WEBVTT

00:00.001 --> 00:45.595
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:45.620 --> 00:48.940
==من و پدر هجده ساله ام==

00:54.020 --> 00:56.940
=قسمت پانزدهم=

00:59.119 --> 01:00.799
به هات پات هائوشو خوش اومدین

01:00.920 --> 01:01.860
چند نفرین؟

01:02.399 --> 01:02.940
یه میزه دو نفره

01:03.439 --> 01:04.159
از این طرف لطفا

01:12.319 --> 01:13.140
بفرمایین بشینین

01:16.200 --> 01:17.000
اینم منو

01:18.560 --> 01:19.079
هائو

01:19.799 --> 01:21.239
ما یه رستوران هات پات داریم

01:21.239 --> 01:22.159
نه یه سالن ماساژ

01:22.879 --> 01:23.799
چرا اینقدر صمیمی ای باهاشون؟

01:25.239 --> 01:27.000
خودتو باید دست بالا بگیری

01:27.200 --> 01:29.359
اینجا هنوز خیلی بزرگ نیست
اما رفتار تو باید بزرگمنشانه باشه

01:29.560 --> 01:30.599
وقتی با مشتری های دردسرساز

01:30.719 --> 01:32.280
سر و کله بزنی میدونی چی میشه؟

01:33.879 --> 01:35.799
چرا یه دونه ازون مشتری ها نگیریم

01:36.040 --> 01:37.319
که بفهمیم چی میشه؟

01:38.079 --> 01:38.599
کی؟

01:46.799 --> 01:48.000
شما ها چرا زل زدین به من؟

01:48.599 --> 01:51.000
خانوم شیائوچی همونیه که لازم داریم

01:51.239 --> 01:52.640
یه کمکی بهمون بدی

01:52.799 --> 01:53.480
باشه

01:53.680 --> 01:55.680
هرچند نمیخوام ولی قبوله

01:56.280 --> 01:57.840
رئیس، تو میشی گارسون

01:58.040 --> 01:58.480
باشه

01:59.480 --> 01:59.879
قبوله

02:05.879 --> 02:08.039
سه دو یک، حرکت

02:11.240 --> 02:12.639
چه نوشیدنی ای میل دارین؟

02:13.879 --> 02:14.520
اینجا همون جاییه که

02:15.039 --> 02:16.539
باید مشتری ها رو خوب راهنمایی کنیم

02:16.680 --> 02:19.319
برای یه کسی به جوونی

02:20.039 --> 02:22.520
و زیبایی خانوم شیائوچی

02:22.639 --> 02:24.319
ما صداش  میزنیم خانوم

02:25.199 --> 02:25.719
ادامه بده

02:28.039 --> 02:29.879
خانوم چه نوشیدنی ای میل دارین؟

02:31.639 --> 02:33.280
ابمیوه میخوام

02:33.439 --> 02:34.119
همین الان میارم

02:39.160 --> 02:40.850
مشکلت چیه یارو؟-
منو ببخشین-

02:40.850 --> 02:43.220
!این لباسم خیلی گرون بود
اصلا میدونی قیمتش چقدره؟

02:43.220 --> 02:45.439
اون بدترین روش برای حل این مشکل رو نشونمون داد

02:45.639 --> 02:49.120
قبل از اینکه مشتری بشینه
باید ازش بپرسین دستمال پیشبند میخواد یا نه

02:49.240 --> 02:49.719
اینطوری

02:49.840 --> 02:51.159
حتی اگه چیزی بریزه هم

02:51.199 --> 02:52.879
فقط اون دستمال کثیف میشه

02:53.080 --> 02:54.520
و فقط لازمه اون دستمالو عوض کنیم

02:54.639 --> 02:57.800
لباس مشتری تمیز میمونه و ناامید نمیشه

02:59.159 --> 03:01.620
(کتابچه راهنمای کارمندان)
تموم جزئیات خدمات و حرف هایی که باید بگین

03:01.680 --> 03:03.159
توی این کتابچه گفته شده

03:03.639 --> 03:05.639
لطفا خوب بخونینش

03:05.800 --> 03:07.240
و برای بقیه یه نمونه بارز بشین

03:10.120 --> 03:10.699
اینم برای شماست

03:12.599 --> 03:14.220
سلام
میشه بپرسم دنبال چه کسی میگردین؟

03:15.000 --> 03:15.759
نمیتونین برین داخل

03:16.080 --> 03:16.639
!اقا

03:18.240 --> 03:19.000
!از سر راهم برو کنار

03:19.520 --> 03:19.960
!گمشو

03:31.840 --> 03:32.560
!بکش کنار

03:32.719 --> 03:33.199
...من

03:38.520 --> 03:39.360
پس اینجایی

03:40.240 --> 03:42.000
تو اینجا چیکار میکنی وو یان هونگ؟

03:44.199 --> 03:45.100
من اینجا چیکار میکنم؟

03:46.280 --> 03:49.000
عموی دومم توی رستوران شما هات پات خورده

03:49.599 --> 03:50.599
و الان دچار مسمومیت غذایی شده

03:51.159 --> 03:52.719
هنوز توی بیمارستانه

03:53.240 --> 03:55.560
تا وقتی بهم توضیح بدین

03:56.159 --> 03:58.240
هیچکس ازینجا جایی نمیره

04:00.199 --> 04:01.199
حتما اشتباهی شده

04:01.800 --> 04:02.879
این نشونه صحتمونه

04:03.039 --> 04:04.740
تویی که جای اشتباهی اومدی

04:04.960 --> 04:05.879
چی گفتی؟

04:08.280 --> 04:10.560
وو یان هونگ میتونی این مسئله رو
از راه قانونی پیگیری کنی

04:11.039 --> 04:12.280
دور و زمونه عوض شده

04:12.520 --> 04:13.759
با دعوا چیزی حل نمیشه

04:16.360 --> 04:17.319
لین زی هائو

04:17.959 --> 04:19.000
عجب کله خری هستی

04:20.000 --> 04:22.639
با رستوران هات پاتت کاسبی کل شهر رو بهم ریختی

04:23.279 --> 04:23.920
پسر

04:25.000 --> 04:26.920
تویی که از حدت گذشتی

04:27.680 --> 04:28.839
من؟

04:29.480 --> 04:30.399
با کمال احترام

04:30.800 --> 04:33.920
هات پات هائوشو از همون روز اول
به نیت دادن حق نمایندگی به مردم اینجا باز شده

04:34.000 --> 04:34.839
که این یعنی

04:35.000 --> 04:36.480
فقط ما نیستیم که قراره ازش پول دربیاریم

04:36.480 --> 04:37.280
(قرارداد حق نمایندگی)

04:37.720 --> 04:40.120
اون نمایندگی ها دارن با ما پول درمیارن

04:40.199 --> 04:40.959
واقعا اینطوره؟

04:41.600 --> 04:42.480
ما نیمدونستیم

04:43.720 --> 04:44.379
عجیبه

04:45.560 --> 04:46.879
من برای گرون ترین

04:46.959 --> 04:48.000
تبلیغات رادیوی نان شن رزرو کرده بودم

04:48.279 --> 04:49.680
ممکن نیست که از دستش داده باشیم

04:49.759 --> 04:52.879
حتما یه نفر از قصد از عموم پنهونش کرده

04:55.160 --> 04:57.360
اقای لین همین حالا هم قرارداد نمایندگی رو اماده کرده

04:57.439 --> 04:59.259
هرکسی مایله میتونه همین امروز امضاش کنه

04:59.439 --> 05:00.439
اگه به ما بپیوندین

05:00.800 --> 05:02.639
ما خودمون همه چیو راست و ریس میکنیم

05:02.800 --> 05:05.079
از مواد اولیه گرفته، تا سراشپز، کارکنان و حتی اموزش اونها

05:05.399 --> 05:07.240
همه چیو مدیریت میکنیم

05:07.600 --> 05:10.560
تجارتتون مثله ما میوفته روی غلتک

05:10.720 --> 05:12.259
میتونیم الان قرارداد امضا کنیم؟

05:12.879 --> 05:13.859
!حرف نداره! بیاین امضاش کنیم

05:13.920 --> 05:14.360
...صبر کن

05:14.759 --> 05:15.279
...شماها

05:16.680 --> 05:17.040
بیاین

05:17.040 --> 05:17.600
...تو

05:19.800 --> 05:20.439
برو

05:21.199 --> 05:21.920
!باش و ببین

05:22.399 --> 05:23.319
!بکش کنار! برو اونور

05:23.399 --> 05:24.079
!برو بابا

05:25.199 --> 05:26.079
خیلی بدردنخورین

05:26.199 --> 05:27.199
برو ازینجا

05:27.199 --> 05:28.160
بی حیا

05:32.120 --> 05:32.639
چنگ

05:33.399 --> 05:36.319
برای شعب هنگ کنگمون روی تو حساب باز میکنم

05:37.380 --> 05:38.480
(دفترچه عرضه سهام)

05:38.480 --> 05:39.040
خیالت تخت

05:39.800 --> 05:40.639
این کار رو

05:40.800 --> 05:41.600
بسپرش به من

05:42.480 --> 05:43.399
ممکنه یه روزی

05:43.959 --> 05:45.240
منم به کمک تو احتیاج داشته باشم

05:46.040 --> 05:46.999
من این بار کمکت کردم

05:47.199 --> 05:48.759
دفعه بعد تو کمکم میکنی

05:49.360 --> 05:50.120
معلومه که همینه

05:51.680 --> 05:52.600
اما

05:53.279 --> 05:54.319
اما چرا تجارت هات پات رو

05:55.000 --> 05:56.240
توی بورس بزاریم؟

05:57.000 --> 05:58.800
یه رستوران هات پات تجارت کوچیکیه

05:59.399 --> 06:01.519
ولی هزارتاش خیلی بزرگه

06:02.240 --> 06:04.120
یه مغازه کوچیک روی سود کوتاه مدت تمرکز میکنه

06:04.319 --> 06:06.040
ولی یه مجموعه بزرگ رشد طولانی مدت براش مهمه

06:06.839 --> 06:07.959
برای هات پات هائوشو

06:08.240 --> 06:09.519
برای اینکه بزرگتر بشه

06:10.240 --> 06:13.759
ما قدرت بزرگ تر ها رو میخوایم تا قوی شیم

06:15.920 --> 06:18.439
عجب بینشی داری توی این سن

06:18.600 --> 06:19.760
اصلا ادم عادی ای نیستی

06:21.120 --> 06:22.199
انگاری ماها از دوران

06:22.920 --> 06:24.399
خیلی  عقب موندیم

06:24.800 --> 06:25.920
تا در راهنماییت میکنم

06:29.120 --> 06:30.920
<i>بحران مالی اسیا درحال شدت گرفتنه</i>

06:31.160 --> 06:33.739
<i>دلار و بازار سهام هنگ کنگ با فشار و سقوط شدید روبرو هستن</i>

06:33.959 --> 06:36.800
<i> که باعث افزایش نرخ بهره در هنگ کنگ</i>

06:36.959 --> 06:38.560
<i>  و کاهش وام های بانکی</i>

06:38.600 --> 06:40.240
<i>و افزایش بیکاری شده</i>

06:40.399 --> 06:42.560
<i>افزایش سریع قیمت املاک قبلی</i>

06:42.839 --> 06:43.920
<i>باعث عدم تعادل شدید بخش تامین آب</i>

06:43.920 --> 06:46.580
<i> در ساختار اقتصادی املاک شده</i>

06:46.720 --> 06:47.879
<i>با وجود این بحران</i>

06:47.920 --> 06:49.639
<i>سود وام های بانکی بالاتر رفته</i>

06:49.759 --> 06:51.720
<i>قدرت خرید ضعیف تر شده</i>

06:51.800 --> 06:53.720
<i> این چشم انداز بدبینانه</i>

06:53.839 --> 06:56.560
<i> باعث سقوط بازار ملک شده</i>

06:56.959 --> 06:58.720
ثروتمندان هنگ کنگ

06:58.959 --> 07:01.240
دارن املاکشون رو میفروشن و میرن خارج

07:01.680 --> 07:02.879
خداروشکر توی نان شن ایم

07:05.500 --> 07:08.220
(توسعه دهندگان هنگ کنگ به قیمت پایین املاک خود را میفروشند)

07:10.560 --> 07:13.040
<i>(چطوری چیز به این مهمی رو یادم رفته بود؟)-</i>
چیشده؟-

07:13.040 --> 07:15.739
<i>(بازار هنگ کنگ در حال سقوطه، همه دارن املاک میفروشن)</i>

07:15.739 --> 07:16.879
<i>(اما در عرض یه سال)</i>

07:17.000 --> 07:18.599
<i>(قیمت ها چند برابر میکشه بالا)</i>

07:18.600 --> 07:20.800
<i>(!الان بهترین زمان برای خرید زمین توی هنگ کنگه)</i>

07:22.839 --> 07:23.639
کجا داری میری؟

07:24.040 --> 07:24.700
میرم ملک بخرم

07:25.759 --> 07:26.439
کجا؟

07:26.879 --> 07:27.519
توی هنگ کنگ

07:27.879 --> 07:28.859
عقلتو از دست دادی؟

07:29.199 --> 07:31.040
همه دارن میفروشن تو میخوای بخری؟

07:31.519 --> 07:34.040
سقوط قیمت ها موقتیه

07:34.279 --> 07:35.959
بازار دوباره میکشه بالا

07:38.680 --> 07:39.959
پولشو از کجا میخوای بیاری؟

07:44.480 --> 07:46.240
ما نداریم، ولی یه نفر داره

07:55.879 --> 07:56.920
سلام اقای چن

07:58.000 --> 08:00.600
توی اخبار دیدم بزرگترین توسعه دهنده های املاک

08:00.759 --> 08:03.120
دارن املاک و هتل هاشون رو میفروشن

08:03.519 --> 08:05.600
بنظرم این یه موقعیت فوق العاده ست

08:06.240 --> 08:08.480
علاقه ای دارین اقای چن؟

08:09.319 --> 08:11.360
خریدن ساختمون و هتل

08:11.680 --> 08:12.839
چیز کمی نیست

08:13.079 --> 08:13.560
...اما

08:18.199 --> 08:19.439
همچین موقعیت طلایی مثله این

08:19.959 --> 08:21.120
!دیگه پیش نمیاد

08:24.360 --> 08:25.519
چرا لبات اویزونه؟

08:28.399 --> 08:30.560
یه موقعیت پولساز خفن پیدا کردم

08:31.079 --> 08:32.159
اما بابات نیمخواد سرمایه گذاری کنه

08:33.120 --> 08:35.279
چه موقعیتی؟ بگو بشنوم

08:35.879 --> 08:38.639
خریدن املاک و هتل های هنگ کنگ

08:39.320 --> 08:40.320
عقلت رو پاره سنگ برداشته؟

08:40.440 --> 08:41.639
میدونی چقدر پوله؟

08:42.159 --> 08:43.279
بی دلیل نیست که ردش کرده

08:52.639 --> 08:54.080
باید کمکم کنی

08:55.399 --> 08:56.159
چجوری کمکت کنم؟

08:56.679 --> 08:59.639
اخیرا خیلی به خانوم شیائوچی نزدیک بودی که

09:00.480 --> 09:01.759
شاید اون بتونه قانعش کنه

09:08.399 --> 09:09.840
شما دو تا چی دارین پچ پچ میکنین؟

09:11.080 --> 09:11.720
هیچی

09:13.639 --> 09:16.320
شاید این بار تو بتونی به هائو کمک کنی

09:16.840 --> 09:17.480
میدونی که

09:17.879 --> 09:19.840
توی هیچ ایده تجاری ای ضرر نکرده

09:20.200 --> 09:22.519
مطمعنم این بارم موفق میشه

09:25.279 --> 09:26.399
با اینحال

09:26.559 --> 09:28.480
از من چه کاری برمیاد؟

09:31.840 --> 09:33.759
اگه بتونی یه قرار ملاقات برای هائو با بابات جور کنی

09:34.399 --> 09:35.919
به یکی از شرط هات عمل میکنم

09:37.679 --> 09:38.879
هرچی باشه؟

09:42.480 --> 09:43.080
هرچی که باشه

09:45.519 --> 09:46.639
سر حرفت بمونیا

09:52.640 --> 09:54.525
<i>رقص ینگ‌گه "قهرمانان رژه نظامی اب" رو</i>

09:54.526 --> 09:55.999
<i>با روش‌های انتزاعی و رسا به تصویر می‌کشه</i>

09:55.999 --> 09:57.785
<i> که به جای داستان‌گویی یا تمرکز روی شخصیت ها</i>

09:57.786 --> 09:59.900
<i>روی صحنه‌های جنگی و مضامین قهرمانانه تمرکز داره</i>

09:59.925 --> 10:05.475
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:05.500 --> 10:07.075
♪باید با لهجه چاوشانی این آهنگو بخونم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:07.100 --> 10:08.315
♪حالا گوش کن چی می‌گم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:08.340 --> 10:10.675
♪این رقص یینگ‌گه از چاوشانه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:10.700 --> 10:13.035
♪نمی‌تونی با ما در بیوفتی چون ما بچه‌های چاوشانیم ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:13.060 --> 10:15.515
♪یینگ‌گه فرهنگیه که با خودمون آوردیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:15.540 --> 10:17.995
♪مثله یه دسته از چوب‌های استوار کنار همیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:18.020 --> 10:20.315
♪و با قدم های آروم و گاهی سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:20.340 --> 10:22.795
♪صد و هشتاد قهرمان♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:22.820 --> 10:25.075
♪با روحیه ای پر شهامت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:25.100 --> 10:27.595
♪به همراه سی و شش ژنرال بهشتی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:27.620 --> 10:29.995
♪و هفتاد و دو شیطان زمینی پشتوانه ما هستن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:30.020 --> 10:32.395
♪بر طبل بکوبید و این قهرمانان رو بنگرید♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:32.420 --> 10:37.195
♪که چطور شجاعت خودشون رو نشون می‌دن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:37.220 --> 10:39.755
♪چوب ها رو نگه می‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:39.780 --> 10:42.075
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:42.100 --> 10:44.595
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:44.620 --> 10:46.955
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:46.980 --> 10:49.395
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:49.420 --> 10:51.755
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:51.780 --> 10:54.275
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:54.300 --> 10:59.035
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:59.060 --> 11:01.515
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:01.540 --> 11:03.875
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:03.900 --> 11:06.355
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:06.380 --> 11:08.795
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:08.820 --> 11:11.195
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:11.220 --> 11:13.595
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:13.620 --> 11:16.115
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:16.140 --> 11:20.820
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

11:20.845 --> 11:24.444
=!ممنون از نگاهتون=
