WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.641
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Sarahpenj

00:06.760 --> 00:09.900
[عروس جایگزین]

00:10.810 --> 00:12.990
[قسمت ششم]

00:32.790 --> 00:34.510
!روح

00:35.670 --> 00:36.940
اینه؟

00:37.130 --> 00:38.800
داشتم سکته میکردم

00:39.870 --> 00:41.430
چیزی به اسم روح تو این دنیا وجود نداره

00:41.430 --> 00:42.310
فکر میکنم

00:42.430 --> 00:45.490
حتما یه نفر لباس روح پوشیده تا مردمو بترسونه

00:47.150 --> 00:48.150
میبرمت روحو بگیری

00:48.150 --> 00:49.110
من نمیام

00:51.580 --> 00:52.840
پس تنها خودم میرم

00:56.880 --> 00:58.700
!منو تنها نذار

01:04.879 --> 01:06.910
ای بابا،بیا

01:07.670 --> 01:09.730
نترس،روح نیست

01:38.110 --> 01:39.340
!آخ

01:46.910 --> 01:49.670
این اولین باریه که خودتو میندازی بغل من

01:49.670 --> 01:52.330
اما یه ذره عجیب اومدی تو،درسته؟

01:56.990 --> 01:57.880
چانگ نینگ

01:58.100 --> 01:58.789
چانگ نینگ

02:27.829 --> 02:28.910
تکون نخور

02:34.430 --> 02:35.920
دماغم-
چانگ نینگ-

02:36.030 --> 02:37.180
خیلی درد میکنه

02:37.460 --> 02:38.520
مراقب باش

02:40.750 --> 02:41.610
چطوری؟

02:42.350 --> 02:44.350
الان چی شد؟

02:44.530 --> 02:46.060
چرا اینجوری شدی؟

02:46.780 --> 02:48.310
یه روح زن دیدیم

02:51.310 --> 02:51.860
آره

02:52.300 --> 02:55.700
اون روحه دقیقا عین زن عموت بود
بانو ژائو

02:55.950 --> 02:56.810
ژائو چینگ چینگ؟

03:00.790 --> 03:03.360
وای دماغم خیلی درد میکنه؟

03:04.310 --> 03:07.000
ارباب هه، میشه یه نگاهی بهش بندازین؟

03:07.430 --> 03:09.030
شاهدخت،شما یه نجیب زاده این

03:09.030 --> 03:10.310
من خدمتکارتونم
ما موقعیتای متفاوتی داریم

03:10.310 --> 03:11.970
جرئت نمیکنم از حدم فراتر برم

03:13.850 --> 03:15.700
هی،هی بزار من انجامش بدم

03:16.250 --> 03:17.380
چرا از من نمیخوای؟

03:17.530 --> 03:18.520
نگران نباش چانگ نینگ

03:18.520 --> 03:21.070
یه مرد باید مسئولیت کاراشو قبول کنه

03:21.070 --> 03:22.250
من مسئولیتتو قبول میکنم

03:22.250 --> 03:24.070
فکر میکنی من به تو نیازی دارم؟

03:24.070 --> 03:25.750
من گو شائوژن سر حرفم وایمیستم

03:25.750 --> 03:26.420
گفتم

03:26.470 --> 03:27.550
تا ابد ازت محافظت میکنم

03:27.550 --> 03:28.390
تا ابد

03:28.510 --> 03:30.170
نمیخوام از من محافظت کنی

03:30.230 --> 03:31.090
میخوام

03:31.510 --> 03:33.040
هه یون شینگ میتونه ازت محافظت کنه

03:34.230 --> 03:35.510
چانگ نینگ یه شاهدخته

03:35.510 --> 03:36.670
تینگ چنگ جای خطرناکیه

03:36.670 --> 03:39.110
البته که یکیو میخواد که مهارتای رزمی خوبی داشته باشه
تا ازش محافظت کنه

03:39.110 --> 03:40.620
هنرهای رزمی تو خیلی خوبه

03:40.620 --> 03:42.880
قطعا میتونی تو امنیت نگهش داری درسته؟

03:48.750 --> 03:50.010
چرند نگو

03:51.630 --> 03:54.470
دفتر دولتی شی سی توسط خود اعلیحضرت اداره میشه

03:54.470 --> 03:56.670
چطور ممکنه سر خود وظایفش عوض بشه؟

03:56.870 --> 03:59.790
حالا که جناب گو شاهدخت رو اوردن اینجا

03:59.829 --> 04:01.860
خودشون هم باید مسئولیت امنیت

04:02.030 --> 04:03.790
شاهدخت رو تامین کنن

04:03.870 --> 04:04.600
درسته؟

04:05.000 --> 04:07.930
[تعهد مادام العمر]

04:05.310 --> 04:07.470
نگران نباش،بزارش به عهده ی خودم

04:11.630 --> 04:12.940
داره دیر میشه

04:13.070 --> 04:14.410
دیگه باید برین

04:14.440 --> 04:15.640
باید استراحت کنیم

04:16.890 --> 04:17.740
بریم

04:18.100 --> 04:18.769
برین

04:19.390 --> 04:20.310
زود باش برو

04:20.310 --> 04:21.269
توام برو

04:22.550 --> 04:22.910
برین دیگه

04:22.910 --> 04:23.440
چانگ نینگ

04:23.440 --> 04:24.460
!من دارم میرم

04:24.630 --> 04:26.030
!دلتنگم نشی-
برو دیگه-

04:27.270 --> 04:28.110
ارباب هه

04:31.950 --> 04:34.520
اینکه همسر آدم بندازتش بیرون چه حسی داره؟

04:35.850 --> 04:38.990
از تو بهتره که شاهدخت مدام ردت میکنه جناب گو

04:38.990 --> 04:41.070
توانایی شکنجه کردنت با حرف

04:41.070 --> 04:42.710
واقعا استادانه ست

04:42.710 --> 04:43.909
یه استعداد ذاتیه

04:43.909 --> 04:44.640
نیازی به حسادت نداره

04:44.640 --> 04:46.230
واقعا رو مخمه

04:47.110 --> 04:49.270
اما بازم برای امروز باید ازت تشکر کنم

04:49.390 --> 04:50.990
چطوره بریم با هم نوشیدنی بخوریم؟

04:52.590 --> 04:53.120
بریم

04:59.390 --> 05:01.040
گو شائوژن عوضی

05:01.070 --> 05:02.190
باز نقشه مو خراب کرد

05:02.190 --> 05:04.150
شاهدخت لطفا نگران نباش

05:04.150 --> 05:06.410
بهت قول میدم کمکت کنم به هه یون شینگ غلبه کنی

05:08.140 --> 05:09.960
هه یون شینگ اینقدر باهات مهربونه

05:10.070 --> 05:11.870
واقعا اصلا دوسش نداری؟

05:14.030 --> 05:15.590
چرا باید اهمیت بدم؟

05:15.710 --> 05:17.500
موقع سرکش بودن

05:17.590 --> 05:18.660
ندیدیش

05:18.660 --> 05:19.770
چقدر خودپسند

05:19.960 --> 05:20.840
و مغروره

05:20.840 --> 05:21.950
درسته،درسته

05:22.160 --> 05:23.990
باشه،حرفتو باور میکنم،خوب؟

05:24.870 --> 05:26.430
خوب باید چیکار کنیم؟

05:27.510 --> 05:28.510
این چطوره؟

05:43.270 --> 05:45.400
میدونی این سالا چطور زندگی کردم؟

05:47.030 --> 05:48.560
واقعا نمیخوام بدونم

05:48.830 --> 05:50.350
پس بزار بهت بگم

05:58.630 --> 06:00.260
بخاطر چانگ نینگ

06:00.640 --> 06:04.040
من از آّ و آتیش گذشتم

06:08.440 --> 06:09.780
بزار برات بگم

06:11.690 --> 06:12.820
وای خدا

06:14.810 --> 06:16.040
ما دو تا

06:17.270 --> 06:19.070
باید یه مدت بیشتر بخوریم

06:19.070 --> 06:19.950
اما

06:21.030 --> 06:22.110
میدونی چیه؟

06:22.980 --> 06:25.580
احساسات من به چانگ نینگ واقعا خالصانه ست

06:26.150 --> 06:28.270
اما اون فقط تورو میبینه

06:28.470 --> 06:31.070
من وارث برحق مارکز آنگوام

06:31.070 --> 06:34.130
چرا من از تو پایین ترم،تو معتاد کارتی؟

06:35.070 --> 06:36.590
خوب باید بگم

06:37.030 --> 06:38.230
دو تا چیز هست

06:38.310 --> 06:39.550
دو تا چیز چیه؟

06:40.200 --> 06:41.190
این

06:42.430 --> 06:43.420
و اون یکی

06:44.110 --> 06:45.440
داری سر به سرم میذاری؟

06:46.400 --> 06:47.990
فراموشش کن برام مهم نیست

06:49.500 --> 06:50.810
هه یون شینگ

06:51.070 --> 06:53.790
تا وقتی که بخاطر چانگ نینگ با من رقابت نکنی

06:53.790 --> 06:55.390
میتونیم با هم دوست باشیم

06:56.030 --> 06:56.630
ها،نه

06:56.860 --> 06:58.010
نه،نه،نه،نه،نه

06:59.470 --> 07:00.550
بیا برادر باشیم

07:02.590 --> 07:04.990
چانگ نینگ به من ربطی داره؟

07:05.110 --> 07:05.920
نه

07:06.620 --> 07:07.310
اما تو

07:07.790 --> 07:09.350
اگه واقعا ازش خوشت میاد

07:12.030 --> 07:13.690
فقط عشقتو بهش اعتراف کن

07:20.150 --> 07:20.950
درسته

07:21.390 --> 07:23.790
تا حالا بهش نگفتم عاشقشم

07:24.910 --> 07:26.790
باشه پس،فردا

07:31.290 --> 07:33.350
فردا اعتراف میکنم

07:33.670 --> 07:34.800
فردا بهش میگم

07:35.590 --> 07:36.710
تو ادامه بده

07:37.230 --> 07:38.490
من میرم بخوابم

07:42.060 --> 07:43.280
چانگ نینگ

07:44.130 --> 07:46.430
یه کم دیگه اینجاست

08:06.120 --> 08:08.610
چانگ نینگ،چیکار داری میکنی؟

08:10.840 --> 08:12.110
با من حرف نزن

08:23.380 --> 08:24.830
نقشه هامو خراب نکن

08:59.230 --> 09:00.420
بیا اینجا

09:00.570 --> 09:02.100
چرا اونجا وایسادی؟

09:18.000 --> 09:19.840
من همیشه کنارت بودم

09:19.864 --> 10:19.706
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Sarahpenj
