WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Liang ●

00:37.680 --> 00:38.840
اشتباه گرفتین

00:38.920 --> 00:42.000
نه، ظاهر آقای گو رو نمی‌شناسم

00:42.000 --> 00:44.760
اما سلیقه‌اش رو می‌دونم

00:45.760 --> 00:49.680
می‌دونم زمین شماره 33 بهترینه

00:50.920 --> 00:51.800
اوه

00:52.080 --> 00:53.440
گفتن که این طبقه‌ی سومه

00:53.440 --> 00:54.920
شماره 33

00:55.120 --> 00:57.000
یه روستای شهریه که کسی نمی‌خوادش

00:58.120 --> 00:59.160
مطمئنم که

00:59.800 --> 01:03.320
به یه منطقه‌ی تجاری مرکزی با ارزش یه میلیارد تبدیل می‌شه

01:03.560 --> 01:04.400
پس باور دارم

01:04.400 --> 01:07.920
تنها کاندیدای مزایده‌ی این زمین

01:07.920 --> 01:09.840
آقای گو، سرمایه‌گذار مرموزه

01:11.240 --> 01:12.800
دیگه چی می‌دونی؟

01:16.960 --> 01:18.520
از یه نفر خواستی بدلت بشه

01:18.640 --> 01:20.760
تا بقیه دنبالش برن و

01:20.760 --> 01:21.840
زمینی که می‌خوای رو بدست بیاری

01:25.400 --> 01:26.840
باهوشی

01:26.840 --> 01:28.039
تو هم این زمینو می‌خوای؟

01:28.039 --> 01:28.520
نه

01:30.280 --> 01:32.000
می‌خوام باهات کار کنم

01:32.560 --> 01:33.520
چقدر پول داری؟

01:33.520 --> 01:34.720
کمتر از یه بیلیون

01:37.880 --> 01:38.800
حدودا چندصدهزارتا

01:40.759 --> 01:42.000
کسایی که می‌خوان با من کار کنن

01:42.000 --> 01:43.320
حداقل باید صد میلیون یوآن داشته باشن

01:44.520 --> 01:45.400
یکی دیگه رو پیدا کن

01:47.680 --> 01:48.640
یه کاغذ بهم قرض بده

02:03.120 --> 02:04.200
این چیه؟

02:04.520 --> 02:08.360
بازار بورس 9.86 درصد افزایش پیدا می‌کنه

02:08.360 --> 02:09.120
و بسته می‌شه

02:09.520 --> 02:11.920
1670.56.

02:11.920 --> 02:13.040
بعد از پایان امروز

02:13.040 --> 02:14.000
سراغم میای

02:21.760 --> 02:23.480
اون مرد خیلی مغروره

02:23.480 --> 02:25.160
بازار بورس طی نیم‌سال ضریب کاهشی داشته

02:25.160 --> 02:26.960
چطور ممکنه بازار درحال سقوط باشه؟

02:27.360 --> 02:30.079
هیچکس نمی‌تونه اعداد پایانی رو به طور دقیق مصاحبه کنه

02:30.400 --> 02:32.920
نه پیشگو، نه مراجع معتبر، نه تحلیلگرا

02:33.240 --> 02:35.000
قیمت امروز 9.86 درصد افزایش داشته

02:35.000 --> 02:36.640
بله، درست شنیدین

02:36.640 --> 02:38.920
بورس امروز 9.86 درصد افزایش داشته

02:41.320 --> 02:42.360
و بسته شده

02:43.160 --> 02:45.400
1670.56.

02:46.320 --> 02:47.560
درست می‌گفت

02:47.560 --> 02:48.920
اشتباه نمی‌کرد

03:02.640 --> 03:04.000
آقای گو ازم خواسته بود بیام، کجاست؟

03:24.320 --> 03:27.040
می‌خوای شنا کردن رو امتحان کنی؟

03:28.480 --> 03:31.800
معمولا دخترای زیبا رو رد نمی‌کنم

03:31.800 --> 03:33.960
اما لباسام برای شنا کردن‌ مناسب نیست

03:33.960 --> 03:36.400
آقای گو، برگردیم به بحث کار

03:37.000 --> 03:38.120
صدام کردی بیام

03:39.120 --> 03:40.040
که منو ببینی؟

03:40.560 --> 03:41.840
صدام کن خانم گو

03:42.480 --> 03:44.000
از کجا همه‌اش رو انقدر دقیق

03:44.280 --> 03:46.000
محاسبه کرده بودی؟

03:46.240 --> 03:47.520
صادقانه

03:49.079 --> 03:52.760
می‌تونم آینده رو بخونم

03:54.360 --> 03:57.560
می‌فهمم، محاسبات قوی‌ای داری

03:58.160 --> 03:59.920
اما نمی‌خوام اینو بپذیرم

04:00.840 --> 04:02.440
می‌تونی بگیش

04:02.920 --> 04:03.960
همکاری باهات رو قبول می‌کنم

04:04.600 --> 04:06.200
اگه سرمایه‌ی کافی نداری

04:07.280 --> 04:09.000
می‌تونم بهت 20 میلیون قرض بدم

04:11.520 --> 04:12.920
خانم گو

04:12.920 --> 04:14.080
برام این سه‌تا

04:14.720 --> 04:16.399
سهامو بخر

04:19.320 --> 04:21.360
می‌دونم این سه‌تا سهام برای

04:21.360 --> 04:23.320
نصف ساله که افت داشتن

04:23.320 --> 04:25.440
و هیچ پیشرفتی توشون نبوده

04:26.440 --> 04:27.520
چرا اینارو انتخاب کردی؟

04:30.640 --> 04:33.080
چین به زودی به سازمان تجارت جهانی می‌پیونده

04:33.159 --> 04:35.680
سهام‌های مرتبط با اون می‌رن بالا

04:35.760 --> 04:37.840
سازمان تجارت جهانی بیش‌تر از سی ساله که درحال مذاکره‌ست

04:37.840 --> 04:38.680
و هنوز نتونسته وارد بشه

04:39.040 --> 04:41.240
امسال هم حتما هیچ اتفاقی نمیفته

04:42.360 --> 04:43.840
تو به گذشته نگاه می‌کنی

04:43.840 --> 04:46.360
درحالی که من به آینده نگاه می‌کنم

04:48.760 --> 04:49.880
بهش گوش بده

04:50.520 --> 04:54.040
از این سه تا سهام 20 میلیون بخر

04:54.040 --> 04:55.040
چشم آقای گو

04:59.200 --> 05:01.960
خانم گو، شما واقعا پردل و جراتین

05:01.960 --> 05:04.000
فقط به قضاوتم اعتماد کردم

05:04.480 --> 05:08.400
یه تجارت سودآور رو از دست نمی‌دم

05:13.720 --> 05:14.880
!سوسک

05:23.680 --> 05:26.080
ببین، این فقط یه برگه

05:31.800 --> 05:33.480
خانم گو شما تاجرین

05:33.960 --> 05:36.120
هروقت خواستین می‌تونین ازم استفاده کنین

05:37.440 --> 05:39.040
کی خواست ازت استفاده کنه؟

05:42.320 --> 05:43.920
خانم، چرا انقدر کندی؟

05:44.159 --> 05:45.159
دامپلینگتون

05:45.680 --> 05:46.600
خانم

05:46.840 --> 05:48.720
فکر می‌کنی این دامپلینگ به اندازه‌ی خودت نرمه؟

05:53.000 --> 05:54.800
اگه دوباره بهش دست بزنی، دستتو می‌شکونم

05:55.080 --> 05:56.080
تو کی هستی؟

05:57.480 --> 05:58.440
چطور جرات می‌کنی منو بزنی؟

05:59.360 --> 05:59.960
فهمیدی؟

06:00.160 --> 06:01.120
توی خیابون نیو تائو

06:01.640 --> 06:03.160
همه اسم داداش دائوی چاقوکش رو می‌شناسن

06:03.440 --> 06:04.320
چه چاقویی؟

06:04.600 --> 06:05.200
چاقوی مدادی؟

06:05.320 --> 06:05.920
...تو

06:08.160 --> 06:08.880
خوب گوش بده

06:09.520 --> 06:11.480
من دست راست استاد هو هستم

06:11.840 --> 06:12.680
استاد هو

06:14.920 --> 06:18.280
منظورت چن هوئه که برای مینگ شیا کار می‌کنه؟

06:18.800 --> 06:20.600
چطور جرات می‌کنی اسم استادو بیاری؟

06:20.800 --> 06:21.680
اگه عقل تو کله‌اته

06:23.120 --> 06:25.480
بذار این زن با من بخوابه

06:26.720 --> 06:27.640
اونموقع

06:27.640 --> 06:29.360
ازت می‌گذرم

06:29.560 --> 06:31.320
در غیر این صورت وقتی استاد هو بیاد

06:31.520 --> 06:32.840
درس درست و حسابی بهت می‌دیم

06:33.159 --> 06:33.680
بیا

06:34.080 --> 06:36.159
صداش کن

06:36.800 --> 06:38.720
صبر می‌کنم بیاد

06:39.600 --> 06:40.400
باشه

06:40.720 --> 06:42.440
جرات داری فرار کن

06:46.080 --> 06:46.880
!استاد هو

06:47.440 --> 06:48.520
من شیائو دائو ام

06:48.520 --> 06:49.800
توی دردسر افتادم

06:51.040 --> 06:52.000
ممنون، شین

06:52.480 --> 06:54.440
اتفاقی که نمیفته؟

06:54.440 --> 06:55.320
نه

06:56.680 --> 06:57.960
نگران نباشین

06:58.440 --> 06:59.440
دامپلینگ اسفناج دارین؟

07:00.240 --> 07:00.600
اوه

07:00.840 --> 07:01.520
دامپلینگ

07:03.200 --> 07:04.880
آره، برات میارمش

07:15.480 --> 07:17.440
مامان، من مراقبتم

07:20.240 --> 07:22.360
بچه، من استاد هو رو خبر کردم

07:22.840 --> 07:23.800
فقط آماده‌ی مرگت باش

07:23.800 --> 07:26.480
باشه، منتظرم ببینم که

07:26.840 --> 07:28.200
چیکار می‌تونه باهام بکنه

07:29.200 --> 07:39.200
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Liang ●
