WEBVTT

00:00.001 --> 00:45.595
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

00:45.620 --> 00:48.940
==من و پدر هجده ساله ام==

00:54.020 --> 00:56.940
=قسمت سوم=

01:14.000 --> 01:15.439
اقا یه نوشابه لطفا

01:15.799 --> 01:16.280
باشه

01:18.000 --> 01:18.500
بفرمایین

01:32.560 --> 01:33.040
اقا

01:33.959 --> 01:35.640
اسکیت اون پسری که اونجاست چطوره؟

01:37.280 --> 01:38.000
اون یکی؟

01:40.760 --> 01:42.359
اون اغلب میاد اینجا دختر بازی

01:43.079 --> 01:44.799
(با توجه به این کارهای بابا)

01:44.799 --> 01:45.719
(رقص یینگ‌گه)

01:45.719 --> 01:47.079
(از اون عادت های بدشه)

01:47.159 --> 01:49.120
(باید هر چه زودتر از سرش بیوفته)

01:54.079 --> 01:55.040
اسکیت بازیت در چه حاله؟

01:55.120 --> 01:56.799
می‌خوای مسابقه بدیم؟

01:59.400 --> 01:59.959
مطمعنی؟

02:00.439 --> 02:01.120
معلومه

02:01.439 --> 02:02.579
بزار همین اول برات روشن کنم

02:02.579 --> 02:04.359
اگه ببازی

02:04.719 --> 02:06.480
به نفعته که رقص یینگ‌گه رو بزاری کنار

02:07.079 --> 02:07.640
باشه

02:08.439 --> 02:09.360
اما اگه بردم

02:10.840 --> 02:11.560
از همین امروز

02:11.759 --> 02:13.699
عضو تیم رقص شینگ‌شن‌شون می‌شی

02:14.280 --> 02:14.840
قبوله؟

02:15.199 --> 02:16.919
هر چه بادا باد
من که نمی‌ترسم

02:20.240 --> 02:21.639
قانون اینه که

02:22.560 --> 02:25.439
هرکی زودتر ده دور رو تموم کنه برنده ست

02:28.319 --> 02:28.960
اماده

02:31.759 --> 02:32.319
!برین

02:40.560 --> 02:42.240
هائو، اون چه مرگشه؟

02:42.800 --> 02:45.039
رئیس  بهترین اسکیت باز این منطقه ست

03:04.879 --> 03:07.159
شاید هائو دنبال یه دلیله

03:07.599 --> 03:08.680
برای اینکه عضو گروهمون بشه

03:25.879 --> 03:27.960
یدونه ای رئیس-
یدونه ای رئیس-

03:28.120 --> 03:29.639
مثله آب خوردن بود

03:32.900 --> 03:34.879
فردا یه عضو جدید داریم-
یه عضو جدید-

03:37.879 --> 03:40.360
به شینگ‌شن‌شون خوش اومدی-
به شینگ‌شن‌شون خوش اومدی-

03:42.520 --> 03:43.520
(چاق بی خاصیت)

03:43.599 --> 03:44.960
(کوره یا چی؟)

03:44.960 --> 03:46.039
(خودش  منو توی این دردسر انداخت)

03:46.280 --> 03:47.039
(اینجوری نمی‌شه)

03:47.039 --> 03:48.319
(باید سر از کارش دربیارم)

03:49.719 --> 03:51.960
هیکلت برای رقص یینگ‌گه عالیه

03:52.080 --> 03:54.800
اره پاهای کشیده ات رو ببین
برای اینکار ساخته شدی

03:54.840 --> 03:55.520
هائو

03:55.560 --> 03:56.360
مسابقه رو باختی

03:56.520 --> 03:57.280
پس قبولش کن

03:57.360 --> 03:58.120
درسته

03:58.159 --> 03:59.199
قبولش کن

03:59.319 --> 04:00.840
حتی منم می‌تونم انجامش بدم

04:01.599 --> 04:03.319
خیلی اسونه
یادت می‌دیم

04:03.360 --> 04:05.240
اسونه بابا-
یادت می‌دیم-

04:05.240 --> 04:06.639
بیا-
بزار یادت بدیم-

04:06.719 --> 04:07.560
بزار نشونت بدیم

04:07.639 --> 04:08.520
بیا بیا

04:08.840 --> 04:09.280
بیا اینجا

04:09.840 --> 04:12.719
حواست باشه
همه چیو یادت میدم، قشنگ حرفه ای می‌شی

04:14.879 --> 04:15.439
منو ببین

04:24.639 --> 04:25.959
!من نمی‌رقصم

04:26.959 --> 04:28.519
!انصراف می‌دم

04:32.720 --> 04:35.000
همونجا واینستین
برین بگیرینش

04:42.360 --> 04:43.279
نزدیکم نشینا

04:43.439 --> 04:45.240
اگه بیاین می‌پرم

04:45.839 --> 04:46.439
هائو

04:47.079 --> 04:48.120
بیا حرف بزنیم

04:48.720 --> 04:49.399
اول بیا پایین

04:50.079 --> 04:50.920
<i>(!وای یا پیغمبر)</i>

04:51.240 --> 04:51.959
<i>(خیلی بلنده)</i>

04:53.199 --> 04:54.199
میام پایین

04:54.680 --> 04:55.279
اما

04:55.759 --> 04:57.040
باید یه چیزیو قول بدین

04:57.839 --> 05:00.240
از حالا به بعد رقص یینگ‌گه تعطیل

05:00.600 --> 05:01.680
دیوونه ای؟

05:01.920 --> 05:03.480
این چه ربطی به تو داره اخه؟

05:04.040 --> 05:05.399
چرا می‌خوای خودتو بکشی؟

05:05.560 --> 05:06.819
هنوز بله نگفتینا

05:08.079 --> 05:08.839
می‌پرما

05:09.240 --> 05:11.399
جون من یا یینگ‌گه؟

05:11.800 --> 05:12.639
انتخاب خودته

05:13.199 --> 05:14.959
اوضضاع خیطه
می‌رم پایین بگیرمش

05:15.439 --> 05:16.000
لین زی‌هائو

05:16.639 --> 05:17.720
داری منو تهدید می‌کنی

05:18.000 --> 05:19.680
اگه می‌خوای بپری خب بپر

05:20.000 --> 05:20.680
جلوت رو نمی‌گیرم

05:20.720 --> 05:21.600
رئیس

05:21.759 --> 05:24.240
قضیه جدیه فقط بگو آره
بعدا سر از کارش درمیاریم

05:24.240 --> 05:25.759
بیا بعدا باهاش حرف بزنیم

05:26.319 --> 05:27.660
چرا باید بزارم تهدیدم کنه؟

05:27.839 --> 05:28.800
نمیگی باشه؟

05:29.079 --> 05:30.319
پس می‌پرم

05:33.160 --> 05:34.120
!هائو

05:36.040 --> 05:36.839
!هائو

05:37.000 --> 05:38.279
اگه می‌خوای بپر

05:38.360 --> 05:39.480
از اینجا می‌گیرمت

05:39.759 --> 05:43.279
<i>(جدی می‌گه؟ واقعا منو می‌گیره؟)</i>

05:43.519 --> 05:44.160
گنده بک

05:44.319 --> 05:45.399
نمی‌تونی جدی باشی

05:45.600 --> 05:46.660
!اوضاع رو از این بدتر نکن

05:50.160 --> 05:51.379
اگه باهام حال نمی‌کنی

05:51.720 --> 05:52.839
پس شکستم بده

05:53.120 --> 05:54.939
چرا یینگ‌گه رو بهونه می‌کنی؟

05:57.079 --> 05:58.439
برگرد لین زی‌هائو

05:59.279 --> 06:00.600
نمی‌تونی چیزیو عوض کنی

06:06.040 --> 06:09.240
بورس به 1426 واحد صعود کرد

06:09.439 --> 06:11.560
این صعود اولین اوج در

06:11.680 --> 06:13.560
بازار سهام چین است

06:14.240 --> 06:16.199
با تقویت سیاست های اقتصاد ملی پایدار

06:16.279 --> 06:18.839
انتظار می‌رود که ارزش واقعی بازارهای سهام گروه اِی

06:19.160 --> 06:22.120
بزودی جایگاه اصلی خود را پیدا خواهند کرد

06:22.680 --> 06:24.519
متخصصین باور دارند که

06:24.720 --> 06:27.279
بازار سهام اِی در حال رشد است

06:27.519 --> 06:28.839
و نسبت به عملکرد بلندت آن

06:28.959 --> 06:31.120
بسیار خوش بین هستند

06:33.340 --> 06:34.660
(اداره اوراق بهادار شنجیان)

06:34.660 --> 06:36.100
(فرم قرعه کشی اشتراک سهام جدید)

06:39.600 --> 06:40.199
درسته

06:41.000 --> 06:42.619
به جای اینکه برم بیست سال بعد

06:42.720 --> 06:44.480
و یه دانش اموز فقیر باشم

06:45.680 --> 06:48.279
چرا توی دهه نود که پر موقعیت مناسبه نمونم

06:48.959 --> 06:50.480
تا یه عالمه پول دربیارم

06:50.879 --> 06:51.820
و ایندمو تغییر بدم؟

06:52.879 --> 06:55.879
!من لین زی هائو می‌خوام پولدار بشم

06:59.759 --> 07:00.279
بگیرش

07:10.519 --> 07:11.040
رئیس

07:12.000 --> 07:14.160
از اون روزی هائو رفته روی پشت بوم

07:15.040 --> 07:16.399
مدام داره به روزنامه لبخند می‌زنه

07:16.920 --> 07:18.240
عقلشو از دست داده؟

07:19.439 --> 07:21.240
چرت و پرت نگو
روی تمرینت تمرکز کن

07:26.550 --> 07:29.480
چرا داری همش روزنامه می‌خونی؟
دختر موختر ها رو دید می‌زنی؟

07:30.839 --> 07:31.959
نه هیچی نیست

07:32.040 --> 07:32.680
بده ببینم

07:34.839 --> 07:36.160
اما پول هست

07:36.920 --> 07:39.319
سرمایه گزاران سهام شانگهای سهام اصلی رو به قیمت 50 یوان خریدن

07:39.439 --> 07:42.899
سه ماه بعدش که شرکت رو به مردم معرفی کردن مبلغ هر کدوم ده هزار یوان کشید بالا

07:43.000 --> 07:45.560
ساده تر بگم، سودش بیشتر از 500 هزار برابر بوده

07:45.720 --> 07:47.040
این به معنای واقعی

07:47.480 --> 07:48.600
خوده یه شبه پولدار شدنه

07:49.279 --> 07:50.319
خیلی خوب می‌شه اگه واقعی باشه

07:51.680 --> 07:52.920
اگه پول داشتم

07:53.360 --> 07:54.680
حتی بیشتر از اینام درمی اوردم

08:00.360 --> 08:01.319
فقط همینارو دارم

08:01.879 --> 08:04.900
اگه این چنتا سکته رو بتونی تبدیل به یه عالمه پول کنی
خاک زیر پات میشم

08:13.121 --> 08:14.160
ازش برای پاک کردن آب دماغم استفاده کردم

08:14.879 --> 08:16.160
میدونم پول نداشتی

08:18.279 --> 08:19.100
شما چی بروبچ؟

08:20.600 --> 08:21.360
پول مول دارین؟

08:26.279 --> 08:27.319
چی داری می‌گی؟

08:27.319 --> 08:27.759
پول

08:29.160 --> 08:29.920
من خیلی می‌خورم

08:30.319 --> 08:32.240
حتی حقوقم برای پر کردن شکمم کافی نیست

08:32.320 --> 08:34.600
هائو، بورس خطرناکه

08:34.759 --> 08:36.879
خیلیا پولدار می‌شن
خیلیام بخاطرش خودکشی می‌کنن

08:37.399 --> 08:37.799
دقیقا

08:38.279 --> 08:39.500
رقص یینگ‌گه رو خوب تمرین کن

08:39.519 --> 08:40.519
همین که شروع به اجرا کنیم

08:41.000 --> 08:41.799
کلی پول ازش درمیاریم

08:43.039 --> 08:46.120
اگه نمی‌خوای این لطف رو در حقم کنی
منو دیگه رفیق خودت ندون

08:47.279 --> 08:48.340
خودم سر ازش درمیارم

08:57.960 --> 08:59.198
<i>رقص یینگ‌گه یه نوع رقص گروهیه</i>

08:59.200 --> 09:00.552
<i>که درحال حاضر در مناطق ساحلی جنوبی چین معروفه</i>

09:00.552 --> 09:02.605
<i>به خصوص در چائویانگ و پون‌اینگ در منطقه چاوشان در گوانگدونگ</i>

09:02.630 --> 09:09.875
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:09.900 --> 09:11.475
♪باید با لهجه چاوشانی این آهنگو بخونم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:11.500 --> 09:12.700
♪حالا گوش کن چی می‌گم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:12.725 --> 09:15.075
♪این رقص یینگ‌گه از چاوشانه♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:15.100 --> 09:17.435
♪نمی‌تونی با ما در بیوفتی چون ما بچه‌های چاوشانیم ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:17.460 --> 09:19.915
♪یینگ‌گه فرهنگیه که با خودمون آوردیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:19.940 --> 09:22.395
♪مثله یه دسته از چوب‌های استوار کنار همیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:22.420 --> 09:24.715
♪و با قدم های آروم و گاهی سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:24.740 --> 09:27.195
♪صد و هشتاد قهرمان♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:27.220 --> 09:29.475
♪با روحیه ای پر شهامت♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:29.500 --> 09:31.995
♪به همراه سی و شش ژنرال بهشتی♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:32.020 --> 09:34.395
♪و هفتاد و دو شیطان زمینی پشتوانه ما هستن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:34.420 --> 09:36.795
♪بر طبل بکوبید و این قهرمانان رو بنگرید♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:36.820 --> 09:41.595
♪که چطور شجاعت خودشون رو نشون می‌دن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:41.620 --> 09:44.155
♪چوب ها رو نگه می‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:44.180 --> 09:46.475
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:46.500 --> 09:48.995
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:49.020 --> 09:51.355
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:51.380 --> 09:53.795
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:53.820 --> 09:56.155
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:56.180 --> 09:58.675
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

09:58.700 --> 10:03.435
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:03.460 --> 10:05.915
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:05.940 --> 10:08.275
♪به جلو نگاه می‌کنیم و حمله می‌کنیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:08.300 --> 10:10.755
♪درست مثله مردمان چاوشان که به سرتاسر دنیا می‌رن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:10.780 --> 10:13.195
♪از موج های خروشان پیشی می‌گیریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:13.220 --> 10:15.595
♪چوب ها رو نگه می‌‌داریم و دو تا صف تشکیل می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:15.620 --> 10:17.995
♪با ضربان قلبمون چه آروم و چه سریع به جلو پیش می‌ریم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:18.020 --> 10:20.515
♪همراه با ترانه ای که زاده روح قهرمانانه آواز می‌خونیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:20.540 --> 10:25.220
♪و نسل به نسل، این روح جاودانه رو انتقال می‌دیم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Adri

10:25.445 --> 10:28.761
=!ممنون از نگاهتون=
