WEBVTT

00:00.006 --> 00:06.006
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: vanitas ●

00:07.120 --> 00:08.750
منم نمی‌دونم چرا

00:08.750 --> 00:11.030
روحم با مادرت عوض شده

00:11.670 --> 00:13.030
ترسیدم منو ببری

00:13.190 --> 00:14.880
برای همین جرات نکردم بهت بگم

00:15.510 --> 00:16.350
مامان

00:18.000 --> 00:18.840
یائو یائو

00:19.710 --> 00:22.030
چطور انقدر به یه سریال تلویزیونی علاقمند شدی؟

00:22.960 --> 00:24.510
لطفا دیگه وسایل رو بسته‌بندی نکن

00:24.510 --> 00:25.870
من واقعا خوبم

00:26.600 --> 00:27.650
پس این داستان چی؟

00:27.650 --> 00:29.450
به نظر چیزی نیست که قبلا ندیده باشی

00:29.450 --> 00:31.080
به طور کلی، یا سفر تو زمانه

00:31.370 --> 00:32.430
یا عوض شدن روح

00:32.880 --> 00:33.750
کدوم نمایش عجیبی

00:33.750 --> 00:34.900
هر دو تا رو ترکیب می‌کنه؟

00:34.900 --> 00:37.860
*محافظ گنجینه*
=قسمت سوم=

00:38.280 --> 00:39.640
منم نمی‌دونم

00:40.710 --> 00:42.170
داستان سریال‌های سفر در زمانت

00:42.350 --> 00:43.670
عوض شدن روح نداره؟

00:44.520 --> 00:45.360
نه

00:45.730 --> 00:47.760
پس باید چند قسمت دیگه رو باهام تماشا کنی

00:48.010 --> 00:48.850
حرفم رو قطع نکن

00:49.290 --> 00:50.840
از کجا بدونم واقعا توی زمان سفر کردی

00:50.840 --> 00:51.960
یا این فقط آلزایمره؟

00:52.320 --> 00:54.560
...مگه ندیدی افسر چین منو برد

00:54.740 --> 00:57.200
یعنی مادرت رو برد؟

01:00.640 --> 01:01.790
چند سالته؟ -
هیجده -

01:03.540 --> 01:05.130
خب چطور انتظار داری قبول کنم

01:05.400 --> 01:08.120
که مادرم فقط هیجده سالشه؟

01:08.400 --> 01:10.280
خواهر لطفا بهم نگاه کن

01:10.280 --> 01:12.040
مامان اینطوری صدام نکن

01:43.510 --> 01:44.560
ممنونم، تو یه فرشته‌ای

01:50.760 --> 01:51.600
مامانم کجاست؟

01:51.680 --> 01:52.520
!اون توی زمان سفر کرده

02:01.200 --> 02:02.040
سلسله‌ی هان؟

02:04.510 --> 02:07.400
سلسله‌ی هان بیشتر از 2200 سال پیش

02:13.150 --> 02:14.000
بانوی جوان

02:14.750 --> 02:17.360
بهم بگو الان باید چیکار کنم

02:20.630 --> 02:21.470
دختر جون

02:22.030 --> 02:23.030
بشین

02:24.630 --> 02:26.190
الان فقط تو توی این ماجرا درگیری

02:26.520 --> 02:28.080
باید همه چی رو واضح برام توضیح بدی

02:28.080 --> 02:29.520
چطور توی زمان سفر کردی؟

02:36.310 --> 02:38.430
دیروز داشتم تو عمارت کار می‌کردم

02:39.310 --> 02:41.750
افسر چین یهو منو گرفت

02:42.030 --> 02:44.690
و گفت گربه بانو شین جو یی گم شده

02:44.690 --> 02:45.870
و اون دیده که وارد اتاق من شده

02:45.870 --> 02:47.840
گفتم من نبودم، من نبودم

02:47.860 --> 02:49.360
گفت تو بودی، تو بودی

02:49.360 --> 02:50.520
گفتم نه نه

02:50.520 --> 02:53.710
تا جایی که می‌تونستم سریع دوییدم

02:53.840 --> 02:56.430
و اون مثل یه شیطان منو تعقیب کرد

02:56.430 --> 02:57.800
دوییدم تو اتاقم

02:59.150 --> 03:01.000
و یه چیز عجیبی روی دیوار پیدا کردم

03:01.840 --> 03:03.080
با شدت خوردم بهش

03:05.680 --> 03:06.960
و بعدش تو رو دیدم

03:10.080 --> 03:11.960
فایده نداره

03:14.470 --> 03:15.310
صبر کن

03:16.190 --> 03:19.520
پس تو سلسله‌ی هان غربی

03:20.000 --> 03:20.910
تو مقصری

03:20.910 --> 03:21.750
!من بی‌گناهم

03:23.030 --> 03:24.960
دیگه زانو نزن، طاقت ندارم

03:26.120 --> 03:26.960
فراموش کردم

03:27.150 --> 03:29.150
من الان خانم وانگم

03:29.710 --> 03:32.190
یعنی زانوهام طاقت ندارن

03:32.680 --> 03:33.520
کمکم کن بلند شم

03:34.840 --> 03:35.680
باشه، باشه

03:46.310 --> 03:47.910
معذرت می‌خوام، مدیر جانگ

03:48.360 --> 03:49.560
دیر بیدار شدم

03:49.800 --> 03:51.710
همه شما خیلی زود بیدار شدین

03:52.360 --> 03:53.280
خوبه

03:53.910 --> 03:54.750
یائو یائو

03:54.870 --> 03:57.190
الان یه جای خالی تو آشپزخونه هست

03:57.630 --> 03:59.400
فکر کنم بتونی از پسش بر بیای

03:59.840 --> 04:00.910
آشپزی؟

04:01.560 --> 04:03.080
حتما؛ آشپزیم خوبه

04:03.280 --> 04:04.310
...دخترم

04:05.710 --> 04:07.030
...دوست عزیزم

04:07.430 --> 04:09.000
غذای منو هر روز می‌خوره

04:10.400 --> 04:11.240
موضوع اینه که

04:11.630 --> 04:14.430
بانوی بزرگمون عاشق غذاهای خوشمزه‌ست

04:15.000 --> 04:17.720
مخصوصا موارد کمیاب

04:18.560 --> 04:20.750
اما بعضی غذاها

04:20.750 --> 04:22.870
ممکنه برای سلامتیش مناسب نباشه

04:23.310 --> 04:24.240
بنابراین

04:24.630 --> 04:28.310
می‌خوام اول اونا رو بچشی

04:28.750 --> 04:31.430
لذت بردن از غذای خوب شغل خیلی خوبیه

04:31.800 --> 04:33.190
اینو فقط برای تو کنار گذاشتم

04:33.360 --> 04:34.200
مدیر جانگ

04:34.540 --> 04:36.880
یعنی می‌خوای برای سم امتحانش کنم

04:37.480 --> 04:38.480
غذا رو امتحان می‌کنی

04:39.040 --> 04:41.120
اگه سمی بود، تفش کن

04:41.440 --> 04:42.630
وگرنه متاسفم

04:42.710 --> 04:44.310
انگار داری منو شستشوی مغزی می‌دی

04:44.470 --> 04:45.800
این کار رو به خاطر خودت انجام می‌دم

04:46.470 --> 04:49.000
اگه لطف شما رو رد کنم چی؟

04:49.480 --> 04:51.270
یکی، به افسر چین زنگ بزنه

04:51.800 --> 04:53.190
بهش بگین که تو پرونده‌اش یه سرنخی هست

04:53.480 --> 04:54.320
باشه

04:54.360 --> 04:55.480
!صبر کن، صبر کن

04:56.040 --> 04:56.880
...من

04:57.120 --> 04:59.240
نگفتم که این کار رو نمی‌کنم

04:59.360 --> 05:01.240
حالا این شد حرف درست

05:02.920 --> 05:05.270
منتظر خبرهای خوبتم

05:06.430 --> 05:07.560
همه نوع خبر

05:11.190 --> 05:12.360
باید حسابی کار کنی

05:17.120 --> 05:20.630
معلوم شد که در موردت اشتباه می‌کردم

05:22.310 --> 05:24.160
چرا یهو یاد آزمایش سم افتاد؟

05:24.430 --> 05:26.510
این مقام همیشه پر بوده

05:28.270 --> 05:29.390
پس قبلی‌ها کجان؟

05:30.480 --> 05:31.320
همه‌اشون اینجان

05:36.270 --> 05:37.830
مادرم الان تو خطر بزرگیه

05:37.830 --> 05:38.950
باید برم هر چه سریع‌تر نجاتش بدم

05:39.600 --> 05:41.070
می‌دونی چطوری به گذشته برگردی؟

05:41.260 --> 05:42.120
نه

05:42.120 --> 05:43.830
ولی من با تماشای سریال تجربه زیادی دارم

05:43.830 --> 05:45.000
تو از دفتر من اومدی

05:45.000 --> 05:46.120
اونجا باید یه سرنخ‌هایی باشه

05:47.070 --> 05:48.750
یه چیز دیگه هم هست -
بگو -

05:48.750 --> 05:50.390
کیفم رو گم کردم

05:50.390 --> 05:51.680
می‌خوام دوباره پیداش کنم

05:51.870 --> 05:54.540
!الان وقتش نیست دنبال یه کیسه بگردیم

05:54.680 --> 05:56.120
دستبندم توی کیف بود

05:56.120 --> 05:57.960
یکی دیگه برات می‌خرم، باشه؟

05:58.120 --> 05:59.510
مادرم بهم داده بود

06:00.070 --> 06:01.840
گفتی پدر و مادر نداری

06:02.420 --> 06:03.980
وقتی هشت سالم بود

06:04.400 --> 06:06.350
مادرم رفت مسافرت و هیچ‌وقت برنگشت

06:06.920 --> 06:09.120
وقتی داشت می‌رفت، اذیتش کردم

06:09.360 --> 06:11.560
برای همین دستبند رو در آورد
و اجازه داد باهاش بازی کنم

06:20.270 --> 06:21.110
کجا گمش کردی؟

06:21.750 --> 06:24.480
دیروز قبل از اینکه ببینمت، گمش کردم

06:24.750 --> 06:26.070
جرات نکردم بهت بگم

06:27.240 --> 06:28.800
باید تو سالن نمایشگاه باشه

06:29.000 --> 06:30.630
بعداً باهات میام تا دنبالش بگردیم

06:31.600 --> 06:32.440
ممنون خواهر

06:33.360 --> 06:34.200
بهم نگو ​​خواهر

06:34.630 --> 06:35.630
ممنون، خواهر جون

06:37.390 --> 06:38.600
تو مامان منی

06:38.600 --> 06:39.920
باشه، فقط منو صدا کن شیائو یوئه

06:40.130 --> 06:42.040
پس تو هم بهم می‌گی خانم وانگ

06:43.870 --> 06:45.480
صدات می‌زنم مامان

06:46.000 --> 06:46.840
بریم

06:53.920 --> 06:54.760
مدیر جانگ

06:55.510 --> 06:56.350
مدیر جانگ

06:57.190 --> 06:58.310
چی لازم دارین؟

06:59.480 --> 07:02.870
پادشاه ایالت دیان
مواد کمیابی رو ارسال کرده

07:02.950 --> 07:05.630
بعضی‌ها رو انتخاب کردم تا به بانو پیشنهاد کنم

07:05.630 --> 07:07.480
تو اول باید طعمشون رو بچشی

07:07.800 --> 07:08.640
دیان؟

07:11.120 --> 07:11.960
اوه، این یون نانه

07:13.630 --> 07:15.240
آشپز ارشد در حال آشپزیه

07:15.480 --> 07:16.510
به زودی اونا رو برات می‌پزه

07:16.510 --> 07:17.510
فقط یه لحظه صبر کن

07:18.120 --> 07:19.120
اصلا لازمه اینو بچشیم؟

07:20.400 --> 07:23.120
واضحه که از تو هم سمی‌تره

07:24.160 --> 07:25.830
ای دختر کوچولو

07:25.840 --> 07:27.510
اینجوری نگو

07:27.680 --> 07:29.600
من همیشه با شواهد پیش می‌رم

07:29.850 --> 07:32.120
اول باید اینا رو بخوری

07:32.360 --> 07:33.500
بعدش من باورت می‌کنم

07:33.510 --> 07:35.680
اگه اینا رو بخورم، دیگه نمی‌تونم حرف بزنم

07:36.760 --> 07:37.930
دختر جون

07:38.660 --> 07:40.510
کجا می‌تونی همچین شغل خوبی پیدا کنی؟

07:40.660 --> 07:42.750
به من نگاه کن، یه عالمه کار دارم که انجام بدم

07:43.190 --> 07:44.030
تو خیلی خوش شانسی

07:44.240 --> 07:45.270
تنها کاری که باید انجام بدی اینه که بخوری

07:45.950 --> 07:46.800
من بهت حسودی می‌شه

07:46.810 --> 07:47.800
پس خودت بخورشون

07:49.070 --> 07:49.910
یکی بیاد اینجا

07:50.120 --> 07:51.120
برو و افسر چین رو صدا کن

07:51.430 --> 07:52.270
!اطاعت

07:52.360 --> 07:53.310
نه صبر کن

07:53.720 --> 07:55.510
من نگفتم که نمی‌خورم

07:55.510 --> 07:56.750
درسته

07:57.950 --> 08:00.240
بچه‌ها، قارچ‌ها رو ببرین و

08:00.240 --> 08:01.720
چند بار برای یائو یائو بشورین

08:01.840 --> 08:03.240
نذارین به خاطرش دل‌درد بگیره

08:03.240 --> 08:04.510
وگرنه متاسف می‌شم

08:05.000 --> 08:05.840
بله

08:12.270 --> 08:13.120
بیا از هم جدا بشیم

08:13.120 --> 08:14.390
من اول می‌رم دفتر

08:14.390 --> 08:15.920
تا برای نجات مادرم دنبال سرنخ بگردم

08:16.120 --> 08:17.360
تو اول تنهایی یه نگاه به اطراف بنداز

08:17.370 --> 08:19.100
یادمه دیروز نگهبان گفت

08:19.100 --> 08:21.270
تو رو اینجا توی سالن نمایشگاه ما وانگ دوی پیدا کرده

08:21.600 --> 08:22.440
ما وانگ دوی؟

08:22.520 --> 08:23.570
حتما باهاش ​​آشنایی

08:23.570 --> 08:25.440
این جایی که بانو شین جو یی توش دفن شده

08:25.950 --> 08:27.360
...اون، اون

08:28.270 --> 08:30.600
اشکال نداره، بیشتر از دو هزار سال گذشته

08:31.870 --> 08:32.790
بله، درسته

08:32.800 --> 08:33.750
اگه مطمئن نیستی

08:33.750 --> 08:35.390
خودت برو و یه نگاه به تابوت بنداز

08:36.790 --> 08:38.390
من توی اون نیستم، درسته؟

08:41.910 --> 08:42.870
...منم نمی‌دونم

08:43.040 --> 08:44.600
که این برات راحته یا نه

08:44.960 --> 08:45.800
این حقت نبود

08:48.390 --> 08:49.230
آره

09:00.000 --> 09:03.240
!من می‌خوام به سلسله هان غربی برم

09:10.030 --> 09:13.270
!می‌خوام به عمارت صدراعظم دای توی لینگ شیانگ برم

09:17.360 --> 09:18.220
سلام، سلسله هان غربی؟

09:18.230 --> 09:19.260
غرب عزیز؟

09:19.270 --> 09:20.110
غرب، غرب؟

09:23.920 --> 09:26.200
شاید باید صحنه رو بازسازی کنیم؟

09:34.390 --> 09:35.750
من قایم شدم؛ شما می‌تونین بیاین بیرون

09:50.080 --> 09:51.870
فکر نکنم بتونم برگردم

09:52.270 --> 09:53.600
نمی‌دونم شیائو یوئه‌ی من

09:53.600 --> 09:55.080
الان داره چیکار می‌کنه

09:56.550 --> 09:57.390
تو

09:58.080 --> 10:00.270
توی زمان مناسبی به دنیا نیومدی

10:00.720 --> 10:02.320
اگه تو دنیای من بودی

10:02.320 --> 10:03.910
ازت محافظت می‌شد

10:04.320 --> 10:05.160
ولی الان

10:05.750 --> 10:07.000
فقط منتظری تا بخورنت

10:08.320 --> 10:09.200
اما نگران نباش

10:10.150 --> 10:13.910
امروز بهت اجازه می‌دم یه غذای خوب بخوری

10:14.550 --> 10:16.960
این یه قارچ از یون نانه

10:16.960 --> 10:17.870
خیلی با ارزشه

10:17.870 --> 10:19.320
منم تا حالا نخوردمش

10:20.510 --> 10:22.390
فقط یه لطفی کن

10:23.120 --> 10:24.510
نگران نباش، تو رو نمی‌کشه

10:24.750 --> 10:25.790
حتی اگه اینطور بشه

10:26.630 --> 10:28.000
چون خوشمزه‌ست، ارزشش رو داره

10:29.390 --> 10:30.230
بیا و نگاه کن

10:30.240 --> 10:31.480
فقط بهم بگو

10:31.480 --> 10:33.000
قارچ رو خوردی یا نه

10:33.000 --> 10:34.720
...الان خودت می‌بینی

10:35.320 --> 10:36.160
غاز وحشی کجاست؟

10:36.440 --> 10:37.280
یائو یائو

10:37.630 --> 10:39.120
ما داریم سوپ غاز وحشی می‌خوریم

10:39.120 --> 10:39.960
تو خوردی؟

10:41.720 --> 10:42.720
سوپ غاز وحشی؟

10:43.480 --> 10:45.270
خب، چی می‌خوای ببینم؟

10:50.150 --> 10:50.990
!طلا

10:51.270 --> 10:52.270
همش مال منه

10:52.600 --> 10:53.440
!ازم دزدی نکن

10:53.480 --> 10:54.320
چی؟

10:56.870 --> 10:59.200
پسرم، تو برگشتی

11:02.670 --> 11:03.510
!اوه، نه

11:03.520 --> 11:04.750
!یکی کارکنان عمارت رو مسموم کرده

11:04.750 --> 11:05.870
!بیاین

11:06.270 --> 11:07.110
!کمک کنین

11:07.480 --> 11:08.320
زودباش

11:08.320 --> 11:09.480
برین از دروازه اصلی محافظت کنین

11:09.600 --> 11:11.050
افراد غیر مجاز اجازه ورود ندارن

11:11.060 --> 11:13.240
هر کی حالش خوبه باید مسموم کننده باشه

11:13.240 --> 11:14.720
باشه، الان می‌رم

11:16.870 --> 11:17.710
!یائو یائو

11:18.030 --> 11:19.150
یائو یائو

11:21.840 --> 11:22.680
...یائو یائو

11:23.720 --> 11:24.560
چی؟

11:25.480 --> 11:26.320
چه بلایی سرش اومده؟

11:26.330 --> 11:27.200
نمی‌دونم

11:28.200 --> 11:29.040
!یائو یائو

11:31.120 --> 11:31.960
یائو یائو؟

11:32.840 --> 11:34.120
نکن، ما رو نترسون

11:38.550 --> 11:39.390
یائو یائو؟

11:40.270 --> 11:41.510
نکن، ما رو نترسون

11:45.600 --> 11:46.440
!مدیر جانگ

11:47.320 --> 11:48.160
!یائو یائو

11:49.510 --> 11:51.360
!برو تالار وان مو و دکتر رو بیار

11:51.540 --> 11:52.390
یائو یائو حالش خوب نیست

11:52.390 --> 11:54.000
بذار اول دکتر اونو ببینه

11:54.000 --> 11:54.400
!زود باش

11:54.480 --> 11:55.320
!یائو یائو

11:56.080 --> 11:57.240
منم حالم خوب نیست

12:01.240 --> 12:02.270
این یکی

12:02.550 --> 12:05.150
یه روپوش نخی با ابریشم چاپی و نقاشی شده‌ست

12:05.630 --> 12:08.510
زمان قدیم، اونو زن‌های طبقه اشراف می‌پوشیدن

12:09.120 --> 12:10.390
طبق اسناد تاریخی

12:10.670 --> 12:11.870
تو دوره پیش از سلسله چین

12:12.000 --> 12:13.990
یه لباسی بود به اسم هوآ یی که گلدوزی داشت

12:14.000 --> 12:16.320
ولی اصالتش خیلی بحث برانگیز بوده

12:16.480 --> 12:19.480
بعد از حفاری و پیدا شدن ردای نخی

12:19.600 --> 12:22.150
اصالت هوآ یی ثابت شد

12:22.840 --> 12:24.240
الگوهای روی اون

12:24.240 --> 12:26.630
اول با انگور چاپ شدن

12:26.750 --> 12:28.630
و بعدش با دست نقاشی شدن

12:28.960 --> 12:31.120
این اولین لباسیه که

12:31.270 --> 12:34.030
ترکیبی از چاپ و نقاشیه

12:34.600 --> 12:35.480
این اشتباهه

12:37.150 --> 12:37.990
شما لطفا

12:38.200 --> 12:39.270
نظرت رو بهمون بگو

12:40.000 --> 12:42.360
درسته که این توسط ثروتمندها پوشیده می‌شد

12:42.670 --> 12:44.910
اما معمولا ارباب‌های جوان اونو می‌پوشیدن

12:45.340 --> 12:46.530
لباس زنونه می‌پوشیدن؟

12:47.390 --> 12:49.520
شاید یه رسم بوده

12:50.360 --> 12:51.930
به گیاه‌های روی اون نگاه کنین

12:52.510 --> 12:54.030
به نظرتون شبیه چی هستن؟

12:55.320 --> 12:56.240
شبیه چی‌؟

12:57.330 --> 12:58.560
شبیه گیاهن

13:00.870 --> 13:02.670
ارباب‌های جوان نجیب‌زاده شکار رو دوست دارن

13:02.980 --> 13:05.360
با پوشیدن این، شکار نمی‌تونست تشخیص‌شون بده

13:05.960 --> 13:07.000
منظورت اینه که

13:07.550 --> 13:10.000
این یه لباس استتاره؟

13:10.480 --> 13:11.870
به هر حال این چیزیه که من دیدم

13:13.720 --> 13:16.670
ایشون خیلی جدی و فعالانه بهش فکر کرده

13:16.790 --> 13:18.750
این عالیه؛ همگی تشویق کنین

13:20.870 --> 13:21.710
استاد

13:22.000 --> 13:24.030
بین شما دو نفر، کدومتون درست می‌گه؟

13:25.080 --> 13:28.200
هر کسی دیدگاه خودش رو در این مورد داره

13:28.790 --> 13:31.670
اما اگه بحث امتحانات باشه
طبق توضیحات من پیش برین

13:41.080 --> 13:41.920
خودشه

13:42.090 --> 13:43.740
ببین، دستبند ازش اومده بیرون

13:44.960 --> 13:45.960
...گفتی

13:46.240 --> 13:47.960
دستبند رو مادرت بهت داده

13:48.630 --> 13:49.470
آره

14:02.390 --> 14:03.550
تو هم یکی داری

14:12.960 --> 14:13.800
این

14:13.960 --> 14:15.030
همونی که به مامانم دادم

14:15.150 --> 14:16.840
این یه نمونه از سلسله هان غربیه

14:16.840 --> 14:17.920
اون زمان

14:17.920 --> 14:19.480
این سبک باید خیلی رایج بوده باشه

14:19.500 --> 14:20.920
عجیب نیست که اونا یکسانن

14:21.120 --> 14:21.960
این درست نیست

14:22.340 --> 14:24.730
اون دستبند رو مادرم خودش برام

14:27.910 --> 14:29.160
درست کرده بود

14:29.470 --> 14:31.750
مهره سفید روی اون استخون مرغه

14:31.750 --> 14:32.870
اذیتش می‌کردم

14:33.140 --> 14:34.550
که بذاره من اونو بندازمش

14:37.030 --> 14:38.550
واقعاً ممکنه خود همون باشه؟

14:40.750 --> 14:41.630
کجا می‌ری؟

14:41.630 --> 14:42.960
کیفم دیگه پیدا شده

14:42.960 --> 14:44.270
یکی رو پیدا می‌کنم که اونو بیاره بیرون

14:45.360 --> 14:46.750
این دزدیه

14:47.510 --> 14:48.790
حتی اگه مال تو باشه

14:49.550 --> 14:50.790
توضیح دادنش سخته

14:51.440 --> 14:52.670
اما من فکر می‌کنم

14:53.480 --> 14:56.080
این دستبند ممکنه کلید سفرت تو زمان باشه

14:56.840 --> 14:58.600
ما باید یه راه مطمئن پیدا کنیم

14:58.600 --> 14:59.670
چه راهی؟

15:01.870 --> 15:02.710
هنوز ایده‌ای ندارم

15:02.910 --> 15:05.270
به هر حال مجبوریم مخفیانه

15:06.200 --> 15:07.040
برداریمش

15:08.240 --> 15:10.150
منظورت دزدیه؟

15:12.150 --> 15:13.030
دزدی چیه

15:13.240 --> 15:14.080
این فرق داره

15:14.320 --> 15:16.000
به برداشتن وسایل بقیه می‌گن دزدی

15:16.000 --> 15:17.840
مثلا اگه مدیر عمارت

15:17.840 --> 15:19.670
وسایلت رو برداشت و تو اونو پس بخوای

15:19.670 --> 15:20.510
اسمش چیه؟

15:21.120 --> 15:21.960
زندانی

15:23.240 --> 15:24.080
مامان

15:24.240 --> 15:25.670
باید نجاتت بدم

15:27.694 --> 15:37.694
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: vanitas ●
