WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: BOo ●

00:37.120 --> 00:42.972
⤙همسر ساکت⤚

00:42.972 --> 00:45.500
 ⤙قسمت هفدهم⤚
 ⤙(نوبت چی نیانه که فراموشی بگیره)⤚

00:56.200 --> 00:58.000
قهوه‏ای که خودم درست کردمو امتحان کن

00:58.719 --> 00:59.479
تو درستش کردی؟

01:06.280 --> 01:07.079
خوش‏مزه‏ست

01:11.319 --> 01:13.079
تو که به گل‏آرایی علاقه نداشتی

01:17.480 --> 01:18.959
حالا که فکر می‏کنم

01:18.959 --> 01:21.400
تکمیل کردن چیزی با سلیقه خودم

01:21.680 --> 01:23.280
خیلی جالبه

01:26.120 --> 01:27.519
ولی اگه خوب درنیاد؟

01:28.400 --> 01:29.680
بازم دوستش داری؟

01:37.840 --> 01:38.640
چیو تونگ

01:39.359 --> 01:40.599
بچگیامون رو یادت میاد؟

01:41.239 --> 01:43.319
فقط تو متوجه می‌شدی که توی گوشه قایم شدم

01:44.120 --> 01:45.319
اگه بخاطر شن چی یان نبود

01:46.400 --> 01:47.879
داستانمون متفاوت می‏شد

01:51.560 --> 01:53.000
هنوزم برای شروع دیر نیست

01:56.439 --> 01:57.280
چی ون

02:04.319 --> 02:05.439
من بهت نیاز دارم

02:08.879 --> 02:10.360
سونگ چی نیان حامله‏ست

02:10.360 --> 02:11.280
نمی‏تونم بذارم

02:11.479 --> 02:12.680
این بچه رو نگه داره

02:26.560 --> 02:27.560
تا وقتی که تو بخوای

02:28.840 --> 02:29.960
هرکاری می‏کنم

02:30.840 --> 02:31.800
پرنسسم

03:19.639 --> 03:20.360
چی نیان

03:22.240 --> 03:23.560
برات سوپ مروارید آوردم

03:24.879 --> 03:25.879
بعدش می‏تونی بری

03:41.400 --> 03:42.080
چی نیان

03:42.599 --> 03:43.800
من اینجام

03:44.319 --> 03:45.400
لازم نیست به عکس‏ها نگاه کنی

03:45.400 --> 03:46.439
و دلتنگم بشی

03:49.479 --> 03:50.560
چقدر چشم سفیدی

03:52.199 --> 03:52.879
چی نیان

03:57.960 --> 03:58.520
بشین

04:07.719 --> 04:08.400
چی نیان

04:22.279 --> 04:22.879
چی نیان

04:37.839 --> 04:38.560
چی نیان

04:40.839 --> 04:42.360
از این لحظه

04:44.680 --> 04:46.560
شوهر خوب

04:47.120 --> 04:48.040
و پدر خوبی می‏شم

04:49.720 --> 04:51.240
می‏شه یه بار دیگه بهم اعتماد کنی؟

04:53.560 --> 04:55.560
مجبور نیستی مسئولیت بچه رو گردن بگیری

04:55.959 --> 04:58.519
مامان‏ۤبزرگت بخاطر منو بچه بیخیالت نمی‏شه

04:59.199 --> 05:00.639
می‏تونی مثل قبل باهام رفتار کنی

05:01.519 --> 05:03.040
مثل منشیت

05:04.680 --> 05:06.000
واقعا اینطور فکر می‏کنی؟

05:09.279 --> 05:10.439
خب، تو جشن او یانگ‏ها

05:10.600 --> 05:11.959
که چند روز دیگه‏ست

05:12.680 --> 05:14.759
به عنوان زنم شرکت می‏کنی

05:16.560 --> 05:18.279
یا منشیم؟

05:25.319 --> 05:26.680
با بچه استراحت کنین

05:28.360 --> 05:30.199
منتظرت می‏مونم تا بهم برگردی

05:32.839 --> 05:34.199
کل زندگیمو برای جبران

05:34.759 --> 05:37.199
اون سه سال و ثابت کردن

05:37.439 --> 05:39.439
عشقم بهت به پات می‏ریزم

05:49.800 --> 05:50.839
خوش اومدین خوش اومدین

05:50.839 --> 05:52.040
چی نیان، مشتاق دیدار

05:53.439 --> 05:54.720
سالگرد ازدواجتون مبارک

05:54.720 --> 05:57.120
چی نیان صدات خیلی دلنشینه

05:57.240 --> 05:58.560
دست دکترش درد نکنه

05:58.560 --> 05:59.360
خیلی خوشحالیم

05:59.360 --> 06:00.560
که کمکت کردیم

06:00.680 --> 06:01.959
یالا بیا صحبت کنیم

06:02.079 --> 06:02.680
باشه

06:04.680 --> 06:05.519
حالتون چطوره؟

06:06.240 --> 06:07.519
با کارهای خارج از کشور سر و کله می‌زنم

06:07.680 --> 06:08.600
ممنون بابت کمکتون

06:08.600 --> 06:09.480
مرد جوون

06:09.480 --> 06:11.199
جوان و آینده‏دار بودن خوبه

06:11.399 --> 06:12.040
ممنونم

06:12.040 --> 06:12.839
مشتاق دیدار

06:13.079 --> 06:13.600
آقای او یانگ

06:13.600 --> 06:14.399
خیلی وقته ندیدمتون

06:14.399 --> 06:15.000
زمان زیادی گذشته

06:15.000 --> 06:16.199
بذارین معرفیتون کنم

06:16.560 --> 06:17.199
جیمز

06:17.199 --> 06:18.399
دوستم از خارج

06:18.399 --> 06:19.720
شن چی ون

06:20.279 --> 06:21.279
...ایشون

06:21.319 --> 06:22.360
آقای شن برادرمه

06:23.199 --> 06:24.199
شما بردارین؟

06:24.199 --> 06:24.519
بله

06:24.519 --> 06:25.199
واقعا

06:25.839 --> 06:26.839
الان میام

06:26.839 --> 06:27.600
شما صحبت کنین

06:27.600 --> 06:28.560
یه لحظه منو ببخشین

06:35.160 --> 06:35.920
شن چی ون

06:37.519 --> 06:38.560
اینجا چیکار می‏کنی؟

06:39.000 --> 06:40.040
چون تو اینجایی

06:40.519 --> 06:41.600
حق ندارم بیام؟

06:42.639 --> 06:44.399
دست از سلطه‏گری بردار

06:45.959 --> 06:47.079
بهت هشدار می‏دم

06:48.879 --> 06:50.439
شیطنت نکن

06:51.360 --> 06:52.160
دوباره داری شروع می‌کنی

06:53.439 --> 06:54.600
خنده داره؟

07:02.199 --> 07:03.240
تعارف نکن

07:03.240 --> 07:03.800
باشه

07:06.240 --> 07:06.920
چی نیان

07:07.759 --> 07:10.040
شنیدم تو شن چی یان می‏خواین طلاق بگیرین

07:10.399 --> 07:11.199
واقعیت داره؟

07:13.120 --> 07:13.879
ببخشید

07:14.639 --> 07:15.600
من برادر کوچیکشم

07:15.600 --> 07:16.399
شن چی ون

07:16.680 --> 07:17.720
می‏شناسمت

07:18.399 --> 07:20.240
جراحیت خوب پیش رفته

07:21.040 --> 07:22.399
اصلا نمی‏تونم زخمه رو ببینم

07:26.319 --> 07:27.800
دیگه وقتی یه لال می‏تونه صحبت کنه

07:28.160 --> 07:29.240
واسه تو بهتر پیش رفته

07:30.399 --> 07:32.399
با چی یان ازدواج کردی چون باهاش می‏خوابیدی

07:33.240 --> 07:34.560
خب سونگ چی نیان

07:37.480 --> 07:39.000
خیلی منو شگفت‌زده کردی

07:41.240 --> 07:43.040
گفتی چی یان برادرته؟

07:43.279 --> 07:44.759
ما سه ساله که ازدواج کردیم

07:45.199 --> 07:47.959
هیچوقت نشنیدم حرفی ازت بزنه

07:57.600 --> 07:58.920
من فقط یه بچه نامشروعم

07:59.800 --> 08:01.079
چی بخواد بگه؟

08:05.439 --> 08:06.480
نرو چی نیان

08:06.480 --> 08:07.519
حرف‏هام تمام نشده

08:08.160 --> 08:10.120
تو از بدنت واسه میان‏بر زدن استفاده کردی

08:10.399 --> 08:12.160
منم فقط یه بچه نامشروعم که کسی بهش اهمیتی نمیده

08:12.920 --> 08:14.399
به هم نمی‏خوریم؟

08:14.399 --> 08:15.680
ولم کن

08:21.720 --> 08:22.680
چیشد؟

08:22.920 --> 08:23.920
ترسیدم

08:25.480 --> 08:26.560
اون کیه؟

08:27.040 --> 08:28.040
این کیه؟

08:30.680 --> 08:31.680
چیشده؟

08:33.279 --> 08:34.080
اون کیه؟

08:34.240 --> 08:34.879
وای خدای من

08:34.879 --> 08:35.879
خون‏ریزی داره

08:35.879 --> 08:36.559
چی نیان

08:36.679 --> 08:37.360
چی نیان

08:37.519 --> 08:38.360
برین اونور

08:38.480 --> 08:39.240
برین اونور

08:44.399 --> 08:45.120
زنگ بزن امبولانس

08:45.480 --> 08:46.360
زنگ بزن امبولانس

08:47.120 --> 08:48.279
زنگ بزن امبولانس

08:49.320 --> 08:50.159
بچه‏امو نجات بده

08:50.159 --> 08:50.799
چیزی نیست

08:51.120 --> 08:51.759
اشکال نداره

08:51.919 --> 08:52.639
چی نیان

08:53.039 --> 08:53.919
من اینجام

08:54.840 --> 08:55.879
چرا اینقدر خون هست؟

09:00.064 --> 09:02.752
(بیمارستان جیانگ های جو آی)

09:13.200 --> 09:14.000
چی نیان

09:14.080 --> 09:14.799
چی نیان

09:15.200 --> 09:15.879
چی نیان

09:16.600 --> 09:18.039
می‏تونین باز بچه‏دار شین

09:18.120 --> 09:20.320
مهم‏ترین چیز اینه که خودت حالت خوبه

09:25.039 --> 09:26.000
بچه؟

09:28.080 --> 09:29.320
بچه چیه؟

09:33.600 --> 09:34.399
چی نیان

09:38.720 --> 09:39.559
چیشده؟

09:40.000 --> 09:40.799
عزیزم

09:41.440 --> 09:42.679
اون کیه؟

09:43.000 --> 09:53.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: BOo ●

10:02.720 --> 10:05.152
♪باید عصبانیتم رو آرام کنم♪

10:06.528 --> 10:13.550
♪به کلماتی نیاز دارم که با دقت انتخاب شدن♪

10:17.763 --> 10:20.694
♪باید یادم باشه که چه چیزی رو می‌خوام بگم♪

10:21.536 --> 10:25.283
♪باید نصیحت‌های سخت و صادقانه رو پنهان کنم♪

10:26.487 --> 10:28.501
♪در دل♪

10:31.390 --> 10:36.732
♪باید بارها و بارها تمرین کنم♪

10:38.400 --> 10:45.326
♪با دست‌هایی که داستان رو با زبان اشاره روایت می‌کنن♪

10:46.272 --> 10:51.448
♪چطور باید این موضوع رو مطرح کنم؟♪

10:53.379 --> 10:59.092
♪به دنبال چه موضوعی باید برم؟♪

11:01.248 --> 11:06.441
♪چجوری باید گزینه‏ها رو مقایسه کنم؟♪

11:08.416 --> 11:16.131
♪این عشقه یا مایه عذاب؟♪

11:16.131 --> 11:17.812
♪لطفا♪

11:19.552 --> 11:21.635
♪به یاد♪

11:23.264 --> 11:25.336
♪نیار♪

11:53.699 --> 11:59.299
♪فراموش نکن♪</font
