WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: BOo ●

00:37.037 --> 00:42.889
⤙همسر ساکت⤚

00:42.889 --> 00:45.417
 ⤙قسمت بیستم⤚
 ⤙(چیو تونگ خیلی دلم برات تنگ شده)⤚

00:56.600 --> 00:57.560
نیان نیان

00:57.920 --> 00:59.200
برگشتی؟

00:59.200 --> 00:59.840
آره

01:00.439 --> 01:00.960
بفرمایین بشینین

01:00.960 --> 01:01.600
مامان بزرگت کجاست؟

01:03.439 --> 01:04.959
چه خوشگل‏تر شدی

01:05.239 --> 01:06.400
ممنونم

01:06.920 --> 01:08.079
خیلی خب

01:08.079 --> 01:08.879
بفرمایین یه کم آب بخورین

01:10.400 --> 01:11.799
مامان بزرگ همین تازه رفت بیرون

01:12.319 --> 01:13.359
لطفا یه مدت بشینین

01:13.359 --> 01:14.280
یه مقدار چای بنوشین

01:14.560 --> 01:15.159
نیان نیان

01:15.799 --> 01:17.000
واقعا الان دیگه می‏تونی صحبت کنی؟

01:17.200 --> 01:18.319
عالیه

01:19.159 --> 01:19.879
نیان نیان

01:19.959 --> 01:22.120
شنیدم شوهرت هم آوردی

01:22.120 --> 01:23.439
بیاین یه نگاه بندازیم

01:24.319 --> 01:25.079
دقیقا

01:25.079 --> 01:27.400
کدوم یکیتون شوهر چی نیانین؟

01:27.400 --> 01:28.040
من

01:29.120 --> 01:30.120
ایشون شوهرمه

01:30.239 --> 01:31.159
گوان مینگ شو

01:31.359 --> 01:32.159
سلام

01:33.040 --> 01:35.159
ما شاهد بزرگ شدن نیان نیان بودیم

01:35.400 --> 01:37.840
نمی‏تونم تحمل کنیم یه ذره اذیت بشه

01:38.000 --> 01:39.159
شما چند سال پیش ازدواج کردین

01:39.159 --> 01:40.159
ولی هیچوقت برنگشتین

01:40.480 --> 01:41.400
چطور می‏تونین همچین کاری کنین؟

01:41.439 --> 01:42.280
حق با شماست

01:43.000 --> 01:43.920
من قبلا

01:44.120 --> 01:45.079
یه آدم آشغال بودم

01:45.079 --> 01:46.159
کاملا یه کورِ احمق بودم

01:46.480 --> 01:48.040
متوجه نبودم که چه دختر ماهیه

01:48.040 --> 01:48.879
عوضی بودم

01:49.519 --> 01:51.079
راستش، اون خیلی باهام خوبه

01:51.079 --> 01:52.359
همیشه کارهای سخت رو انجام می‏ده

01:52.519 --> 01:53.400
تا حالا اصلا دعوامون نشده

01:53.400 --> 01:54.200
چه خوب

01:54.519 --> 01:55.079
نیان نیان

01:55.319 --> 01:56.719
حتی بهتر هم می‏شم

01:56.879 --> 01:58.079
اگه کسی اذیتت کرد

01:58.200 --> 01:59.400
خودم بیشتر اذیتش می‏کنم

01:59.400 --> 02:00.319
خوبه

02:00.319 --> 02:01.719
حالا که می‏شنویم مینگ شو اینو می‏گه

02:01.719 --> 02:03.599
خیالمون راحت شد

02:04.400 --> 02:06.079
عروسیتون رو از دست دادیم

02:06.079 --> 02:07.680
حالا باید هدیه‏هامون رو بدیم

02:07.680 --> 02:08.560
یالا

02:08.840 --> 02:09.960
چطور می‏تونیم قبولش کنیم؟

02:09.960 --> 02:11.159
بگیرش

02:11.520 --> 02:12.319
نیازی به این کار نیست

02:13.400 --> 02:14.840
غذاهای محلی هم هست

02:15.120 --> 02:16.120
و هدیه

02:16.120 --> 02:16.960
چی یان

02:17.319 --> 02:18.280
زود باش بگیرشون

02:19.639 --> 02:21.000
بجنب بگیرشون

02:26.319 --> 02:28.520
کی می‏خواین بچه دار شین؟

02:30.400 --> 02:32.000
نیان نیان خیلی خوش به حالته

02:32.039 --> 02:33.479
شوهرت قد بلند و خوش بر و روئه

02:34.080 --> 02:34.879
و باهات مهربونه

02:34.879 --> 02:36.240
دوستان بیاین بخوریم

02:36.280 --> 02:38.360
باشه

02:38.800 --> 02:40.039
زود باش، یکم بیشتر بخور

02:41.039 --> 02:43.000
این دفعه چند روزی بمونین

02:43.919 --> 02:44.960
بعد از زندگی کردن توی شهر

02:44.960 --> 02:46.319
دیگه عادت به روستا ندارین، نه؟

02:46.439 --> 02:47.080
چه خبره؟

02:48.599 --> 02:50.039
هر موقع وقت داشتین بیاین دیدنمون

02:50.520 --> 02:51.520
وقت بیشتری اینجا بگذرونین

02:53.560 --> 02:54.400
خیلی خوبه

02:54.400 --> 02:55.240
باشه

02:55.599 --> 02:56.479
زود برمی‏گردم

02:57.439 --> 02:58.560
شما به گپ زدن ادامه بدین

02:58.560 --> 02:59.400
باشه باشه

03:03.800 --> 03:04.879
یه مسئله‏ای هست

03:05.400 --> 03:06.280
باید برگردم

03:06.400 --> 03:07.719
بدجوری مشتاقم که بری

03:07.840 --> 03:08.919
خوب حواست به چی نیان باشه

03:09.319 --> 03:10.439
کارم که تمام شد برمی‏گردم

03:10.800 --> 03:11.599
توراخدا فقط برو

03:14.680 --> 03:15.840
برو زندگیتو بکن

03:16.960 --> 03:17.639
هی

03:18.000 --> 03:19.120
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن

03:19.800 --> 03:20.599
عالیه

03:21.240 --> 03:22.080
ما می‏ریم

03:22.080 --> 03:22.919
کار دارم

03:22.919 --> 03:23.800
یه روز دیگه تشریف بیارین

03:24.840 --> 03:25.400
مراقب خودتون باشین

03:25.479 --> 03:26.240
ما می‏ریم

03:26.639 --> 03:27.520
لازم نیست بیاین بدرقه‏امون

03:28.439 --> 03:29.240
به امید دیدار

03:34.639 --> 03:35.400
خب

03:35.800 --> 03:36.759
کجاست؟

03:37.240 --> 03:38.719
گفت یه اتفاقی افتاده

03:38.719 --> 03:39.800
و با عجله رفت

03:40.039 --> 03:40.840
مثل اینکه

03:41.240 --> 03:42.120
مسئله جدی‏ای بود

04:20.560 --> 04:21.240
صبح بخیر

04:21.920 --> 04:22.519
داداشی

04:22.800 --> 04:24.000
شن چی ون

04:27.639 --> 04:29.000
گورتو گم کن

04:29.920 --> 04:31.519
این صندلی تو نیست

04:35.959 --> 04:37.600
هیئت مدیره روی گروه نظارت داره

04:38.560 --> 04:40.160
اینکه کی باید رئیس اصلی باشه

04:40.800 --> 04:41.959
به اونا بستگی داره

04:42.959 --> 04:44.639
وقتی تو نبودی

04:44.759 --> 04:46.160
توی شرکت آشوب به پا شد

04:46.600 --> 04:49.000
من کسی بودم که سه معامله بزرگ رو به دست آوردم

04:49.600 --> 04:51.879
پیشنهاد برکناری رئیس به تصویب رسیده

04:52.160 --> 04:53.000
من

04:53.800 --> 04:55.360
رئیس جدیدم

05:05.639 --> 05:07.279
حالا حتی با سهامت

05:08.079 --> 05:09.319
نمی‏تونی ازم بزنی جلو

05:11.519 --> 05:12.600
تو باختی

05:14.639 --> 05:15.720
شن چی ون

05:19.759 --> 05:20.720
همونجا وایسا

05:20.800 --> 05:21.600
حرکت نکن

05:22.160 --> 05:23.600
عصبانی شدی؟

05:24.319 --> 05:25.519
ده دقیقه بهت فرصت می‏دم

05:26.279 --> 05:27.800
از اینجا بری بیرون

05:33.959 --> 05:34.759
راستی

05:36.360 --> 05:37.879
می‏تونی از مامان بزرگ بپرسی

05:38.800 --> 05:40.639
که این دفعه کمکت می‏کنه یا نه

05:49.199 --> 05:50.680
توی جاده مراقب باشین

05:50.879 --> 05:52.879
هر موقع رسیدین بهم خبر بده

05:52.879 --> 05:53.879
چشم مامان بزرگ

05:54.279 --> 05:55.279
نگران نباش

05:56.639 --> 05:57.839
پس دیگه من می‏رم

06:04.000 --> 06:04.800
مامان بزرگ

06:05.439 --> 06:06.480
دلم برات تنگ می‏شه

06:06.480 --> 06:07.680
مراقب خودت باش

06:07.800 --> 06:08.680
منتظرم بمون تا برگردم

06:10.600 --> 06:11.720
آخر هفته میام

06:14.720 --> 06:16.000
خب دیگه، ما می‏ریم

06:21.920 --> 06:23.360
خودم می‏تونم از پسش بربیام

06:23.839 --> 06:25.319
اگه دوست داری بیشتر بمونی

06:25.519 --> 06:26.519
خب بمون

06:26.839 --> 06:27.639
نه

06:28.040 --> 06:28.920
یه قراری

06:29.240 --> 06:30.240
با یه نفر دارم

06:45.199 --> 06:46.000
خانم سونگ

06:46.639 --> 06:47.439
اینجام

06:53.160 --> 06:54.199
شما؟

06:55.920 --> 06:56.720
جو لو ته

06:58.720 --> 06:59.879
کاری با من دارین؟

07:00.040 --> 07:00.639
خانم سونگ

07:00.839 --> 07:01.920
منظورتون چیه؟

07:02.040 --> 07:03.000
ازم نخواستین

07:03.000 --> 07:04.839
عکس چی ون رو قبل از جراحیش پیدا کنم؟

07:05.240 --> 07:06.079
یه نگاه بندازین

07:06.279 --> 07:08.199
چطور ممکنه ازت خواسته باشم این کار رو کنی؟

07:09.079 --> 07:10.040
خودتون ازم خواستین

07:21.199 --> 07:23.720
آقای شن قبلا قیافه‏اش افتضاح بوده

07:25.399 --> 07:26.800
ولی چرا

07:27.079 --> 07:28.000
به من نشونش می‏دی؟

07:28.839 --> 07:30.160
خانم سونگ، فراموش کردین؟

07:30.399 --> 07:31.600
درباره پرونده آدم‏رباییه

07:32.120 --> 07:34.120
در مورد آدم‏ربایی سه سال پیش

07:34.600 --> 07:35.480
این آقای شریک جرم

07:35.480 --> 07:36.920
و مغز متفکرش لین چیو تونگ بوده

07:39.240 --> 07:40.360
لین چیو تونگ؟

07:40.720 --> 07:41.959
وارث خانواده لین؟

07:43.000 --> 07:44.639
چطور ممکنه اون کسی رو دزدیده باشه؟

07:44.639 --> 07:47.079
و سه سال پیش اصلا آدم ربایی وجود نداشت

07:47.839 --> 07:48.560
خانم سونگ

07:48.639 --> 07:50.839
هنوز دلیل مرگ پدرتون رو یادتونه؟

07:53.720 --> 07:54.560
پدرم؟

07:58.560 --> 07:59.839
بابام ناراحتی قلبی داشت

08:00.160 --> 08:01.399
همیشه توی بیمارستان بود

08:02.639 --> 08:04.600
بخاطر حمله قلبی فوت کرد

08:09.079 --> 08:10.560
فقط تحقیقات رو متوقف کن

08:18.120 --> 08:18.959
خانم سونگ

08:19.360 --> 08:20.160
خانم سونگ

08:20.759 --> 08:22.000
تو کی هستی؟

08:22.279 --> 08:24.920
درباره آدم‏ربایی سه سال پیش، و مرگ پدرم

08:25.519 --> 08:26.959
چی می‏دونی؟

08:31.160 --> 08:32.399
همه چیز رو بهم بگو

09:00.840 --> 09:02.320
برای آخرین بار بهت هشدار می‏دم

09:02.759 --> 09:04.600
اگه باز سر به سر چی نیان بذاری

09:05.799 --> 09:07.879
نمی‏تونم تضمین کنم چه بلایی سر خانواده‏ات میاد

09:09.240 --> 09:11.080
دیگه نمی‏خوام ببینمت

09:32.399 --> 09:32.960
چیو تونگ

09:32.960 --> 09:33.759
چی یان

09:34.159 --> 09:35.639
چرا انقدر مست کردی؟

09:36.879 --> 09:38.159
خوبم

09:42.840 --> 09:44.159
همش تقصیر من بود

09:44.559 --> 09:45.240
ببخشید

09:47.399 --> 09:48.679
خیلی دلم برات تنگ شده بود

09:49.000 --> 09:59.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: BOo ●

09:59.693 --> 10:02.125
♪باید عصبانیتم رو آرام کنم♪

10:03.501 --> 10:10.523
♪به کلماتی نیاز دارم که با دقت انتخاب شدن♪

10:14.736 --> 10:17.667
♪باید یادم باشه که چه چیزی رو می‌خوام بگم♪

10:18.509 --> 10:22.256
♪باید نصیحت‌های سخت و صادقانه رو پنهان کنم♪

10:23.460 --> 10:25.474
♪در دل♪

10:28.363 --> 10:33.705
♪باید بارها و بارها تمرین کنم♪

10:35.373 --> 10:42.299
♪با دست‌هایی که داستان رو با زبان اشاره روایت می‌کنن♪

10:43.245 --> 10:48.421
♪چطور باید این موضوع رو مطرح کنم؟♪

10:50.352 --> 10:56.065
♪به دنبال چه موضوعی باید برم؟♪

10:58.221 --> 11:03.414
♪چجوری باید گزینه‏ها رو مقایسه کنم؟♪

11:05.389 --> 11:13.104
♪این عشقه یا مایه عذاب؟♪

11:13.104 --> 11:14.785
♪لطفا♪

11:16.525 --> 11:18.608
♪به یاد♪

11:20.237 --> 11:22.309
♪نیار♪

11:50.672 --> 11:56.272
♪فراموش نکن♪</font
