WEBVTT

00:00.387 --> 01:59.739
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Noor ●

02:01.407 --> 02:06.822
[الهه‌ی برگزیده]

02:09.709 --> 02:13.150
[قسمت 37]

02:23.411 --> 02:24.145
تموم شد

02:24.345 --> 02:25.411
زخمش کاملا درمان شد

02:32.090 --> 02:32.968
معذرت می‌خوام

02:33.411 --> 02:34.445
این بار برات دردسر درست کردم

02:36.078 --> 02:37.345
اصلا تو رو سرزنش نمی‌کنم

02:37.711 --> 02:38.745
خواهر ارشد، لطفا خودت رو سرزنش نکن

02:39.844 --> 02:41.406
اگه یه اتفاقی برات میوفتاد چی؟

02:42.055 --> 02:43.055
تا آخر عمرم خودم رو نمی‌بخشیدم

02:45.878 --> 02:47.045
رابطه‌ی بینشون

02:47.311 --> 02:48.945
انگار قراره بهتر بشه

02:49.645 --> 02:51.078
راستش این بار انگار

02:51.278 --> 02:53.578
چیان فن یه خورده ترسیده

02:55.745 --> 02:56.678
این مبارزه

02:57.011 --> 02:58.678
رابطه بینشون رو قوی‌تر کرد

02:59.845 --> 03:01.711
چیان فن یه برنامه‌ای داره

03:05.911 --> 03:06.645
استاد

03:07.230 --> 03:07.678
چیان فن

03:08.545 --> 03:09.778
می‌دونم توی سرت چی می‌گذره

03:10.678 --> 03:11.378
هر دو باید جبران کنین

03:11.811 --> 03:13.278
به چانگ چینگ کمک کن تا در عرض پنج روز

03:13.511 --> 03:14.678
وارد قلمروی انسان-بهشت بشه

03:15.740 --> 03:15.990
حتما

03:16.811 --> 03:17.078
خواهر کوچیک

03:17.445 --> 03:19.011
این بار دیگه، قرار نیست خواهر ارشدت اشتباه کنه

03:19.611 --> 03:20.278
اون رعد برق‌آسات رو

03:20.745 --> 03:21.911
بسپر به من

03:26.211 --> 03:27.445
اگه نتونستی از پسش بربیای

03:27.445 --> 03:28.211
فقط بهم بگو، باشه؟

03:30.278 --> 03:31.545
خواهر کوچیکه، خوبی؟

03:33.045 --> 03:33.478
خواهر ارشد

03:33.878 --> 03:34.711
خواهر ارشد

03:35.011 --> 03:35.645
ادامه بده

03:37.511 --> 03:38.445
من خوبم

03:39.178 --> 03:39.478
دوباره

03:43.711 --> 03:44.778
می‌تونی انجامش بدی

03:47.611 --> 03:48.345
موفق شدی

03:51.545 --> 03:52.845
اون مصیبت رعد خیلی هم چیز مهمی نیست

03:53.278 --> 03:54.778
بعد از این همه مدت تمرین و تلاش

03:55.111 --> 03:55.878
باور دارم که

03:55.911 --> 03:56.945
از پس همه چی برمیای

03:57.680 --> 03:58.324
استاد

03:58.878 --> 04:00.478
چینگ شوانگ و من ازت مراقبت می‌کنیم

04:01.078 --> 04:01.878
فقط روی تهذیبت تمرکز کن

04:13.845 --> 04:14.778
از قدرت الهی‌امون استفاده می‌کنیم

04:14.878 --> 04:15.878
تا شعاع صد مایلی اینجا رو پوشش بدیم

04:16.445 --> 04:17.911
تا کسی نتونه در طول تهذیب استاد

04:18.045 --> 04:18.645
مزاحمت ایجاد کنه

04:20.311 --> 04:21.278
منم حسابی حواسم به خواهر کوچیکه هست

04:21.758 --> 04:22.875
تا مطمئن بشم کارش رو تموم می‌کنه

04:23.795 --> 04:24.457
اینجا رو ببین

04:24.911 --> 04:27.145
دقیقا شبیه یه تیم حرفه‌ای شدن

04:27.611 --> 04:28.745
مخصوصا اون چیان فن کوچولو

04:29.245 --> 04:31.211
الان دیگه واقعا شبیه یه خواهر ارشد شده

04:33.011 --> 04:33.778
ولی سرورم

04:34.278 --> 04:35.845
این مصیبت رعد انقدر قویه؟

04:36.545 --> 04:38.845
چطور ممکنه چیان فن کوچولوی ما انقدر راحت از پسش بربیاد؟

04:39.873 --> 04:40.642
چانگ چینگ بدن یین خالص داره

04:41.211 --> 04:43.145
نمی‌شه مصیبت رعد اونو با بقیه مقایسه کرد

04:43.644 --> 04:44.644
به عنوان آدم‌هایی که

04:45.211 --> 04:46.211
پشت صحنه هستن و قرار نیست کاری کنن

04:47.845 --> 04:49.011
خیلی کنجکاوم بدونم

04:49.445 --> 04:50.911
قراره چیکار بکنن

05:09.011 --> 05:09.878
خیلی راحت

05:10.045 --> 05:11.778
در برابر چهار مصیبت رعد بهشتی مقاومت کرده

05:12.411 --> 05:13.478
استاد چانگ چینگ

05:14.078 --> 05:15.645
واقعا مهارت‌های خاصی داره

05:16.211 --> 05:16.978
پنج تا دیگه مونده تا تموم بشه

05:17.711 --> 05:19.645
گرچه قدرت رعد هر دفعه بیشتر می‌شه

05:20.078 --> 05:20.945
ولی اگه همینجوری

05:21.411 --> 05:22.345
مقاومت کنه، موفق می‌شه

05:43.611 --> 05:44.078
یه چیزی درست نیست

05:44.511 --> 05:45.545
قدرت رعد بیشتر شده

05:45.845 --> 05:47.645
گرچه دو برابر قدرتیه که اون موقع باهاش رو به رو شدم ولی

05:48.245 --> 05:49.511
خواهر کوچیک چند روزه که داره تمرین می‌کنه و

05:50.078 --> 05:50.845
نمی‌تونه از پَسِش بربیاد

05:51.045 --> 05:52.178
ممکنه براش سخت باشه

05:52.845 --> 05:54.411
داره یه اتفاق‌های میوفته؟

05:54.511 --> 05:56.101
زبونت رو گاز بگیر

06:03.045 --> 06:03.611
خواهر کوچیک

06:03.911 --> 06:04.845
استاد چانگ چینگ

06:09.111 --> 06:09.878
سرورم

06:10.278 --> 06:12.245
چانگ چینگ داره اذیت می‌شه

06:12.478 --> 06:13.945
واقعا می‌تونه تحمل کنه؟

06:14.245 --> 06:15.578
چانگ چینگ بدن یین خالص داره

06:16.111 --> 06:17.678
قطعا دردی که تحمل می‌کنه از بقیه
بیشتره

06:18.811 --> 06:19.978
ولی یه نفر هست که از پشت صحنه

06:20.278 --> 06:21.178
داره یه کارهایی می‌کنه

06:21.645 --> 06:23.445
داره عذاب رعد رو چند برابر می‌کنه

06:24.945 --> 06:27.045
خب حالا، چانگ چینگ تو خطر نیست؟

06:27.745 --> 06:28.311
نگران نباش

06:44.911 --> 06:45.578
درست نیست

06:46.115 --> 06:47.123
مصیبت رعد توی قلمرو انسان-بهشت

06:47.245 --> 06:48.311
نباید اینجوری باشه

06:50.111 --> 06:50.678
نه

06:51.011 --> 06:52.211
اگه الان وارد ماجرا بشم

06:52.611 --> 06:54.278
ممکنه بقیه هم درگیر بشن

06:54.811 --> 06:55.878
و همه چی پیچیده بشه

06:56.311 --> 06:56.945
...ولی خواهر کوچیک

07:10.978 --> 07:11.745
خواهر کوچیک

07:28.745 --> 07:29.578
خواهر کوچیک

07:29.878 --> 07:31.178
استاد چانگ چینگ

07:33.261 --> 07:35.461
[سو چانگ چینگ، قلمروی انسان-بهشت]

07:38.911 --> 07:39.945
مراقب هاله الهی‌اتون باشین

07:40.173 --> 07:40.701
باشه

07:41.078 --> 07:41.945
حالت خوبه؟

07:41.945 --> 07:42.545
خواهر کوچیک

07:44.878 --> 07:45.878
تموم شد

07:46.314 --> 07:46.532
...من

07:47.011 --> 07:48.478
موفق شدم؟

07:56.578 --> 07:57.745
نزدیک بودا

07:57.978 --> 08:00.011
چانگ چینگ کوچولوی ما بالاخره به
قلمروی انسان-بهشت رسید

08:00.145 --> 08:01.345
اینه، اینه

08:01.578 --> 08:02.778
آزمون واقعی

08:03.211 --> 08:04.745
تازه شروع شده

08:05.237 --> 08:06.181
هان؟

08:16.511 --> 08:16.978
...این

08:17.813 --> 08:18.478
چیه؟

08:23.145 --> 08:23.645
بالاخره اومد

08:24.945 --> 08:25.511
الان دیگه

08:26.178 --> 08:27.545
همه چی به چانگ چینگ و چیان فن بستگی داره

08:28.117 --> 08:30.147
می‌تونین از پسش بربیاین؟

08:31.311 --> 08:32.378
این چیه؟

08:33.911 --> 08:34.478
...ما

08:34.811 --> 08:36.178
باید از اینجا محافظت کنیم

08:37.011 --> 08:37.545
اصلا خوب نیست

08:37.911 --> 08:39.278
اگه این مار بزرگ بتونه از اینجا رد بشه

08:39.511 --> 08:40.945
باعث دردسرهای زیادی توی
قلمروی امپراتوری انسانی می‌شه

08:41.278 --> 08:42.945
باید این هاله محافظت رو به هر قیمتی
حفظ کنیم

08:43.411 --> 08:44.178
ولی این مار رو

08:44.678 --> 08:46.345
فقط می‌تونیم به استاد بزرگ و چانگ چینگ بسپریم

08:53.311 --> 08:54.945
قبلا وقتی وارد قلمروی دریای معنوی شدم

08:55.345 --> 08:56.778
جانورهای اهریمنی زیادی جذب کردم

08:57.278 --> 08:58.945
باعث شدم آن نان و آن شوانگ آسیب ببینن

08:59.678 --> 09:00.578
این مار بزرگ هم

09:01.111 --> 09:02.345
حتما به خاطر من تا اینجا اومده

09:05.345 --> 09:05.911
خواهر ارشد

09:06.311 --> 09:06.945
لطفا برو

09:07.545 --> 09:08.278
...نمی‌خوام تو رو هم درگیر

09:08.411 --> 09:08.778
نه

09:09.511 --> 09:10.878
به عنوان خواهر بزرگت و حاکم امپراتوری انسانی

09:11.478 --> 09:13.278
باید از تو و قلمروی انسانی خودم محافظت کنم

09:16.378 --> 09:16.845
برو عقب

09:17.811 --> 09:18.478
خواهر ارشد

09:18.502 --> 12:38.502
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Noor ●
