WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:LeeXia☂
.::قسمت دوازدهم::.

00:16.879 --> 00:18.079
امروز پونصد تیل بدست اوردین

00:18.160 --> 00:19.440
حتی پنجاه عضو جدیدم داشتیم

00:19.760 --> 00:21.640
!عالیه-
خیلی خوبه-

00:22.519 --> 00:23.719
امروز پر برکت بود

00:23.879 --> 00:25.120
انتظارش رو نداشتم

00:29.160 --> 00:30.039
چیه؟

00:30.039 --> 00:31.719
پولو به لیو چانگ فنگ برمیگردونم

00:31.800 --> 00:33.399
بعدش بی حساب میشیم

00:43.840 --> 00:46.119
بدش به لیو چانگ فنگ

00:46.920 --> 00:49.439
و بهش بگو الان دیگه بی حسابیم

00:50.039 --> 00:51.039
خیالت راحت بانو لی

00:51.240 --> 00:52.200
بهش میگم

00:53.039 --> 00:53.840
زی جین

00:54.159 --> 00:56.200
یادت باشه یشم بانو نینگ رو پس بگیری

00:56.200 --> 00:57.399
چشم ارباب جوان

01:00.159 --> 01:01.159
شلمغز

01:01.399 --> 01:02.880
حتی نمیتونی یه کارو درست انجان بدی

01:03.359 --> 01:05.280
چجوری میتونی رستوران جین لان رو شکست بدی؟

01:05.400 --> 01:06.159
...من فقط

01:06.400 --> 01:07.200
خفه

01:07.959 --> 01:10.959
اگه یه حرکت اشتباه دیگه بکنی، بازی رو باختی

01:11.239 --> 01:12.680
بدون دستورم

01:12.879 --> 01:14.239
حق نداری اقدامی بکنی

01:14.719 --> 01:15.560
چشم

01:26.760 --> 01:27.840
به چی‌فکر میکنی؟

01:30.319 --> 01:31.760
هدفم از برگشتن این دفعه

01:31.840 --> 01:34.280
که میخوام یه جاده تجاری
برای شهرستان چینگ شوی بسازم

01:34.519 --> 01:35.640
درسته

01:36.040 --> 01:38.959
می‌تونیم یسری از مواد غذای رو مبادله کنیم

01:38.959 --> 01:40.599
مثل برنج و نودل

01:41.200 --> 01:41.799
اوهوم

01:42.640 --> 01:43.959
هزینه‌ش چقدره؟

01:44.519 --> 01:45.879
هیچکی به پول بیشتر اهمیت نمیده

01:46.120 --> 01:46.920
ایده خوبیه

01:46.959 --> 01:48.359
هرچقدرم هزینه‌ش باشه من ازش حمایت میکنم

01:49.439 --> 01:51.719
پول ساختن جاده از کجا تامین میشه؟

01:59.680 --> 02:01.920
از این ورا ژنرال

02:02.159 --> 02:05.239
امروز اومدم تا راجع به موضوعی باهاتون حرف بزنم

02:06.359 --> 02:07.519
لطفا بگو

02:08.360 --> 02:10.159
شهرستان چینگ شوی توسط کوه‌ها احاطه شده

02:10.319 --> 02:12.400
کوه ها هم ناهموار و بد مسیره

02:12.960 --> 02:15.719
اگه بتونیم جاده ای  تو کوه بسازیم

02:16.039 --> 02:18.159
می‌تونیم محصولاتی از قبیل آرد و

02:18.280 --> 02:19.599
بقیه چیزا رو به پایتخت و

02:20.080 --> 02:22.560
حتی کشور لان ببریم

02:22.800 --> 02:24.639
اینجوری ثروت بیشتری ایجاد میشه

02:27.960 --> 02:29.520
جسارتا

02:30.319 --> 02:32.080
از وقتی که برگشتی زادگاهت

02:32.319 --> 02:35.560
شهرت زیادی تو شهرستان چینگ شوی بدست آوردی

02:36.039 --> 02:38.319
ولی شهرستان چینگ شوی از قدیم الایام بسته بوده

02:38.439 --> 02:41.199
مردم به همین زندگی بسنده کرده بودن

02:42.879 --> 02:44.240
شهرستانیا  آدمای صادق و ساده ای اند

02:44.360 --> 02:45.560
سرمایه‌ی زیادی ندارن

02:45.879 --> 02:49.199
چجوری میتونن هزینه ساخت جاده رو فراهم کنن؟

02:53.680 --> 02:55.680
این قاضی واقعا یه چیزیه ها

02:55.919 --> 02:58.159
ما اینکارو داریم برای شهرستان چینگ شوی میکنیم

02:58.560 --> 03:00.120
حالا باید چیکار کنیم؟

03:00.599 --> 03:02.199
لی لان تو خبر نداری

03:02.560 --> 03:04.400
جاده ها با هزینه دولت ساخته میشه

03:04.520 --> 03:07.000
راه‌های زیادی برای خرج کردن
پول سر ارتش و جنگ هست

03:07.439 --> 03:09.199
تو بدترین حالت فوقش از پدرم پول میخوام

03:10.159 --> 03:11.680
حرفشو نزن

03:12.599 --> 03:14.960
حالا از کجا میتونیم این همه پول بیاریم؟

03:16.400 --> 03:18.360
چطوره خودمون کارگر استخدام کنیم

03:18.360 --> 03:20.800
و جاده رو بسازیم؟

03:21.400 --> 03:22.199
موافقم

03:22.280 --> 03:23.240
فکرشم نکن

03:24.240 --> 03:25.159
چرا که نه؟

03:25.159 --> 03:28.000
ما برای خیلی چیزا به پول نیاز داریم

03:28.000 --> 03:29.879
پول کافی هم برای ساختن جاده نداریم

03:30.000 --> 03:31.159
درسته ارباب وانگ

03:31.159 --> 03:32.919
این رستوران مال شما نیست

03:34.080 --> 03:37.280
چطوره سهمم رو بهم پس بدی؟

03:38.360 --> 03:40.240
می‌تونی سهم منم بدی وانگ جین

03:40.400 --> 03:41.840
نخیر نمیشه

03:42.960 --> 03:45.400
اگه سهمتون رو برگردونیم خودمون چیکار کنیم؟

03:50.759 --> 03:51.560
ولش کن

03:52.240 --> 03:53.599
خودم یه فکری میکنم

03:59.759 --> 04:00.039
بفرمایید

04:00.039 --> 04:02.879
دوستان تا وقتی که باهم مشارکت داشته باشیم

04:03.319 --> 04:04.319
معتقدم که میتونیم از شهرستان چینگ شوی

04:04.599 --> 04:07.000
خیلی زود با بقیه دنیا همکاری کنیم

04:07.319 --> 04:09.039
شما از چیزی خبر ندارید

04:09.319 --> 04:10.919
با اینکه ما تاجرای ثروتمندی هستیم

04:11.120 --> 04:13.120
ولی بیشتر ما این ارث از اجدادمون رسیده

04:13.360 --> 04:14.879
پول اضافی نداریم

04:15.000 --> 04:16.920
می‌ترسم نتونیم کمکی کنیم

04:17.040 --> 04:17.800
درسته

04:18.120 --> 04:19.920
ما راستش ثروتمند نیستیم

04:21.240 --> 04:23.279
همسرم هنوز بیماره

04:23.519 --> 04:24.920
مرخص میشم

04:25.120 --> 04:25.399
شما دوتا

04:25.399 --> 04:26.360
همسر منم بیماره

04:26.439 --> 04:27.399
منم میرم

04:28.040 --> 04:28.839
منم مرخص میشم ارباب جوان

04:40.120 --> 04:40.680
ارباب جوان

04:40.759 --> 04:41.519
چیه؟

04:48.920 --> 04:50.879
ژنرال وانگ واقعا آدم جسوریه

04:51.279 --> 04:53.079
چطور به فکر جاده ساختن تو کوه افتاده؟

04:54.600 --> 04:57.800
می‌خوام ببینم چجوری میتونه اینکارو انجام بده

04:57.800 --> 07:57.800
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:LeeXia☂
