WEBVTT

00:00.071 --> 00:45.595
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:45.620 --> 00:48.940
==من و پدر هجده ساله ام==

00:54.020 --> 00:56.940
=قسمت هشتم=

01:05.599 --> 01:06.799
!رفت بالا

01:07.040 --> 01:07.640
!رفت بالا

01:08.120 --> 01:08.760
رفت بالا؟

01:09.040 --> 01:09.599
بزار ببینم

01:10.200 --> 01:11.079
!وای ۱۸ یوانه

01:12.920 --> 01:13.428
رفت بالا

01:13.430 --> 01:15.860
(هر سهام شرکت تکنولوژی نان شن: 18 یوان)

01:16.560 --> 01:17.719
!هائو مبلغ رفت بالا

01:17.719 --> 01:18.799
!الان دیگه پولداریم

01:19.959 --> 01:21.359
هائو، تو ستاره بختمونی

01:21.519 --> 01:22.159
خب بعدش؟

01:22.319 --> 01:23.120
اره نباید‌ متوقف بشیم

01:23.319 --> 01:24.840
عملا پول بادآورده‌ست

01:25.079 --> 01:25.840
نه

01:25.959 --> 01:26.959
خیلی بی ثباته

01:27.079 --> 01:29.000
همیشه اینطوری خوش‌شانس نیستیم

01:30.776 --> 01:31.715
(گروه نان‌شن از)
اول از همه باید

01:31.740 --> 01:33.079
(گروه رقص یینگ‌گه شینگ‌شنگ‌شون)
سر از یسری چیزها دربیاریم

01:33.239 --> 01:33.719
باشه

01:33.719 --> 01:34.740
(برای اجرا در مراسم جشن سال نو دعوت می نماید)

01:35.640 --> 01:36.480
صبر کن

01:36.920 --> 01:37.560
یه کاری داریم

01:38.319 --> 01:38.959
چی؟

01:39.359 --> 01:40.560
گروه رقص یینگ‌گه شینگ‌شنگ‌شون ما

01:41.000 --> 01:43.280
می‌تونه شانس اینو داشته باشه که توی مراسم جشن سال نو اجرا داشته باشه

01:48.959 --> 01:49.439
آرهههه

01:50.760 --> 01:51.680
به عنوان لیدرتون

01:52.319 --> 01:53.120
این وظیفه منه

01:54.799 --> 01:55.480
جوری برنامه بچینم که

01:55.879 --> 01:57.680
خودمونو برای اجرا اماده کنیم

01:58.439 --> 02:00.560
!ما قهرمان این مسابقه میشیم

02:01.200 --> 02:02.120
!ما برنده ایم

02:02.120 --> 02:03.159
<i>(اصلا نمی‌فهممشون)</i>

02:03.599 --> 02:04.239
!ما برنده ایم

02:04.239 --> 02:05.159
<i>(بابا جشن سال نو که)</i>

02:05.159 --> 02:06.359
<i>(بچه بازی نیست که)</i>

02:06.359 --> 02:07.159
!ما برنده ایم

02:07.159 --> 02:07.840
<i>(اما زندگی کوتاه تر از این حرفاست)</i>

02:07.840 --> 02:08.919
!ما برنده ایم

02:08.919 --> 02:10.520
<i>(اشکال نداره بعضی وقتها بزنی به در دیوونگی)</i>

02:11.159 --> 02:13.520
<i>(حداقلش اینه که بعدا حسرت چیزیو نمی‌خوریم)</i>

02:13.520 --> 02:15.840
!ما برنده ایم

02:18.900 --> 02:22.820
(گروه رقص شینگ‌شنگ‌شون)
(گروه رقص جونپو)

02:27.360 --> 02:28.680
شما آماتورها

02:28.680 --> 02:29.599
حتی حریف منم نمیشین

02:29.879 --> 02:31.319
بیاین قبل از اینکه بیشتر از اینا خودمونو کوچیک کنیم بریم

02:32.439 --> 02:33.960
کس دیگه ای هم هست به این یارو گوش کنه؟

02:37.960 --> 02:41.199
بیاین به گروه رقص یینگ‌گه جین‌پو خوش آمد بگیم

02:41.280 --> 02:42.120
تا بیان روی صحنه اجرا کنن

02:42.479 --> 02:43.680
!همگی آمادههههه

02:44.919 --> 02:45.639
!آمادهههه

03:00.639 --> 03:01.400
!برو برو

03:24.719 --> 03:25.560
ریتم از دستم در رفت

03:25.680 --> 03:26.319
حواستو جمع کن

03:26.960 --> 03:27.639
!برقص

03:31.280 --> 03:34.360
بعدش بیاین به گروه رقص یینگ‌گه شینگ‌شنگ‌شون خوش آمد بگیم

03:34.400 --> 03:35.240
تا اجرا کنن

04:48.360 --> 04:51.240
!شینگ‌شنگ‌شون!شینگ‌شنگ‌شون-
جینپو جینپو-

04:51.360 --> 04:52.040
!شینگ‌شنگ‌شون

04:52.480 --> 04:53.626
!شینگ‌شنگ‌شون

04:53.674 --> 04:55.600
!شینگ‌شنگ‌شون

04:55.759 --> 04:57.800
!شینگ‌شنگ‌شون! شینگ‌شنگ‌شون

04:57.879 --> 04:59.000
!بچهای جین‌پو

05:00.279 --> 05:02.319
ارای همگی نشون میده که

05:03.000 --> 05:06.040
...برنده این مسابقه گروهی نیست جز

05:15.759 --> 05:17.759
!گروه رقص یینگ‌گه جین‌پو

05:22.040 --> 05:22.639
!این تقلبه

05:23.240 --> 05:23.639
!این تقلبه

05:23.639 --> 05:24.879
نامرد نباشین

05:25.360 --> 05:25.720
!این تقلبه

05:25.720 --> 05:26.399
اون برای چیه؟

05:26.399 --> 05:27.079
چی؟

05:46.319 --> 05:47.120
شنیدم که

05:47.560 --> 05:48.360
امروز چه اتفاقی افتاده

05:50.000 --> 05:51.120
روی این قضیه ریسک نکنین

05:52.759 --> 05:55.160
احتمالا توی نتیجه رای‌گیری تقلب شده

06:02.600 --> 06:04.199
مثلا چه کاری ازتون برمیاد؟

06:05.160 --> 06:07.000
اونا ریز و درشت عوامل رو خریدن

06:07.319 --> 06:09.240
هیچ سخت کوشی ای نمیتونه جلوی همچین چیزی وایسته

06:10.439 --> 06:11.720
واقعا میخوایم بزاریم همینجوری برن

06:11.720 --> 06:12.720
تا همینجوری گند بزنن به موفقیت‌هامون؟

06:13.720 --> 06:14.439
!این عادلانه نیست

06:15.319 --> 06:16.040
اصلا نیست

06:16.319 --> 06:17.279
چرا بهشون نمیگین؟

06:17.800 --> 06:19.120
یه نگاه به سر و وضعشون بنداز

06:19.720 --> 06:20.720
حالا خودمونو ببین

06:21.160 --> 06:22.560
ما تا همینجاشم بزور اومدیم بالا

06:23.639 --> 06:25.279
میدونم کارتون رو عالی انجام دادین

06:25.480 --> 06:26.879
شما صد هیچ وو یان‌هونگ رو میزنین

06:27.879 --> 06:28.920
اما این مهمه؟

06:30.759 --> 06:32.040
فقط فراموشش کنین

06:38.720 --> 06:39.360
جمع شین

06:43.120 --> 06:43.680
یه فکری دارم

06:44.600 --> 06:45.480
شام مهمونتون میکنم

06:46.279 --> 06:47.959
هرچی خواستین سفارش بدین باشه؟

06:48.279 --> 06:48.879
باااشه؟؟؟

06:49.160 --> 06:50.199
باشه

06:54.000 --> 06:54.800
وانگ‌وو

06:55.279 --> 06:57.319
خوشحال بودنتون از همه چی مهمتره باشه؟

06:59.560 --> 07:00.120
این چه قیافه ایه؟

07:00.360 --> 07:01.240
فهمیدی؟

07:03.120 --> 07:03.959
بریم

07:05.639 --> 07:06.199
بیاین

07:07.480 --> 07:08.000
بریم

07:08.639 --> 07:09.160
بجنبین

07:10.240 --> 07:11.079
بریم بابا

07:19.040 --> 07:20.920
چرا اینقدر کار چاقالو طول کشیده؟

07:22.079 --> 07:23.439
بیشتر از همه خورد

07:28.759 --> 07:29.560
میرم بهش سر بزنم

07:30.680 --> 07:31.279
منم میام

07:35.360 --> 07:36.879
نصف عمرشو توی دستشوییه

07:52.700 --> 07:54.429
<i>رقص یینگ‌گه یه نوع رقص از سلسله هان هست
که با صف آراییه مربعی شکل اجرا میشه</i>

07:54.429 --> 07:56.290
<i>رقصنده ها در طول اجرا دو تیکه چوب بدست دارن
که با توجه به ریتم اونها رو بهم ضربه میزنن</i>

07:56.290 --> 07:57.460
<i>بعد از اجرای رقص تئاتر کوچیکی به اسم "یینگ‌گه هوپنگ" اجرا میشه</i>

07:57.485 --> 08:04.595
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:04.620 --> 08:06.195
♪باید با لهجه چاوشانی این آهنگو بخونم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:06.220 --> 08:07.435
♪حالا گوش کن چی می‌گم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:07.460 --> 08:09.795
♪این رقص یینگ‌گه از چاوشانه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:09.820 --> 08:12.155
♪نمی‌تونی با ما در بیوفتی چون ما بچه‌های چاوشانیم ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:12.180 --> 08:14.635
♪یینگ‌گه فرهنگیه که با خودمون آوردیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:14.660 --> 08:17.115
♪مثله یه دسته از چوب‌های استوار کنار همیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:17.140 --> 08:19.435
♪و با قدم های آروم و گاهی سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:19.460 --> 08:21.915
♪صد و هشتاد قهرمان♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:21.940 --> 08:24.195
♪با روحیه ای پر شهامت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:24.220 --> 08:26.715
♪به همراه سی و شش ژنرال بهشتی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:26.740 --> 08:29.115
♪و هفتاد و دو شیطان زمینی پشتوانه ما هستن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:29.140 --> 08:31.515
♪بر طبل بکوبید و این قهرمانان رو بنگرید♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:31.540 --> 08:36.315
♪که چطور شجاعت خودشون رو نشون می‌دن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:36.340 --> 08:38.875
♪چوب ها رو نگه می‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:38.900 --> 08:41.195
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:41.220 --> 08:43.715
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:43.740 --> 08:46.075
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:46.100 --> 08:48.515
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:48.540 --> 08:50.875
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:50.900 --> 08:53.395
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:53.420 --> 08:58.155
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

08:58.180 --> 09:00.635
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:00.660 --> 09:02.995
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:03.020 --> 09:05.475
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:05.500 --> 09:07.915
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:07.940 --> 09:10.315
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:10.340 --> 09:12.715
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:12.740 --> 09:15.235
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:15.260 --> 09:19.940
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:19.965 --> 09:23.595
=!ممنون از نگاهتون=
