WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Yolo ●

00:10.000 --> 00:10.000
  =  ترجمه اختصاصی از بارومووی  = 

00:40.467 --> 00:44.448
⤙دختر درونم⤚

00:44.448 --> 00:46.208
 ⤙قسمت سیزدهم⤚

01:00.600 --> 01:02.159
سلاح‌هاتون رو بیرون بیارین، زود باشین

01:02.912 --> 01:05.398
(یک ساعت پیش)

01:06.599 --> 01:08.040
چو شیائو ران، حال پدرم چطوره؟

01:08.040 --> 01:08.920
خیالتون راحت

01:08.920 --> 01:10.680
خطر اصلی رفع شده

01:12.640 --> 01:14.439
ولی عموم بیرونه

01:14.719 --> 01:16.359
اگه پدرم بیدار نشه

01:17.319 --> 01:18.920
توی خطر بزرگی میفتیم

01:21.216 --> 01:23.520
(زمان حال)

01:24.560 --> 01:25.719
واقعا تاثیرگذار بود، برادر

01:26.439 --> 01:27.680
با نیروهات حمله کردی تا

01:28.640 --> 01:30.439
آخرین احترامتو بهم بذاری؟

01:31.079 --> 01:32.319
من گیج شدم

01:33.040 --> 01:34.840
می‌بینم که حالتون از منم بهتره عالیجناب

01:35.079 --> 01:37.840
فقط ایالت چو با مشکلات داخلی و خارجی

01:38.439 --> 01:40.239
دچار آشفتگی شده

01:41.359 --> 01:44.680
من فقط خواستم از عالیجناب محافظت کنم

01:45.120 --> 01:48.799
به همین خاطر، با جسارت نیروها رو به داخل قصر هدایت کردم

01:52.519 --> 01:53.719
در این صورت

01:55.079 --> 01:57.680
خیلی بافکر بودی

01:58.480 --> 01:59.319
عالیجناب

02:00.599 --> 02:01.680
جسدهای زیادی بیرونه

02:04.239 --> 02:06.719
بفرما برادر، توضیح بده

02:10.439 --> 02:12.439
معاون فرمانده‌ی نگهبانای سلطنتی

02:12.919 --> 02:14.759
رئیسش رو کشته تا

02:15.280 --> 02:17.439
شورش به پا کنه

02:24.199 --> 02:25.360
باید کشته بشه

02:34.759 --> 02:36.560
من نتونستم نظم دربار رو حفظ کنم

02:37.199 --> 02:38.919
هر مجازاتی بگین، حقمه

02:43.479 --> 02:44.639
همه‌اتون برین بیرون

02:45.240 --> 02:46.199
خسته‌ام

02:48.039 --> 02:49.039
از حضورتون مرخص می‌شم

02:49.680 --> 02:50.879
ممنونم عالیجناب

02:57.479 --> 02:59.479
عالیجناب، ببینین چطوری نگاهم کرد

03:14.039 --> 03:15.120
وای مردم از خستگی

03:16.120 --> 03:17.599
ترسوخان، یه ماساژ بده ببینم

03:26.400 --> 03:28.560
انقدر شل نباش، محکم‌تر

03:29.240 --> 03:30.280
من که شل نبودم

04:20.680 --> 04:22.399
چو شیائو‌ ران

04:23.424 --> 04:24.079
چی شده؟

04:24.079 --> 04:25.040
چی کار داری می‌کنی؟

04:25.759 --> 04:26.959
ماساژت می‌دم

04:27.319 --> 04:29.399
من بهت یاد دادم این‌طوری ماساژ بدی؟

04:30.360 --> 04:31.319
آره خودت گفتی

04:31.839 --> 04:33.519
ترسوخان، حتی اگه از بهترین تکنیک‌ها هم استفاده کنی ولی

04:33.519 --> 04:35.439
فقط شونه‌هاش رو ماساژ بدی، هیچ فایده‌ای نداره

04:35.439 --> 04:36.319
پس باید چی کار کنم؟

04:36.319 --> 04:37.519
نقطه‌ی حساسش رو پیدا کن

04:39.360 --> 04:41.040
نقطه‌ی حساس چیه؟

04:42.519 --> 04:43.480
گوشش رو ناز کن

04:48.879 --> 04:49.680
داری در‌می‌ری؟

04:51.959 --> 04:53.040
همونجا وایسا

04:53.319 --> 04:54.120
!وایسا

04:54.120 --> 04:55.120
خودت یادم دادی

04:57.199 --> 04:57.800
صبر کن

04:58.439 --> 04:59.600
خب خودت یادم دادی

05:00.319 --> 05:01.879
من یادت دادم؟

05:01.879 --> 05:03.199
آره، یادت رفته؟

05:03.199 --> 05:03.959
من یادت دادم؟

05:04.319 --> 05:05.120
من یادت دادم؟

05:08.399 --> 05:11.040
انقدر منو نزن

06:07.639 --> 06:09.160
تبریک می‌گم علیاحضرت

06:09.720 --> 06:11.920
عالیجناب خیلی بهتر شدن

06:12.480 --> 06:14.439
به قولتون عمل می‌کنین؟

06:15.600 --> 06:16.439
قولم؟

06:17.120 --> 06:18.079
چه قولی؟

06:19.839 --> 06:21.040
خودتو می‌زنی به اون راه؟

06:23.160 --> 06:24.040
ببین

06:25.920 --> 06:27.160
می‌دونی این چیه؟

06:30.040 --> 06:31.680
اگه بتونی پدرمو درمان کنی

06:32.079 --> 06:33.439
چرا باهات ازدواج نکنم؟

06:35.600 --> 06:36.560
این چیه؟

06:36.720 --> 06:38.319
چرا صدای من توشه؟

06:38.720 --> 06:39.439
می‌خوای همچنان

06:39.920 --> 06:40.800
خودتو بزنی به اون راه؟

06:43.680 --> 06:45.879
من بهت قول دادم

06:47.240 --> 06:49.759
ولی توی این مورد نیاز به رضایت پدرم دادم

06:50.279 --> 06:51.680
اگه جرات داری برو باهاش حرف بزن

06:55.759 --> 06:57.800
چطور ممکنه شاهدخت برجسته‌ای مثل شما

06:57.800 --> 06:59.720
بزنه زیر قولش؟

07:00.240 --> 07:03.639
من نمی‌تونم تصمیم بگیرم با کی ازدواج کنم

07:04.959 --> 07:07.279
"ولی تو می‌تونی بهم بگی "گمشو

07:07.879 --> 07:10.480
حتی پدرم هم جرات نداره این‌طوری باهام صحبت کنه

07:11.839 --> 07:13.720
عصبانی شدم

07:15.480 --> 07:19.240
یه لحظه قاطی کردم، نفهمیدم چی شد
ببخشید، لطفا به دل نگیرین

07:23.040 --> 07:24.199
می‌دونم جراتشو نداشتی

07:27.040 --> 07:29.879
چی می‌گی جوجه؟ فکر کردی نمی‌تونم هیچ کاری کنم؟

07:30.800 --> 07:33.279
ارباب جوان چو، عالیجناب می‌خوان شما رو ببینن

07:40.639 --> 07:42.959
زود باشین، انقدر فس فس نکنین

07:43.120 --> 07:44.199
زود باش

07:46.160 --> 07:46.720
بدو

07:47.639 --> 07:49.439
عالیجناب، خیلی بهتر به نظر می‌رسین

07:50.519 --> 07:53.879
ممنونم از سخت‌کوشیت، طبیب چو

07:55.720 --> 07:58.319
خب، چه پاداشی می‌خوای؟

07:58.560 --> 07:59.240
عالیجناب

07:59.720 --> 08:02.240
تا وقتی که طبق برنامه‌ی طبابت من پیش برین

08:02.600 --> 08:03.839
قطعا خوب‌ می‌شین

08:04.920 --> 08:06.399
برای پاداش

08:07.959 --> 08:09.879
یه خواسته‌ای داشتم

08:10.360 --> 08:11.040
گوش می‌دم

08:11.480 --> 08:13.439
امیدوارم

08:13.439 --> 08:16.600
که بهم اجازه بدین با شاهدخت ازدواج کنم و

08:16.879 --> 08:18.879
سی تیان رو تابع خودم کنم

08:28.199 --> 08:30.160
زود باش، قبول کن

08:30.160 --> 08:32.440
منم ماموریتم رو تموم می‌کنم و برمی‌گردم خونه

08:38.240 --> 08:39.200
از لحاظ ظاهری

08:40.559 --> 08:44.240
چینگ چنگ خیلی ازت سرتره

08:44.720 --> 08:47.399
چیزی که می‌گه رو قبول کنم یا نه؟

08:47.759 --> 08:51.039
با این حال، اگه چینگ‌ چنگ دوستت داشته باشه و

08:51.279 --> 08:52.639
موافقت کنه باهات ازدواج کنه

08:53.039 --> 08:54.639
من حرفی ندارم

08:55.480 --> 08:58.279
عالیحناب، شما واقعا یه پدر عالی هستین

08:58.879 --> 09:01.240
من وقتی جوون بودم بابام رو از دست دادم

09:01.240 --> 09:03.440
دیگه حتی یادم نمیاد چه شکلی بود

09:05.039 --> 09:06.440
وایسا ببینم

09:07.879 --> 09:08.679
بابا؟

09:09.600 --> 09:11.600
منظورم پدره

09:12.639 --> 09:15.519
وقتی خیلی جوون بودم پدرم رو از دست دادم

09:15.519 --> 09:16.759
هیچ‌وقت عشق پدرانه رو‌ حس نکردم

09:17.200 --> 09:18.639
اگه مشکلی ندارین

09:19.559 --> 09:21.279
من بشم پسرخونده‌اتون

09:22.399 --> 09:23.200
پدر

09:24.559 --> 09:27.799
باید از چینگ چنگ نظرش رو بپرسم

09:28.200 --> 09:30.799
بعد به فرزندخوندگی بگیرمت

09:31.799 --> 09:32.639
پدرجان

09:37.080 --> 09:39.320
باید خیلی وقت پیش می‌کشتمش

09:41.279 --> 09:43.519
این مرتیکه‌ی عجیب‌و‌غریب همه‌ی برنامه‌هام رو خراب کرد

09:44.080 --> 09:46.759
نصفی از قدرت نظامیم رو به‌خاطر برادرم از دست دادم

09:46.759 --> 09:48.519
باید خیلی وقت پیش می‌کشتمش

09:54.000 --> 09:55.639
سرورم، عصبانیت برای سلامتیتون مضره

09:55.960 --> 09:56.639
درد نداره؟

09:57.279 --> 09:58.559
قلبم رو شکوند

09:58.720 --> 10:00.679
حرفم رو به گوش همه برسون

10:01.200 --> 10:02.679
اقوامش رو پیدا کنین

10:03.000 --> 10:04.360
تک تکشون رو

10:04.600 --> 10:06.159
جلوی چشمش می‌کشم

10:06.279 --> 10:08.720
سرورم، من قبلا در این مورد تحقیق کردم

10:08.960 --> 10:10.440
اون یه یتیمه

10:11.879 --> 10:12.679
یتیم؟

10:13.000 --> 10:14.080
همه

10:14.159 --> 10:15.600
توی این دنیا یه کس‌و‌کاری دارن

10:15.720 --> 10:17.879
می‌خواد عمه و خاله باشه یا پسرخاله و دخترخاله

10:17.879 --> 10:19.519
اصلا سگ همسایه‌اش

10:19.759 --> 10:20.759
هر کی هست بیار

10:21.039 --> 10:21.879
اگه کسی رو پیدا نکنی

10:22.039 --> 10:23.639
میندازمت جلوی ماهی‌ها تا بخورنت

10:23.840 --> 10:25.559
سرورم، همین الان می‌رم سراغشون

10:25.720 --> 10:26.600
الان می‌رم

10:26.840 --> 10:27.440
گمشو

10:27.440 --> 10:29.240
خیلی خب، همه اقوام دارن

10:31.240 --> 10:59.240
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Yolo ●
