوز تو ريسك جنگي كه اونها را
نسبت به نابودي مطمئن ميكنه داري

07:13.437 --> 07:16.089
، اگه كسي تو را ببينه
. همه چيز خراب ميشه

07:16.091 --> 07:17.707
. اين قرارمون نبود

07:17.709 --> 07:20.477
، همونطور كه قبلا هم گفتم ، سناتور

07:20.479 --> 07:22.295
... قرارمون اين بود كه تو هر جهش يافته اي كه

07:22.297 --> 07:26.433
.دستگير ميكنه ، تحويل من بدي MRD ...

07:26.435 --> 07:28.152
. اين دقيقا كاريه كه ما انجام ميديم

07:28.154 --> 07:30.420
بازي رو تموم كن ، روبرت

07:30.422 --> 07:31.855
. اين مناسب تو نيست

07:31.857 --> 07:34.207
... من به خوبي ميدونم كه

07:34.209 --> 07:35.793
... قويترين جهش يافته هائي كه دستگير كرده MRD ...

07:35.795 --> 07:38.162
. براي خودش نگه داشته ...

07:40.031 --> 07:42.482
. تو فكر كردي آدمها احمقند ، مگنتو

07:42.484 --> 07:45.835
تو واقعا فكر كردي ما ميتونيم همچين اسلحه اي را توي دستان تو بگذاريم ؟

07:45.837 --> 07:49.506
، تو كشور خودت را بدست آوردي
. مردم خودت ، تمام چيزي كه ما موافقت كرديم

07:49.508 --> 07:52.376
ما فقط خطرناكترينها را نگه ميداريم

07:52.378 --> 07:55.879
به علاوه ، تو ميخواهي باهاشون چيكار كني ؟

07:55.881 --> 07:57.881
چيكار كنم ؟

07:57.883 --> 07:59.866
، سناتور عزيز

07:59.868 --> 08:01.969
. من همين الان شروع كردم

08:04.639 --> 08:06.456
  ميانه غرب MRD تداركات بتا  

08:09.939 --> 08:11.116
  ميانه شمال MRD تداركات بتا  

08:15.668 --> 08:16.867
. هي

08:18.539 --> 08:21.116
  ميانه جنوب MRD تداركات بتا  

08:37.372 --> 08:39.873
. ما هيچکس را زنده نميگذاريم

08:50.401 --> 08:52.686
كي اونجاست ؟

08:52.688 --> 08:56.339
، اما ؟ خواهش ميكنم
. تو يك تلپات هستي

08:56.341 --> 08:59.259
ذهنم را بخون ، تو ميتوني بفهمي كه من راست ميگم

08:59.261 --> 09:00.176
. اونها دارن ميان

09:07.968 --> 09:09.652
چي فهميدي ؟

09:09.654 --> 09:10.871
. هيچي

09:10.873 --> 09:13.456
... ذهن روگ با افكار درهم آميخته اي از

09:13.458 --> 09:15.342
. هركسي كه تا بحال لمس كرده از هم پاشيده...

09:15.344 --> 09:18.729
مرتب سازيش ممكنه روزها ، و يا حتي هفته ها طول بكشه

09:20.498 --> 09:22.565
نظرت در مورد داستانش عوض شد ؟

09:22.567 --> 09:26.053
. روگ احمق نيست
، اون مجبور بوده بدونه ما چطور واكنش نشون ميديم

09:26.055 --> 09:27.955
. اما بهرحال اومده

09:27.957 --> 09:30.841
... نقشه اينه : ما

09:32.743 --> 09:34.744
چرا شماها آماده نشديد؟

09:34.746 --> 09:36.546
چي ، تو كه نميخواهي بگي حرفش را باور كردي

09:36.548 --> 09:38.248
... نه بعد از اينكه
، يك

09:38.250 --> 09:41.301
، من بهت گفتم حاضر شو
، پس تو بايد حاضر بشي

09:41.303 --> 09:45.105
و دو ، اگه اون دلقكهاي انجمن
برادري بخوان واسه ما شلوغ كاري كنن

09:45.107 --> 09:47.457
. ما ميريم سراغشون ...

09:47.459 --> 09:50.961
. صبر كن ، لازم نيست
. اونها اينجان

09:53.966 --> 09:56.533
تلپات را از پا دربيار
اولي : تيك خورد

09:56.535 --> 09:59.269
: خودمونو دعوت كنيم داخل
. تيك خورد

10:08.847 --> 10:11.081
. واي

10:20.892 --> 10:23.944
حالا درستش اينجاست كه طبقه رو از وجود مردان ايكس پاك كنيم

10:46.717 --> 10:49.653
ها ! حالا ميخواهي چيكار كني ؟

10:49.655 --> 10:50.621
... نميتوني خطر صدمه زدن

11:04.169 --> 11:06.603
... اما ، اما ، بيدار شو

11:09.006 --> 11:11.008
پرايد ، تغيير كن

11:15.146 --> 11:16.079
! مواظب باش

11:27.057 --> 11:30.126
... روگ ، اين ممكنه

11:30.128 --> 11:32.396
و اينو با اطمينان نميگم

11:32.398 --> 11:36.833
اما ممكنه ...
بهت يك عذرخواهي بدهكار باشم

12:00.174 --> 12:02.225
، هيچكس خوش شانس نيست
محبوبم

12:02.227 --> 12:04.928
دوم ، اينكار را نكن

12:04.930 --> 12:07.430
. ما همه طرفمون را انتخاب كرديم ، روگ

12:14.205 --> 12:16.573
. اوه ، دماغم

12:16.575 --> 12:19.409
فكر كنم نقره سريع دماغم را شكسته

12:22.964 --> 12:24.848
. اينجا
.ممنونم

12:27.284 --> 12:29.185
... بيائيد اين آشغالها رو بگذاريم يك گوشه

12:29.187 --> 12:31.121
واسه اينها تماس بگيريم MRD و با

12:31.123 --> 12:33.022
پيترو از اين چيزها خوشش نخواهد اومد

12:33.024 --> 12:35.725
. روگ حق داشت
. اينها همه انحراف بود

12:35.727 --> 12:38.261
بچه ها ، چيزي داره اتفاق ميفته

12:38.263 --> 12:40.380
. شما بايد اينو ببينيد

12:40.382 --> 12:41.731
و تو كدوم گوري بودي ؟

12:43.851 --> 12:46.086
<i>، گزارشاتي از سرتاسر كشور در حال ارساله</i>

12:46.088 --> 12:48.354
<i>در محاصره است MRD جاهائي كه</i>

12:48.356 --> 12:50.139
<i>... حداقل 12 پايگاه تاسيساتي در </i>

12:50.141 --> 12:51.708
<i>. حملات همزمان نابود شده اند...</i>

12:51.710 --> 12:55.178
<i>توسط چيزي كه شاهدان بهش ارتش جهش يافته ها ميگن</i>

12:55.180 --> 12:56.930
. اين يك انحراف بود

12:56.932 --> 12:58.649
مگنتو ميخواست ما از سر راهش دور باشيم

12:58.651 --> 13:00.967
. را داغون كنه MRD براي اينكه بتونه

13:00.969 --> 13:03.870
فقط به تاسيسات مركزي حمله نشده

13:03.872 --> 13:06.255
را از پا درآورده MRD صبركن ، مگنتو

13:06.257 --> 13:07.991
اين چيز خوبي نيست ؟

13:07.993 --> 13:10.277
... آره ، اما براي لحظه اي فكر نكن

13:10.279 --> 13:12.462
كه كلي را فداي اين كني ...

13:12.464 --> 13:14.481
... كه به اين معناست كه مگنتو بالاخره

13:14.483 --> 13:16.867
.به چيزي كه ميخواسته رسيده : جنگ ...

13:16.869 --> 13:18.652
، و با تشكر از پروفسور

13:18.654 --> 13:20.770
ما ديديم جنگ به كجا منتهي ميشه

13:20.772 --> 13:22.622
حالا شماها آماده ايد ؟

14:18.579 --> 14:20.079
به نظر ميرسه داخل اون فضاي تيره هستند

14:24.585 --> 14:25.652
. داره مياد

14:46.057 --> 14:47.341
. اوه ، اين بده

14:47.343 --> 14:48.958
. آره

14:48.960 --> 14:50.360
. نيروي مخرب مهيب

14:50.362 --> 14:51.762
. يك دقيقه صبر كن

14:51.764 --> 14:54.597
اين نيروي مخرب ، نيروي مخرب را متوقف کرده ؟

14:54.599 --> 14:56.700
نيروي مخرب كاملا شكست ناپذير ؟

14:56.702 --> 14:58.402
. همونه

14:58.404 --> 15:00.771
خب ، ميتونيم باهاش چيكار كنيم ؟

15:14.385 --> 15:15.885
. امكان نداره

15:37.692 --> 15:38.792
! برو بيرون

15:41.645 --> 15:43.547
. اوه ،مرد

15:58.730 --> 16:01.497
... فراست ، با فورگ برو داخل پرنده سياه

16:01.499 --> 16:03.032
. و سعي كنيد اين چيز را بندازيد ...

16:03.034 --> 16:05.718
. با ما در ارتباط تلپاتيك بمونيد

16:05.720 --> 16:08.154
، هنك ، روگ ، كيتي
. از مردم محافظت كنيد

16:08.156 --> 16:10.807
، اورورو ، سامرز ، درك
. شماها كنار من بمونيد

16:10.809 --> 16:13.326
ما چيكار كنيم ؟
. حدس بزن

16:13.328 --> 16:14.761
ثابت بمون

16:18.799 --> 16:21.268
<i>تونستي ذهنش را بخوني ، فراست ؟</i>

16:21.270 --> 16:23.553
. نه ، خيلي عجيبه

16:23.555 --> 16:25.722
انگار يكنفر توي ذهن اونه

16:25.724 --> 16:28.825
واي ، تو نميتونستي ذهن روگ را بخوني و الانم اين

16:28.827 --> 16:32.529
... فكر كنم تو
دارم با صداي بلند ميگم ؟

16:37.051 --> 16:38.535
. صداش بزن ، لوگان

16:41.421 --> 16:42.255
. حالا

16:52.015 --> 16:53.266
. اون فقط يك بچه است

17:20.978 --> 17:22.912
. خوبه

17:37.528 --> 17:40.330
. لوگان
... اين

17:40.332 --> 17:42.816
. اون يك دختر بچه است

17:42.818 --> 17:46.002
. يك دختر بچه اون بالاست

17:47.588 --> 17:50.473
آره ، يك دختر بچه كه شهر را داغون كرده

17:52.710 --> 17:54.911
<i>. من تونستم ذهنش را بشكافم</i>

17:54.913 --> 17:56.429
اسم دختره " تيلدي "ه

17:56.431 --> 17:58.214
، نيروي مهيب يك دستگاه روي اون كار گذاشته

17:58.216 --> 18:00.383
<i>چيزي كه باعث شده اون مخرب بشه</i>

18:02.452 --> 18:04.037
<i>. اون متوقف نميشه</i>

18:04.039 --> 18:07.173
<i>تو مجبوري دستگاه را برداري</i>

18:07.175 --> 18:08.391
. من ميتونم برم داخلش

18:08.393 --> 18:10.243
. پرايد ، نه

18:10.245 --> 18:12.528
! هنك ، جلوشو بگير

18:32.750 --> 18:34.600
، روگ
. از اينجا خارج شو

18:34.602 --> 18:38.421
، خزنده شب ، آنجل
و هر انسان ايكسي كه ميتوني پيدا كن

18:38.423 --> 18:41.040
. ما سعي ميكنيم جلوش را بگيريم
. برو

19:08.819 --> 19:10.887
. حركت كنيد ، حركت كنيد

19:11.955 --> 19:13.789
. روگ ، فرار كن

19:13.791 --> 19:15.525
داري چيكار ... ؟

19:19.597 --> 19:22.965
. تكون بخوريد

19:45.673 --> 19:48.208
. من ... من نميتونم متوقفش كنم

19:48.210 --> 19:51.344
خواهش ميكنم ، خواهش ميكنم كمكم كن

19:51.346 --> 19:53.062
. همه چيز درست ميشه

19:53.064 --> 19:54.947
همه چيز درست ميشه

20:07.494 --> 20:10.780
شما ...؟ شما كي هستيد ؟

20:13.634 --> 20:15.585
. ما مردان ايكس هستيم

20:17.621 --> 20:22.491
. بيماري جهش يافته ها هرروز داره فراگيرتر ميشه

20:22.493 --> 20:25.444
... و اين به معناي اينه كه دفاع ما

20:25.446 --> 20:29.332
در مقابل اين موجودات شكست خورده ...

20:29.334 --> 20:33.069
تهديد انسانيت روز به روز جلوه بزرگتري داره

20:33.071 --> 20:36.606
... اضطراب از صلحي كه سعي داشتيم بسازيم

20:36.608 --> 20:38.307
، و نابود شده ...

20:38.309 --> 20:41.294
خيانت توسط انسانهائي كه از ما متنفرند

20:41.296 --> 20:43.379
. بسادگي براي موجوديتشان

20:43.381 --> 20:47.283
... با حمايت و بودجه اي كه به من وعده داده شده

20:47.285 --> 20:50.587
و همکاري
صنايع وورتينگتون

20:50.589 --> 20:53.990
انسانيت به سطح بالاتري خواهد رفت

20:53.992 --> 20:57.127
، جهش يافته ها را به زندان مي اندازه MRD

20:57.129 --> 20:59.729
. تا ديگه هرگز ديده نشن

20:59.731 --> 21:02.832
، اونها سلاح جمع كرده اند
. آماده جنگ شده اند

21:02.834 --> 21:06.586
. اين منجي بشريته

21:09.072 --> 21:13.126
. پروژه مامورين آغاز ميشود

21:13.128 --> 21:15.762
، و وقتي كه جنگ آغاز بشه

21:15.764 --> 21:19.232
. انسانيت پيروز خواهد شد

21:19.234 --> 21:21.868
.هيچ اشتباهي نکنيد

21:21.870 --> 21:24.620
. انسانيت اول ضربه خواهد زد

21:24.622 --> 21:26.889
، و وقتي اينكار را كردند

21:26.891 --> 21:29.124
. ما آماده خواهيم بود

21:32.296 --> 21:34.547
هيچ راهي نيست

21:34.549 --> 21:37.733
. مگنتو چيزي كه ميخواست بدست آورد
... كلي داره آماده جنگ ميشه

21:37.735 --> 21:40.970
. و ما نميتونيم اختلاف را کم كنيم ...

21:40.972 --> 21:42.221
... لوگان

21:42.223 --> 21:44.540
. باهاش كنار بيا ، چارلز

21:44.542 --> 21:48.144
. تو اشتباه كردي
. من رهبر نيستم

21:48.146 --> 21:49.812
. من شكست خوردم

21:49.814 --> 21:52.315
تو واقعا باور كردي ، لوگان ؟

21:52.317 --> 21:54.083
، چون از جائيكه من نشستم

21:54.085 --> 21:57.253
كاري كه تو انجام دادي ، كمتر از شگفت انگيز نبوده

21:57.255 --> 21:59.638
<i>. تو مردان ايكس را دوباره كنار هم جمع كردي</i>

21:59.640 --> 22:01.807
<i>. مدرسه را دوباره ساختي</i>

22:01.809 --> 22:03.943
<i>، به تنهائي</i>

22:03.945 --> 22:05.895
<i>تو اميد را به آينده آوردي</i>

22:11.018 --> 22:13.902
<i>... اما گاهي اوقات موفقيت فقط با يك زندگي </i>

22:13.904 --> 22:16.940
<i>. در طول زمان اندازه گيري ميشه ...</i>

22:18.625 --> 22:29.277
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]
