WEBVTT

00:01.000 --> 00:04.550
عشق با هیپنوتیزم
ترجمه از بیا تو تو آسیا
F.gh مترجم

01:26.000 --> 01:29.000
عشق با هیپنوتیزم
ترجمه از بیا تو تو آسیا
F.gh مترجم

01:30.000 --> 01:33.000
29قسمت

01:46.501 --> 01:50.042
مینگ یوئه، کانگل چند دست لباس واست گذاشته

01:52.542 --> 01:53.667
بعد از غذا خوردن، با عجله ادامه میدیم

02:10.375 --> 02:11.292
واسه نجات من

02:12.125 --> 02:13.876
حتما خیلی به دردسر افتادین

02:15.751 --> 02:16.459
مشکلی نیست

02:17.250 --> 02:19.292
وقتی جین یو لباس زنونه بپوشه، هیچکس نمیتونه اونو تشخیص بده

02:19.667 --> 02:20.584
حتما حالش خوبه

02:21.417 --> 02:22.417
کانگل یکم تنبیه شد

02:23.417 --> 02:24.751
اما چون شاهزاده‌ست، کاریش ندارن

02:25.417 --> 02:28.042
و من چیزی واسه از دست دادن ندارم

02:31.417 --> 02:33.751
آره، تا حالا ازت نپرسیدم

02:34.959 --> 02:36.959
چرا تو خونه سی کونگ تنها زندگی میکنی؟

02:39.083 --> 02:40.501
پدر من برای کشور کشته شد

02:41.083 --> 02:43.417
و افراد فرصت طلب هرکس تو خونه مونده بود رو گرفتن

02:44.876 --> 02:46.042
هیچ کس در امان نموند

02:47.334 --> 02:50.542
در واقع، من تو خونه سی کونگ بزرگ نشدم

02:51.083 --> 02:53.292
از وقتی جوون بودم، تنها و تو کوچه ها بزرگ شدم

02:54.167 --> 02:55.209
دنیا غیر قابل پیش بینی‌عه

02:56.209 --> 02:57.459
،وقتی خانواده‌مو پیدا کردم

02:57.876 --> 02:58.876
یتیم شدم

03:00.083 --> 03:02.042
همه پاداش ها فقط به من رسید

03:02.542 --> 03:06.083
نمیدونستم باید خوشحال باشم یا ناراحت

03:07.918 --> 03:10.584
دوست هم داشتی؟

03:11.501 --> 03:12.709
خیلی داشتم

03:15.542 --> 03:16.542
دوستای‌ شراب و گوشت

03:18.876 --> 03:21.667
شما بچه ها فقط با هم شراب میزدین؟

03:21.834 --> 03:24.125
و گوشت می خوردین؟

03:25.751 --> 03:26.792
لی چیانم یکی از اون دوست هاست؟

03:30.042 --> 03:30.876
اون فرق میکنه

03:31.709 --> 03:34.459
هیچ کس بغیر از من اونو درک نمیکنه

03:35.083 --> 03:37.501
اما الان چیان تو رو داره

03:38.751 --> 03:41.209
تعداد کمی از ازدواج های دیپلماتیک خوب از آب درمیاد

03:41.834 --> 03:44.167
مینگ یوئه، تو یه فرد خاصی

03:45.167 --> 03:46.292
چیان خیلی خوش شانسه

03:47.167 --> 03:48.959
من با اون فرق می کنم

03:51.417 --> 03:52.834
هنوز نمیدونم

03:54.042 --> 03:55.292
(چرا اونه؟(تو قلبش

03:56.999 --> 03:58.250
یادم نمیاد

03:59.584 --> 04:00.999
دقیقا کِی

04:02.292 --> 04:03.834
اون تو قلبم ریشه زد

04:05.584 --> 04:07.042
، هرچند شما خیلی با هم فرق دارین

04:07.459 --> 04:09.292
اما میتونین همدیگه رو کامل کنین

04:10.417 --> 04:12.375
احساسات زیبا در دنیا خیلی نادره

04:13.334 --> 04:16.042
به خاطر همین مردم آواز میخونن و اونو تحسین می کنن

04:17.918 --> 04:19.250
گفتی که یه بار روی دوش منی

04:20.541 --> 04:21.750
اما من هیچ وقت همچین حسی نداشتم

04:22.709 --> 04:25.375
من برای محافظت از این احساسات زیبا تمام تلاشمو می کنم

04:26.334 --> 04:27.792
این منو راضی میکنه

04:45.042 --> 04:46.417
افرادی که دارن میان به خوبی آموزش دیده‌ان

04:46.999 --> 04:47.999
نفر یا بیشترن ۱۰ حداقل

04:49.918 --> 04:52.042
مینگ یوئه، یکی داره میاد

04:58.042 --> 04:59.209
ژن، بیا

04:59.209 --> 05:00.000
خیلی دیره

05:00.334 --> 05:02.033
نگران نباش اونا نمیتونن منو شکست بدن

05:02.501 --> 05:03.150
ژن

05:25.959 --> 05:26.667
هویشین

05:28.083 --> 05:30.667
آقا، منم باهات میام

05:32.334 --> 05:33.417
این سفر سختیه

05:33.876 --> 05:34.792
چرا میخوای اینجوری خودتو به زحمت بندازی؟

05:37.459 --> 05:39.834
من باید با چشمهای خودم ببینم که اون داره دست و پا میزنه

05:42.959 --> 05:44.250
تو نمیتونی تحملش کنی

05:49.501 --> 05:50.501
،وقتی که دارم زیر پام لهش می کنم

05:50.501 --> 05:52.417
میخوام چشم هاش رو ببینم

05:53.501 --> 05:55.667
اونوقت نفرتم میتونه فروکش کنه

05:57.209 --> 05:58.834
سی کونگ ژن مجروح شده و فرار کرده

05:59.167 --> 06:01.959
به علاوه، این بار امپراتور بهت اجازه داده برای نجات لی چیان سرباز ببری

06:02.667 --> 06:04.167
این یه فرصت عالیه

06:04.751 --> 06:07.501
چه لی چیان، چه بقیه

06:09.125 --> 06:10.918
نباید زنده بمونن و مزاحم من بشن

06:13.501 --> 06:16.751
هویشین، من به قولی که بهت دادم

06:17.125 --> 06:18.375
عمل میکنم

06:19.000 --> 06:21.918
اما دیگه راه برگشتی نمیمونه

06:24.792 --> 06:26.000
تو مطمئنی؟

06:41.667 --> 06:45.834
همه سفرها راه برگشت ندارن

06:48.876 --> 06:50.292
من نمی تونم به عقب برگردم

07:09.292 --> 07:10.125
این مسیرو یادمه

07:10.542 --> 07:11.667
باید نزدیک مرز باشم

07:12.167 --> 07:13.918
ژن گفت نمیتونیم از جاده اصلی بریم

07:14.459 --> 07:15.918
جاده جنگل امن تره

07:16.501 --> 07:17.834
لی چیان، منتظرم بمون

07:18.209 --> 07:19.292
یه راهی واسه نجاتت پیدا میکنم

07:25.417 --> 07:28.167
بهت قول دادم صدمه نبینم
اما زدم زیر قولم

07:29.375 --> 07:30.334
تو هنوز منتظرمی

07:30.751 --> 07:32.626
هیچی نمیتونه جلوی برگشتنم رو بگیره

07:33.626 --> 07:36.417
،مینگ یوئه، اینکه نتونم ببینمت

07:37.459 --> 07:39.125
از مرگ هم برام ترسناک تره

08:00.292 --> 08:01.792
پدر میخواد چیکار کنه؟

08:02.459 --> 08:04.167
خانواده سی کونگ قهرمانن

08:04.250 --> 08:05.501
چطور‌میتونه با اونا همچین کاری بکنه؟

08:06.000 --> 08:07.876
نه، من باید برم بیرون

08:08.083 --> 08:09.209
و اون مهرو بدزدم

08:09.834 --> 08:10.834
آروم باش

08:11.125 --> 08:13.167
میخوای دردسر درست کنی و امپراتورو عصبانی کنی؟

08:13.375 --> 08:14.334
،اگه امپراتور بفهمه

08:14.417 --> 08:16.167
ممکنه با یه بازداشت خانگیِ ساده تموم نشه

08:18.209 --> 08:18.959
جین یو

08:20.000 --> 08:22.334
من واقعا نگران خواهر نهم، برادر نهم و ژن هستم

08:24.999 --> 08:27.918
ناپدید شدن ژن زیادم بد نیست

08:28.959 --> 08:30.709
بهتر از اینه که گیر پادشاه لینگ بیفته

08:31.542 --> 08:32.292
به علاوه

08:32.751 --> 08:34.209
خواهر نهم با تجربه ست

08:34.833 --> 08:36.666
تنهایی تو جاده رفتن واسش سخت نیست

08:38.792 --> 08:40.292
ژن گیر نیفتاده

08:41.501 --> 08:43.959
اما من شنیدم وقتی داشته فرار میکرده بدجوری زخم شده

08:44.959 --> 08:46.501
الان خانه سی کنگ مهر و موم شده

08:47.209 --> 08:49.834
اون فقط میتونه روی من و تو حساب کنه

08:51.125 --> 08:52.167
درسته

08:53.250 --> 08:54.375
ژن میدونه که

08:54.999 --> 08:56.334
فقط من و تو میتونیم نجاتش بدیم

08:58.542 --> 09:02.250
،اما اگه اون از من بخواد تنهایی پیداش کنم

09:03.501 --> 09:04.834
کجا قایم میشه؟

09:10.334 --> 09:12.000
میدونم. بیا بریم

09:31.083 --> 09:31.918
واقعا اومدی؟

09:32.918 --> 09:33.542
آیمایلا

09:42.709 --> 09:45.000
بعد از این سفر طولانی هنوز چیزی نخوردی، درسته؟

09:46.667 --> 09:47.876
من بهشون گفتم فرنی شیر درست کنن

09:48.167 --> 09:48.876
یکم وقت میبره

09:49.417 --> 09:50.792
اینا شیرینی های خوبین

09:51.292 --> 09:52.250
یکم بخور

09:58.626 --> 10:01.042
یونسی، برادر دوم و لی چیان کجان؟

10:15.709 --> 10:16.959
پارسال تولدت

10:17.542 --> 10:18.667
دوتامون به بازار رفتیم

10:19.459 --> 10:20.918
دیدم از این دستبند خوشت اومده

10:22.000 --> 10:24.417
واسه همین خریدمش

10:30.542 --> 10:32.000
فرصت نکردم اینو بهت بدم

10:33.542 --> 10:34.751
و تو به بی شوان رفتی

10:36.125 --> 10:38.375
یونسی جواب منو بده

10:39.542 --> 10:41.626
برادر دوم و لی چیان در امانن؟

10:52.167 --> 10:53.501
این جعبه ی غذا رو یادته؟

10:54.292 --> 10:55.209
تو سوارکاری اونروز

10:55.751 --> 10:57.999
من بازوم رو شکستم تا ازت محافظت کنم

10:58.834 --> 10:59.792
وقتی اومدی منو ببینی

11:00.250 --> 11:01.834
دسری که خودت درست کرده بودی اوردی

11:05.667 --> 11:07.501
این جعبه‌ی اون دسره

11:14.834 --> 11:15.751
یونسی

11:19.626 --> 11:20.542
و این بطری پماد

11:20.999 --> 11:22.250
هنوز دلم نیومده ازش استفاده کنم

11:23.501 --> 11:25.209
اونروز پادشاه شیوئه تو رو به سی ضربه شلاق محکوم کرد

11:26.417 --> 11:27.334
من اون تنبیه رو بجات قبول کردم

11:28.542 --> 11:29.459
تو به دیدنم اومدی

11:30.083 --> 11:31.375
با این بطری پماد

11:32.709 --> 11:33.626
اولین بار بود که

11:35.417 --> 11:37.209
می دیدم بخاطر من گریه میکنی

11:42.542 --> 11:45.125
آیمایلا، میخوام بدونی که

11:46.459 --> 11:47.959
،هر چیزی که به تو ربط داره

11:48.542 --> 11:51.167
واسه من ارزشمنده

11:55.584 --> 11:58.042
رابطه تو و لی چیان بخاطر هیپنوتیزمه

11:58.751 --> 11:59.667
همش ساختگی‌عه

12:00.417 --> 12:02.999
من و تو واقعی هستیم

12:09.834 --> 12:12.667
یونسی من می دونم

12:14.083 --> 12:16.167
تو اونموقع واقعا منو دوست داشتی

12:16.918 --> 12:17.918
منم

12:19.125 --> 12:21.334
اونموقع واقعا دوستت داشتم

12:22.501 --> 12:24.167
اما الان فرق میکنه

12:25.209 --> 12:26.459
ما دیگه اون آدما نیستیم

12:28.459 --> 12:29.792
نمیتونیم به عقب برگردیم

12:30.042 --> 12:31.125
من می تونم تو رو برگردونم

12:32.292 --> 12:33.459
تو از کجا میدونی که نمیتونیم به عقب برگردیم؟

12:33.834 --> 12:36.999
یونسی چرا هنوز نمی فهمی؟

12:38.250 --> 12:39.792
من الان یه جایی دارم که بهش خونه میگم

13:02.083 --> 13:03.167
همه میگفتن

13:03.918 --> 13:05.209
تو با ازدواج موافق بودی

13:06.083 --> 13:06.834
من باور نکردم

13:09.667 --> 13:10.959
اما میترسیدم درست بگن

13:12.209 --> 13:14.834
چند بار مست کردم

13:16.334 --> 13:17.250
میترسیدم که

13:19.125 --> 13:21.000
تو واقعا از من متنفر شده باشی

13:21.375 --> 13:22.709
باید چیکار کنم؟

13:25.417 --> 13:26.876
شهامتم رو جمع کردم که بیام پیشت

13:27.709 --> 13:28.834
دیدم که مثل همیشه باهام رفتار کردی

13:29.626 --> 13:31.792
...خیلی خوشحال شدم، اما

13:31.876 --> 13:33.334
یه ارشد یه بار بهم گفت که

13:39.167 --> 13:40.876
عاشق ها ممکنه باهم پیر نشن

13:42.626 --> 13:43.626
اونموقع منظورشو نفهمیدم

13:46.542 --> 13:47.751
اما الان میفهمم

13:50.626 --> 13:51.542
یونسی

13:52.918 --> 13:56.042
هر چیزی توی دنیا یه زمانی

13:56.459 --> 13:57.709
برای به دنیا اومدن و مرگ داره

13:58.542 --> 14:00.292
و نیروی انسانی نمیتونه جلوشو بگیره

14:02.375 --> 14:02.918
برای من

14:02.918 --> 14:04.459
تو دنیای منی

14:04.959 --> 14:05.918
همیشه

14:06.751 --> 14:07.876
از شروع تا پایان

14:08.709 --> 14:09.626
و دنیای تو

14:09.626 --> 14:11.125
یهویی به لی چیان تبدیل شد

14:11.834 --> 14:13.042
اشتباه من چیه؟

14:14.334 --> 14:16.167
چرا باید این سرنوشت رو قبول کنم؟

14:17.042 --> 14:20.083
نه تو اشتباه کردی نه من

14:22.334 --> 14:25.999
یونسی، من میخوام برادر دوم و لی چیان رو ببینم

14:39.417 --> 14:41.667
تو حق نداری از من چیزی بخوای

15:08.709 --> 15:12.292
،باشه، از اونجایی که تو میخوای با من ‌زندگی کنی

15:12.792 --> 15:16.000
باید مطمئن بشی که ذهنم خالیه

15:17.125 --> 15:18.167
و راضی ام

15:19.125 --> 15:19.999
درسته؟

15:57.000 --> 15:57.667
برادر دوم

15:58.292 --> 15:59.751
مینگ یوئه، چرا اومدی؟

15:59.999 --> 16:00.918
زود برو

16:04.667 --> 16:06.125
چرا چشماشو بستی؟

16:07.375 --> 16:10.626
اون هیپنوتیزم بلده. باید جلوشو بگیرم

16:23.959 --> 16:24.834
مینگ یوئه

16:35.626 --> 16:36.999
،بعد از اینکه ازدواج کردیم

16:37.375 --> 16:39.000
تو باید برادر دوم صداش بزنی

16:40.375 --> 16:43.167
نباید از خط قرمزها رد بشی. اینطوری میتونیم حرمت ها رو نگه داریم

16:46.876 --> 16:50.542
مینگ یوئه، تقصیر منه

16:51.125 --> 16:52.375
متاسفم

16:58.834 --> 16:59.751
هرچی که بود گذشت

17:02.209 --> 17:03.709
یونسی همیشه سخاوتمند بوده

17:04.626 --> 17:05.999
اون بهش اهمیتی نمیده

17:10.166 --> 17:11.998
،حالا که اونو دیدی

17:12.709 --> 17:13.999
دیگه چی میخوای؟

17:24.541 --> 17:25.500
بزار بره

17:26.166 --> 17:26.958
بزار بره

17:28.291 --> 17:29.334
اونوقت باهات ازدواج میکنم

17:30.000 --> 17:30.667
نه

17:31.042 --> 17:32.792
تو نمیتونی با این ‌شیطان نفرت انگیز ازدواج کنی

17:33.083 --> 17:34.250
،کاری که من الان دارم میکنم

17:34.334 --> 17:36.626
،در ‌مقایسه با کاری‌ که تو کردی

17:37.501 --> 17:38.334
کمتر نفرت انگیزه

17:45.042 --> 17:47.250
آیمایلا من تو رو میشناسم

17:48.042 --> 17:49.292
لازم نیست سعی کنی دروغ بگی

17:50.417 --> 17:53.459
اون تا مراسم عروسی اینجا میمونه

18:01.959 --> 18:03.542
لی چیان هنوز پیش توئه؟

18:05.000 --> 18:06.417
من تنها اومدم

18:06.959 --> 18:08.250
پس به اندازه کافی صادق هستم

18:09.125 --> 18:10.501
نگران چی هستی؟

18:12.626 --> 18:13.292
مینگ یوئه

18:17.584 --> 18:18.918
چیکار میکنی؟ ولم کن

18:20.459 --> 18:22.250
انتظار داشتم همچین حقه ای بزنی

18:23.834 --> 18:24.292
وقتشه که

18:24.292 --> 18:26.918
جوری باهات رفتار کنم که با بقیه رفتار میکنی

18:31.083 --> 18:34.626
تا راه میزارم جلو پات ۲ کایربی، من

18:34.999 --> 18:38.209
اول، آیمایلا رو هیپنوتیزم کن

18:38.542 --> 18:40.125
کاری کن گذشته‌اش با لی چیانو فراموش کنه

18:41.542 --> 18:44.083
دوم، به دست من بمیری

18:44.959 --> 18:47.167
بزاری آیمایلا خاطرات لی چیانو نگه داره

18:47.959 --> 18:49.292
و یه ازدواج دردناک با من داشته باشه

18:51.626 --> 18:53.167
لازمه اینکارو بکنی؟

18:54.417 --> 18:55.876
تو مجبورم کردی

19:10.626 --> 19:14.209
تو منو بستی. چطوری هیپنوتیزمش کنم؟

19:15.751 --> 19:16.959
زنگ ژوشین رو به من بده

19:17.751 --> 19:18.667
برادر دوم

19:19.375 --> 19:20.375
بدون زنگ ژوشین

19:21.959 --> 19:24.459
نمیتونم تضمین کنم به نتیجه دلخواهت برسی

19:48.584 --> 19:50.167
کلکی تو کار نباشه

20:18.709 --> 20:19.834
، بعد از اینکه بیدار شدی

20:21.417 --> 20:23.626
حافظه‌ات برمیگرده به وقتی که توی شیوئه بودی

20:24.959 --> 20:26.626
تو هیچوقت توی بی شوان نبودی

20:27.459 --> 20:29.083
تو هیچ وقت پادشاه زی، لی چیان رو ندیدی

20:30.042 --> 20:31.000
این دنیا

20:31.459 --> 20:33.125
هیچوقت کسی به اسم لی مینگ یوئه نداشته

20:34.417 --> 20:37.709
تو شاهزاده شیوئه آیمایلا هستی

20:56.292 --> 20:57.626
تو واقعا اونو هیپنوتیزم کردی؟

20:59.000 --> 20:59.542
البته

20:59.584 --> 21:00.542
،وقتی بیدار بشه

21:02.167 --> 21:03.751
خودت میفهمی کار میکنه یا نه

21:29.125 --> 21:30.334
یکی تو گیسانگ خونه قایم میشه

21:30.542 --> 21:31.709
اون یکی گیسانگ خونه رو میگرده

21:31.959 --> 21:34.042
شما دوتا وقعا پت و مَتین

21:35.751 --> 21:36.626
نِگا نگا

21:37.375 --> 21:38.292
خودت ازم خواستی ژن رو پیدا کنم

21:38.292 --> 21:40.209
ما به همدیگه متصلیم و همدیگه رو پیدا میکنیم

21:40.417 --> 21:41.834
ازم تعریف نکن

21:42.626 --> 21:44.501
اما یکم بهشون اهمیت بده

21:44.918 --> 21:45.459
...تو

21:45.626 --> 21:47.292
شما دوتا منو به قصر اوردین

21:48.125 --> 21:51.792
اما نه زخمامو پانسمان کردین، نه بهم دارو دادین

21:53.083 --> 21:54.999
و من دارم دعواتون رو کنار تختم می بینم

21:59.125 --> 22:01.209
بهتر بود تو گیسانگ خونه بمیرم

22:03.459 --> 22:04.083
...من

22:07.250 --> 22:08.125
برادر یونسی

22:08.918 --> 22:11.626
انتظار نداشتم اینجا اینقدر قشنگ باشه

22:34.876 --> 22:36.167
هوا خیلی خوبه

22:39.792 --> 22:42.334
مردم میگن از رو اسب افتادم

22:42.959 --> 22:44.626
و چند روز تو رختخواب بودم

22:46.626 --> 22:48.751
اما من هیچ جام درد نمیکنه

22:50.292 --> 22:52.375
این روزا حوصله ات سر نرفته؟

22:55.542 --> 22:56.626
البته

23:00.125 --> 23:02.250
هیچی واسه شکار نیست

23:02.542 --> 23:03.584
خیلی خسته کننده ست

23:07.292 --> 23:07.999
مینگ یوئه

23:15.042 --> 23:15.667
مینگ یوئه

23:20.459 --> 23:22.375
وقتی روزه ماه کجاست؟

23:22.999 --> 23:24.626
یونسی، تو به من دروغ گفتی

23:27.626 --> 23:28.417
آیمایلا

23:30.918 --> 23:33.542
میدونی این چیه؟

23:41.375 --> 23:42.709
تو حتی نمیدونی این چیه؟

23:43.918 --> 23:45.209
این یه کیسه نیست؟

23:46.709 --> 23:49.167
من شنیدم در بی شوان

23:49.584 --> 23:51.542
نشونه عشق به همدیگه ست

23:51.959 --> 23:52.709
خیلی کسل کننده ست

23:56.876 --> 23:59.042
اندازه خنجری که بهم دادی خوب نیست

24:01.459 --> 24:02.876
خنجر خوبه

24:04.626 --> 24:05.751
اما فکر نکنم فرصت کنی ازش استفاده کنی

24:08.417 --> 24:09.209
من اینجام

24:10.209 --> 24:12.292
و بهت فرصت نمیدم ازش استفاده ‌کنی

24:14.250 --> 24:17.167
یونسی من اینجا با تو آرامش خاطر دارم

24:17.999 --> 24:18.792
تو خیلی خوبی

24:20.125 --> 24:20.918
من خیلی خوبم

24:21.918 --> 24:23.584
نمیخوای بهم جایزه بدی؟

24:31.876 --> 24:33.125
مردم اینجان

24:54.959 --> 24:56.751
هیپنوتیزم نیازی‌ به لمس پیشونی نداره

24:57.584 --> 25:00.999
شاید برادر دوم میخواد بهم بفهمونه باهاش همکاری کنم؟

25:02.125 --> 25:03.292
،بعد از اینکه بیدار شدی

25:03.834 --> 25:05.999
حافظه ات برمیگرده به وقتی که توی شیوئه بودی

25:06.334 --> 25:08.083
تو هیچوقت توی بی شوان نبودی

25:08.999 --> 25:10.584
تو هیچوقت پادشاه زی، لی چیان رو ندیدی

25:10.918 --> 25:14.167
این دنیا هیچوقت کسی به اسم لی مینگ یوئه نداشته

25:14.542 --> 25:17.501
تو شاهزاده شیوئه آیمایلا هستی

25:23.959 --> 25:26.209
واقعا کایربی لی چیان رو از‌ حافظه اون پاک کرده؟

25:27.626 --> 25:30.792
آیمایلا، امیدوارم بهم دروغ نگی

26:22.584 --> 26:26.042
یونسی، تو امروز اومدی تا با من بنوشی

26:27.876 --> 26:29.584
اما این شراب تنده

26:30.667 --> 26:31.626
بیا دفعه دیگه عوضش کنیم

26:33.209 --> 26:34.292
آیمایلا

26:39.292 --> 26:40.334
دوستم داری؟

26:41.709 --> 26:42.876
معلومه که دوستت دارم

27:07.334 --> 27:12.501
،ازاونجایی که قلب های ما با هم هماهنگه

27:13.542 --> 27:14.542
چطوره امشب

27:16.334 --> 27:17.751
زن من بشی؟

27:19.083 --> 27:20.042
برادر یونسی

27:29.334 --> 27:30.375
واسه این چیزا

27:30.876 --> 27:34.250
ما باید تا شب عروسی صبر کنیم

27:39.501 --> 27:41.125
من و تو خیلی خیلی عاشق همیم

27:46.792 --> 27:50.792
مهم نیست کِی انجامش بدیم، هروقت باشه فوق العاده‌ست

28:20.250 --> 28:22.459
آیمایلا نقش بازی کردنو تمومش کن

28:24.125 --> 28:25.375
من نمیتونم بهت دروغ بگم

28:26.959 --> 28:28.792
اما تو هم نمیتونی بهم دروغ بگی

28:30.000 --> 28:31.959
تو گذشته رو فراموش نکردی

28:37.667 --> 28:38.999
چه دروغی بهت گفتم؟

28:39.417 --> 28:40.792
من کِی حافظه‌مو از دست دادم؟

28:41.083 --> 28:42.209
چرا یادم نمیاد؟

29:22.167 --> 29:23.792
کایربی هم بهم دروغ گفت

29:24.709 --> 29:25.876
نمیزارم اون بره

29:27.751 --> 29:30.292
چرا بقیه رو بخاطر چیزی که بین ماست، اذیت میکنی؟

29:33.125 --> 29:35.667
من، پوگو یونسی، یه مرد خشنم

29:36.834 --> 29:40.250
تو زندگیم خیلی آزاد بودم

29:41.792 --> 29:42.918
اما تو

29:44.834 --> 29:45.834
نمیتونم بزارم بری

29:49.751 --> 29:50.584
باید چیکار کنم

29:50.584 --> 29:52.209
تا آیمایلای من برگرده؟

29:56.876 --> 29:57.834
به من بگو

30:07.918 --> 30:09.417
از الان

30:16.999 --> 30:19.167
اجازه نداری پاتو از این اتاق بیرون بزاری

30:22.834 --> 30:24.667
تا مراسم عروسی

30:26.375 --> 30:27.417
تو میدونی

30:29.501 --> 30:31.584
فقط لی چیان تو قلب منه

30:33.667 --> 30:35.417
،میدونی اگه مجبورم کنی

30:36.959 --> 30:38.834
فقط خودم و خودت زجر می کشیم

30:41.125 --> 30:42.876
زجرآورتر از الان نمیشه

30:47.375 --> 30:49.375
بیا، درو قفل کن

31:04.167 --> 31:06.501
یونسی. پوگو یونسی

31:08.834 --> 31:10.000
چند وقته اینجوریم؟

31:11.626 --> 31:13.292
بهتره بمیرم

31:16.626 --> 31:19.334
ما هم میخوایم که زخمتو درمان کنیم

31:20.501 --> 31:21.250
فقط

31:23.709 --> 31:25.751
فقط نمیتونیم بزاریم خدمتکارها ببیننت

31:26.167 --> 31:27.792
نمیتونیم بزاریم دکتر بیاد ببینتت

31:29.083 --> 31:33.083
نباید روتون حساب میکردم

31:35.125 --> 31:35.792
بیخیال

31:36.751 --> 31:39.834
یکم پنبه تمیز و الکل دارویی بیارین

31:41.626 --> 31:42.918
خودم پانسمان میکنم

31:46.209 --> 31:46.999
نه

31:47.209 --> 31:49.209
اونوقت ما بدرد نخور میشیم

31:49.626 --> 31:50.584
میخوای بدرد نخور باشی؟

31:50.751 --> 31:52.542
نه، نمیخوام

31:54.999 --> 31:55.709
صبر کن

31:55.999 --> 31:58.000
من میرم یکم دارو بیارم و زخمتو پانسمان کنم

31:58.876 --> 31:59.375
برو

32:00.792 --> 32:01.501
برو

32:26.542 --> 32:27.375
جین یو

32:28.709 --> 32:29.709
تو بلدی؟

32:32.459 --> 32:33.375
...من

32:35.250 --> 32:35.918
نبلدم

32:37.042 --> 32:38.083
شاهزاده کانگل

32:38.751 --> 32:41.125
شاید بهتره خودم اینکارو بکنم؟

32:41.292 --> 32:43.292
نه، گفتم که بهت نیازی ندارم

32:46.000 --> 32:46.834
...این

32:50.459 --> 32:51.167
شاید

32:53.751 --> 32:55.459
شاید باید به گیسانگ خونه برگردم

32:56.626 --> 33:00.167
خوب نیست که تو تخت تو بمیرم

33:00.751 --> 33:02.542
تو نمیتونی اینجا بمیری

33:02.626 --> 33:03.667
بهت اجازه نمیدم

33:04.417 --> 33:05.209
شلوغش نکن

33:07.250 --> 33:08.042
جین یو

33:09.209 --> 33:12.667
فقط تو حق مردن تو تخت کانگل رو داری

33:13.292 --> 33:14.334
من نمیخوام جاتو بگیرم

33:15.292 --> 33:17.584
اما تو باید اول منو نجات بدی

33:18.125 --> 33:20.999
فک نکنم خیلی سخت باشه

33:22.000 --> 33:23.459
اول

33:26.000 --> 33:29.292
اول لباساتو دربیار

33:30.042 --> 33:31.125
نه، نه، نه

33:31.334 --> 33:32.167
تو نمیتونی اینکارو بکنی

33:37.000 --> 33:39.501
ما نباید الان به این چیزا اهمیت بدیم

33:40.292 --> 33:42.667
علاوه بر این، ژن در قلب من

33:42.959 --> 33:44.584
مثل گوشت خوکه

33:44.959 --> 33:46.292
اهمیت نمیدم

33:46.959 --> 33:48.584
تو نمیتونی. برو

33:50.375 --> 33:51.667
... تو اهمیت نمیدی اما من

33:53.876 --> 33:55.042
ذهن ژن

33:55.751 --> 33:56.959
من اینکارو میکنم. من اینکارو میکنم

33:58.375 --> 33:59.292
من اینکارو میکنم

34:00.876 --> 34:01.375
من اینکارو میکنم

34:01.542 --> 34:02.125
من اینکارو میکنم

34:02.167 --> 34:02.667
من اینکارو میکنم

34:02.792 --> 34:03.375
من اینکارو میکنم

34:04.125 --> 36:08.375
ترجمه از بیا تو آسیا
F.gh مترجم
برای دریافت زیرنویس های به روز شده به وبلاگ بیا تو آسیا مراجعه کنید
