WEBVTT

00:01.835 --> 00:03.121
گوش کن
کندی ؛ کندی

00:03.303 --> 00:05.726
طلاق ما نیازی نیست که متخاصمانه باشه

00:06.039 --> 00:07.621
شرط میبندم معنیشو نمیدونه

00:08.374 --> 00:10.661
نه، مشت خامه نه

00:12.612 --> 00:14.728
- گفتم که
-تو میدونی ؟

00:15.115 --> 00:16.435
من تو شرط نبودم که

00:17.383 --> 00:21.900
بیخیال ، خیلی حرفت نا عادلانست
من هم به اندازه تو سگمونو دوست دارم

00:22.088 --> 00:24.068
جدی؟
بگو ببینم ؛ پس چرا

00:24.257 --> 00:27.238
من همیشه بهش غذا میدم ، دستشویی بپرمش

00:27.427 --> 00:29.509
و وقتی رو فرش سنده میندازه جمع میکنم

00:30.029 --> 00:31.918
کی اسمتو گذاشتی جستر ؟

00:35.769 --> 00:37.783
اين فقط خواسته من نیست
جیک ‏ هم عاشق اون سگه

00:38.138 --> 00:39.253
من دوسش ندارم

00:41.040 --> 00:43.463
آب دهنش میریزه و تو کفش من هم رید

00:43.943 --> 00:46.093
یه دختره بود که باهاش می میگشتم
اونم اینجوری بود

00:46.880 --> 00:49.668
این کارشم نتونست جلوی من رو بگیره|

00:50.016 --> 00:51.802
باشه ، میتونم حداقل باهاش حرف بزنم ؟

00:52.152 --> 00:56.043
بابای من با سگ حرف میزنه
اونوقت منو میبرن روانشناس

00:56.222 --> 00:57.701
سلام جستر ؟

00:57.891 --> 01:00.178
باباییه

01:00.360 --> 01:02.317
کی پسر خوبیه ؟

01:02.495 --> 01:04.111
تو پسر خوبی هستی

01:04.564 --> 01:07.420
اره، که هستی

01:07.600 --> 01:10.149
آره، کندی حرف تموم نشد بود

01:10.703 --> 01:12.455
آره ، باشه
من هم واسه خودم حق و حقوقی دارم

01:12.639 --> 01:16.621
و با همه توانایی هام قصد دارم که
حقمو ازت بگیرم

01:16.810 --> 01:19.324
آره، باشه
خدانگهدار

01:21.815 --> 01:23.499
الن؟ -
بله-

01:23.683 --> 01:27.972
کی احمقه ؟ تو احمقی
آره که هستی

01:29.689 --> 01:34.081
شاید واسه تو خنده دار باشه
ولی اون سگ برای من خیلی ارزش داره

01:34.594 --> 01:38.076
- واقعا مساله سگه یا مساله کندیه ؟
- مساله سگه

01:38.264 --> 01:40.778
حرفم اینه که
یه آپارتمان خریدیم ، مال اون شد

01:40.967 --> 01:43.618
یه ماشین خریدیم ؛ مال اون شد
پس من چی رو نگه داشتم ؟

01:43.803 --> 01:45.225
مشخصا شرافتت رو که نه

01:47.941 --> 01:50.023
باشه
بیا از بالا نگاش کنیم

01:50.210 --> 01:53.293
تویه آدم میانسالی که با یه دختر احمق
به نصف سن خودت ازدواج کردی

01:53.479 --> 01:56.926
تنها دلیلتم این بود که سکس
باهاش حال میداد اینجاشو قبول داری ؟

01:57.116 --> 01:58.766
آره

01:58.952 --> 02:01.842
بعد پولات تموم شد
از دستت خسته شد و انداختت بیرون

02:02.488 --> 02:04.946
- هدفت چیه ؟
- چرا همه چی باید یه هدف داشته باشه ؟

02:05.124 --> 02:07.206
نميشه همینجوری بشینیم بهت بخندیم ؟

02:08.928 --> 02:10.350
من سگمو میخوام

02:10.530 --> 02:13.750
سگ‌های دیگه ای هم هست-
توی خونه من نه-

02:15.869 --> 02:19.385
اینو یادت باشه ؛ بدترین کاری که میتونی بکنی اينه که
سر اینکه کی چی رو برداره دعوا راه بندازی

02:19.572 --> 02:21.927
تو باید همه‌چیز رو بهش بدی-
همه‌چی؟-

02:22.108 --> 02:24.327
هرچی بخواد ، چون بعد از همه این حرفها

02:24.510 --> 02:28.401
یه چیزی گیرت میاد که از همه اینها
با ارزشتره

02:28.581 --> 02:31.972
- شرافتم ؟
- بیخیال بابا، اونو که به گا دادی

02:34.087 --> 02:37.637
نه، چیزی که بدست میاری
آزادینه

02:37.824 --> 02:39.747
یه فرصت دیگه برای شروع مجدد

02:39.926 --> 02:42.440
یه ذره ناراحت تر ولی خیلی
زیر کانه تر

02:42.629 --> 02:45.280
و دفعه بعدی که یه زنو ببینی
که میبینی

02:45.465 --> 02:49.413
یه فرصت واقعی برای تجربه خوشی داری

02:50.470 --> 02:53.155
من سگو میخوام

02:55.308 --> 02:58.733
موفق باشی ، چون بقیه شو دروغ گفتم

02:58.758 --> 03:27.558
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

03:27.607 --> 03:29.496
گوش کن ؛ بیا حضاننشو با هم تقسیم کنیم

03:29.676 --> 03:32.361
یه هفته من و یه هفته هم تو

03:33.212 --> 03:35.362
فرقی نداره که

03:35.781 --> 03:39.433
هفته سگ ها و هفته آدم ها یکین

03:42.088 --> 03:44.409
بابا چرا تو به من پول تو جیبی نمیدی ؟

03:44.590 --> 03:47.446
چون مامانت بهت میده
من قصد دارم عادلانة برخورد کنم

03:47.626 --> 03:51.608
حرف عدالت شد ، اصلا عادلانه نیست که
مامان به من پول بده و تو ندی

03:52.365 --> 03:54.754
یه لحظه ، بزار یه چیزی برات توضیح بدم

03:54.934 --> 03:56.982
هرچی که مادرت داره
از من بهش رسیده

03:57.169 --> 04:00.150
بنابراین وقتی به تو پول میده
درواقع من بهت پول میدم

04:00.339 --> 04:03.730
نمیخوام بدونم کارکردش چطوریه
فقط یه ذره پول میخوام

04:06.612 --> 04:07.625
برو تو صف شماره بگیر

04:08.090 --> 04:10.013
-ببخشید ؛ ادامه بده
-شماره 6

04:14.186 --> 04:16.541
- صبح به خیر
- صبح به خیر

04:16.722 --> 04:20.443
اگر مساله جابجا شدنشه ، من دلیلی نمیبینم که
چرا نباید اینجا بمونه

04:20.626 --> 04:22.640
من میدونم
من دلیلشو میدونم

04:24.630 --> 04:27.748
موقع طلاق با مادرت. سر سرپرستی تو هم
اینقدر دعوا داشتن ؟

04:27.833 --> 04:30.916
هنوزم دارن
تو ببرش، نه تو ببرش

04:31.637 --> 04:34.527
خیلی خوب ‏ میخوای همه چیز
زشت پیش بره؟

04:34.707 --> 04:37.631
میخوای بهت سخت بگذرونم ؟
باشه

04:38.043 --> 04:42.128
تو چرا بهم پول تو جیبی نمیدی؟-
نکنه مستی؟-

04:42.314 --> 04:44.999
باشه ، میرم وکیل میگیرم

04:45.184 --> 04:49.200
ميکشونمت دادگاه
ببینم چستر ‏ به کی میرسه

04:49.388 --> 04:52.312
آره ؛ بگو وکیلت به وکیلم زنگ بزنه

05:02.468 --> 05:04.391
وکیل سراغ داری ؟

05:15.147 --> 05:16.967
سلام-
چی میخوای الن ؟-

05:17.750 --> 05:20.333
باشه
سر اصل مطلب

05:20.519 --> 05:24.137
راستش، همونطور که میدونی
من و کندی داریم جدا میشیم

05:24.323 --> 05:26.803
آره، غافلگیر شدم

05:30.095 --> 05:34.214
هرچی ، من یه وکیل خوب میخوام

05:34.400 --> 05:37.916
و پیش خودم گفتم که .کی بهتر از
همون شغال هاری که

05:38.103 --> 05:40.720
سر طلاق اولم جیگرمو پاره پاره کرد ؟

05:41.373 --> 05:42.488
وکیل منو میخوای ؟

05:42.675 --> 05:44.894
مشخصا وکیل خودمو دیگه نمیخوام

05:45.678 --> 05:47.828
نمیتونم بدمش بهت

05:48.013 --> 05:50.664
- چرا؟
- چون قبلا دادمش به کندی

05:51.517 --> 05:53.030
شوخی میکنی ، نه ؟

05:53.419 --> 05:56.434
دارم میخندم ،اما شوخی نه

05:57.590 --> 05:58.910
چرا اینکارو کردی ؟

05:59.225 --> 06:01.751
حالتو بگیرم

06:02.161 --> 06:05.176
جودث از کی تا حالا اینقدر از من
متنفر شدی ؟

06:05.364 --> 06:08.686
بزار بیینم با هم بودیم
ازت بدم میومد

06:08.868 --> 06:11.849
موقع طلاق ازت منزجر بودم
اما نفرتم از وقتی شروع شد که

06:12.037 --> 06:15.792
شروع کردی به سکس کردن
با یه دختر ۲۲ ساله احمق

06:16.475 --> 06:19.661
ممنون از اینکه همه چی رو توضیح دادی

06:23.983 --> 06:26.236
ببین اگه واقعا میخوای پول در بیاری

06:26.418 --> 06:28.466
یه سری کار توی خونه انجام بده

06:28.654 --> 06:30.736
آره ، نون الان توی این کاره

06:32.858 --> 06:34.314
چه جور کارهایی ؟

06:34.660 --> 06:35.980
بزار ببینم

06:36.161 --> 06:39.381
آشغالارو ببر بیرون
پارکینگ رو تمیز کن ، ماشین منو بشور

06:39.665 --> 06:42.214
نه ‏ به هیچکدومشون علاقه ندارم

06:45.504 --> 06:47.427
بهت میگم

06:49.141 --> 06:51.257
من بهت 10 دلار میدم

06:51.443 --> 06:54.731
آگه همه اين بستنی رو تو ۲۰ دقیقه بخوری

06:54.914 --> 06:57.770
- باشه
- چارلی اینو بخوره

06:57.950 --> 07:00.874
یه ربع بعدش از تهش اسمارتیس شلیک میکنه

07:01.487 --> 07:04.343
اینها رو بجاش بخور

07:04.523 --> 07:08.141
تا زمانی که به تهت برسن
مشکل دیگه مشکل مادرته

07:09.328 --> 07:11.808
- همه‌شونو تو۲۰ دقیقه ، درسته؟
- آره

07:11.997 --> 07:13.681
بعدش میتونم بستنی رو بخورم؟

07:30.616 --> 07:32.801
الن ؛ بهتر بود زنگ میزدی

07:32.985 --> 07:35.170
خوشم نمیومد زنگ بزنم
میخوام سگمو ببینم

07:35.354 --> 07:37.106
شاید اون نخواد تورو ببینه

07:37.623 --> 07:41.275
- چرا نزاریم خودش تصمیم بگیره ؟
- نه ‏ اون به اندازه کافی کشیده

07:41.927 --> 07:43.440
جدی ؛ خودش بهت گفت؟

07:43.862 --> 07:45.444
چطور به من حرفی بزنه

07:45.631 --> 07:48.953
تو بهتر از من میدونی که
همه چیزو تو خودش میریزه

07:49.468 --> 07:52.893
- لعنتت کنن کندی ‏ من میخوام که سگمو ببینم
- سر من داد نزن

07:53.072 --> 07:55.359
اگر حرفی داری ؛ میتونی به وکیلم بگی

07:55.541 --> 07:56.861
شاید هم بگم

07:57.042 --> 07:59.727
عزیزم، آلن میخواد باهات حرف بزنه

08:01.880 --> 08:03.530
سلام الن

08:04.850 --> 08:06.170
چی شده؟

08:08.687 --> 08:10.576
تویی

08:10.856 --> 08:11.971
شغال

08:13.792 --> 08:15.647
حرفت نابجا بود

08:15.828 --> 08:19.583
ببین ، حالا که اینجایی
آدرست همون قبلیه؟

08:21.467 --> 08:23.549
عالیه ، خوب پس تو دادگاه میبینمت

08:24.870 --> 08:27.885
ضمنا نگران نباش ، به خاطر این مشاوره
برات خرجی نداره

08:28.340 --> 08:30.263
چون اینجا قانونا هیچ اتفاقی نیافتاده

08:37.983 --> 08:40.839
باورم نميشه

08:40.953 --> 08:44.332
انگار بشینی یه میمونو ببینی
که حشیش زده افتاده به موز خوردن

08:44.757 --> 08:48.409
- ده دلار لطفا
- حقمه دیگة ، دارم با یه بچه ای شرط میبندم که

08:48.594 --> 08:50.551
تو رستوران جعبه شادی رو
با اسباب بازی هاش میخوره

08:52.464 --> 08:54.182
ممنونم

08:54.700 --> 08:58.182
- چی کار میکنی ؟
- خودت گفتی پول که میگیرم باید بشمارم

08:58.370 --> 08:59.758
به من که میتونی اعتماد کنی

09:00.339 --> 09:04.560
هفت ؛ هشت، نه؟

09:06.779 --> 09:09.100
اشتباه سهوی بود

09:09.615 --> 09:10.867
مطمئنم

09:12.985 --> 09:15.033
با پولات میخوای چی کار کنی ؟

09:15.220 --> 09:17.473
یه رازه-
پس یه ختره-

09:17.656 --> 09:19.272
- از کجا میدونی
- نمیدونستم

09:19.296 --> 09:21.296
پس نیست

09:22.428 --> 09:24.476
شاید بتونم کمکت کنم

09:24.863 --> 09:26.080
فکر نکنم

09:26.265 --> 09:29.451
شوخی میکنی ؟ کی بیشتر از عمو چارلی درباره
دختر ها میدونه ؟

09:29.635 --> 09:32.058
وارن بتی ؛ بیل کلینتون ، روزی اودانل

09:35.307 --> 09:39.232
چرا باید با تو حرف بزنم ؟
تو توی هر رابطه ای بودی خرابش کردی

09:39.411 --> 09:40.458
...آره ولی

09:40.646 --> 09:43.627
- پس اصلا الگوی خوبی برای من نیستی
- فهمیدم

09:43.816 --> 09:45.739
منظورم اینه که اگر میخواستم
یه شب خواب ‏ داشته باشم خوب بودی ها

09:45.918 --> 09:47.966
باشه ، منظورتو فهمیدم

09:48.153 --> 09:50.076
- پس با من دیگه حرف نزن
- نمیزنم

09:50.255 --> 09:51.973
باشه-
خوبه-

09:57.296 --> 09:59.947
منو میبری پاساژ-
چرا؟-

10:00.199 --> 10:03.487
خصوصیه-
ماشین من هم همینطور-

10:04.837 --> 10:06.851
باشه ، میخوام یه کادو بخرم

10:07.272 --> 10:09.525
برای؟-
یه رازه-

10:09.708 --> 10:12.097
- یه 10 دلار دیگه هم میدم
- وندی چو

10:13.612 --> 10:15.592
یه هدیه برای وندی چو

10:15.748 --> 10:19.525
این کادو ؛ در حکم پیشنهاد واسه گریس زدن به
چرخهاست يا هدیه خداحافظی

10:19.618 --> 10:21.905
واسه چرخهایی که قبلا گریس مالی شدن ؟

10:22.020 --> 10:26.139
گریس مالی کردن ؟
واسه همین نمیام این حرفهامو بهت بگم دیگه

10:28.327 --> 10:31.046
شاید خیلی خام باشه

10:31.230 --> 10:34.450
اما قبول کن که خوب در بارت
قضاوت میکنه

10:45.410 --> 10:48.266
مطمتنی این کلمه ربطی به
یه سکس نداره ؟

10:48.447 --> 10:49.994
بله

10:50.182 --> 10:54.437
ولی شبیهش هست
احظار نامه

11:03.028 --> 11:05.417
واستا ، بابا داره مباد

11:05.597 --> 11:07.679
خواهشا، خواهشا

11:09.168 --> 11:11.887
آره ، قفل رو عوض نکرده

11:16.942 --> 11:19.058
اما این یکی جدیده

11:22.506 --> 11:24.554
اونها قشنگن

11:24.741 --> 11:26.357
گوشواره اسکلت ؟

11:26.743 --> 11:29.292
آره ‏ نقره‌این
چشم هاش هم یاقوته

11:29.880 --> 11:33.464
خیلی خوب؛ اول از همه با 1۱ دلار
اونها یاقوت نیستن

11:33.650 --> 11:36.802
- تو که نمیدونی
- چرا میدونم

11:38.221 --> 11:41.612
ثانیا ، دخترهایی مثل وندی چو
گوشواره اسکلتی نمیندازن

11:41.792 --> 11:42.907
و از کجا میدونی ؟

11:43.093 --> 11:45.312
همه اش ۲۰ میشه ها؟
ویولون میزنه ؟

11:45.495 --> 11:48.044
- سرگروه تیم ریاضی هم هست
- دقیقا

11:48.231 --> 11:51.053
- منظورمو فهمیدی
- اره

11:53.170 --> 11:55.855
اون کمربند اسکلتی ها چطوره ؟

11:57.274 --> 11:59.697
اسکلت بی اسکلت

12:00.077 --> 12:03.968
یه سوال از روی کنجکاوی
این وندی چو با پدر مادرش مشکل داره ؟

12:04.147 --> 12:05.569
فکر نکنم ، چطور ؟

12:05.749 --> 12:08.229
هیچی ، دنبال دلیل رابطش با تو میگشتم

12:08.852 --> 12:11.674
بهم میگه ازم خوشش میاد
چون من خیلی بی تشکلفام

12:11.855 --> 12:15.143
- میدونی معنیش چیه ؟
- معنیش اینه که ازم خوشش میاد

12:16.159 --> 12:18.116
خیلی خوب

12:18.295 --> 12:20.252
میخوای این کادوت چه پیامی داشته باشه ؟

12:21.598 --> 12:22.679
تولدت مبارک ؟

12:22.866 --> 12:24.789
کارت تولد میگه تولدت مبارک

12:24.968 --> 12:27.426
چی میخوای بهش بگی ؟

12:27.604 --> 12:30.619
فکر کنم این که عاشقشم

12:32.008 --> 12:33.464
چیه ؟

12:33.643 --> 12:35.429
هیچی عالیه

12:35.612 --> 12:38.434
ببین چون تو یکی عاشق هیشکی نبودی
دلیل نميشه من هم نشم

12:39.015 --> 12:42.872
ببخشید ؛ من خیلی از دختر هارو دوست داشتم و
خیلی از دختر ها هم منو دوست داشتن

12:43.053 --> 12:44.703
این که عشق نیست
فقط سکس بوده

12:46.423 --> 12:48.972
ببخشید، متوجه منظورت نمیشم

12:49.659 --> 12:52.674
اگر فردا بمیری ؛ چنتاشون میان مراسم ختم؟

12:52.863 --> 12:54.547
خیلی هاشون

12:54.731 --> 12:58.622
البته که چند تاشون ميان ببینن که واقعا مردم
یا نه

12:59.136 --> 13:01.184
اما خیلی مطمئن ام

13:01.371 --> 13:06.559
که میانگین حاضرین به سمت
ناراحتی میره

13:07.410 --> 13:10.129
- میگی دیگه
- آره میگم دیگه

13:10.847 --> 13:13.805
- بزن بریم
- هنوز چیزی نخریدم آخه

13:13.984 --> 13:16.237
همون گوشواره مسخره هارو بردار

13:16.419 --> 13:19.844
ولی تو که گفتی از اونا خوشش نمیاد-
من چی میدونم؟ من که تاحالا عاشق کسی نبودم-

13:20.023 --> 13:22.071
هیشکی نمیاد ختم من

13:22.459 --> 13:24.917
این حرفها رو از کجات در آوردی ؟

13:28.665 --> 13:32.249
بیا این گردنبند طلایی چطوره ؟

13:33.537 --> 13:35.323
گرونه ها

13:35.505 --> 13:37.325
اگر بهترین رو میخوای باید بالاش
بهاشو بدی

13:37.841 --> 13:43.564
قبول دارم ؛ اما ۳۹ دلار ؟
منظورم اینه که عاشقشم واين حرفها

13:44.214 --> 13:47.661
اگر اینجوری زودتر میریم بیرون
نصف بیشترشو من میدم

13:48.084 --> 13:51.202
- نمیدونم
- یعنی چی نمیدونم ؛پیشنهاد عالی بهت میدم

13:51.388 --> 13:55.279
آره ، اما همیشه خودت میگی اگه خیلی خوب بود
احتمالا یه مشکلی داره

13:55.458 --> 13:57.938
باشه ، اگر همه پولشو بدم چی ؟

13:58.361 --> 14:00.944
بازم بهتر شد ، پس نه

14:02.566 --> 14:04.682
بیا بریم روانی

14:05.468 --> 14:07.482
من برات چیکار باید کنم؟

14:07.671 --> 14:09.594
قول بده سر ختمم ناراحت باشی

14:09.773 --> 14:11.525
- مجبورم گریه هم کنم ؟
- نه

14:11.708 --> 14:13.631
غذا هم میدن ؟-
آره-

14:14.077 --> 14:15.693
میشه دوست دخترمو هم بیارم

14:18.582 --> 14:22.098
- الان داری بهم کرم میریزی ، نه ؟
- چه حالی داری ؟

14:27.557 --> 14:29.480
هنوز واسه رفتن زوده
بریم بسکتبال بازی کنیم ؟

14:29.659 --> 14:32.310
نه میخوام یه زنگ به
وندی چو بزنم

14:33.763 --> 14:36.846
هی ؛ اول رفیق بعدا شفیق
اول داداشت ، بعدش دوست دخترت

14:40.670 --> 14:43.651
ممنونم از اینکه منو بردی پاساژ عمو چارلی

14:44.541 --> 14:48.489
ممنونم که برام گردنبند رو خریدی
عمو چارلی

14:48.678 --> 14:52.262
ممنونم از اینکه راجع به ختمت حرف زدم
کتکم نزدی عمو چارلی

15:26.016 --> 15:27.097
آروم باش

15:27.450 --> 15:29.430
چارلی
باهاش چی کار کردی؟

15:29.619 --> 15:33.772
من چی کار کردم ؟ کاری که کردم این بود که
تقریبا ریدم به خودم

15:33.957 --> 15:37.905
- این دیگه چیه ؟
- جستره. با نمک نیست ؟

15:38.094 --> 15:40.449
- آره هستی
- اینجا نمیمونه‌ها الن

15:41.342 --> 15:43.800
با تمام احترامی که برات قائلم
راجع به من هم این حرفو زدی

15:44.668 --> 15:48.115
چون هیچ سگدونی توی شهر قبولت نمیکرد

15:48.305 --> 15:49.693
بیخیال

15:49.873 --> 15:52.296
- چطور میتونی این قیافشو دوست نداشته باشی ؟
- به آسونی

15:52.475 --> 15:54.762
میدونم سرشو کجا میکنه

15:54.944 --> 15:57.800
- برش گردون خونه کندی
- نمیتونم

15:57.981 --> 16:00.063
چرا؟-
یکم پیچیده‌ست-

16:00.250 --> 16:03.333
ساده‌اش کن

16:03.520 --> 16:05.807
من دزدیدمش

16:07.490 --> 16:12.007
شاید من با معاملم فکر کنم
اما حداقل فکر میکنم

16:12.329 --> 16:15.082
نگران هیچی نباش، خودم بهش غذا میدم
خودم میگردونمش

16:15.498 --> 16:19.822
میگردونیش ؟ ميشه یه واگن بهش وصل کرد
و باهاش غرب کشور رو گشت

16:21.004 --> 16:22.824
سگ نباید تو خونه من باشه

16:23.006 --> 16:26.590
مخصوصا سگ های گنده ای که میتونن
منو سگ خودشون کنن

16:27.277 --> 16:29.996
این دیگه چه کوفتیه ؟

16:30.413 --> 16:31.835
این همونه که داره میره

16:32.015 --> 16:35.337
خواهش میکنم، چستر تنها موجود زنده ایه
که تو زندگیم کنارش خوابیدم و

16:35.518 --> 16:37.338
بعدش ازم نفقه نگرفته

16:38.521 --> 16:40.944
چقدر فکر میکنی میتونی مخفیش کنی ؟

16:41.124 --> 16:44.480
خیلی مواظب بودم ، در رو باز گزاشتم
تا وقتی برمیگردن

16:44.661 --> 16:47.141
فکر کنن که در رو باز گذاشتن و سگه فرار کرده

16:47.330 --> 16:49.219
حتی خوابشو نمیبینه که سگه
اینجا باشه

16:51.034 --> 16:52.650
احتمالا

16:53.970 --> 16:56.359
محض احتیاط
چستر رو قایم کن

16:57.307 --> 16:59.230
کجا قراره قایمش کنم ؟

16:59.409 --> 17:01.798
یه سطل بزار زیر پستونش ، بشین کنارش
مثلا گاوه

17:03.880 --> 17:07.703
دارم میام
خدایا

17:08.118 --> 17:09.665
بیا گوزن

17:19.729 --> 17:20.912
الن هارپر ؟

17:21.564 --> 17:24.044
بله ، میتونم کمکتون کنم؟

17:24.234 --> 17:26.589
گزارش دزدی یه سگ رو بهمون دادن

17:26.770 --> 17:27.885
سگ؟

17:28.605 --> 17:30.619
سگ همسر سابقتون

17:31.207 --> 17:33.596
چستر؟
دزدیدنش؟

17:35.111 --> 17:37.899
ایشون فکر میکنن که شما از سگه
مطلع هستید

17:38.548 --> 17:43.099
خدای من
من اصلا خبر ندارم

17:43.286 --> 17:46.244
اگرچه ؛ ممکنه که

17:46.423 --> 17:49.404
در رو باز گذاشته باشن

17:49.592 --> 17:52.983
خیلی هواس پرته
و سگه فرار کرده باشه

18:14.150 --> 18:15.766
هی

18:16.186 --> 18:18.871
ببین کی بالاخره از رو گوشی پاشد

18:19.055 --> 18:20.637
آره

18:21.024 --> 18:23.174
حالا کی میخوای گردنبندو بهش بدی؟

18:23.359 --> 18:24.372
نمیدم

18:25.361 --> 18:27.147
ترسیدی؟

18:27.530 --> 18:29.077
نه

18:30.166 --> 18:31.850
باورم نميشه

18:32.035 --> 18:34.288
منو کشون کشون تا پاساژ بردی

18:34.471 --> 18:37.452
منو 40 دلار تیغ زدی
حالا هم ترسیدی ؟

18:37.640 --> 18:40.462
باهم بهم زدیم؛ پشگل

18:43.480 --> 18:48.134
میشد قبل از اینکه پشگل بشم
بهم بگی ها

18:48.318 --> 18:51.868
مشکل اينه که من ۱۲ سالمه
یه ماشین زمان میخوام

18:53.323 --> 18:56.247
خیلی متاسفم

18:56.426 --> 19:00.249
اون حس کرد که احساسات متفاوتی
نسبت به من داره

19:02.198 --> 19:04.553
نژاد ماها با چینی ها ؟

19:05.068 --> 19:07.355
احمق و باهوش

19:10.940 --> 19:14.524
آره ؛ دیگه بسمه
از امروز میخوام مثل تو باشم

19:15.144 --> 19:16.794
چرا میخوای مثل من باشی؟

19:16.980 --> 19:20.871
چون تو هیچوقت عاشق نمیشی و
هیچ وقت صدمه نمیبینی

19:21.751 --> 19:24.504
خیلی خوب
گوش بده

19:26.122 --> 19:28.045
ناراحت شدن خیلی بده

19:28.224 --> 19:32.411
اما عشق قشنگترین حسیه
که یه آدم میتونه داشته باشه

19:32.595 --> 19:36.611
چیزیه که به انسان امید میده
چیزیه که به زندگی معنی میده

19:36.799 --> 19:38.756
هیچوقت به عشق پشت نکن جیک

19:38.935 --> 19:42.291
من کردم و هر روز
تاسف‌شو میخورم

19:43.006 --> 19:46.192
واقعا؟-
اگه دروغ بگم رعد و برق بزنه بهم-

19:57.987 --> 20:00.775
خیلی خوب
بازی هم تموم شد ؛ بزن بریم

20:00.957 --> 20:02.379
کجا میریم ؟

20:02.559 --> 20:05.312
بریم باباتو از بازداشتگاه در بیاریم

20:07.964 --> 20:09.580
ميشه بریم یه چیزی هم بخوریم ؟

20:09.766 --> 20:11.689
حتما. چرا که نه

20:16.239 --> 20:20.062
کندی ‏ و وکیلش کی از مکزیک بر میگردن ؟

20:21.010 --> 20:22.899
سه روز دیگه

20:24.447 --> 20:27.132
به این سگه مگه چی غذا میدین ؟

20:27.317 --> 20:29.570
سگه نبود

20:30.553 --> 20:32.840
عین بوی کلوچه موزی بود

20:33.370 --> 20:58.370
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]
