WEBVTT

00:02.086 --> 00:04.034
قراره کلی بهمون خوش بگذره

00:04.037 --> 00:06.270
شما هم به اندازه ی من هیچان زده این؟

00:08.725 --> 00:10.340
احتمالا نه

00:10.343 --> 00:11.792
خیلی خوب

00:11.972 --> 00:31.972
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:32.864 --> 00:35.261
داری شوخی میکنی

00:35.448 --> 00:37.562
شما ها بهترینید

00:37.745 --> 00:39.527
این کیک شکلاتیه؟

00:39.607 --> 00:41.472
تو بگو خودت کیک رو اوردی

00:41.987 --> 00:44.019
یه ارزو کن و شمع ها رو فوت کن

00:44.022 --> 00:45.673
باشه باشه

00:46.038 --> 00:47.985
ارزو میکنم اين کیک شکلاتی باشه

00:50.923 --> 00:53.370
خیلی خوب الان وقت بازیه

00:53.553 --> 00:55.703
من یه دونه بلدم

00:57.604 --> 01:02.224
بهش میگن انقدر مشروب بخور
تا اتفاقات شب منطقی به نظر بیاد

01:02.614 --> 01:04.016
من اول شروع میکنم

01:08.878 --> 01:10.030
نه هنوز نشده

01:10.757 --> 01:12.870
راند دوم

01:20.151 --> 01:22.301
عمو چارلی؟

01:22.490 --> 01:23.642
برو پی کارت

01:24.577 --> 01:26.229
آی پاد منو ندیدی؟

01:26.415 --> 01:27.436
نه

01:27.918 --> 01:29.283
تو چی رز؟

01:32.636 --> 01:34.251
نه متاسفم جیک

01:34.432 --> 01:37.093
ای بابا

01:44.954 --> 01:47.982
صبح به خیر خواب الو

01:48.461 --> 01:50.445
صبح به خیر

01:50.633 --> 01:52.366
خوب

01:52.553 --> 01:54.917
چه خبرا؟

02:19.779 --> 02:22.261
به این میگن قهوه ی خوب

02:23.744 --> 02:26.523
صبح به خیر
داره کم کم ميشه

02:28.913 --> 02:31.230
کیک مال کیه؟
رز

02:31.419 --> 02:32.653
سوپرایز پارتی داشتین؟

02:32.838 --> 02:35.499
نه فکر کنم خودش میدونست

02:37.473 --> 02:38.494
صبح به خیر
صبح به خیر

02:38.684 --> 02:40.133
قهوه میخوای؟

02:40.312 --> 02:41.845
میشه یه کاری کنی حل شه؟

02:42.317 --> 02:43.337
حل شه؟

02:43.527 --> 02:46.639
قضیه اینه
یه سوتی دادم

02:46.826 --> 02:48.311
سوتی؟
اره سوتی

02:49.624 --> 02:52.071
بهر حال احتمالا باید چند روزی شهر رو ترک کنم

02:53.173 --> 02:54.242
چرا؟
مگه چکار کردی؟

02:54.426 --> 02:56.457
رز

02:57.599 --> 02:58.620
چی؟

03:00.522 --> 03:02.969
رز رو کردم

03:03.653 --> 03:06.350
واستا ببینم رز رو سیخ زدی؟
مگه دیوونه شدی؟

03:06.535 --> 03:08.149
این موضوع قابل توضیحه الن

03:08.330 --> 03:11.323
کاری که باید بکنم اينه که پاسپورتم رو
بگیرم و برم سمت مرز

03:11.503 --> 03:15.079
چیزی که باید به رز بگی اینه که من مست بودم
و متاسفم و نیازی نیست که تعقیبم کنه و

03:15.261 --> 03:19.798
تخمام رو با چسب به رونم بچسبونه

03:20.230 --> 03:21.549
دوباره

03:21.733 --> 03:25.594
بهت گفته باشم این دفعه خودت باید
لاک پاک کن به خودت بمالی

03:25.784 --> 03:28.230
اون قضیه برای هیچکدوممون خوشایند نبود برتا

03:28.414 --> 03:30.896
چه فکری با خودت کرده بودی؟
فکر؟

03:31.086 --> 03:32.357
اصلا فکر نکرده بودم

03:32.548 --> 03:35.410
چند تا پیک تکیلا خوردیم و کلی حرف زدیم
شب خیلی خوبی بود

03:35.596 --> 03:37.544
یه نفر پیشنهاد داد که با هم بریم حموم

03:37.726 --> 03:40.291
یه نفر؟
احتمالا من بودم

03:40.481 --> 03:43.677
چیز بعدی که یادمه اینه که جیک وقتی
داشت دنباله آی پادش میگشت مارو بیدار کرد

03:43.864 --> 03:45.811
واستا, جیک تو و رز رو توی رختخواب دید؟

03:47.120 --> 03:48.141
نه

03:49.876 --> 03:51.409
عالیه عالیه

03:51.588 --> 03:53.821
من الان چی باید بهش بگم؟
کی اهمیت میده اخه اون فقط 11 سالشه

03:54.010 --> 03:55.910
باهاش کنار میاد

03:56.098 --> 03:58.841
اونی که کلاه گیس برای تخماش میذاشت من بودم

04:00.858 --> 04:04.765
اینم بگم که شونه کردنشون هم هیچ تاثیری نداره

04:06.077 --> 04:09.355
صبح به خیر
اوه. هی ببینید این رزه

04:09.543 --> 04:12.109
صبح به خیر رز
سلام دختر تولدی

04:12.299 --> 04:14.033
دیشب کادوی خوب گیرت اومد؟

04:15.973 --> 04:17.422
خیلی مهمونی خوبی بود

04:17.602 --> 04:19.383
عالیه

04:19.564 --> 04:20.752
من میتونم چیزی برات بگیرم؟

04:20.942 --> 04:24.137
قهوه،اب پرتغال
چسب صنعتی؟

04:25.368 --> 04:28.314
نه. نمیتونم بمونم
باید با بابام ناهار بخورم

04:28.500 --> 04:31.278
خوب چقدر خوب
نه که من مشتاق رفتنت باشما

04:31.464 --> 04:33.662
این که میخوای با بابات وقت بگذرونی عالیه

04:34.304 --> 04:37.166
بابا ها خیلی خوبن. خیلی کلمه ی بابا رو دوست دارم
خیلی از پدر بهتره

04:37.352 --> 04:40.262
اگه هیتلر به جای اینکه به المان بگه
سرزمین پدری میگفت سرزمین بابائی

04:40.442 --> 04:42.473
الان اونجا خیلی مردمش دوستانه تر برخورد میکردن

04:43.306 --> 04:44.577
چارلی؟
بله

04:44.580 --> 04:46.362
داری مثل دیوونه ها رفتار میکنی
جدا؟

04:46.425 --> 04:49.037
هی کی میدونست

04:50.446 --> 04:53.059
من میفهمم که اتفاق دیشب یکی از اون اتفاق هاست

04:53.244 --> 04:55.026
منم هیچ توقعی ندارم

04:55.624 --> 04:57.441
خیله خوب

04:57.628 --> 04:59.528
دیگه؟
دیگه هیچی

04:59.716 --> 05:01.034
بعدا میبینمت

05:01.219 --> 05:03.701
بای بچه ها
بای

05:03.891 --> 05:06.124
وای خدا از اونی که فکر میکردم بدتره

05:06.313 --> 05:08.511
در مورد چی حرف میزنی؟
اون که به نظر با قضیه کنار اومده

05:08.693 --> 05:10.095
برتا بگو بهش

05:10.280 --> 05:11.848
رز دیوونست
چارلی دهنش سرویسه

05:18.088 --> 05:19.822
عمو چارلی؟
بله رفیق؟

05:20.009 --> 05:23.037
میدونی چی حال میده؟
تو با رز عروسی کنی

05:23.224 --> 05:24.922
اره چارلی
خیلی حال میده

05:27.024 --> 05:28.342
من میتونم ساقدوشت بشم

05:28.527 --> 05:32.434
برای تو حلقه و برای اون قرصاش رو بیارم

05:32.619 --> 05:34.519
داروخونه ها بیمه ی عروس ها رو هم قبول میکنن؟

05:35.416 --> 05:37.899
تا حالا در مورد بچه دار شدن با هم حرف زدین؟

05:38.089 --> 05:41.616
قراره صدای شالاپ شلوپ دیوونه وار پاهاشون رو بشنویم؟

05:45.646 --> 05:47.511
نه نمیخواد با رز عروسی کنه

05:47.692 --> 05:49.806
چرا؟
همین الانش داره اون رو سیخ میزنه

05:52.202 --> 05:55.230
جیک جیک
تنها دلیلی که رز توی تخت من بود

05:55.417 --> 05:57.449
اینه که خیلی خسته بود و نمیتونست بره خونه

05:58.048 --> 06:01.539
عمو چارلی من کند ذهنم نه احمق

06:05.355 --> 06:07.718
خیله خوب
میخوای حقیقت رو بدونی؟

06:07.902 --> 06:10.848
چارلی با احتیاط حرف بزن
چون دو نفر با هم سکس دارن دلیل نميشه

06:11.034 --> 06:13.694
که بخوان ازدواج کنن يا با هم برن بیرون

06:13.873 --> 06:16.985
حتی دلیل نمیشه که اسم واقعی هم رو بدونن

06:17.965 --> 06:19.699
ممنون که احتیاط به خرج دادی

06:20.303 --> 06:23.249
نه نه, وقتشه که یه نفر حقایق زندگی رو بهش بگه

06:23.435 --> 06:26.927
کدوم حقیقت. اینکه تو خیلی احمقی
چون کارای خیلی احمقانه میکنی؟

06:27.109 --> 06:28.428
منم داشتم به همون میرسیدم

06:28.612 --> 06:29.681
چرا احمقانست؟

06:29.865 --> 06:32.228
چون با کسی سکس داشت که دوستش نداره

06:32.412 --> 06:34.360
نه چون با کسی سکس داشتم که

06:34.542 --> 06:36.940
میدونه چطوری دزدگیر منو غیر فعال کنه

06:38.334 --> 06:42.371
همونی که اصلا از اینکه موهای
منو وقت خواب تراشید پشیمون نیست

06:43.010 --> 06:45.837
پشیمونی یعنی چی؟
برو برای خواب اماده شو

06:46.017 --> 06:47.169
خیلی خلاف به نظر میاد

06:47.353 --> 06:48.885
برو

06:49.065 --> 06:52.841
هی خانوم
من میتونم پشیمونیت رو ببینم

06:53.031 --> 06:54.849
چارلی یه لطفی کن-
چی؟-

06:55.036 --> 06:56.818
با بچه ی من در مورد سکس حرف نزن
چرا؟

06:56.998 --> 06:58.531
چون عوضی هستی

06:59.503 --> 07:01.535
باشه

07:02.802 --> 07:05.249
اين چی بود؟
چی چی بود؟

07:05.433 --> 07:07.297
یه صدائی اومد

07:07.479 --> 07:09.877
یعنی چی یه صدائی اومد؟
میدونی, یه صدا

07:10.067 --> 07:12.633
مثل اینکه یه زن با لباس نینجا از روی

07:12.823 --> 07:15.567
درخت مثل گربه بپره روی سقف

07:16.707 --> 07:19.485
من که چیزی نشنیدم
ولی من شنیدم

07:19.671 --> 07:23.329
فکر کنم وقتی تخمهای ادم در خطره
گوشاش بهتر میشنوه

07:26.268 --> 07:29.047
بیخیال
واقعا فکر میکنی رز میخواد کاری بکنه؟

07:29.233 --> 07:32.060
من نصف دیوونه بازی هاش رو بهت نگفتم تا حالا

07:32.532 --> 07:34.480
چرا؟
آخه پرستار بچه لازم داشتیم

07:34.661 --> 07:36.561
و منم نمیخواستم تو بترسی

07:38.753 --> 07:40.903
باشه بگو میشنوم

07:41.593 --> 07:45.583
یه بار یه مرغ ماهیخوار رو تمرین داد تا شیرجه بزنه

07:45.768 --> 07:48.250
وای خدای من خودشه

07:49.568 --> 07:54.057
بیخبال من باورم نميشه يه ادم بالغ مثل تو
از یه دختر کوچیک میترسه

07:54.244 --> 07:57.403
یه دختره کوچیک با مرغ ماهی خوار بزرگ

07:58.044 --> 08:00.906
درست رفت سراغ چشمام

08:01.969 --> 08:05.912
تا حالا ندیدی چجوری شیرجه میرن توی ظرف
پیک نیک تا سیب زمینی سرخ کرده بخورن؟

08:06.103 --> 08:07.671
درست همونجوری بود-
چارلی-

08:07.856 --> 08:09.222
همینجوری اون رو تمرین داده بود

08:09.401 --> 08:12.264
یه عکس از من گرفته بود و
کلی سیب زمینی سرخ کرده روش ریخته بود

08:13.201 --> 08:14.389
دیگه داری چرت و پرت میگی

08:17.335 --> 08:18.356
جدا؟

08:19.757 --> 08:21.704
حالا میبینی

08:35.039 --> 08:37.355
تو چارلی هارپری؟

08:37.544 --> 08:39.278
من پدر رزم

08:41.929 --> 08:43.793
من فکر نکنم بشه از دست این در رفت
نظر تو چیه؟

08:51.982 --> 08:54.013
پس تو بابای رزی

08:56.992 --> 08:59.605
میبینم چقدر به هم شبیه هستین

09:02.587 --> 09:04.701
باید با هم حرف بزنیم

09:05.510 --> 09:07.292
باشه حتما

09:07.473 --> 09:10.466
این هفته وقتم پره
شاید هفته ی بعد بتونیم با هم حرف بزنیم

09:10.646 --> 09:12.678
حالا
یا همین حالا

09:12.859 --> 09:14.926
یه جا توی برنامم باز کردم
بیا تو

09:15.114 --> 09:16.682
ممنون

09:16.868 --> 09:19.101
نوشیدنی میخوای برات بیارم؟
نه ممنون

09:19.289 --> 09:22.033
ناراحت میشی اگه من بخورم؟

09:22.212 --> 09:23.946
هر چی میتونی بخور
سعیم رو میکنم

09:29.937 --> 09:33.382
من برادر چارلیم الن
از دیدنت خوشحالم

09:33.570 --> 09:35.434
منم همینطور

09:36.493 --> 09:39.485
من هیچوقت دخترت رو سیخ نزدم

09:48.476 --> 09:50.175
تعجبی هم نداره

09:55.783 --> 09:57.517
خیله خوب بابای رز

09:57.704 --> 10:00.233
منو هاروی صدا کن
باشه هاروی

10:00.418 --> 10:03.446
خیلی راحت مثل اون موش نامرئی
توی فیلم جیمی استوارت

10:03.633 --> 10:05.866
اسمش چی بود؟
هاروی

10:07.099 --> 10:08.120
درسته

10:09.730 --> 10:10.964
خیلی این فیلم رو دوست دارم

10:11.149 --> 10:15.306
مردم اصلا نمیدونستن همچین نقشی وجود داره
بعدش اونا سعی کردن موزیکالش کنن

10:15.492 --> 10:16.513
چارلی؟
بله اقا؟

10:16.703 --> 10:18.984
بشین
چشم اقا

10:19.667 --> 10:21.567
حالا بگو ببینم

10:21.755 --> 10:24.071
قصدت از رابطه با دخترم چیه؟

10:24.260 --> 10:27.253
اوه سریع رفتی سر اصل مطلب

10:27.434 --> 10:29.797
خوشم اومد

10:36.202 --> 10:37.223
تشنمه

10:38.958 --> 10:40.740
خوب کجا بودیم؟

10:41.505 --> 10:44.248
میخواست بدونه قصدت از رابطه با دخترش چیه؟

10:45.555 --> 10:47.705
ممنون

10:49.773 --> 10:52.469
خوب باید بگم که نیتم واقعا خوبه

10:52.654 --> 10:54.637
هر کی منو میشناسه تائید میکنه که

10:54.725 --> 10:57.718
چارلی هارپر همیشه نیتش خوبه

10:57.898 --> 11:02.519
ولی عملش همیشه خودخواهانه و احمقانست

11:03.619 --> 11:05.519
بازم ممنون

11:07.126 --> 11:09.359
هاروی من واقعا خوشحالم که این شانس رو
داشتم که با هم حرف بزنیم

11:09.548 --> 11:11.080
بشین-
ببخشید-

11:11.260 --> 11:13.921
میخوای با دخترم ازدواج کنی یا نه؟-
نه-

11:14.099 --> 11:16.760
نه؟-
با نیت خیلی خوب نه-

11:17.273 --> 11:22.427
بعد از دو سال رابطه میخوای تنهاش بذاری؟

11:22.617 --> 11:26.109
گفتی دوسال؟

11:26.192 --> 11:28.721
ببین رز خیلی بهت اهمیت میده

11:28.906 --> 11:30.521
و هیچوقت ولت نمیکنه

11:30.701 --> 11:33.612
فکر میکنم کار پسندیده اینه که تو بذاری
بره پی زندگیش

11:34.459 --> 11:36.776
باور کن هاروی من سعی کردم

11:38.134 --> 11:39.666
خدا میدونه چقدر سعی کردم

11:40.973 --> 11:44.500
پس مشکل چیه؟
خیلی دوستش داری؟

11:45.775 --> 11:47.224
نه دقیقا

11:47.403 --> 11:50.396
منظورم اينه که اون دختر خیلی خوبیه
و منم خیلی بهش اهمیت میدم

11:50.577 --> 11:53.143
ولی میدونی

11:53.333 --> 11:56.278
ميشه یه خورده استراحت کنیم؟

11:57.132 --> 11:59.793
هاروی واقعیت اینه که چارلی سعی کرد
تمومش کنه

11:59.972 --> 12:02.335
ولی دخترت پس زده شدن رو درک نمیکنه

12:02.519 --> 12:03.754
حداقل از راه قانونی که درک نمیکنه

12:05.776 --> 12:08.852
در دفاع از خودم باید بگم این رابطه بلند مدت نیست

12:09.032 --> 12:14.271
این فقط دوٍ شب سیخ زدن تو حالت مستی
اونم توی دو سال پشت سر همه

12:14.461 --> 12:17.869
دفاعیت اینه؟
من نگفتم دفاعیم خوبه

12:18.052 --> 12:19.916
باید برادرم رو ببخشی

12:20.098 --> 12:23.174
اون با چیزش فکر میکنه و
چیزش هم زیاد باهوش نیست

12:25.150 --> 12:28.975
راست میگه
هر کی منو میشناسه این رو تائید میکنه

12:30.161 --> 12:32.358
منم تائید میکنم

12:33.501 --> 12:36.363
اوه به خاطر خدا

12:38.094 --> 12:41.586
رز تو به پدرت گفتی ما دو ساله با همیم؟

12:41.768 --> 12:45.260
فکر کردم این بهتر از اینه که بگم
ما یه شب با هم بودیم

12:45.443 --> 12:47.510
و من دو سال تو رو میپائیدم

12:47.698 --> 12:49.349
حق با اونه

12:50.704 --> 12:53.531
بابایی سعی کن بفهمی

12:53.710 --> 12:56.027
من نمیخواستم باعث شرمندگیت بشم

12:56.216 --> 12:59.126
یا اینکه سعی کنی منو با کسی جوش بدی

12:59.306 --> 13:02.382
عزیزم من هیچوقت این کارو نمیکردم

13:02.562 --> 13:05.128
ما خانواده ی پولداری هستیم
من میتونم پرستار خونگی برات بگیرم

13:06.529 --> 13:10.140
خوشحالم که فرصتش پیش
اومد تا این حرفها زده شه

13:10.329 --> 13:15.400
مطمئنم خیلی حرفا برای زدن دارین
منم تنهاتون میذارم

13:17.385 --> 13:20.462
مامان؟
واستا عزیزم

13:22.688 --> 13:26.097
سلام؟
الن خوشحالم که خونه ای

13:27.824 --> 13:30.983
گوش کن من همین اطراف بودم و میدونم
چارلی بدش میاد که من

13:31.165 --> 13:36.616
سرزده میام اینجا
برای همین اول تماس گرفتم

13:41.492 --> 13:43.606
بهش میگم

13:45.570 --> 13:47.602
چارلی مامان داره میاد اینجا

13:48.785 --> 13:50.151
بهش بگو من نیستم

13:53.337 --> 13:55.902
سلام عزیزم
سلام رز

13:56.092 --> 13:59.251
سلام اولین
بابائی این مادر چارلیه،اولین

13:59.433 --> 14:02.960
اولین اين پدرمه هاروی
هاروی از دیدنت خوشحالم

14:03.504 --> 14:05.618
از دیدنت خوشحالم

14:10.841 --> 14:12.872
خوب درمورد چی حرف میزنین؟

14:13.555 --> 14:16.002
من و چارلی دیشب مست کردیم و

14:16.185 --> 14:19.131
یه نفر پیشنهاد داد با هم بریم حموم

14:19.317 --> 14:21.099
احتمالا من بودم

14:22.783 --> 14:24.932
آخرش اين شد که شب رو با هم گذروندیم

14:25.706 --> 14:27.938
معلومه

14:28.545 --> 14:32.488
تو هم به اندازه من به بچت میبالی؟

14:36.311 --> 14:38.295
آدم تمام تلاشش رو میکنه که بچه هاش
رو بزرگ کنه

14:38.483 --> 14:41.559
ولی اونا خودشون جاده ی
زندگی رو پشت سر میذارن

14:41.739 --> 14:42.760
واقعا اینطور نیست؟

14:42.950 --> 14:47.072
فکر کنم خدا به ادم بچه میده
که زیاد از مردن ناامید نشیم

14:53.097 --> 14:54.997
خوب اولین

14:55.185 --> 14:56.372
تو ازدواج کردی؟

14:57.231 --> 14:58.383
در حال حاضر نه

15:00.195 --> 15:02.476
چرا؟
چی تو مخته؟

15:02.659 --> 15:06.067
خوب شاید بتونیم با یه شام شروع کنیم

15:07.043 --> 15:08.147
به نظر خوب میاد

15:09.966 --> 15:12.413
اونوقت چطور میخوای تمومش کنی؟

15:13.515 --> 15:16.081
همزمان
اشاره به ارضا شدن همزمان زن و مرد

15:18.275 --> 15:20.092
اوه کارش رو خوب بلده

15:29.591 --> 15:31.040
سلام مامان

15:31.219 --> 15:32.918
وایسا الن
بله؟

15:33.098 --> 15:35.296
در رو باز کن

15:38.192 --> 15:41.269
پسرا به مشکل خوردیم
باید با هم حرف بزنیم

15:42.535 --> 15:44.768
چه خبر شده؟
دو روزه که ندیدیمت

15:44.957 --> 15:47.700
نه که شکایتی داشته باشیما

15:47.879 --> 15:50.492
خوب همونطور که میدونید
من با پدر رز ریختیم رو هم

15:50.677 --> 15:54.003
خوب چطور پیش میره؟
اولش خوب بود

15:54.184 --> 15:58.721
هم خوشتیپ و خوش مشرب
و مثل گاو وحشی

15:58.903 --> 16:01.469
هیچ تصویری نمیخوام ازش داشته باشم
از ذهنم برید بیرون

16:01.659 --> 16:03.975
نفرستشون سمت من

16:04.164 --> 16:05.352
چپزی که من نفهمیده بودم این بود که احساسات

16:05.542 --> 16:10.696
این یارو به اندازه ی جعبه ی موشها توی
ازماشیگاهه در حال سوختن پایداری داره

16:11.388 --> 16:13.335
مگه چیکار کرده؟
بگو مگه چیکار نکرده

16:13.517 --> 16:15.833
خوب چیکار نکرده؟
نرفته

16:17.651 --> 16:20.561
حالا 2 روزه که ویاگرا خورده و سیخ زده

16:20.741 --> 16:23.401
و یهو فکر کرده با من زندگی میکنه

16:23.580 --> 16:27.025
مبل های منو جا به جا میکنه
نامه هاش میاد به ادرس من

16:27.213 --> 16:29.280
رفته دیش ماهواره هم نصب کرده

16:29.467 --> 16:31.166
پکیج ان اف ال رو هم گرفته؟
لیگ هاکی آمریکا

16:31.346 --> 16:33.793
چارلی لطفا شوخی نکن
اصلا اين موضوع خنده دار نیست

16:34.228 --> 16:37.672
من رفتم توی مخ این یارو ‏
نمیذاره از جلوی چشماش دور شم

16:37.860 --> 16:39.559
هر جا میرم اونم با

16:39.739 --> 16:42.186
اون نگاه عشق الودش اونجاست

16:42.370 --> 16:44.401
دوست دارم با بیل بزنمش

16:45.585 --> 16:47.818
خوب دوست داری ما چیکار کنیم؟

16:48.007 --> 16:50.620
بیاید خونه ی منو با بیل بزنیدش

16:50.804 --> 16:54.000
بهتر نیست انقدر بهش ویاگرا بدی تا سکته کنه؟

16:54.186 --> 16:57.512
چارلی چرت و پرت نگو
این روش چند ماه طول میکشه

16:58.028 --> 16:59.346
حالا یه فکری بکنید

16:59.531 --> 17:02.097
چطور میتونم اين عوضی رو از خونم بیرون کنم؟

17:02.287 --> 17:04.650
من فکر کنم به کمک یه متخصص نیاز داریم
قبل از تو فکرش رو کردم

17:04.653 --> 17:06.517
رز

17:06.780 --> 17:08.597
بله چارلی
یه مسافرت جاده ای داریم

17:09.536 --> 17:12.897
باشه توی پارکینگ میبینمت

17:26.238 --> 17:28.305
بابایی؟-
اوه رز،چه خوب-

17:28.493 --> 17:30.440
ادرس جدیدم به دستت رسید

17:32.459 --> 17:34.823
اینم یکی دیگه از زنهای مورد علاقه ی من

17:35.006 --> 17:37.239
سلام هاروی
کجا بودی کلوچه ی من؟

17:37.428 --> 17:39.162
خیلی نگران شده بودم

17:39.349 --> 17:42.710
من همین الان رفتم بیرون
من که ندیدم بری بیرون

17:42.898 --> 17:45.641
چون من از پنجره ی رخت شور خونه رفتم بیرون

17:46.948 --> 17:48.766
عجب دختر هرزه ی منعطفی

17:52.861 --> 17:54.844
بابایی
باید با هم حرف بزنیم

17:55.032 --> 17:56.137
باشه عزیزم

17:56.327 --> 17:59.320
هی رفقا
برای یه بازی فوتبال اماده هستین یا نه؟

18:00.043 --> 18:03.535
اوی
چرا برای مهمونامون یه نوشدنی خنک نمیاری؟

18:03.717 --> 18:05.250
بله, البته عزیزم

18:05.429 --> 18:08.042
نقشه‌ی قتل

18:11.526 --> 18:15.386
بابایی خیلی خوب گوش کن

18:16.119 --> 18:17.389
تو اینجا زندگی نمیکنی

18:17.956 --> 18:20.403
معلومه که میکنم
یه نگاه به من بنداز

18:21.254 --> 18:23.368
قبلا هم این اتفاق افتاده بود
یادته؟

18:24.094 --> 18:26.921
اون منشی خوشگله توی مطب روانپزشکت؟

18:27.100 --> 18:30.212
اوه اره شرل

18:30.399 --> 18:33.427
خیلی وکیل بد جنسی داشت

18:34.240 --> 18:35.475
ولی این فرق داره

18:35.660 --> 18:38.059
من و اولین عاشق همیم
قراره با هم ازدواج کنیم

18:38.249 --> 18:39.614
مگه نه؟

18:39.794 --> 18:43.701
اگه تو اخرین مرد دیوونه ی روی کره ی زمین بودی نه

18:44.345 --> 18:46.245
بچه ها راحت باشید
منو بابا صدا کنید

18:48.855 --> 18:50.173
نه ممنون
من نمیتونم

18:51.443 --> 18:53.391
بابایی،دقت کن

18:53.573 --> 18:55.224
باشه

18:55.410 --> 18:59.615
میدونم چه حسی داره که عاشق یه نفر باشی
که بخوای طوری بری توی وجودش

18:59.794 --> 19:03.072
که انگار پوستش رو تنت کنی
مثل نوک سینه توی لباس شنا

19:06.809 --> 19:10.800
چیزی که من یاد گرفتم اینه که
هر کسی امادگی اين حد از صمیمیت رو نداره

19:11.695 --> 19:13.393
مثلا من و چارلی

19:13.574 --> 19:15.225
ما دو سال پیش با هم خوابيديم

19:15.411 --> 19:18.819
و فهمیدیم که بهتره با هم دوست باشیم برای همین
از اون به بعد دیگه با هم نخوابیدیم

19:20.881 --> 19:23.363
نخوابیدیم؟
تو مست بودی

19:23.553 --> 19:25.786
من بالاخره بهت میگفتم

19:25.975 --> 19:28.802
پس چرا کاری کردی فکر کنم با هم خوابیدیم؟

19:28.981 --> 19:31.130
چون هیچ فرقی نمیکرد

19:31.319 --> 19:32.852
من خیلی وقته که به این قضیه عادت کردم

19:35.019 --> 19:39.010
عزیزم وقتی من و اوی با هم ازدواج کنیم
تو و چارلی با هم خواهر و برادر ناتنی میشین

19:39.779 --> 19:41.763
اوه بهش فکر نکرده بودم

19:41.950 --> 19:43.815
چه باحال

19:44.414 --> 19:46.314
رز طبق نقشه عمل کن

19:46.919 --> 19:49.033
باشه

19:49.550 --> 19:51.414
بابا من نمیخواستم این کارو بکنم

19:51.596 --> 19:53.995
ولی یه نفر دیگه رو اوردم که باهات حرف بزنه

19:54.185 --> 19:57.177
کی؟-
بیا تو مامان بزرگ-

19:59.446 --> 20:01.513
تو مادر رو اوردی اینجا؟

20:01.701 --> 20:04.646
هاروی چند بار بهت گفتم بدون اینکه به من

20:04.732 --> 20:07.215
خبر بدی ایالت رو ترک نکن؟

20:07.405 --> 20:10.017
مامان
وقت بازی تمومه

20:10.202 --> 20:13.694
برو تو ماشین میریم خونه
ولی مامان ما میخوایم ازدواج کنیم

20:13.877 --> 20:17.035
با این اشغال؟
بعید میدونم

20:17.718 --> 20:19.036
ببخشید؟

20:19.597 --> 20:21.331
تو هم تائید کن مامان

20:22.019 --> 20:24.086
من تا سه میشمرم هاروی

20:24.274 --> 20:26.091
یک.. دو

20:26.278 --> 20:28.760
دارم میرم

20:28.950 --> 20:33.190
حوله رو برای خودت نگه دار
ممنون چون شورت پام نیست

20:33.376 --> 20:36.571
هاروی میخوای بذارمت روی زانوهام؟

20:36.758 --> 20:38.291
خیله خوب دارم میرم

20:42.061 --> 20:44.259
واقعا پسر خوبیه

20:44.441 --> 20:47.719
ولی وقتی با پسرخالت ازدواج کنی اين اتفاقات هم میوفته

20:52.542 --> 20:56.199
من که میگم اونا خوش شانسن که شصت دارن

21:01.877 --> 21:03.529
ببخشید که اویزون شما شدم

21:03.715 --> 21:06.541
خیلی سختم بود امشب تنها خونه بمونم

21:06.721 --> 21:09.464
مشکلی نیست توی اتاق من بخواب
تو کجا میخوابی؟

21:09.644 --> 21:11.592
نمیدونم یکی رو پیدا میکنم

21:14.362 --> 21:16.725
من گیج خوابم میرم بخوابم
شب به خیر

21:16.909 --> 21:19.902
شب بخیر عزیزم
شب بخیر مامان

21:28.601 --> 21:32.342
خوب بخوابی کلوچه ی من

21:32.344 --> 21:52.344
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]
