WEBVTT

01:12.409 --> 01:14.479
(قسمت دوم)

01:14.480 --> 01:15.769
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Yara : مترجم

01:16.120 --> 01:17.689
بذار من دفاع کنم

01:17.769 --> 01:19.769
...توپ-
...یه عقابی میشناسم که-

01:19.840 --> 01:21.359
دقیقا مثل تو میرقصه

01:26.200 --> 01:27.959
خلاف قوانینه-
چطور میتونه همچین کنه؟

01:28.040 --> 01:29.599
خوبی؟

01:30.719 --> 01:31.719
ببخشید

01:33.200 --> 01:35.200
خوبین آقا؟-
خوبم-

01:36.879 --> 01:38.239
خوبی؟-
کمکم کن-

01:38.319 --> 01:40.879
رگ به رگ شده.کولم کن-
به این سادگی رگ به رگ شد؟-

01:40.959 --> 01:43.120
داریم بسکتبال بازی میکنیم یا مردمو میزنیم؟

01:43.200 --> 01:45.238
الان چیکار کنیم؟-
اول بلندم کنین-

01:45.239 --> 01:46.480
باشه

01:46.519 --> 01:48.400
چرا انقدر سنگینی؟

01:50.840 --> 01:52.000
از تشک استفاده کن

01:52.719 --> 01:54.079
انقدر بد نزنش-
خوبه؟-

01:54.159 --> 01:55.560
بابام منو همینطوری میزنه.باور کن

01:55.640 --> 01:58.239
التماست میکنم انقدر نزنش-
کی غذا سفارش داده؟-

02:01.879 --> 02:04.280
کی تو زمین بازی غذا سفارش داده؟

02:04.519 --> 02:06.519
این ماسک رو میشناسم

02:06.599 --> 02:08.879
گمونم اسمش اورجینال ریلیجنه

02:08.960 --> 02:10.439
کیه؟چه اسمش عجیبه

02:10.530 --> 02:12.680
یه اینفلوئنسر طرفدار بسکتباله

02:12.759 --> 02:14.370
صدای بامزه ای داره

02:14.439 --> 02:16.319
دستت طلا

02:16.400 --> 02:17.400
نرو

02:17.810 --> 02:19.639
تو،مامور تحویل.نرو

02:19.719 --> 02:20.719
پس همو میشناسن

02:20.720 --> 02:22.000
مواظب باش

02:23.159 --> 02:25.280
بیا اینجا.منو یادته؟

02:25.530 --> 02:26.840
همونی که شبیهته

02:28.280 --> 02:29.319
نه

02:29.759 --> 02:32.400
لطفاً کمکمون کن داریم می‌بازیم

02:32.479 --> 02:34.960
به خاطر صلح جهانی لطفاً یه بازی کن

02:36.400 --> 02:37.560
نمی‌خوام

02:38.000 --> 02:39.039
این چطوره؟

02:43.319 --> 02:44.800
واسه پول کار می‌کنی درسته؟

02:44.879 --> 02:46.719
اگه دیر برگردی چیزی نمی‌شه

02:47.199 --> 02:49.680
دیوونه شدی-
بیخیال پیرمرد-

02:50.759 --> 02:53.120
فقط بقیه رو پایین می‌کشه

02:54.439 --> 02:55.439
چیه؟

02:56.319 --> 02:57.479
میترسی نگام کنی؟

02:57.919 --> 02:59.039
کو کا هائو

03:00.439 --> 03:02.120
این مامور تحویل یه چیزهایی بلده

03:02.599 --> 03:05.400
بهم کمک کرد اولین مدال نقره‌ام رو بگیرم

03:07.280 --> 03:09.840
خیلی وقت شده ولی هنوز داری کار تحویل انجام میدی

03:10.560 --> 03:11.560
آفرین

03:13.199 --> 03:15.400
همینه‌.برو

03:16.000 --> 03:19.120
به عنوان یه مامور تحویل آینده روشنی داری

03:27.800 --> 03:29.280
صبور باش اول ببر

03:32.120 --> 03:33.120
تو میتونی

03:33.240 --> 03:34.719
برو اونجا.تو می‌تونی

03:35.000 --> 03:37.000
برو-
برو-

03:39.319 --> 03:40.560
من واقعاً عجله دارم

03:40.639 --> 03:42.400
انقدر ساعتو نگاه نکن-
زود باش-

03:42.479 --> 03:44.199
برو-
فقط سه دقیقه طول میکشه-

03:45.240 --> 03:46.280
این بار می‌بریم

03:47.000 --> 03:48.560
برو واسه جشن شام بگیر

03:49.719 --> 03:52.319
صبر کن،چرا تو پولشو میدی؟-
درسته-

03:52.639 --> 03:54.280
تو زندگی بعضی چیزها رو نمیشه توضیح داد

03:54.360 --> 03:55.759
چون با هم بازی می‌کنیم پس یه خانواده‌ایم. برو

03:55.840 --> 03:57.639
خانواده؟-
رسید یادت نره-

03:57.719 --> 03:59.560
بریم-
من پولشو میدم-

03:59.800 --> 04:00.800
برو

04:09.960 --> 04:11.159
سلام من لئونگم

04:11.240 --> 04:12.879
این آدم خیلی مغروره

04:12.960 --> 04:14.400
واست می‌زنمش

04:18.519 --> 04:19.560
حواست بهشون باشه

04:27.920 --> 04:29.319
جواب نمیده

04:29.399 --> 04:30.800
حالا هرچی.من اینجام

04:31.079 --> 04:33.959
توپو بگیر پاس بده به من ریباند رو بگیر پاس بده من

04:34.050 --> 04:36.479
اگه توپو نداری بگیرش و پاس بد من.خب؟

04:36.480 --> 04:38.610
باشه ولی واقعاً می‌تونی انجامش بدی؟

04:38.680 --> 04:40.120
من واقعا عجله دارم

04:41.120 --> 04:42.240
می‌دونی من کیم؟

04:43.199 --> 04:44.800
کوان هو تاک

04:46.920 --> 04:47.959
باشه

04:48.319 --> 04:51.879
اگه سه امتیاز بگیری می‌ذارم ببری

04:52.519 --> 04:53.560
چِک بال

05:02.730 --> 05:03.730
ضربه خوبی بود

05:07.199 --> 05:09.800
اون سرعت یه مامور تحویل رو داره

05:11.360 --> 05:13.000
...چک بال یه اصطلاحه که

05:13.079 --> 05:15.199
تو بازی های سه به سه به کار میاد

05:15.279 --> 05:17.730
توسط طرف مهاجم برای اینه که به طرف دفاعی

05:17.800 --> 05:19.610
علامت بده که آماده‌ست

05:19.680 --> 05:21.399
یه ژست دوستانه‌ست

05:21.480 --> 05:22.959
معمولا سبک و ملایمه

05:23.050 --> 05:24.240
...اگه با زور باشه

05:26.170 --> 05:27.439
نشونه بی کلاسیه

05:35.240 --> 05:36.240
چک بال

05:41.079 --> 05:43.399
دفاع-
توپ-

05:59.240 --> 06:00.240
بیا اینجا

06:08.240 --> 06:09.800
این پسر پاس نمیده

06:09.879 --> 06:11.399
حتی بهمون نگاهم نمی‌کنه

06:11.480 --> 06:12.800
فقط اون تو کانون توجه

06:13.600 --> 06:14.800
بیا باهاش حرف بزنیم

06:18.639 --> 06:20.439
مامور تحویل ما توی یه تیم هستیم

06:20.519 --> 06:21.639
می‌تونی بهمون پاس بدی

06:24.279 --> 06:26.959
در واقع ما یه تیمیم

06:27.040 --> 06:28.800
می‌تونی بهمون پاس بدی

06:28.879 --> 06:29.959
فهمیدی؟

06:31.839 --> 06:33.000
انگلیسی بلد نیستم

06:49.920 --> 06:51.039
گوش کنین

06:51.040 --> 06:53.319
اون منزوی فقط بلده چجور تنهایی بازی کنه

06:53.399 --> 06:55.839
وقتی توپ میاد دستش محاصره‌اش کنین و دفاع کنین

06:55.920 --> 06:56.920
باشه؟

06:56.921 --> 06:58.399
همه حمله میکنیم.بچه ها از هم دفاع میکنیم

06:58.480 --> 06:59.839
جداشون کنین-
باشه-

06:59.920 --> 07:01.279
اینه.توپ

07:09.199 --> 07:10.199
مال تو

07:22.120 --> 07:23.199
آهای

07:23.519 --> 07:25.920
از وقتی از تیم رفتی مهارت‌ هات خیلی بهتر شده

07:26.759 --> 07:27.920
باید ازمون تشکر کنی

07:30.720 --> 07:33.319
دقیقاً مثل چهار سال پیشی

07:46.120 --> 07:47.160
توپ

07:52.560 --> 07:53.879
تکون بخور

07:59.360 --> 08:00.360
باشه

08:00.959 --> 08:03.199
دفاع-
...اون-

08:04.439 --> 08:05.439
مال منه

08:07.120 --> 08:08.120
یالا

08:10.480 --> 08:11.600
عالیه

08:13.800 --> 08:15.639
وقت تمومه

08:16.759 --> 08:18.639
پیرمرد،این یه بازی خیابونیه

08:18.720 --> 08:20.920
هیچ داوری تایم اوت داده؟

08:22.639 --> 08:24.079
ولش کن.بیا

08:29.839 --> 08:32.559
یالا.دلسرد نشین

08:32.840 --> 08:34.039
هنوز فرصت برد داریم

08:34.559 --> 08:36.519
تاک،هدف زنی‌ات خوبه

08:36.720 --> 08:39.210
به منطقه ممنوعه برو. تا انتهای خط دور بزن

08:39.279 --> 08:41.639
روی حرکات پا تمرکز کن و وقتی فرصت پیدا کردی شوت کن

08:41.919 --> 08:43.960
پایین تنه‌ات قویه آقای چئونگ

08:44.039 --> 08:46.039
بیشتر گولشون بزن

08:46.120 --> 08:47.519
ولی تو هم باید وقتی فرصت داشتی شوت کنی

08:48.720 --> 08:51.720
هائو،مجبور نیستی همیشه تنها بازی کنی

08:52.210 --> 08:54.038
نگران پاس دادن و گرفتن توپ نباش

08:54.039 --> 08:55.679
ما یه تیمیم

08:57.330 --> 08:58.559
اسممو از کجا میدونی؟

08:58.840 --> 09:00.039
رو تگ اسمت نوشته

09:01.210 --> 09:02.480
(هائو)

09:03.159 --> 09:04.720
به اندازه کافی وقت تلف کردین؟

09:06.879 --> 09:08.600
تایم اوت توی بازی یعنی توقف

09:08.679 --> 09:10.960
فقط واسه بازیای معمولیه

09:11.039 --> 09:12.120
نه بسکتبال خیابونی

09:12.210 --> 09:14.600
تا به امتیاز بیست و یک نرسن نمیتونن استراحت کنن

09:14.679 --> 09:17.399
ولی اگه میخواین استراحت کنین

09:17.480 --> 09:18.679
چیکار میتونین بکنین؟

09:20.159 --> 09:21.360
بند کفشم باز شده

09:22.720 --> 09:23.919
بسته نشده

09:24.210 --> 09:25.480
بند کفشم کجاست؟

09:25.559 --> 09:26.679
قضیه چیه؟

09:26.879 --> 09:29.120
داور نداریم درسته؟

09:29.210 --> 09:30.600
صبور باشین

09:30.960 --> 09:32.879
بند کفش ندارم.ببخشید

09:33.399 --> 09:37.360
به نظرم میتونین.قطعا میتونین شکستشون بدین

09:37.679 --> 09:38.679
ادامه بدین

09:39.919 --> 09:40.960
شوت

10:02.480 --> 10:03.799
ادامه بدین

10:04.679 --> 10:05.759
شوت

10:31.159 --> 10:32.159
ضربه خوبی بود

10:35.600 --> 10:36.600
توپ

10:38.960 --> 10:40.039
آفساید

10:41.090 --> 10:42.090
توپ

10:42.090 --> 10:43.090
سه امتیازی

10:50.799 --> 10:51.799
کی آفساید زد؟

10:52.039 --> 10:53.159
نمیدونم-
هیچکی-

10:57.799 --> 11:00.759
توپ آفساید یعنی ورود توپ خارجی به زمین

11:00.840 --> 11:03.879
واسه اینه که به بازیکنا یاداوری بشه که مواظب باشن

11:03.960 --> 11:06.120
این اصطلاح توی بسکتبال خیابونی خیلی شنیده میشه

11:06.279 --> 11:07.399
توپ آفساید

11:18.080 --> 11:19.080
آره

11:19.679 --> 11:20.679
آره

11:20.679 --> 11:21.679
آره

11:24.919 --> 11:27.519
عالی بود.پاس بده

11:38.799 --> 11:40.120
نمی‌تونی ازم بگذری

11:47.559 --> 11:53.039
یالا! دورش بزن

12:04.879 --> 12:05.960
آره

12:07.080 --> 12:08.399
ورق برگشته

12:11.440 --> 12:13.480
عالیه-
ضربه خوبی بود-

12:14.159 --> 12:15.159
ضربه خوبی بود

12:15.960 --> 12:16.960
کارت خوبه

12:17.440 --> 12:18.600
سور بو

12:34.600 --> 12:36.720
ما بردیم پیرمرد

12:38.000 --> 12:40.360
کارم خوب بود نه؟-
کارت با پا حتی بهترم بود-

12:40.440 --> 12:42.559
من همیشه کارم خوب بوده.خوشحالم که نمی‌تونستی بازی کنی

12:43.320 --> 12:44.600
ضربه خوبی بود-
ضربه خوبی بود-

12:44.759 --> 12:45.840
عالی بود

12:45.919 --> 12:46.919
بیاین

12:47.720 --> 12:49.320
همو می‌شناسیم؟-
عالی بود-

12:49.399 --> 12:50.600
الان میشناسیم

12:50.879 --> 12:52.080
دستتونو بدین

12:53.759 --> 12:54.799
آفرین

12:55.320 --> 12:56.879
کار اون بی عرضه ها رو ساختیم

12:58.519 --> 13:00.240
باید اینطوری بسکتبال بازی کرد

13:00.799 --> 13:02.240
مرسی خدای بسکتبال

13:02.600 --> 13:05.120
...واسه اتحادمون

13:05.200 --> 13:06.480
و بردن اون عوضیا

13:07.879 --> 13:08.919
عالیه

13:13.440 --> 13:14.440
افرین

13:14.441 --> 13:16.639
همش به لطف شماها بود که تونستیم ببریم

13:16.879 --> 13:19.399
تاک،کارت تو سه امتیازی خوب بود

13:19.480 --> 13:20.559
باور نکردنی بود

13:21.440 --> 13:24.120
اقای چئونگ،لنگیدن دروغیت

13:24.200 --> 13:26.480
همه رو گول زد

13:27.000 --> 13:28.360
و تو،هائو

13:28.440 --> 13:29.879
مثل اینه که کف دستت چسب هست

13:29.960 --> 13:31.879
هرچقد تکون بخوری توپ از کف دستت تکون نمیخوره

13:32.440 --> 13:34.759
راستش من فقط هفتاد درصد از نیرومو استفاده کردم

13:35.799 --> 13:38.240
آقای چئونگ،قبلا کنگ فو کار کردی؟

13:38.320 --> 13:39.559
صدام بزن لئونگ

13:39.639 --> 13:40.879
تقریبا هم سنیم

13:40.960 --> 13:42.360
باعث میشین حس پیری کنم

13:42.440 --> 13:44.240
زمان مدرسه بازی میکردم

13:45.200 --> 13:46.360
تو چی؟

13:47.159 --> 13:48.840
معلومه گشنشه

13:48.919 --> 13:51.559
اگه انقدر دوستش داری چرا نمیبریش خونه؟

13:52.200 --> 13:54.919
این چطوره؟مقدر شده همو ببینیم

13:55.000 --> 13:57.360
شمارتونو بدین.منم مال خودمو میدم

13:57.440 --> 14:00.439
بیاین بیشتر باهم بازی کنیم و دنیارو بگیریم

14:00.440 --> 14:01.440
یالا

14:01.441 --> 14:03.559
آخرهفته بازی میکنیم باشه؟

14:04.360 --> 14:05.519
شما دوتا نه

14:07.679 --> 14:10.000
بهم هزار دلار بدهکاری-
نه-

14:10.639 --> 14:12.399
گفتی اگه بازی کنم بهم هزار دلار میدی

14:12.480 --> 14:13.519
نگفتم

14:13.600 --> 14:15.000
گفتی-
گفتی-

14:15.279 --> 14:16.480
من نبودم

14:16.559 --> 14:17.720
چه بدشانس

14:18.840 --> 14:20.000
نگرد

14:20.159 --> 14:22.240
اون پول خرج شام شده

14:23.200 --> 14:24.559
این هزار دلاره؟

14:26.720 --> 14:29.159
یه بسته شومای واسم بذار

14:29.240 --> 14:31.000
ول کن.حقشه

14:31.720 --> 14:32.720
من از همه بیشتر گل زدم

14:32.799 --> 14:34.959
تو پولداری.میتونی هرچی بخوای بخوری

14:34.960 --> 14:35.960
پولدارم که چی؟

14:36.000 --> 14:37.840
پس تو هم میدونی که پولدار بودن چیز مهمی نیست؟

14:38.600 --> 14:39.720
تپل داره زنگ میزنه

14:43.080 --> 14:44.240
زنگ بزنیا

14:44.360 --> 14:46.440
الو؟تو راهم

14:47.840 --> 14:48.879
داری چی میخوری؟

14:49.879 --> 14:51.879
از کجا پیداش کردی؟

14:52.120 --> 14:54.080
از خیابون پیداش کردم.مثل تو

14:55.600 --> 14:56.600
چرت نگو

14:59.200 --> 15:00.200
زنگ بزن حتما

15:00.440 --> 15:01.960
میشه یه روز دیگه مرخصی بدی بهم؟

15:02.759 --> 15:04.519
حتما.فقط دیگه برنگرد

15:04.600 --> 15:06.120
اینطوری نباش

15:06.200 --> 15:07.600
کارکن کم داریم

15:08.279 --> 15:10.079
یادم رفت پایه بنر رو بیارم

15:10.080 --> 15:11.639
وایسا

15:23.279 --> 15:24.320
فتی

15:26.279 --> 15:28.919
عالیه.یه تحویل رو سه ساعت طول دادی

15:29.000 --> 15:30.279
چرا صبح برنگشتی؟

15:30.360 --> 15:31.600
الان تعطیلیم

15:31.679 --> 15:33.600
...چطور میتونم-
پای سیب رو یادت رفته-

15:40.360 --> 15:41.840
گمونم خودت خوردیش

15:42.879 --> 15:44.799
غذاهای میوه‌ای دوست ندارم

15:45.840 --> 15:48.039
جواب منو میدی؟

15:48.480 --> 15:50.080
داره جوابمو میده

15:50.840 --> 15:52.239
الان یادم اومد

15:52.240 --> 15:54.759
یادم رفت پای سیب رو بذارم

15:54.840 --> 15:56.159
تقصیر کسی نیست

15:56.519 --> 15:58.799
تقصیر منه باشه؟

15:59.000 --> 16:01.799
نه.من هیچوقت اشتباه نمیکنم

16:10.120 --> 16:11.120
خانم کائو

16:12.279 --> 16:15.080
چت شده؟جسور شدی

16:20.000 --> 16:21.039
این چیه؟

16:23.720 --> 16:25.200
عالیه.از کجا گرفتیش؟

16:26.039 --> 16:27.080
بردمش

16:27.639 --> 16:29.120
بردیش؟چطوری؟

16:29.200 --> 16:30.240
بسکتبال بازی کردم

16:30.799 --> 16:32.200
ولی چرا نمیتونم بخورمش؟

16:33.240 --> 16:35.600
خودم نباید بخورم؟داداشم چی؟

16:35.879 --> 16:36.879
درسته

16:37.879 --> 16:39.879
زود باش وسایلتو جمع کن

17:22.599 --> 17:23.890
از شه کِی گرفتیش

17:25.799 --> 17:27.239
درسته

17:27.240 --> 17:30.720
گفتی به کارهام فکر کنم منم کردم

17:30.799 --> 17:33.960
و بعدش از شه کِی سر در آوردم

17:34.079 --> 17:35.519
خیلی خب

17:35.599 --> 17:37.960
به هر حال اتفاق امروز نباید تکرار بشه

17:38.039 --> 17:39.799
نباید دیگه این کار رو بکنی

17:39.890 --> 17:42.279
این کارها رو واسه دخترمون می‌کنم

17:42.359 --> 17:44.798
ولی تو طبق برنامه‌هام پیش نرفتی و واسه تفریح بردیش بیرون

17:44.799 --> 17:45.799
باشه بیخیال

17:45.800 --> 17:47.799
دخترمون هیچی یاد نمی‌گیره

17:48.240 --> 17:50.079
معلومه که نمیگیره

17:50.170 --> 17:52.519
میدونم با دخترمون خیلی خوبی

17:52.599 --> 17:54.799
ولی اگه کلاس نره و مدرک نگیره

17:54.890 --> 17:56.598
نمیتونه بره یه مدرسه خوب

17:56.599 --> 17:58.119
اونوقت کی جوابگوئه؟

17:58.170 --> 17:59.890
نباید آینده دخترمونو خراب کنی

17:59.960 --> 18:01.720
نمیکنم

18:01.799 --> 18:04.559
میدونم دوست نداره بره کلاس

18:04.650 --> 18:07.119
ولی تا وقتی بره یه مدرسه خوب باید تحمل کنه

18:07.200 --> 18:09.680
بعدش میتونه هرچی میخواد یاد بگیره

18:09.890 --> 18:11.358
...چند روز قبل-
اقای چئونگ-

18:11.359 --> 18:12.890
لنگیدن دروغیت

18:12.960 --> 18:14.959
کل دنیارو گول زد

18:14.960 --> 18:15.999
عالیه

18:16.000 --> 18:17.839
اِس تی ایی اِم چی؟
(اِس تی ایی اِم:علوم،فناوری،مهندسی و ریاضی)

18:17.920 --> 18:19.440
هنوز دارم راجبش فکر میکنم

18:20.319 --> 18:21.720
...ولی به نظرم

18:23.240 --> 18:24.240
هی

18:25.200 --> 18:27.799
...تو همیشه منو آدم بد جلوه میدی

18:27.890 --> 18:30.039
ولی خودت نقش یه پدر باملاحظه رو بازی میکنی

18:30.170 --> 18:32.200
دخترمون اصلا منو دوست نداره

18:34.890 --> 18:36.119
دوستت نداره؟

18:37.720 --> 18:39.960
من عاشقتم

18:45.480 --> 18:46.519
چرا بو میدی؟

18:51.119 --> 18:54.650
گفتی به کارهام فکر کنم واسه همین رفتم بیرون

18:54.799 --> 18:57.440
بعدش یه اتوبوس دیدم

18:57.519 --> 19:00.960
بعد یه خانم پیر داشت دنبال اتوبوس میدوید

19:01.039 --> 19:03.079
تحمل دیدنش رو نداشتم

19:03.170 --> 19:05.359
واسه همین افتادم دنبال اتوبوس

19:05.440 --> 19:07.839
واسه همین عرق کردم

19:07.920 --> 19:09.410
بعد رسیدم شه کِی

19:09.480 --> 19:11.240
میخواستم واست غذا بگیرم

19:11.319 --> 19:12.319
میدونم از دستم عصبانی‌ای

19:12.410 --> 19:13.519
واسه همین باید خوشحالت کنم مگه نه؟

19:13.599 --> 19:14.960
واسه همین از شه کی واست غذا گرفتم

19:15.079 --> 19:16.200
یعنی میگم

19:16.279 --> 19:17.920
به خاطر دویدن عرق کردم

19:17.960 --> 19:19.200
میدونی قسمت بامزش کجاست؟

19:19.279 --> 19:21.799
اینجاشه که اون خانمه رسید به اتوبوس

19:21.890 --> 19:23.519
اون خانم پیر چطور رسید به اتوبوس؟

19:23.599 --> 19:24.650
و چرا من باید کمکش میکردم برسه به اتوبوس؟

19:24.720 --> 19:26.409
عزیزم تو میفهمی؟

19:26.410 --> 19:27.599
عزیزم

19:40.799 --> 19:42.039
خوبی عزیزم؟

19:43.119 --> 19:45.959
میتونی بسکتبال بازی کنی

19:45.960 --> 19:48.079
مجبور نیستی دروغ بگی

19:50.359 --> 19:52.200
خودمم دلتنگ قبلناتم

20:04.039 --> 20:06.759
بجز بسکتبال تو چیزهای دیگه هم خوبم

20:21.279 --> 20:23.119
بابا من بردم

20:23.200 --> 20:25.169
عالیه

20:25.170 --> 20:27.720
پس برگرد دفترت

20:28.200 --> 20:30.039
چهار تا سه امتیازی گرفتم

20:30.799 --> 20:32.798
عالیه

20:32.799 --> 20:35.119
پس برگرد دفترت

20:36.519 --> 20:37.960
چرا همش میگی برگردم دفترم؟

20:38.599 --> 20:40.518
برگرد دفتر

20:40.519 --> 20:43.170
...خوبه

20:43.359 --> 20:45.200
چی شده بابا؟-
کوان هو تاک-

20:45.279 --> 20:47.039
...چند بار بهت بگم

20:47.119 --> 20:48.890
واسه گزارش ها دوتا فاصله بزار؟

20:48.960 --> 20:53.319
برگرد دفترت و درستش کن

21:17.200 --> 21:18.239
هائو

21:18.240 --> 21:19.440
از کجا اسممو میدونی؟

21:19.920 --> 21:21.119
رو تگ اسمت نوشته

21:22.119 --> 21:23.890
مجبور نیستی همیشه تنهایی بازی کنی

21:23.960 --> 21:25.799
نگران پاس دادن و گرفتن توپ نباش

21:25.890 --> 21:27.480
ما یه تیمیم

21:28.799 --> 21:30.359
ما یه تیمیم

21:58.039 --> 21:59.720
خب امشب خیابون‌ها به لرزه افتادن

21:59.799 --> 22:03.119
همسایه‌های عزیزمون یه مسابقه با دانشگاه هون لام داشتن

22:03.319 --> 22:06.160
اولش دوستانمون خوب عمل کردن

22:06.200 --> 22:08.359
بعدش مرد شلوار جین مثل گردباد وارد شد

22:08.440 --> 22:11.599
دوست بنفش پوشمون توپ رو به هم تیمی‌هاش پرتاب میکرد و شوت میکرد

22:11.640 --> 22:12.640
معرکه بود

22:12.641 --> 22:14.799
بعدش مامور تحویل، شماره بیست و یک رو فریب داد

22:14.839 --> 22:16.720
هیچکس جلوش نیست.پاسش میده؟

22:16.799 --> 22:18.599
خب نه.شاید دفعه دیگه

22:18.680 --> 22:19.960
...ولی مرد شلوار جینی

22:20.079 --> 22:22.160
توپ هون لام رو نابود کرد

22:22.240 --> 22:23.519
مامور تحویل اومده.دیگه همه چی تمومه

22:23.599 --> 22:25.640
دوست بنفش پوشمون

22:25.720 --> 22:27.680
یه سه امتیازی دیگه انجام میده و گل میشه

22:27.759 --> 22:29.799
میخوان همسایه‌ها رو انگشت به دهن کنن؟

22:29.880 --> 22:32.200
مواظب فشار خونتون باشید

22:32.279 --> 22:33.839
بسیار خوب، این نقطه تعیین کننده‌ست

22:33.920 --> 22:35.799
مامور تحویل، شماره بیست و یک رو گول میزنه

22:35.880 --> 22:38.119
و شوت میکنه

22:38.200 --> 22:39.759
همینه.ضربه خوبی بود

22:39.839 --> 22:41.960
دوستمون به آسونی هون لام رو شکست داد

22:42.880 --> 22:44.079
...هون لام هیچوقت فکرشم نمیکرد

22:44.160 --> 22:45.880
محله ما کارش تو بسکتبال حرف نداره

22:45.960 --> 22:47.440
بسیار خوب،وقت خونه رفتن و تمرین کردنه

22:47.519 --> 22:50.079
تونستین بیاین بازی کنیم.مواظب خودتون باشین و بوس بهتون

22:54.680 --> 22:57.240
پای سیب؟یادم رفته اضافش کنم؟

22:57.319 --> 22:59.279
حالا میفهمم چرا غذاهای میوه ای نمیخوری

22:59.359 --> 23:01.559
حتما موقع بازی سیر میشی

23:01.640 --> 23:04.680
چطور جرئت میکنی تو ساعت کاری بسکتبال بازی کنی؟

23:04.759 --> 23:07.318
این کلیپ مدرکمه

23:07.319 --> 23:08.440
میخوام اخراجت کنم

23:08.519 --> 23:10.680
یه چیزی بگو.چرا لالمونی گرفتی؟

23:11.480 --> 23:13.920
خانم کائو چه تصادفی‌‌.تو هم اینجایی

23:13.960 --> 23:15.400
دیگه نمیتونی ازش طرفداری کنی

23:15.480 --> 23:17.279
مدرک دارم.این خودشه

23:17.559 --> 23:20.039
غیرممکنه.بذار ببینمش

23:22.599 --> 23:24.720
نه.من ده ها ساله میشناسمش

23:24.799 --> 23:27.079
از نیم رخ فرق میکنن

23:27.160 --> 23:28.559
صورتشون به کنار

23:28.640 --> 23:30.839
چطور این اونه؟

23:31.960 --> 23:32.960
شبیهن

23:33.400 --> 23:35.759
هم نیم رخ هم تمام رخ

23:36.759 --> 23:40.759
خانم،منم فکر میکنم اشتباه گرفتین

23:40.839 --> 23:41.839
نه نگرفتم

23:42.400 --> 23:44.400
خیلی وقته دنبالشم

23:44.680 --> 23:47.240
دنبال اون؟

23:47.599 --> 23:50.079
که عضو کلوپ‌مون بشین؟

23:50.160 --> 23:53.160
لطفاً فرم رو وقتی اون کنارتونه پر کنین باشه؟

23:53.640 --> 23:54.640
هائو

23:56.279 --> 23:57.440
از این طرف خانم

24:01.240 --> 24:03.079
خانم کائو ببین هائو چقدر تواناس

24:03.160 --> 24:04.880
حتی یه کار جدید واست پیدا کرده

24:05.279 --> 24:06.519
یه ماه دستشویی‌ها رو بشور

24:06.799 --> 24:08.839
خیلی باهوشی.هائو حقشه

24:08.920 --> 24:10.558
اون نه

24:10.559 --> 24:12.200
تو

24:14.920 --> 24:16.920
خیلی باهوشی

24:16.960 --> 24:19.160
کارفرما مسئول اشتباهات کارمندشه

24:19.359 --> 24:20.359
درسته

24:20.599 --> 24:23.279
باشه‌‌.پس بکنش سه ماه

24:26.960 --> 24:28.240
سه ماه؟

24:29.240 --> 24:32.160
خانم لطفا فرم رو پر کنین

24:32.680 --> 24:35.839
خوب بلدی خودتو به فراموشی بزنی

24:37.240 --> 24:38.960
ولی کارت خیلی خوبه

24:42.079 --> 24:44.519
اسم،سن و جنسیت ‌تون رو بنویسین

24:45.759 --> 24:47.200
اسم منو نمیدونی؟

24:50.160 --> 24:51.839
این منم.خوب نگاه کن

24:51.920 --> 24:53.519
چیزی به سرت خورده؟

24:54.319 --> 24:57.039
چرا پرت شدی؟این منما

24:58.400 --> 24:59.880
خانم من واقعاً نمی‌شناسمتون

25:01.400 --> 25:02.838
واقعا منو نمی‌شناسی؟

25:02.839 --> 25:04.440
منو نمیشناسی؟

25:04.519 --> 25:06.119
چرا انقدر طولش میدی؟-
تپل-

25:08.319 --> 25:10.240
چطور فراموشم کردی؟

25:16.680 --> 25:18.400
چیکار کردی ورپریده؟

25:20.799 --> 25:21.799
ازش استفاده کردی

25:22.039 --> 25:23.039
احمق

25:23.359 --> 25:24.359
احمق؟

25:24.360 --> 25:26.480
چطور جرات می‌کنی بعد استفاده از اون منو بزنی؟

25:26.559 --> 25:29.039
بمیر-
کار تو بود-

25:29.119 --> 25:31.200
کل خانوادت ازش استفاده کردین

25:36.200 --> 25:38.559
سلام آقای کوان

25:39.400 --> 25:40.440
غذا خوردین؟

25:45.240 --> 25:46.960
...سخنگوی

25:47.079 --> 25:49.480
تو پاکستان در چه حاله؟

25:49.920 --> 25:53.240
شنیدم کیونگ توئه پاکستانی خیلی خوبه
(کئونگ تو:یک خواننده هنگ کنگی.همون بازیگر نقش هائو)

25:53.319 --> 25:54.839
آره-
بد نیست-

25:54.920 --> 25:58.759
برای زامبیا، بیا دنبال یه کئونگهو من زامبیایی باشیم
(زامبیا:یک کشور آفریقایی)
(کئونگهو من:بازیگر هنگ کنگی)

25:58.839 --> 26:00.079
دردسرش دو برابره

26:00.160 --> 26:01.559
باشه

26:02.519 --> 26:03.720
خوب بازی کردی

26:08.960 --> 26:10.440
...تعریف شنیدن از شما

26:10.920 --> 26:12.319
مایه افتخار بنده‌س

26:14.119 --> 26:15.400
طرحت کو؟

26:19.599 --> 26:22.960
...طرحم

26:23.279 --> 26:24.960
تموم شده

26:25.039 --> 26:29.480
تو دفتره

26:30.039 --> 26:31.039
لیسا

26:33.039 --> 26:35.680
قبل اینکه بیام اینجا رفتم دفتر

26:42.680 --> 26:44.000
درسته

26:44.160 --> 26:45.799
طرح ندارم

26:47.640 --> 26:50.759
چون ذهنی میتونم درستش کنم

26:52.839 --> 26:53.920
بگو ببینم

26:55.880 --> 26:57.079
...مسابقه دیشب

26:57.160 --> 26:58.559
اولین قدم طرحم بود

26:59.400 --> 27:01.799
لباس محافظ شرکتمون رو پوشیدم

27:02.640 --> 27:05.480
در مقابل تیم نابغه دانشگاه بازی کردم

27:06.160 --> 27:09.839
...حتی یه اینفلوئنسر معروف هم دعوت کردم

27:09.920 --> 27:11.279
تا ازمون فیلم بگیره

27:11.880 --> 27:13.039
پس اون ویدئو

27:13.119 --> 27:16.960
"مامور تحویل فست فود تیم نخبگان دانشگاه رو شکست داد"

27:18.119 --> 27:19.799
با موفقیت سر و صدا کردم

27:19.880 --> 27:22.559
اینکه همتون دیدینش یعنی موفق بوده

27:22.640 --> 27:24.839
آره-
همش برنامه ریزی شده-

27:27.640 --> 27:28.680
قدم بعدی چیه؟

27:32.359 --> 27:34.359
قدم بعدی؟

27:35.480 --> 27:37.759
...قدم بعدی

27:42.599 --> 27:43.680
قدم بعدی

27:45.680 --> 27:48.799
میخوام یه تیم بسکتبال خیابونی درست کنم

27:49.559 --> 27:53.200
هممون لباس محافظ شرکت رو میپوشیم

27:53.559 --> 27:55.359
بعدش تیم های دیگه رو به چالش میکشیم

27:56.160 --> 27:58.480
مثل یه تبلیغ سیار، کشور رو می گردیم

27:59.200 --> 28:01.559
...یه پیج هم درست میکنم

28:01.640 --> 28:04.680
برای پست کردن تمرین روزانه و هر کاری که انجام میدیم

28:05.079 --> 28:07.279
اون وقت خیلی‌ها برندمون رو می‌شناسن

28:07.599 --> 28:10.200
اون وقت مردم حتی وقتی که زخمی نشدن هم لباس محافظمون رو میخرن

28:10.519 --> 28:12.680
چون طبق مد و ترنده

28:13.240 --> 28:16.119
در نهایت جلوی دوربین

28:16.200 --> 28:17.759
من تبلیغات محصولاتمون رو عنوان میکنم

28:18.279 --> 28:19.720
...اونوقت میتونیم بیشتر به چشم بیایم

28:19.799 --> 28:21.720
و فروشمون هم زیاد میشه

28:28.599 --> 28:30.200
اگه خوب پیش  رفت خبرم کن

28:32.240 --> 28:34.319
باشه.نهایت تلاشمو میکنم

28:35.200 --> 28:36.200
بیا جلسه بذاریم

28:37.240 --> 28:38.680
لیسا ماه قبلی

28:38.759 --> 28:40.200
اون مشتری ثابت چیزی گفت؟

28:40.279 --> 28:44.359
نه می‌خواد پنج تا از جعبه‌های لباس محافظمون رو بخره

28:46.680 --> 28:47.839
...ولی گفت که

28:49.240 --> 28:51.439
یک،دو،سه،چهار،پنج

28:51.440 --> 28:53.920
شیش،هفت،هشت،نه،ده

29:15.640 --> 29:18.559
...یک،دو،سه،چهار،پنج

29:22.559 --> 29:23.599
این ویدئو رو چطور توضیح میدین؟

29:32.480 --> 29:34.240
به طور جدی تمرین نمیکنین

29:34.599 --> 29:36.920
الانم از اسم هون لام استفاده میکنین تا تو خیابونا دردسر درست کنین

29:37.000 --> 29:38.559
الان کل دنیا داره بهمون می‌خنده

29:38.640 --> 29:39.640
خجالت نمی‌کشین؟

29:45.960 --> 29:47.440
همگی گوش کنین

29:48.559 --> 29:50.160
واسه اخرین بار میگم

29:51.319 --> 29:52.960
امسال سال آخریم

29:53.400 --> 29:54.558
شکست دادن دانشگاه یینگ

29:54.559 --> 29:55.759
...و برنده شدن سوپر جام برای چهار سال متوالی

29:55.839 --> 29:57.440
تنها هدفمونه

29:58.559 --> 30:01.200
اونایی که جدی نیستن و تمرکز نمیکنن

30:01.440 --> 30:02.799
اگه بی احترامی کردم منو مقصر ندونین

30:06.880 --> 30:08.799
شما سه تا لباس‌هاتون رو در بیارین و دور زمین بدویین

30:08.880 --> 30:10.720
لیاقت پوشیدنشو ندارین

30:16.839 --> 30:17.839
عجله کنین

30:28.000 --> 30:29.559
بقیه،بعد از ظهر تمرین اضافه دارین

30:31.920 --> 30:34.359
ولی بعد از ظهر یکی دیگه زمین رو گرفته

30:36.000 --> 30:37.039
اینجا تمرین نمی‌کنیم

30:41.480 --> 30:44.640
(مامور تحویل فست فود تیم نخبگان دانشگاه رو شکست می دهد!)

30:48.839 --> 30:50.759
داداش گشنمه

30:50.839 --> 30:52.640
میخوام نودل پنیری بخورم

30:53.359 --> 30:54.839
رسیدیم خونه به تپل میگم آشپزی کنه

31:03.119 --> 31:04.559
اردوی تابستونی به استرالیا؟

31:04.640 --> 31:05.759
از طرف مدرسه‌ست؟

31:07.599 --> 31:08.599
آره

31:10.359 --> 31:12.000
چهل و پنج هزار دلار واسه دو هفته؟

31:13.279 --> 31:15.720
باید سه ماه سیب زمینی سرخ کرده درست کنم تا بتونم پولشو بدم

31:15.799 --> 31:17.319
چیش خوبه؟

31:17.400 --> 31:19.240
آره خیلی گرونه

31:21.880 --> 31:22.880
میخوای بری؟

31:23.920 --> 31:25.319
معلومه که نه

31:25.400 --> 31:27.240
میتونم از فیلما و سریالا انگلیسی یاد بگیرم

31:27.319 --> 31:28.559
تازه مجانی هم هست

31:31.200 --> 31:32.759
سور بو میگه کجایین

31:36.240 --> 31:38.000
تاک میگه رسیده

31:40.279 --> 31:44.240
لئونگ میگه نزدیکه

31:45.160 --> 31:46.160
جات جواب میدم

31:47.279 --> 31:48.279
نه

31:59.920 --> 32:01.720
وایسا.بریم

32:26.839 --> 32:28.519
اینطوری میتونی تکون بخوری؟

32:29.720 --> 32:30.920
نمیتونم؟

32:32.720 --> 32:34.039
ببین چقدر فرزم

32:48.960 --> 32:51.599
راستی کمک کن چند تا عکس بگیرم

32:51.680 --> 32:52.680
کار دارم

32:54.480 --> 32:57.119
بیا دیگه.مرد باش‌.زود باش

33:01.960 --> 33:03.599
چطور بگیرم؟

33:03.680 --> 33:04.920
اینطوری.آماده ای؟

33:04.960 --> 33:05.960
اینجارو نگاه

33:07.240 --> 33:08.359
اوکی

33:12.680 --> 33:14.119
مرسی

33:15.240 --> 33:17.279
افقی بگیر

33:17.359 --> 33:19.759
اگه عمودی بگیری بریده میشه

33:19.839 --> 33:21.599
نسبت افقی 16:9 ئه

33:21.680 --> 33:22.759
دوباره

33:27.680 --> 33:28.960
بازم از دستش دادی

33:29.039 --> 33:31.119
رفت تو

33:31.200 --> 33:32.200
ببینم

33:35.480 --> 33:37.759
اوکی.خوب افتادم

33:38.839 --> 33:40.680
میمون هر چی زشت تر اداش بیشتر

33:42.079 --> 33:43.799
چرا فقط تویی؟کو هائو؟

33:43.880 --> 33:45.240
هنوز جواب نداده

33:45.319 --> 33:47.599
نمیدونم فقط داره تظاهر می‌کنه که سخت کوشه یا واقعا هست

33:47.680 --> 33:48.839
به درد نخوره

33:49.559 --> 33:50.799
بیاین اول بازی کنیم

34:07.079 --> 34:08.079
خودشه

34:12.639 --> 34:13.639
قضیه چیه؟

34:13.679 --> 34:15.360
اومدین خودنمایی؟

34:16.519 --> 34:19.119
اونایی که اون بار بهتون باختن تیم پشتیبانی‌مون بودن

34:21.289 --> 34:23.519
پس یه مشت بازنده‌این.چی میخواین؟

34:24.960 --> 34:25.960
ساده‌ست

34:25.961 --> 34:28.480
بیاین یه بازی درست و حسابی کنیم

34:29.519 --> 34:31.039
از باخت میترسین؟

34:34.239 --> 34:35.679
ولی یه شرط داره

34:35.769 --> 34:36.769
... بازنده

34:36.809 --> 34:38.719
نباید دیگه اینجا بازی کنه

34:39.239 --> 34:40.289
باشه

34:40.719 --> 34:42.079
نبازین

34:43.329 --> 34:44.329
عجول نباشین

34:44.360 --> 34:45.880
میتونین دوشنبه ها و چهارشنبه ها و جمعه ها بازی کنین

34:45.960 --> 34:47.329
ما هم سه شنبه ها و پنجشنبه ها و شنبه ها بازی میکنیم

34:47.400 --> 34:49.199
میتونیم یک شنبه ها هم باربیکیو راه بندازیم

34:50.199 --> 34:52.480
نترس.خودم هستم

34:55.119 --> 34:56.440
اون مامور تحویل چی؟

34:57.639 --> 34:59.199
سه تا بسه

35:00.809 --> 35:01.809
شما اول بازی کنید

35:07.289 --> 35:10.039
موهات خوشگله پس تو اول بازی کن

35:17.840 --> 35:18.840
کم نیار

35:26.920 --> 35:27.920
خوبی؟

35:36.960 --> 35:37.960
توپ

35:40.880 --> 35:42.039
جلوشو سد کن

35:42.119 --> 35:43.119
میدونم

35:48.289 --> 35:49.440
چیزی نیست‌.ادامه بدین

35:54.809 --> 35:56.519
وایسا

35:58.639 --> 35:59.809
دفاع

36:00.400 --> 36:01.639
خوبه

36:09.119 --> 36:10.119
کم نیار

36:10.159 --> 36:13.119
وای نه.هون لام میخواد انتقام بگیره

36:13.199 --> 36:14.769
ببینین چقدر پر انرژی‌ان

36:14.840 --> 36:16.239
بد شد

36:16.329 --> 36:18.840
دوستامون دارن سه به دوازده میبازن

36:20.719 --> 36:23.400
هائو نگاه.دارن بد میبازن

36:28.679 --> 36:31.039
گشنم نیست‌.اول اونا رو نجات بده

36:31.119 --> 36:33.119
چرا کمکشون نمیکنی؟

36:40.559 --> 36:41.960
باید بر کفشمو عوض کنم

36:47.119 --> 36:48.119
آره

36:50.960 --> 36:51.960
خوبی؟

36:52.960 --> 36:53.960
به جات حالشو جا میارم

37:02.119 --> 37:03.119
اسکل

37:03.639 --> 37:05.119
همیشه یه فینال بزرگ می‌خوای

37:07.440 --> 37:08.440
بالاخره اومد

37:13.719 --> 37:14.809
میتونیم دوباره بازی کنیم

37:15.840 --> 37:17.199
همون قبلی.بیست و یک امتیاز

37:18.440 --> 37:19.480
اول آب بخورم

37:20.239 --> 37:21.400
چرا دیر کردی؟

37:41.960 --> 37:44.719
نه.هنوز نقشه نکشیدیم

37:44.809 --> 37:46.960
حتی با هائو هم به پاشون نمیرسیم

37:50.119 --> 37:52.880
نه‌.خیلی خجالت آوره الان بخوایم تسلیم بشیم

37:53.400 --> 37:55.880
امروز پنج قدم میریم جلو فردا ده قدم

37:55.960 --> 37:57.440
پس فردا هم به جر لائو میبازیم

37:57.519 --> 37:58.769
جر لائو کیه؟-
جر لائو کیه؟-

37:59.960 --> 38:01.719
چطور میشه انقدر راحت تسلیم بشیم؟

38:03.880 --> 38:04.920
درسته

38:04.960 --> 38:07.079
می‌دونی چقدر طول کشید تا این لباسو بپوشم؟

38:07.159 --> 38:08.960
چطور میتونم به همین راحتی درش بیارم؟

38:09.039 --> 38:11.079
به خاطر لباست نیست

38:11.159 --> 38:13.039
همیشه باخت وجود داره

38:13.119 --> 38:14.719
ولی نمیتونیم به خودمون ببازیم

38:15.639 --> 38:18.159
آماده ای هائو؟

38:21.119 --> 38:22.119
نمیخوام بازی کنم

38:22.880 --> 38:26.039
هزار دلار بهت میدم

38:26.119 --> 38:27.119
یالا

38:27.559 --> 38:29.440
ببخشید پول نقد ندارم

38:29.519 --> 38:32.079
بعدا بدم؟سیصد دلار اضاف میکنم بهش

38:32.159 --> 38:34.119
پول میدم بیا بازی کن

38:34.199 --> 38:36.289
نرخ ساعتی بالاتر از رستورانه

38:37.239 --> 38:38.239
هائو

38:40.079 --> 38:41.679
سوپرمن با هیولاها مبارزه نمیکنه؟

38:44.960 --> 38:46.039
من سوپرمن نیستم

38:46.880 --> 38:48.440
ولی اونا هیولان

39:05.440 --> 39:07.079
برو

39:08.679 --> 39:10.809
بچرخ-
حواست باشه-

39:17.159 --> 39:18.719
برو

39:18.809 --> 39:20.840
مواظب باش

39:20.920 --> 39:24.329
ماله منه-
بیا-

39:24.400 --> 39:25.400
برو

39:26.880 --> 39:29.079
پشتت

39:29.880 --> 39:30.880
برو

39:34.840 --> 39:35.840
آفرین

39:36.329 --> 39:39.159
پاس بده

39:39.239 --> 39:42.519
برو

39:57.519 --> 40:00.159
برو دنبالش

40:00.239 --> 40:01.598
برو-
هی-

40:01.599 --> 40:02.639
آره

40:03.119 --> 40:04.199
چرا خوردی به من؟

40:04.840 --> 40:05.920
داری حیله سوار میکنی؟

40:05.960 --> 40:07.199
تو خودتو میزنی به همه-
نکن-

40:07.289 --> 40:08.880
از کجا میدونی تو به من نخوردی؟

40:09.289 --> 40:11.440
هون لام داره جر میزنه‌‌.این بازی حساب نیست

40:11.519 --> 40:13.519
به خودشون میگن دانشجو؟

40:13.599 --> 40:16.480
موهاش چرا اینجوریه؟خلاف قوانینه

40:16.559 --> 40:17.880
ما جر نمیزنیم

40:17.960 --> 40:20.039
همش ضبط شده.بیاین ویدئو چک

40:20.119 --> 40:21.119
بسه

40:22.079 --> 40:23.519
فکر می کنین ما فقط برای تفریح بازی می کنیم؟

40:23.599 --> 40:25.329
معلومه کی برده

40:26.329 --> 40:27.329
بریم

40:27.960 --> 40:28.960
وایسین

40:29.719 --> 40:31.158
تو یه قلدری

40:31.159 --> 40:32.159
چیه؟

40:32.199 --> 40:34.679
چون خیلی وقته بازی میکنین به خودتون مغرور شدین؟

40:34.769 --> 40:36.440
بهمون دوماه فرصت بدین

40:36.519 --> 40:38.199
پنج به پنج.با داور

40:38.289 --> 40:40.199
می خواهم بدون شکایت ببازی

40:41.159 --> 40:43.809
بازنده باید لخت بدوئه

40:43.880 --> 40:45.360
دیوونه-
حتما-

40:49.400 --> 40:50.400
بریم

40:57.880 --> 40:59.599
ازمون پرسید میخوایم لخت بدوییم یا نه؟

41:02.079 --> 41:03.079
من که نمیخوام
