WEBVTT

00:04.659 --> 00:08.645
خیلی خب ... به خورشید سلام کن

00:10.665 --> 00:12.866
نفس عمیق بکش

00:15.152 --> 00:17.788
انرژی منفی رو از خودت دور کن

00:17.790 --> 00:20.507
بهتره که اینکارو نکنم

00:20.509 --> 00:23.460
تنها چیزی که منو زنده نگه میداره همین انرژی منفیه

00:23.462 --> 00:25.629
و چهار دست و پا رو به پایین

00:28.334 --> 00:29.917
زانو ها راست

00:29.919 --> 00:31.668
رون هات رو بکش

00:31.670 --> 00:32.803
دارم سعی می کنم

00:32.805 --> 00:34.221
... ولی
ولی نمیتونم پاهام رو صاف نگه دارم

00:34.223 --> 00:35.705
خیلی خب

00:35.707 --> 00:37.591
بذار کمکت کنم

00:39.377 --> 00:42.479
همینه

00:42.481 --> 00:44.932
خودتو رها کن

00:47.019 --> 00:50.771
میخواین چند تا شمع روشن کنم
و موسیقی هم بذارم ؟

00:50.773 --> 00:53.774
داریم یوگا کار می کنیم

00:53.776 --> 00:57.111
به من هیچ ربطی نداره
فقط یه حوله بذارید زیرتون

00:57.113 --> 00:59.729
برتا ... در میزنن

00:59.731 --> 01:02.499
شنیدم
باز نمی کنم

01:02.501 --> 01:04.251
خودم باز می کنم

01:04.253 --> 01:05.836
به هر حال یه استراحت نیاز دارم

01:05.838 --> 01:07.404
فقط 5 دقیقه شده

01:07.406 --> 01:10.340
! این اولین باری نیست که اینو میشنوم

01:10.342 --> 01:11.425
سلام الن

01:11.427 --> 01:13.293
سلام هرب
چی شده از این طرفا ؟

01:13.295 --> 01:15.195
اوه ... تو ... کیف پولت رو خونه ی من جا گذاشتی

01:15.197 --> 01:16.930
اصلاً متوجه نشدم که گم شده

01:16.932 --> 01:19.349
جدی ؟ الان یه هفته ـست که پیش منه

01:21.219 --> 01:24.471
وقتی از چیزی استفاده نمی کنی
معلومه که متوجه گم شدنش هم نمیشی

01:25.356 --> 01:26.423
خب ... ممنون

01:26.425 --> 01:27.524
خواهش می کنم

01:27.526 --> 01:29.759
راستی ... میخواستم واسه رفتار اون روزم عذرخواهی کنم

01:29.761 --> 01:32.696
از وقتی جودیث رفته اوضاعم خیلی خرابه

01:32.698 --> 01:33.947
عذرخواهی لازم نیست

01:33.949 --> 01:35.765
مهم اینه که تو الان بهتر شدی

01:35.767 --> 01:37.434
خب ؛ دیگه لباس خواب زنونه روی بالشم نمیذارم

01:37.436 --> 01:39.686
... که هی انگولکش کنم ! پس

01:39.688 --> 01:41.788
آره ... دارم از اون وضع خراب بیرون میام

01:41.790 --> 01:44.241
وای خدا ... وای خدا

01:45.327 --> 01:47.377
چی شده ؟
کمرتـه ؟
(پشتته ؟=)

01:47.379 --> 01:48.996
! نه ، جُلومـه

01:48.998 --> 01:51.298
یه دکتر لازم دارم -
من اینجام -

01:51.300 --> 01:52.782
نه ، یه دکتر واقعی

01:52.784 --> 01:53.884
اینجام

01:53.886 --> 01:54.835
کجات درد می کنه ؟

01:54.837 --> 01:57.054
تخمام

01:57.056 --> 01:59.623
باید دستمو بکنم تو شلوارت

01:59.625 --> 02:03.060
واسه اولین بار خوشحالم که دانشکده پزشکی قبول نشدم

02:03.062 --> 02:05.012
درد رو تمومش کن
تمومش کن

02:05.014 --> 02:07.264
! این پایین چه بیشه زاریه

02:07.266 --> 02:10.350
خب انتظار مهمون نداشتم

02:10.352 --> 02:12.186
پیداش کردم

02:12.188 --> 02:13.904
لوله ی اسپرمت پیچ خورده

02:13.906 --> 02:15.606
باید عملیات گشودن بیضه هات رو

02:15.608 --> 02:18.275
به صورت دستی انجام بدم

02:18.277 --> 02:19.409
یعنی چی ؟

02:19.411 --> 02:21.078
یعنی تخمات گره خوردن ؛ باید بازشون کنم

02:21.080 --> 02:23.330
نه ، نه ، نه

02:23.332 --> 02:25.199
ببین ، اگه این کارو انجام ندم سیستم خون رسانیت قطع میشه

02:25.201 --> 02:26.450
و ممکنه یکی از بیضه هات رو از دست بدی

02:26.452 --> 02:28.535
انجام بده داداش

02:28.537 --> 02:31.655
فقط حواست باشه
طرف راست سفت میشه ، چپ شل میشه

02:31.657 --> 02:33.924
این جمله منو یاد تابستون های بچگیم میندازه

02:33.926 --> 02:35.792
...یادمه هلو ها رو از روی

02:35.794 --> 02:37.127
میشه کارتو بکنی ؟؟

02:39.498 --> 02:41.598
آه ... خیلی بهتر شد

02:41.600 --> 02:44.651
عاشقتم هرب

02:44.653 --> 02:46.670
ما به یه اسم رمز نیاز داریم

02:46.672 --> 02:50.357
که دیگه اینقدر این کثافت کاری هاتون رو نبینم

02:50.359 --> 02:59.643
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

03:00.930 --> 03:03.210
یخ آوردم
خرد شده ـست

03:03.210 --> 03:05.380
یه جورایی مثل تخمات

03:05.380 --> 03:07.950
این بدترین دردی بود که تو عمرم حس کردم

03:07.950 --> 03:10.350
اینو کسی میگه با جودیث ازدواج نکرده بوده

03:15.810 --> 03:17.480
بفرما

03:17.480 --> 03:20.310
درسته وقتی خوابه کوچیکه
!! ... ولی وقتی بیدار بشه

03:20.310 --> 03:23.060
میدونم اذیت می کنه
ولی باید هر چند ساعت یه بار روی محلش

03:23.070 --> 03:24.450
واسه 20 دقیقه یخ بذاری

03:24.450 --> 03:25.730
و از انجام حرکات ناگهانی خودداری کنی

03:25.740 --> 03:27.840
چطور این اتفاق افتاد ؟

03:27.840 --> 03:30.490
خب ... تصور کن که تخمات مثل

03:30.490 --> 03:32.990
یه زنگوله آویزونن

03:32.990 --> 03:36.540
معمولاً خیلی آروم تکون میخورن
و تو نوای آهنگینشون رو میشنوی

03:37.830 --> 03:40.430
ولی بعضی وقت ها یه باد شدیدی میوزه و به هم گره میخورن

03:40.430 --> 03:43.690
!و اونوقت صداش میشه مثل یه ماشین لباسشویی پر از زنگوله ی گاو

03:43.690 --> 03:45.170
پس حال من خوب میشه ؟

03:45.170 --> 03:46.890
آره ... نگران نباش
فقط برای اطمینان

03:46.890 --> 03:48.120
فردا یه سر بیا مطب من

03:48.120 --> 03:49.510
باید ازش عکس بگیریم

03:49.510 --> 03:52.510
چرا باید عکس رو توی مطب یه پزشک اطفال بگیریم ؟

03:52.510 --> 03:54.650
خب ، وقتی یه بچه ، یه ماشین اسباب بازی رو قورت میده

03:54.650 --> 03:56.680
باید بفهمی که خودش میاد بیرون

03:56.680 --> 03:58.270
یا باید از راه هوایی بیاریمش بیرون

04:06.440 --> 04:08.190
خب ... خبر خوب اینه که

04:08.190 --> 04:10.110
همه چیز طبیعی به نظر میرسه

04:10.110 --> 04:11.610
و به عنوان یه پزشک میگم

04:11.610 --> 04:14.000
! آلتت فوق العاده ـست

04:14.000 --> 04:16.120
ممنون

04:16.120 --> 04:17.290
مونده بودم که معاینه ـش کنم

04:17.290 --> 04:19.420
! یا بهش بادوم زمینی بدم بخوره

04:21.290 --> 04:22.370
... خیلی خب ، من دیگه

04:22.380 --> 04:24.630
من دیگه لباسام رو بپوشم

04:24.630 --> 04:26.540
باید برای یکی دو هفته از فعالیت های شدید بدنی

04:26.550 --> 04:28.380
خودداری کنی و منم یه جلسه ی دیگه تنظیم می کنم

04:28.380 --> 04:29.930
خوبه

04:29.930 --> 04:31.300
... هی ... حالا که اینجایی

04:31.300 --> 04:33.220
میشه یه سوال خصوصی ازت بپرسم ؟

04:33.220 --> 04:35.970
تو تا حالا دو بار دستت رو کردی تو شلوارم

04:35.970 --> 04:38.770
اگه زن بودی ، الان باید پدر و مادرت رو ملاقات می کردم

04:38.780 --> 04:40.560
خب ... تو رو تاحالا زیاد پیچوندن ، درسته ؟

04:40.560 --> 04:41.640
نه

04:41.640 --> 04:43.610
منظورت از زیاد چیه ؟

04:43.610 --> 04:44.680
آره

04:44.680 --> 04:47.000
چطوری بعدش خودتو جمع و جور می کردی ؟

04:49.490 --> 04:51.240
پنج مرحله ی غم و اندوه رو که بلدی ؟

04:51.240 --> 04:52.370
آره

04:52.370 --> 04:54.290
سه تا از بهترین هاش رو جا انداختن

04:54.290 --> 04:57.910
حشیش ، دختر آوردن و خریدن یه ویلای ساحلی

04:57.910 --> 05:00.360
نمیدونم ... فکر نکنم این کارا به من بیاد

05:00.360 --> 05:02.530
خب نمیشه که همه ـش یه جا بشینی و واسه خودت تأسف بخوری

05:02.530 --> 05:04.750
! دیگه داشتم تو این خیلی خبره میشدم

05:04.750 --> 05:06.030
خب ... اوضاع بهتر میشه

05:06.040 --> 05:08.050
فقط باید بری اون بیرون و یکی دیگه رو پیدا کنی

05:08.050 --> 05:10.920
خیلی سخته ... من و جودیث واسه مدت زیادی با هم بودیم

05:10.920 --> 05:12.040
می فهمم

05:12.040 --> 05:13.720
اون تمام دنیات بود

05:13.730 --> 05:15.310
اما به من اعتماد کن

05:15.310 --> 05:17.040
تو یه نفر دیگه رو پیدا می کنی

05:17.050 --> 05:18.210
که بقیه ی عمرت رو باهاش بگذرونی

05:18.210 --> 05:19.900
تو قضیه ی من ، این آدم الن بود

05:21.480 --> 05:23.650
آره خب ... ولی من تمام روز با بچه های مریض سر و کار دارم

05:23.650 --> 05:24.690
از کجا میتونم کسی رو پیدا کنم ؟

05:24.690 --> 05:26.020
فقط باید قلبت

05:26.020 --> 05:28.190
و چشم هات رو باز کنی

05:30.490 --> 05:32.230
اونا دیگه کین ؟

05:32.230 --> 05:34.280
اونا نماینده های شرکت های داروسازی اند

05:34.280 --> 05:36.330
میان و داروهای رایگان اهدا می کنن

05:37.830 --> 05:41.790
... اونوقت میگی از کجا کسی رو پیدا کنم

05:45.460 --> 05:49.080
خیلی خب ... این یکی رو دیگه فکر کنم خودش باشه

05:52.800 --> 05:54.550
این خونه ی منه

05:55.770 --> 05:58.100
ممنون آقای راننده
همینجاست

05:58.100 --> 06:00.190
خداحافظ

06:00.190 --> 06:02.690
خانوم ها ... باید بهتون هشدار بدم

06:02.690 --> 06:04.890
که به محض اینکه از این خط عبور کردید

06:04.890 --> 06:06.940
باید از هشیاری و متانت

06:06.950 --> 06:08.780
عفت و پاکدامنی

06:08.780 --> 06:11.200
شأن و وقار

06:11.200 --> 06:13.100
و چیزایی از این قبیل چشم پوشی کنید

06:13.100 --> 06:15.070
حلّه -
آره -

06:19.540 --> 06:20.990
اینجا چقدر باحاله

06:20.990 --> 06:22.960
باورم نمیشه که همچین چیزی داره اتفاق می افته

06:22.960 --> 06:25.460
آره داره اتفاق می افته -
خیلی خب -

06:25.470 --> 06:26.800
برنامه ـمون چیه ؟

06:26.800 --> 06:27.830
دو تا دو نفره میشیم ؟

06:27.830 --> 06:29.920
!یا یه چهار نفره ؟

06:29.920 --> 06:31.290
یا تو میخوای سه نفره انجام بدی

06:31.290 --> 06:32.250
و من نگاه کنم ؟

06:32.260 --> 06:33.800
چون واسه من مشکلی نیست

06:33.810 --> 06:35.640
واسه من هست

06:35.640 --> 06:38.840
خیلی خب ... پس من اون بلنده رو برمیدارم

06:39.900 --> 06:41.900
کدومشون بلنده ـست ؟

06:42.900 --> 06:44.820
خودم حلش می کنم

06:44.820 --> 06:47.020
خیلی خب خانوما

06:47.020 --> 06:48.970
الکل از این طرفه

06:48.970 --> 06:51.690
! نمیخوایم که کسی هشیار باشه و ذره ای در این باره فکر کنه

06:52.740 --> 06:54.860
سلام الن

06:54.860 --> 06:58.280
سلام ... دوستات کی ان ؟

06:58.280 --> 07:00.360
این "پلکسیتریل" ـه

07:00.370 --> 07:01.820
و "کریستن" میفروشه

07:01.820 --> 07:03.780
نه ، نه ، نه
من "کریستن" هستم

07:03.790 --> 07:05.370
و داروی "پلکسیتریل" میفروشم

07:05.370 --> 07:08.490
من که مطمئنم بر عکس گفتی

07:10.760 --> 07:12.880
از دیدنت خوشحالم کریستن

07:12.880 --> 07:15.010
و این "مورگان"ـه

07:15.010 --> 07:18.220
من وایاگرا و داروی ضد یبوست بچه ها میفروشم

07:19.640 --> 07:21.350
منم هرب هستم -
سلام هرب -

07:21.350 --> 07:23.050
!آره هستم

07:23.060 --> 07:24.060
خیلی خب

07:24.060 --> 07:25.810
نمک : داریم

07:27.030 --> 07:29.340
لیمو : داریم

07:29.350 --> 07:31.360
تکیلا : داریم

07:31.360 --> 07:32.860
دو تا خانوم خوشگل

07:32.870 --> 07:34.480
داریم

07:34.480 --> 07:38.490
دکتر آماده ـست که بیاد و چند تا آمپول بزنه

07:51.920 --> 07:53.000
... خب

07:53.000 --> 07:56.000
فکر کنم آره ... امشب خودارضایی می کنم

07:59.970 --> 08:03.030
بهت گفت بودم که من ژیمناستیک کار می کردم ؟

08:03.040 --> 08:04.960
شوخی می کنی

08:04.960 --> 08:05.480
نه

08:05.480 --> 08:08.120
من جانشین تیم المپیک بودم

08:08.120 --> 08:09.840
راحت میتونم

08:09.840 --> 08:12.910
جفت پاهام رو ببرم پشت سرم
... ببین

08:14.170 --> 08:18.140
آمــریـــکــا

08:18.990 --> 08:21.200
من نمیتونم اونکارو بکنم
... ولی

08:21.200 --> 08:23.320
میتونم مشتمو تا ته بکنم تو دهنم

08:23.320 --> 08:25.820
... ببین

08:25.830 --> 08:28.340
زیبا و با استعداد

08:28.340 --> 08:30.580
ممنون

08:32.410 --> 08:35.970
آره ... قطعاً خودارضایی می کنم

08:39.960 --> 08:42.470
سلام الن

08:42.480 --> 08:45.630
سلام ... بهتون خوش میگذره ؟

08:45.630 --> 08:48.260
آره ... فقط اومده بودم تکیلا بردارم

08:48.260 --> 08:49.760
حالت چطوره ؟

08:49.770 --> 08:53.730
رو تماشا می کنم Downton Abbey خوبم ... دارم سریال

08:53.740 --> 08:55.190
اپیزود مهمیه

08:55.190 --> 08:57.770
!یه نفر یه قاشق دزدیده

08:58.570 --> 09:01.690
والدن ... دوربینو بیار

09:01.690 --> 09:03.610
فکر خوبیه

09:03.610 --> 09:07.230
قراره فیلم هم بگیریم

09:11.220 --> 09:12.790
هی الن

09:12.790 --> 09:14.210
روغن نباتی داریم ؟

09:17.840 --> 09:20.550
کنار اجاق روغن زیتون هست

09:20.550 --> 09:22.800
همینم خوبه

09:29.910 --> 09:31.610
سوتین منو ندیدین ؟

09:31.610 --> 09:33.860
نه

09:33.860 --> 09:36.610
پسرتون یه جایی قایمش کرد

09:36.610 --> 09:38.230
ببخشید ... پسرم ؟

09:38.230 --> 09:40.700
آره ... والدن

09:45.170 --> 09:48.070
هی الن

09:49.360 --> 09:52.130
پلکسیتریل رو ندیدی ؟

10:06.860 --> 10:07.990
صبح بخیر

10:07.990 --> 10:10.560
سلام ... اون واسه چیه ؟

10:10.560 --> 10:14.430
کاسه توالت رو که نمیتونی جا یه جا کنی

10:15.400 --> 10:17.320
مستی یا خماری ؟

10:17.320 --> 10:20.020
! آره

10:20.020 --> 10:22.990
دیشب چه اتفاقی افتاد ؟

10:22.990 --> 10:26.280
تو ذهنم مناطق خاکستری زیادی وجود داره

10:26.280 --> 10:29.230
اولش تکیلا بود

10:32.580 --> 10:36.000
بعدش تو ساحل قدم زدیم

10:36.010 --> 10:37.570
بعدش گارد ساحلی قایقمون رو

10:37.570 --> 10:40.040
تا ساحل اسکورت کرد

10:40.040 --> 10:42.840
وایسا ببینم ... قایق خودت ؟

10:42.850 --> 10:45.250
خب ... از لحاظ فنی مال من نبود

10:45.250 --> 10:47.470
! تصرفش کردم

10:48.420 --> 10:50.180
ظاهراً پلکسیتریل وقتی مست می کنه

10:50.190 --> 10:52.770
!خاصیت دزد دریایی پیدا می کنه

10:53.990 --> 10:56.170
صبح شما بخیر

10:57.360 --> 10:59.640
تو چرا اینقدر شنگولی ؟

10:59.650 --> 11:03.280
سه تا قرص ، دو بار استفراغ و یه دستشویی ... خوب خوب شدم

11:05.230 --> 11:06.850
میدونی چیه ؟ حق با تو بود

11:06.850 --> 11:09.150
نمیتونم همینطور بشینم و واسه خودم تأسف بخورم

11:09.160 --> 11:11.120
دیشب واسه من یه الهام بود

11:11.120 --> 11:13.160
هیچوقت اینقدر حس سرزندگی نداشتم

11:13.160 --> 11:14.410
که خیلی خنده داره

11:14.410 --> 11:16.830
! چون به نظرم چند دقیقه از دیشب رو رسماً مُرده بودم

11:17.760 --> 11:20.410
حالا کی یه "مریِ خونی" میخواد ؟
(ترکیب ودکا و سس گوجه فرنگی)

11:21.970 --> 11:24.500
من میخوام

11:24.500 --> 11:27.050
اینطوری نگاهم نکن
تو خودت یه قایق دزدیدی

11:28.220 --> 11:30.460
آفرین پسر ... تو چی والدن ؟

11:30.460 --> 11:36.010
فکر نکنم دیگه بتونم الکل بخورم

11:36.930 --> 11:39.100
مرد باش ... من اون تخم ها رو درست نکردم

11:39.100 --> 11:41.150
که بری به جاشون واژن بذاری

11:43.570 --> 11:45.110
خیلی خب یکی هم به من بده

11:45.110 --> 11:46.410
آفرین دختر خوب

12:00.090 --> 12:01.490
الن ؟

12:01.490 --> 12:04.130
چیه ؟

12:05.930 --> 12:08.300
ساعت چنده ؟

12:16.500 --> 12:18.390
6:30

12:18.390 --> 12:22.480
خورشید داره میاد بالا یا داره میره پایین ؟

12:29.530 --> 12:31.570
نمیدونم

12:38.380 --> 12:40.380
چه خبر شده ؟

12:46.970 --> 12:49.620
ببین کی بالاخره بیدار شد

12:49.620 --> 12:50.890
چه خبر شده ؟

12:50.890 --> 12:52.670
مهمونی گرفتیم

12:52.680 --> 12:55.230
چطوری ؟

12:55.230 --> 12:57.260
خب ... مورگان و کریستن اومدن

12:57.260 --> 12:58.650
من چند تا توییت کردم

12:58.650 --> 13:00.820
منم چند تا عکس توی "اینستاگرام" گذاشتم

13:00.820 --> 13:02.820
اجی مجی لا ترجی ... همه جمع شدیم

13:02.820 --> 13:06.020
زیاد چت می کنم AOL منم توی
(!مسنجری نه چندان محبوب)

13:07.770 --> 13:10.160
خیلی خب ... فکر کنم بهتر باشه تعطیلش کنیم

13:10.160 --> 13:12.660
آره ، آره ... ما خیلی داغونیم

13:12.660 --> 13:14.500
بیا ... اینا رو به راهتون می کنن

13:14.500 --> 13:17.410
تو هم توی یه شرکت داروسازی کار می کنی ؟

13:17.420 --> 13:19.320
نه ، من دانشجوی سال سوم "پپرداین" هستم
(دانشگاهی در مالیبو،کالیفرنیا)

13:21.240 --> 13:24.570
پپرداین" دانشگاه خوبیه"

13:42.800 --> 13:48.890
وای ... اینجا شبیه خونه ی "چارلی شین" شده
(بازیگر مطرح تلویزیونی و نقش چارلی که به مشکلات اخلاقی معروفه)

13:51.280 --> 13:52.950
الن

13:54.920 --> 13:57.040
الن ... بیدار شو

13:59.290 --> 14:02.710
پپرداین" دانشگاه خوبی نیست"

14:02.710 --> 14:05.550
چرا من با صورت روی مبل خوابیدم

14:05.550 --> 14:08.500
و فقط شورت پامه ؟

14:08.500 --> 14:12.270
چون من بهت لطف کردم و شورتتو در نیاوردم

14:15.810 --> 14:18.190
چطوری این اتفاق افتاد ؟

14:19.690 --> 14:21.780
هرب

14:21.780 --> 14:24.180
این یارو دیگه از کنترل خارجه

14:24.180 --> 14:26.730
این خونه خیلی داغون شده

14:26.740 --> 14:29.400
شاید بهتر باشه بفروشمش و خودمو راحت کنم

14:29.400 --> 14:32.590
! حتی شوخـیـشم زشته

14:35.330 --> 14:37.280
اوه برتا ... خدا رو شکر که تو اومدی

14:37.280 --> 14:39.800
عــــمـــراً

14:51.980 --> 14:54.780
این فکر خیلی خوبی بود

14:56.480 --> 15:00.570
آره ... مثل یه پوشک بزرگسالان واسه دهنته

15:02.720 --> 15:06.770
شنا توی اقیانوس بهترین راه برای رهایی از خماریه

15:06.780 --> 15:10.410
خب ... به علاوه ی کوکائین صنعتی

15:10.410 --> 15:13.550
وقتشه که باهاش صحبت کنیم ؟

15:13.550 --> 15:15.750
آره

15:15.750 --> 15:18.030
هی هرب
یه ثانیه وقت داری ؟

15:18.040 --> 15:19.790
آره

15:21.170 --> 15:23.920
تو باید بیای طرف ما

15:26.290 --> 15:28.290
چی شده ؟

15:41.090 --> 15:43.780
الن یه چیزی داره که میخواد بهت بگه

15:47.700 --> 15:49.270
میدونی ... میدونی چیه هرب ؟

15:49.270 --> 15:51.780
به نظر ما ... تو خیلی باحالی

15:54.240 --> 15:56.940
آره ... و این چند هفته خیلی بهمون خوش گذشته

15:56.940 --> 15:58.160
تازه دو روز شده

15:58.160 --> 15:59.940
وای خدای من

16:01.910 --> 16:04.480
فکر کنم ... منظور ما اینه که ... شاید وقتشه که

16:04.480 --> 16:06.130
برگردیم سر زندگی عادی خودمون

16:06.130 --> 16:08.720
زندگی عادی من خیلی مزخرفه

16:08.720 --> 16:10.750
نه نیست

16:10.760 --> 16:13.590
تو فقط بخاطر این ناراحتی که جودیث ترکت کرده

16:13.590 --> 16:16.130
آره ... و تو این دو روز اصلاً بهش فکر نکردم

16:16.130 --> 16:20.060
! یا تو این دو هفته ... هر کدوم که سرش به توافق رسیدیم

16:20.060 --> 16:21.730
و... و این خیلی عالیه
... اما ... میدونی چیه ... ما

16:21.730 --> 16:25.470
باید یه کم آروم تر پیش بریم

16:25.470 --> 16:26.820
آره ... یه استراحتی بکنیم

16:26.820 --> 16:28.240
میدونی ... برگردیم به حالت طبیعی

16:28.240 --> 16:31.920
میدونی ... درست بخوابیم ... غذا بخوریم ... و حمام کنیم

16:31.930 --> 16:35.640
یه تست الکل بدیم

16:35.650 --> 16:38.350
وایسا ببینم ... شما دارین منو میندازین بیرون ؟

16:38.350 --> 16:41.080
... آه ... نه

16:41.090 --> 16:44.090
...نه ، بیرون انداختن که نه ... خب

16:45.010 --> 16:48.090
آره داریم میندازیمت بیرون

16:48.090 --> 16:50.180
می فهمم

16:50.180 --> 16:51.660
ببین ... قضیه شخصی نیست

16:51.660 --> 16:53.850
... فقط ... میدونی ، بعضی وقتا

16:54.800 --> 16:57.270
! ... چرا آقا موضوع شخصیه

16:57.270 --> 17:00.500
خب ... دیگه چیزی نگو

17:00.510 --> 17:02.360
وقتی موقع رفتن بشه خودم میفهمم

17:02.360 --> 17:05.020
متاسفم هرب

17:05.030 --> 17:07.060
گفتم دیگه چیزی نگو

17:13.450 --> 17:16.940
اوه ... سلام
سطل زباله های جدید رو گرفتم

17:16.940 --> 17:19.360
اینا که حصیری ان

17:19.360 --> 17:21.070
مشکلش چیه ؟

17:21.080 --> 17:22.910
خب نمیشه توی حصیر بالا آورد

17:23.880 --> 17:26.530
مثل یه کاندوم توری میمونه

17:27.360 --> 17:29.670
همه ی چیزای مهم ازش رد میشن

17:29.670 --> 17:31.720
خیلی خب ... پسشون میدم

17:31.720 --> 17:36.210
ولی باید واسه چند روز دیگه از کارت اعتباری تو استفاده کنم

17:38.140 --> 17:39.640
البته که همینطوره

17:39.640 --> 17:42.260
هی ... جدیداً با هرب صحبت نکردی ؟

17:42.260 --> 17:44.330
نه ، چند روز پیش بهش پیام دادم

17:44.330 --> 17:46.070
اما جوابمو نداد

17:46.070 --> 17:48.520
خب ... من بهش زنگ زدم و واسه شام دعوتش کردم

17:48.520 --> 17:49.990
ولی دیگه خبری ازش نشنیدم

17:51.220 --> 17:52.460
به نظرت حالش خوبه ؟

17:52.460 --> 17:53.770
آره ... چرا نباشه

17:53.780 --> 17:55.390
درسته

17:55.390 --> 17:57.060
البته ... مسائلی مثل از هم پاشیدن

17:57.060 --> 17:59.610
زندگی زناشوییش به کنار

17:59.610 --> 18:01.500
و اینکه آخرین باری که دیدیمش

18:01.500 --> 18:03.400
، با قرص مسکن گربه

18:03.400 --> 18:06.900
اثر کوکائین صنعتی رو خنثی می کرد

18:06.900 --> 18:10.240
و بعدشم که انداختیمش بیرون

18:10.240 --> 18:12.090
وای خدای من ... ما هرب رو کشتیم

18:12.090 --> 18:16.550
نه ، نه ... این درست نیست

18:16.550 --> 18:18.080
تو هرب رو کشتی

18:24.970 --> 18:27.360
این خیلی باحاله که میشه یه نفر رو از روی

18:27.360 --> 18:29.260
قبض کارت اعتباریش پیدا کرد

18:29.260 --> 18:32.030
آره ، اگه تو هم از مال خودت استفاده می کردی ، میشد پیدات کرد

18:35.270 --> 18:37.980
الن ، والدن ... شما اینجا چکار می کنید ؟

18:37.990 --> 18:40.100
ما نگرانت بودیم

18:40.100 --> 18:42.570
نیازی به نگرانی نیست ... من و دخترا میخواستیم غذا بخوریم

18:42.570 --> 18:43.770
خرچنگ ؟

18:43.770 --> 18:46.790
نه

18:46.790 --> 18:48.880
تو هنوز داری با اون دخترای داروسازی میگردی ؟

18:48.880 --> 18:52.630
! نه بابا اونا پیچوندن ... این دخترا اشانتیون اتاقن

18:52.630 --> 18:55.300
خیلی خب هرب ... دیگه وقتشه که مهمونی رو تمومش کنی

18:55.300 --> 18:59.470
ما دیگه از مهمونی گذشتیم ... به دیوونه خونه خوش اومدی

18:59.470 --> 19:01.960
این یکی رو راست میگی

19:01.960 --> 19:03.180
هرب ... تو کمک لازم داری

19:03.180 --> 19:05.900
نه ، نه ... فقط بازم "پلکسیتریل" لازم دارم

19:05.900 --> 19:07.800
و احتمالاً یه آزمایش هپاتیت

19:09.100 --> 19:11.350
بعداً می بینمتون

19:16.160 --> 19:18.160
اونوقت ما نگران بودیم

19:28.370 --> 19:32.040
خب ... بازم آقا و خانم ضد حال

19:33.370 --> 19:34.660
تو خانم هستی

19:34.660 --> 19:37.710
چرا پوشک پوشیدی ؟

19:37.710 --> 19:40.050
واسه صرفه جویی در وقت

19:40.550 --> 19:42.660
خیلی خب ... بسه دیگه هرب

19:42.670 --> 19:44.800
وقتشه که زندگیت رو جمع و جور کنی

19:44.800 --> 19:46.220
باید بری خونه

19:46.220 --> 19:47.690
من که اینطور فکر نمی کنم

19:47.690 --> 19:50.390
میبینی ... اون بیرون
من فقط هرب هستم

19:50.390 --> 19:53.510
! اما اینجا ... توی اتاق 204 این مسافرخونه ، من خدا هستم

19:53.510 --> 19:56.780
و هیچکس به خدا امر و نهی نمی کنه ... هیچکس

19:58.230 --> 19:59.450
جودیث ؟

19:59.450 --> 20:01.120
اینقدر چرت نگو هرب ... بیا بریم

20:01.850 --> 20:03.540
چشم

20:03.540 --> 20:05.950
دلم برات تنگ شده بود -
خفه شو -

20:09.030 --> 20:11.410
به نظرت ما کار درستی کردیم ؟

20:11.410 --> 20:13.530
معلومه ... اگه میخواست به این کار ادامه بده

20:13.530 --> 20:14.710
یه هفته هم دووم نمی آورد

20:14.720 --> 20:18.220
درسته ... حالا فقط از درون میمیره

20:20.040 --> 20:21.890
برو برو برو

20:21.890 --> 20:23.510
اون گوسفنده رژ لب زده بود ؟

20:23.510 --> 20:25.340
پشت سرتو نگاه نکن

20:31.440 --> 20:33.100
خب ... همه چیز خوب به نظر میاد

20:33.780 --> 20:34.900
دیگه جلسه ی دیگه ای در کار نیست ؟

20:34.900 --> 20:37.320
نه ... "دامبو" خوبه و میتونه بره
(شخصیت کارتونی)

20:39.290 --> 20:41.210
خب ... اوضاع خودت چطوره ؟

20:41.210 --> 20:42.610
بهتر از این نمیشه

20:42.610 --> 20:44.690
بابت کاری که تو و الن برام کردید خیلی ازتون ممنونم

20:44.690 --> 20:45.710
دوست ها واسه ی همینن دیگه

20:45.710 --> 20:47.910
تازه من و جودیث هم برگشتیم پیش هم

20:47.910 --> 20:50.050
من مرد خوشبختی ام والدن

20:50.050 --> 20:51.550
بیا تو

20:51.550 --> 20:54.700
دکتر "ملنیک" ؟ ... اینم پرونده ی بیمار

20:54.700 --> 20:56.040
ممنونم

20:57.420 --> 20:59.690
...این همون دختره از "پپر

20:59.690 --> 21:01.960
هیـــــسسس

21:01.960 --> 21:06.960
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com
