WEBVTT

00:00.046 --> 01:36.982
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ baromoviz.ir ══━━━━✥◈
مترجم: Raha
قسمت: 22

01:37.006 --> 01:40.996
[بهترین اتفاق]

01:41.406 --> 01:48.646
[قسمت 22:  گل پونتیا (کودزو) طعم شیرین و طبیعت سرد داره
برای طحال و معده مفیده و خماری و خونریزی رو تسکین میده]

01:53.576 --> 01:54.826
به سلامتی

01:58.926 --> 02:00.326
فقط همینقدر میخوری؟

02:02.056 --> 02:03.136
فقط یکم میخورم

02:03.196 --> 02:04.356
اگه زیاد مشروب بخورم

02:04.386 --> 02:06.336
هه سویه ممکنه دوباره ازش استفاده کنه

02:06.746 --> 02:08.476
جفتتون بهتره کم نوشیدنی بخورین

02:10.736 --> 02:12.466
هر چند زمان خیلی سریع میگذره

02:12.796 --> 02:14.006
پارسال همین موقع

02:14.006 --> 02:15.906
هنوز نگران اجلاس آی تی بودم

02:16.166 --> 02:17.046
این اولین رویداد مهمم بعد از

02:17.046 --> 02:19.226
این بود که مدیر بخش جلویی شدم

02:19.406 --> 02:21.125
اون موقع نمیدونستم چیکار کنم

02:21.356 --> 02:22.466
حالا فهمیدیش

02:22.796 --> 02:24.046
حالا با تجربه شدی

02:24.046 --> 02:25.736
حتی جرات میکنی برای نوشیدنی بیای بیرون

02:26.406 --> 02:27.236
اون موقع تو هنوز

02:27.236 --> 02:28.916
نگران اون آقای یان بودی

02:29.346 --> 02:30.206
اسمش رو نیار

02:30.236 --> 02:31.636
تموم شد، بیا بذاریمش کنار

02:32.386 --> 02:33.546
کی میخوای استعفا بدی؟

02:35.846 --> 02:36.966
احتمالا توی ژوئن یا جولای

02:37.125 --> 02:37.726
ولی وقتی برگشتم

02:37.726 --> 02:39.406
باید صندوق تحصیل در خارج از کشور رو بررسی کنم

02:39.546 --> 02:41.426
اگه مخارج زندگیم کافی نباشه

02:41.875 --> 02:43.875
ممکنه چندتا رویداد بزرگ دیگه لازم داشته باشم

02:43.906 --> 02:44.646
به پاداش هاش نیاز دارم

02:44.816 --> 02:45.496
مشکلی نیست

02:45.976 --> 02:46.846
نه، نه، نه

02:46.846 --> 02:48.916
خواهش میکنم، دیگه رویداد بزرگ نباشه

02:48.916 --> 02:50.916
از اتفاقات بزرگ بیشتر از همه متنفرم

02:50.916 --> 02:53.076
باید هر روز با وزارت دارایی جلسه داشته باشم

02:53.386 --> 02:54.316
فقط میخوام

02:54.336 --> 02:56.296
این چندماه رو بگذرونم و باهات استعفا بدم

02:59.125 --> 03:00.286
اون شغل جدیدت

03:00.326 --> 03:01.126
شرکت ام سی ان

03:01.126 --> 03:02.356
که دفعه قبل اشاره کردی

03:02.356 --> 03:03.676
به نظرم یکم غیر قابل اعتماده

03:04.156 --> 03:05.836
اگه میخوای وبلاگ نویس مواد غذایی بشی

03:05.856 --> 03:07.996
فکر میکنم باید یه شرکت معتبرتر پیدا کنی

03:08.066 --> 03:10.986
میدونم، خیلی از شرکت ها منو میخوان

03:11.006 --> 03:12.126
هنوز دارم انتخاب میکنم

03:13.236 --> 03:14.386
پس ساکت میشم

03:19.976 --> 03:22.756
توی یک چشم به هم زدن، هفت ساله که با هم کار میکنیم

03:23.646 --> 03:25.076
زمان واقعاً زود میگذره

03:25.796 --> 03:27.036
وقتی شما دونفر برین

03:27.356 --> 03:29.046
فقط من توی هتل گونان هوا تینگ میمونم

03:29.046 --> 03:30.496
برام یکم بدبختانه نیست؟

03:30.526 --> 03:31.936
چرا توام استعفا نمیدی؟

03:31.956 --> 03:33.446
اگه من استعفا بدم، جفتمون بی پول میشیم

03:33.476 --> 03:34.756
شغل جدیدت هنوز تایید نشده

03:34.756 --> 03:36.096
باید برای تامین مخارج خانواده پول دربیارم

03:40.896 --> 03:42.046
من هنوز اینجام

03:42.046 --> 03:42.796
شما دو چیکار میکنین؟

03:42.796 --> 03:43.476
اگه اینجا باشی که چی؟

03:43.476 --> 03:44.916
به هر حال ما خانواده اییم

03:44.916 --> 03:45.356
درسته، درسته، درسته

03:45.356 --> 03:46.076
حق با توئه

03:46.076 --> 03:47.006
من چرخ سوم هستم، نه؟

03:47.526 --> 03:48.726
پسر تو چیکار میکنه؟

03:51.086 --> 03:52.006
احتمالاً اضافه کاری میکنه

04:42.526 --> 04:43.526
کارتون تموم شد؟

04:44.266 --> 04:45.266
میخوای بیام دنبالت؟

05:07.116 --> 05:08.156
چرا هنوز اینجایی؟

05:09.026 --> 05:09.856
گزارشم رو اصلاح میکنم

05:10.236 --> 05:10.996
اصلاح گزارش؟

05:10.996 --> 05:11.796
چرا باید اینجا انجامش بدی؟

05:11.796 --> 05:12.916
نمیتونی تو خونه انجامش بدی؟

05:13.726 --> 05:15.286
تو نمیفهمی، نه؟

05:15.876 --> 05:16.966
بعد از کار

05:17.836 --> 05:19.046
فقط میخوام قرار بذارم

05:19.296 --> 05:20.956
چطور میتونم روی اصلاح گزارشم تمرکز کنم؟

05:21.236 --> 05:21.956
شیائو هه

05:22.486 --> 05:23.266
لطفا گمشو

05:26.606 --> 05:27.066
باشه

05:27.316 --> 05:28.046
...پس

05:28.906 --> 05:29.786
گم میشم

05:30.556 --> 05:31.766
شیفت شب خوبی داشته باشی

05:31.916 --> 05:33.326
زود گمشو

05:34.906 --> 05:36.276
چطور میتونی اینجوری باشی؟

05:58.036 --> 05:58.866
هی، رفیق

05:59.606 --> 06:00.696
سلام، ارشد لین

06:01.436 --> 06:02.566
شماها کارتون تموم شد؟

06:02.926 --> 06:04.046
میخواین بیام دنبالتون؟

06:05.406 --> 06:06.236
شی فان قبلا رفته خونه

06:06.236 --> 06:06.996
گفت خسته است

06:09.836 --> 06:11.126
چرا به پیامم جواب نداد

06:12.566 --> 06:14.566
فقط یه پیام ویچت داد و گفت رسیده خونه

06:14.986 --> 06:15.936
شاید خوابش برده

06:16.786 --> 06:18.426
اوه، باشه

06:19.936 --> 06:21.056
زیاد مشروب نخورد، نه؟

06:21.286 --> 06:23.166
نه، گفت میترسه دوباره فریبش بدی

06:23.196 --> 06:24.876
امشب حتی نصف بطری آبجو هم نخورد

06:26.436 --> 06:27.836
همه چیز رو بهتون میگه

06:29.606 --> 06:31.946
باشه، دفعه بعد که وقت داشتم همو ببینیم

06:32.076 --> 06:33.916
باشه بیا دفعه بعد همدیگه رو ببینیم، خداحافظ

06:33.946 --> 06:34.386
باشه

06:34.866 --> 06:35.346
خداحافظ

07:13.936 --> 07:14.766
شی فان؟

07:16.506 --> 07:17.826
چرا اینجایی؟

07:21.846 --> 07:23.576
بدون اینکه بهم بگی اومدی؟

07:23.596 --> 07:24.866
میتونستم زودتر برگردم

07:25.436 --> 07:27.436
فکر میکردم اضافه کاری میکنی

07:27.436 --> 07:28.506
پس فقط تو خونه منتظرت بودم

07:29.346 --> 07:30.376
یهویی یه چیزی پیش اومد

07:30.846 --> 07:32.126
دفعه بعد باهاتون نوشیدنی میخورم

07:34.656 --> 07:35.566
چی بود؟

07:38.656 --> 07:39.656
هنوز نمیتونم بهت بگم

07:40.836 --> 07:42.326
هفته بعد وقتی نتیجه اعلام شد بهتون میگم

07:43.726 --> 07:44.556
باشه

07:47.766 --> 07:48.796
تو اینو کشیدی؟

07:50.636 --> 07:51.546
چی کشیدی؟

07:53.446 --> 07:54.126
تو

07:54.526 --> 07:55.236
من؟

07:56.126 --> 07:57.006
بامزه است

07:57.116 --> 07:57.916
مگه نه؟

07:58.666 --> 07:59.376
این برگ ها چطور؟

07:59.406 --> 08:00.376
برگ ها یعنی چی؟

08:03.396 --> 08:04.076
بهت نمیگم

08:06.316 --> 08:07.286
ازم مخفیش میکنی

08:08.046 --> 08:08.726
بهم بگو

08:08.746 --> 08:09.556
نمیخوام

08:09.606 --> 08:10.046
بهم بگو

08:10.046 --> 08:10.606
نمیخوام

08:10.606 --> 08:11.316
میخوای بهم بگی یا نه؟

08:11.316 --> 08:11.796
نمیگم

08:11.796 --> 08:12.406
میخوای بهم بگی یا نه؟

08:12.406 --> 08:12.876
نمیگم

08:12.876 --> 08:13.526
اگه نگی گازت میگیرم

08:13.526 --> 08:14.206
پس گازم بگیر

08:14.206 --> 08:15.316
نمیگم، نمیگم

08:16.366 --> 08:16.916
میخوای بهم بگی یا نه؟

08:16.966 --> 08:17.476
نمیگم

08:18.206 --> 08:19.096
نمیگم

08:19.546 --> 08:23.636
♫بعد از چند ساعت، من با تو هستم♫

08:26.856 --> 08:30.136
♫ تنها چیزی که میدونم، اینکه درست است♫

08:32.556 --> 08:34.955
♫این که حقیقت داره♫

08:37.896 --> 08:40.955
♫اینکه خودم رو پیدا کنم♫

08:49.436 --> 08:50.676
سویه گه
(م: گه و مرض اینجا چیکار میکنی ناموسا؟)

08:52.656 --> 08:54.536
خیلی بهت نیاز دارم

08:55.406 --> 08:56.336
میدونی؟

08:56.546 --> 08:58.816
فانگ که شین با یه مرد دیگه فرار کرد

09:02.146 --> 09:03.866
اگه منو نخوای

09:04.506 --> 09:06.356
پس هیچکس دیگه ای منو نمیخواد

09:11.786 --> 09:12.586
هه سویه

09:15.626 --> 09:16.626
برام آب بیار
(م: انشالله که دهنتو سرویس کنه دلم خنک شه)

09:48.176 --> 09:50.146
اون چطوری رمز خونه ات رو داره؟

09:50.486 --> 09:51.086
خوب

09:51.116 --> 09:52.356
...یک بار

09:53.436 --> 09:54.646
امشب رمز رو عوض میکنم

09:55.526 --> 09:57.766
باشه امشب مواظبش باش

09:57.766 --> 09:58.286
من دیگه میرم

09:58.286 --> 09:59.316
...اشکالی نداره من فقط

09:59.316 --> 10:00.006
باشه

10:00.246 --> 10:01.056
رمزت رو عوض کن

10:01.096 --> 10:01.956
مراقبش باش

10:02.096 --> 10:02.646
نه، نرو

10:09.286 --> 10:09.966
من دیگه میرم

10:27.456 --> 10:28.366
هه سویه

10:29.196 --> 10:29.926
آب کجاست؟

10:46.142 --> 10:48.142
(م: فردا دهنشو سرویس کن پسرم)

11:25.406 --> 11:26.836
صبح بخیر

11:31.346 --> 11:32.616
صبحانه میخوری؟

11:37.716 --> 11:38.596
برای منم هست؟
(م: آره کوفت)

11:49.696 --> 11:51.056
رمز در رو عوض کردم

11:51.086 --> 11:52.486
اگه چیزی نبود، دیگه نیا خونه ام

11:53.896 --> 11:55.556
نمیتونی اینکارو بکنی

11:56.336 --> 11:58.666
وقتی قبلا ازم خواستی باهات بازی کنم

11:59.066 --> 12:00.536
همیشه کنارت بودم

12:12.006 --> 12:14.126
دیروز مدیر شن هم اینجا بود؟

12:25.296 --> 12:26.516
بخور، بخور

12:34.046 --> 12:35.006
بهم درباره اش بگو

12:35.126 --> 12:36.956
چرا دیشب اینقدر مست شدی؟

12:37.236 --> 12:38.466
بین تو و شیائو فانگ چخبره؟

12:39.706 --> 12:40.536
از کجا فهمیدی؟

12:40.936 --> 12:42.936
خودت بهم گفتی، من از کجا بدونم؟

12:51.176 --> 12:52.936
اون الان با یه ارشد قرار میذاره

12:54.356 --> 12:55.076
اون بهت گفت؟

12:55.206 --> 12:55.986
نه

12:56.346 --> 12:58.906
دیدم که باهم بعد از کار رفتن خونه

13:00.556 --> 13:01.886
اون حتی بهت نگفته

13:01.886 --> 13:03.246
از کجا میدونی درسته؟

13:04.526 --> 13:07.126
حتی با هم سوار تاکسی شدن
چطور ممکنه واقعیت نداشته باشه؟

13:10.246 --> 13:11.456
قبلا چی بهت گفتم؟

13:12.436 --> 13:15.596
قبل از عمل و برداشتن تومور
باید منبع مشکل رو شناسایی کنی

13:16.766 --> 13:17.406
اون حتی بهت نگفت

13:17.406 --> 13:18.316
و تو حتی توضیح نخواستی

13:18.316 --> 13:19.436
چطور میتونی فوری نتیجه گیری کنی؟

13:22.186 --> 13:23.906
اگه واقعا میترسی مستقیما ازش بپرسی

13:23.936 --> 13:26.336
حداقل میتونی از دوستاش و همکاراش بپرسی

13:27.336 --> 13:28.296
از دست تو

13:31.286 --> 13:32.996
وضعیت تو خیلی بهتر از وضعیت منه

13:34.596 --> 13:36.046
اون زمان مستقیما میتونستم از خودش بپرسم

13:36.046 --> 13:37.886
هیچکسی از اطرافیانش رو نمیشناختم

13:39.616 --> 13:41.066
خودت و مدیر شن رو میگی؟

13:41.796 --> 13:42.796
پس کی رو میگم؟

13:47.046 --> 13:49.356
همه چیزایی که بهت میگم از تجربه است

13:49.376 --> 13:50.536
باید خوب بهش گوش کنی

13:53.406 --> 13:53.916
باشه

13:54.646 --> 13:55.596
بذار درباره اش فکر کنم

14:11.776 --> 14:12.546
بخور

14:28.256 --> 14:29.416
خیلی درد داره

14:31.956 --> 14:36.066
[کلینیک هونگ آن]

14:45.856 --> 14:46.566
خواهر وو

14:47.006 --> 14:48.076
میتونم برام چندتا گل پونتیا بیای؟

14:48.476 --> 14:49.066
مشروب خوردی؟

14:49.586 --> 14:50.856
مشروب نخوردم

14:52.526 --> 14:53.246
فهمیدم

14:53.246 --> 14:54.646
یکی دیگه خورده

15:01.316 --> 15:02.126
تقریبا وقت ناهاره

15:15.326 --> 15:16.436
باشه آب اضافه کن

15:16.596 --> 15:17.086
ممنونم

15:26.106 --> 15:27.676
سرم خیلی درد میکنه

15:27.976 --> 15:30.646
دیروز بد مشروب خوردم

15:30.976 --> 15:32.126
کمکم کن

15:35.836 --> 15:36.926
آب گل پونتیا

15:37.706 --> 15:39.076
میدونستم بد مشروب میخوری

15:39.096 --> 15:41.006
یکم از این بخور، به خماری کمک میکنه

15:51.696 --> 15:53.426
امشب میای خونه ام؟

15:55.296 --> 15:56.006
نه

15:56.296 --> 15:56.936
چرا؟

15:56.966 --> 15:57.796
اضافه کاری نمیکنی؟

15:57.816 --> 15:58.846
میتونم اضافه کاری نکنم

15:58.876 --> 16:01.076
نه، باید اضافه کاری کنی

16:01.526 --> 16:02.836
به علاوه مگه نگفتی

16:02.976 --> 16:04.856
مشغول یک کار عالی هستی؟

16:04.886 --> 16:06.006
بعد از اتمام کارت، بیا با هم حرف بزنیم

16:07.596 --> 16:08.406
عصبانی شدی؟

16:08.636 --> 16:09.366
نه

16:10.316 --> 16:10.916
باشه

16:11.596 --> 16:13.406
پس مجبورت نمیکنم

16:18.756 --> 16:19.926
عکس پروفایلت رو عوض کردی

16:19.946 --> 16:20.656
اینو دوست داری؟

16:20.686 --> 16:22.406
آره، بامزه نیست؟

16:24.316 --> 16:25.526
چرا یکی برای خودت نمیکشی؟

16:25.546 --> 16:26.496
میتونیم باهم بذاریمش

16:26.696 --> 16:29.646
حتما، امشب که رسیدم خونه میکشم

16:29.676 --> 16:30.276
باشه

16:33.686 --> 16:35.516
مهارت های هنریم واقعا خوبه

16:35.786 --> 16:37.146
این دقیقا شبیه خودته

16:37.166 --> 16:38.686
واقعا برات مناسبه

16:38.886 --> 16:40.246
منم همینطور فکر میکنم

17:13.135 --> 17:16.316
[شن شی فان]

17:22.645 --> 17:23.446
کجایی؟

17:23.536 --> 17:24.696
توی خونه دارم پایان نامه ام رو مینویسم

17:26.226 --> 17:28.256
الان برات راحته بیام اونجا؟

17:33.366 --> 17:34.606
حتما، بیا

17:35.046 --> 17:35.686
باشه

17:36.986 --> 17:37.536
...اوه راستی

17:39.716 --> 17:40.446
رمز عبور جدید

17:40.466 --> 17:41.706
شش رقم آخر شماره تلفن خودته

17:42.686 --> 17:43.316
مشکلی نیست

17:43.806 --> 17:44.456
بعدا میبینمت

17:45.836 --> 17:46.696
بعدا میبینمت

18:40.356 --> 18:41.516
سلام خوشتیپ

18:54.516 --> 18:55.926
آشپزی عمو واقعا خوبه

18:56.606 --> 18:58.686
بابام میدونه اخیرا سخت کار میکنی

18:58.726 --> 18:59.596
مخصوصا سوپ درست کرد

18:59.596 --> 19:00.446
تا کمک کنه انرژیت رو بدست بیاری

19:01.226 --> 19:02.186
باهام خیلی خوبه

19:45.016 --> 19:45.536
شیرینه

19:48.996 --> 19:51.236
چطوره امشب بمونی؟

19:52.706 --> 19:54.876
این بستگی به عملکرد یک فرد خاص داره

19:56.126 --> 19:56.976
نرو

20:21.136 --> 20:22.896
هنوز این ساعت کار داری؟

20:24.646 --> 20:25.996
دارم برخی اطلاعات رو مرتب میکنم

20:26.026 --> 20:27.266
فردا باید برم پیش پدربزرگم

20:29.766 --> 20:31.446
اخیرا خیلی رازداری میکنی

20:31.446 --> 20:32.876
مشغول چه کاری هستی؟

20:36.636 --> 20:37.886
بذار دو روز دیگه راز نگهش دارم

20:38.176 --> 20:39.616
اگه درست نشد

20:39.646 --> 20:40.796
خجالت میکشم

20:41.886 --> 20:43.166
وقتی نتیجه رو گرفتم بهت میگم، باشه؟

20:45.146 --> 20:46.016
باشه

20:46.596 --> 20:47.746
پس میرم بیرون تا یکم خوش بگذرونم

21:13.836 --> 21:18.346
[تحقیق درباره درمان مبتنی بر طب سنتی برای بهبود کیفیت
زندگی بیماران مبتلا به سرطان سینه در مراحل پایانی]

21:43.916 --> 21:45.436
اشکالی نداره، شیائو سو

21:45.966 --> 21:46.966
احساس بدی ندارم

21:47.696 --> 21:50.366
دکتر گفت امروز خیلی بهتر شدم

21:51.406 --> 21:52.646
نگران نباش

22:16.846 --> 22:21.636
[ایمیل با موفقیت ارسال شد]

22:50.716 --> 22:51.406
که شین

22:53.466 --> 22:54.266
لی جیه

22:54.986 --> 22:55.556
چخبره؟

22:57.766 --> 22:59.976
اون روز جلوی در ورودی بیمارستان دیدمت

23:00.006 --> 23:01.516
که با یه پسر میری

23:01.656 --> 23:02.446
اون کی بود؟

23:03.526 --> 23:04.286
یه پسر؟

23:06.236 --> 23:07.926
اون ارشد چن از بخش پزشکی داخلی بود

23:08.256 --> 23:10.096
اون روز برای شرکت در سخنرانی استاد راهنما رفتیم

23:10.126 --> 23:11.286
و با همدیگه یه ماشین گرفتیم

23:13.076 --> 23:14.046
با هم یه ماشین گرفتین؟

23:15.676 --> 23:16.406
چیشده؟

23:16.426 --> 23:17.516
هیچی، هیچی

23:18.376 --> 23:20.966
دفاع از پایان نامه نزدیکه، مقاله ات چطور پیش میره؟

23:21.976 --> 23:24.456
نوشته ام هیچ مشکلی نداره

23:25.026 --> 23:26.116
چطوره بعد از دفاعمون

23:26.136 --> 23:27.536
همه با همدیگه بریم غذا بخوریم؟

23:27.576 --> 23:28.176
به نظر خوب میاد

23:28.396 --> 23:30.606
من ترم بعد به موسسه شعبه شهر نینگ منتقل میشم

23:31.046 --> 23:32.896
سرپرستم یه مرکز تحقیقاتی اونجا افتتاح کرده

23:32.926 --> 23:33.996
و ازم میخواد کمکش کنم

23:37.306 --> 23:38.156
داره دیرم میشه

23:38.156 --> 23:39.116
بهتره الان برم

23:39.396 --> 23:40.066
یکی دو روز دیگه میبینمت

23:40.086 --> 23:40.576
خداحافظ

23:41.176 --> 23:41.816
خداحافظ

24:01.456 --> 24:04.796
[دعوت به هشتمین اجلاس انجمن پزشکی چین]

24:16.966 --> 24:18.936
مدیر شن، امروز زودتر کارت رو تموم کن

24:19.406 --> 24:20.796
و بیا بریم یه قرار خوب

24:23.656 --> 24:26.046
اخیرا مشغول اینکار بودی؟

24:27.246 --> 24:28.006
آره

24:49.886 --> 24:51.926
کاش نمیپرسیدم

24:52.966 --> 24:53.766
درباره چی؟

24:55.806 --> 24:58.046
شیائو فانگ ترم بعد به شهر نینگ منتقل میشه

24:59.616 --> 25:00.816
این خوب نیست؟

25:03.726 --> 25:04.566
خوب

25:04.966 --> 25:06.126
من و شیائو فانگ

25:06.156 --> 25:07.916
سرنوشتمون نیست باهم باشیم؟

25:10.036 --> 25:11.516
اینکه سرنوشت هم هستین یا نه رو نمیدونم

25:11.536 --> 25:13.026
ولی میتونی اول اینو یه نگاهی بندازی

25:17.906 --> 25:19.736
گزارش تحقیقمون تایید شده؟

25:21.806 --> 25:22.636
پس این یعنی

25:22.636 --> 25:24.556
من الان یک مقاله برای یه اجلاس برتر دارم؟

25:24.936 --> 25:26.336
اگرچه اولین نویسنده نیستم

25:26.596 --> 25:27.766
ولی پدر و مادرم دیگه نمیگن

25:27.766 --> 25:29.336
که سخت درس نمیخونم

25:29.356 --> 25:31.186
باید فورا عکس بفرستم

25:37.446 --> 25:38.686
این فوق العاده است

25:43.666 --> 25:44.736
تبریک میگم

25:44.986 --> 25:48.026
برمیگردم و این خبر رو بعدا به شیائو نیان میگم

25:48.046 --> 25:49.696
اون خیلی خوشحال میشه

25:58.406 --> 25:59.406
خیلی چشمگیره، نه؟

26:23.046 --> 26:23.816
شی فان

26:31.756 --> 26:35.386
♫وقتی میبینمت♫

26:35.496 --> 26:38.256
دکتر هه، چرا میدرخشی؟

26:38.966 --> 26:40.286
اوه، این درخشش علمه

26:41.116 --> 26:42.206
البته که هست

26:44.916 --> 26:45.706
چی رو قایم کردی؟

26:46.636 --> 26:47.316
تکون نخور

26:48.596 --> 26:49.466
چی رو قایم کردی؟

26:52.766 --> 26:53.766
عجب دسته گل بزرگی

26:53.766 --> 26:54.596
دوستش داری؟

26:54.956 --> 26:55.876
قشنگه

26:56.926 --> 26:59.126
خوب، از اونجایی که بهم یه دسته گل بزرگ دادی

26:59.156 --> 27:00.876
امشب هر کاری بخوای انجام میدم

27:02.176 --> 27:03.486
میخوام باهات شام بخورم

27:03.516 --> 27:04.716
و بعد بریم پیاده روی

27:04.926 --> 27:06.406
این اواخر خیلی سرت شلوغ بود

27:06.426 --> 27:08.586
وقت نکردیم درست حرف بزنیم

27:09.446 --> 27:11.606
شام، خرید، حرف زدن

27:12.196 --> 27:13.046
دیگه چی؟

27:29.366 --> 27:30.046
همین؟

27:32.766 --> 27:34.396
به چی فکر میکنی، هه سویه؟

27:34.416 --> 27:35.216
بهم صدمه زدی؛ نمیشه

27:35.246 --> 27:35.836
اینکارو نکردم

27:35.836 --> 27:36.796
امشب باید جبرانش کنی

27:36.796 --> 27:37.836
آروم زدمت

27:40.536 --> 27:41.186
قبول کردی، درسته؟

27:41.316 --> 27:41.926
نه

27:42.686 --> 27:43.486
موافقت کردی

27:43.516 --> 27:44.236
خوابشو ببینی

27:58.826 --> 27:59.866
زل زدنت تموم شد؟

28:03.036 --> 28:04.316
...فقط داشتم فکر میکردم

28:04.526 --> 28:07.546
وقتی با اون دکترهای طب سنتی
قدیمی جلسه داشته باشی

28:07.836 --> 28:09.076
اگه بقیه ازم بپرسن

28:09.446 --> 28:11.336
"دوست پسرت کدومه؟"

28:11.366 --> 28:12.716
اشاره میکنم و میگم

28:12.736 --> 28:14.346
اون خوشتیپ ترینشونه

28:21.696 --> 28:22.296
همین؟

28:24.176 --> 28:26.006
چرا از سطح علمیم تعریف نمیکنی؟

28:26.506 --> 28:28.876
این رویداد یک تبادل دانشگاهی درجه یکه

28:30.446 --> 28:31.096
باشه

28:31.796 --> 28:33.066
راستش منم لیست

28:33.176 --> 28:35.656
شرکت کنندگانی که برای این اجلاس توی هتل هستن رو دیدم

28:36.116 --> 28:38.856
همه اونا پزشکای ارشد طب چینی و غربی هستن

28:39.576 --> 28:42.726
این واقعیت که گزارشت برای ارائه انتخاب شده

28:42.746 --> 28:44.266
نشون میده سطح حرفه اییت

28:44.296 --> 28:45.776
بدون شک بالاست

28:45.796 --> 28:47.386
...الان میتونم ازت تعریف کنم

28:48.276 --> 28:49.276
مثل یه دکتر طب سنتی قدیمی هستی

28:50.266 --> 28:52.036
باید حتما کلمه "قدیمی" رو اضافه کنی؟

28:55.406 --> 28:57.166
ولی راستش رو بگم

28:57.486 --> 28:58.766
ازت ممنونم که

28:58.886 --> 29:00.446
این مدت درکم کردی

29:01.376 --> 29:03.246
البته، چون میدونم

29:03.276 --> 29:05.686
این فرصت واقعا برات مهمه

29:07.556 --> 29:08.916
راستش خیلی تعجب کردم

29:09.316 --> 29:10.886
...بالاخره این موضوع قبل از

29:10.916 --> 29:11.436
بس کن

29:11.856 --> 29:13.386
چطور میتونی بگی تعجب کردی؟

29:13.666 --> 29:15.746
تو از سال گذشته روی این موضوع کار کردی، درسته؟

29:17.346 --> 29:20.276
دقیقا، این نشون میده این نتیجه کار سختته

29:23.796 --> 29:24.896
تو نمیدونی

29:25.036 --> 29:27.396
ولی وقتی پروژه ات تعلیق شد

29:27.456 --> 29:28.826
تلاش میکردم

29:28.856 --> 29:30.726
ولی نمیدونستم چطوری بهت آرامش بدم

29:30.746 --> 29:32.836
پس اینبار برای موفقیت

29:32.866 --> 29:34.286
من از تو بیشتر خوشحالم

29:35.046 --> 29:35.796
به سلامتی

29:36.696 --> 29:37.976
اینو نمیتونیم یهویی بخوریم ها

29:45.176 --> 29:47.606
برای کل رویداد باید باشی؟

29:49.396 --> 29:50.446
علاوه بر ارائه موضوعم

29:50.446 --> 29:51.286
توی چندتا از تبادلات دانشگاهی

29:51.306 --> 29:53.226
و انجمن های تخصصی هم شرکت میکنم

29:54.226 --> 29:56.186
اوه، پدربزرگم هم میاد

29:56.226 --> 29:57.496
اون به عنوان نماینده طب سنتی توی

29:57.526 --> 29:58.696
مراسم افتتاحیه سخنرانی میکنه

30:03.846 --> 30:04.646
بنابراین

30:05.376 --> 30:07.416
توی هتل ما میمونی؟

30:07.636 --> 30:08.606
احتمالا نمیمونم

30:08.636 --> 30:10.066
انجمن ما آنقدر بودجه نداره

30:10.656 --> 30:11.616
پزشکان محلی

30:11.646 --> 30:12.656
همه توی خونه میمونن

30:12.686 --> 30:14.266
تا فشار روی انجمن رو کمتر کنن

30:16.136 --> 30:16.976
باشه

30:17.296 --> 30:17.906
چیه؟

30:18.246 --> 30:20.416
میخوای توی هتلتون بمونم؟

30:21.266 --> 30:22.326
من اینو نگفتم

30:22.836 --> 30:25.206
یک مهمان کمتر به معنای فشار کمتر برای منه

30:25.616 --> 30:27.706
بعلاوه هتلمون یه قانون داره که

30:27.936 --> 30:30.696
مهمانان و کارکنان باید فاصله ایمن رو رعایت کنن

30:31.666 --> 30:32.966
با رابطه ای که داریم

30:32.966 --> 30:33.986
هم باید فاصله بگیریم؟

30:34.166 --> 30:36.046
البته من خیلی حرفه اییم

30:36.356 --> 30:37.196
توی هتل

30:37.216 --> 30:37.896
باید توی فاصله

30:37.926 --> 30:39.446
ده متری ازم بمونی

30:39.726 --> 30:40.356
باشه

30:41.116 --> 30:41.966
خوب، میخوام ببینم

30:41.966 --> 30:42.926
مدیر شن ما

30:42.956 --> 30:44.156
واقعا میتونه فاصله ایمن

30:44.176 --> 30:45.846
ده متریش رو ازم مدیریت کنه یا نه؟

30:46.206 --> 30:47.006
البته که میتونم

31:00.486 --> 31:01.426
صبحانه خوردی؟

31:01.556 --> 31:02.706
رسیدن به اونجا یکساعت طول میکشه

31:02.786 --> 31:03.846
خوردم، بریم

31:07.546 --> 31:08.196
راستی

31:08.846 --> 31:10.686
پدرت هم به عنوان نماینده

31:10.706 --> 31:11.996
کارشناسان جراحی قلب شرکت میکنه

31:12.556 --> 31:14.886
اون توی این نشست گزارش ویژه ای ارائه میده

31:16.726 --> 31:18.726
اگه وقت داری

31:20.036 --> 31:21.346
چطوره باهاش صحبت کنی؟

31:24.656 --> 31:25.446
ببینم چی میشه

31:25.476 --> 31:26.166
حالا بریم

31:34.766 --> 31:37.076
مهمانان اجلاس انجمن پزشکی چین امروز

31:37.076 --> 31:38.156
وارد هتل میشن

31:38.176 --> 31:39.696
همه بخش ها، لطفا آماده بشن

31:40.096 --> 31:42.146
غذا و نوشیدنی، در تامین مواد غذایی کمک کنین

31:42.846 --> 31:45.516
به بهداشت محل غذاخوری توجه ویژه ای داشته باشین

31:45.676 --> 31:46.516
مشکلی نیست

31:48.566 --> 31:50.326
نمک و فلفل رو اضافه کنین

31:50.346 --> 31:51.336
اول پاکش کن

31:56.376 --> 31:58.656
بخش بازاریابی، به مدیریت سفارش در محل برگزاری کمک کنین

31:58.676 --> 32:00.876
در پیشگیری و پاسخگویی به هر گونه شرایط اضطراری فعال باشین

32:01.446 --> 32:03.316
آقای لین، لطفا در طول نشست بیشتر مراقب باشین

32:03.696 --> 32:04.346
چشم

32:10.246 --> 32:11.486
کسانی که در روز اول اجلاس میان

32:11.516 --> 32:12.826
همه مهمان وی آی پی هستن

32:12.846 --> 32:14.236
همه باید توجه ویژه ای داشته باشین

32:15.136 --> 32:17.066
[هشتمین اجلاس تابستانی انجمن پزشکی چین]

32:17.096 --> 32:17.316
[بخش بازاریابی] [بخش غذا و نوشیدنی] [اداره دفتر جلو]

32:17.316 --> 32:19.926
مدیر شن از بخش جلویی لطفا مطمئن بشین درست راهنمایی میشن
[بخش بازاریابی] [بخش غذا و نوشیدنی] [اداره دفتر جلو]

32:19.926 --> 32:21.956
و مسائل مربوط به اتاق رو برای مهمانان رسیدگی کنین

32:21.986 --> 32:22.876
چشم

32:23.386 --> 32:24.656
باشه بیاین حرکت کنیم

32:27.996 --> 32:28.686
ممنونم

32:28.686 --> 32:29.496
ازشون میخوام دوباره تاییدش کنن

32:43.356 --> 32:44.426
این طرف لطفا

32:45.466 --> 32:46.266
سلام

32:47.766 --> 32:48.286
سلام، سلام

32:48.286 --> 32:49.156
خوش اومدین، خوش اومدین

32:50.076 --> 32:51.206
سلام، سلام، سلام

32:51.206 --> 32:51.876
خوش اومدین

32:51.906 --> 32:54.426
آسانسورها اونجا هستن، لطفا مراقب باشین

32:57.286 --> 32:58.136
شیائو شن کجاست؟

32:58.956 --> 33:00.196
اون نباید اینجا باشه، درسته؟

33:00.336 --> 33:02.336
مگه نگفتی اون مدیر بخش جلوییه؟

33:02.556 --> 33:04.446
مدیر بخش جلویی بخش گسترده ای از مسئولیت ها رو داره

33:04.446 --> 33:05.596
فقط مربوط به لابی نیست

33:06.766 --> 33:07.206
درسته

33:07.556 --> 33:09.076
سه، دو

33:09.116 --> 33:09.876
باشه ممنون

33:09.876 --> 33:10.246
به دوربین نگاه کنین

33:10.246 --> 33:10.836
باشه بریم

33:16.586 --> 33:17.876
الان باید یک اتاق استاندارد اضافه کنیم

33:17.876 --> 33:19.346
فقط اونو در 8602 قرار بدین

33:19.376 --> 33:20.316
اگه چیز دیگه ای بود

33:20.316 --> 33:21.206
مستقیم بهم زنگ بزنین

33:21.206 --> 33:22.076
باشه متوجه شدم، مدیر

33:22.076 --> 33:22.726
الان میرم حلش میکنم

33:22.746 --> 33:23.426
از زحماتت ممنونم

33:27.006 --> 33:27.686
سلام

33:27.686 --> 33:28.636
خوش اومدین

33:34.786 --> 33:42.476
♫اوه عشق، اوه عشق، صورتت رو دیدم♫

33:43.046 --> 33:50.296
♫عشق عشق عشق عشق، درست باهام حرف میزنه♫

33:50.526 --> 33:57.466
♫دوست داشتنت، دوست داشتنت
بهترین کاریه که تا به حال انجام دادم♫

33:59.876 --> 34:00.486
پروفسور یو

34:01.376 --> 34:02.686
سلام شیائو شن

34:02.706 --> 34:03.556
سلام

34:03.586 --> 34:04.606
حتما سرت شلوغه

34:04.756 --> 34:05.516
خیلی هم بد نیست

34:05.546 --> 34:07.826
در مقایسه با رویدادهای تجاری بزرگ خیلی راحت تره

34:08.146 --> 34:09.316
شما دونفر کجا میرین؟

34:10.396 --> 34:11.586
میرم مراسم افتتاحیه

34:11.856 --> 34:13.086
محل اصلی اینجاست

34:13.116 --> 34:13.995
میبرمتون اونجا

34:14.015 --> 34:14.745
نیازی نیست

34:15.006 --> 34:15.636
ما یه خانواده اییم

34:15.636 --> 34:16.626
خودتو اذیت نکن

34:20.685 --> 34:23.606
وقتی سرت شلوغ نبود، بیا پیشمون

34:23.626 --> 34:25.026
بسه پدربزرگ

34:26.216 --> 34:27.086
مشکلی نیست

34:27.946 --> 34:29.056
پس، از اینطرف لطفا

34:29.076 --> 34:30.806
باشه، باشه

34:35.966 --> 34:36.806
امروز

34:37.376 --> 34:38.256
واقعا خوشگل شدی

34:42.156 --> 34:42.745
برو دیگه

35:02.776 --> 35:03.256
سلام

35:03.286 --> 35:03.806
سلام

35:03.806 --> 35:05.156
برای اجلاس اینجا هستین؟

35:05.156 --> 35:06.556
باید برم محل اصلی

35:06.776 --> 35:07.736
محل اصلی این طرفه

35:07.756 --> 35:08.446
میبرمتون اونجا

35:08.476 --> 35:09.676
نه، فقط بگو کجاست

35:09.676 --> 35:10.766
خودم میتونم برم

35:10.926 --> 35:12.476
مشکلی نیست، این کار ماست

35:12.496 --> 35:13.296
بذارین چمدونتون رو بیارم

35:14.546 --> 35:15.396
تو خیلی مهربونی

35:15.416 --> 35:16.166
اینطرف لطففا

35:16.196 --> 35:16.966
ممنونم

35:23.666 --> 35:24.316
اشکالی نداره

35:24.856 --> 35:26.416
هنوز پنج دقیقه وقت هست، میرسم

35:26.956 --> 35:28.506
یکم عجله ای شد، درسته؟

35:31.876 --> 35:32.446
پروفسور هه

35:32.476 --> 35:33.516
تو هم اومدی

35:33.986 --> 35:34.756
خیلی چیزا درباره اتون شنیدم

35:34.776 --> 35:35.686
خیلی وقته ندیدمتون

35:35.716 --> 35:36.236
خیلی وقته ندیدمتون

35:36.256 --> 35:37.256
اوضاع چطوره؟

35:37.556 --> 35:38.196
الان خیلی شلوغه

35:38.196 --> 35:39.046
همه چیز خوب پیش میره، درسته؟

35:39.046 --> 35:39.756
بد نیست

35:40.036 --> 35:42.806
گزارشتون واقعا خوبه

35:43.786 --> 35:44.986
این فقط یک کار عجولانه بود

35:45.316 --> 35:46.146
متاسفم

35:46.476 --> 35:48.606
ببخشید، پروفسور هه

35:48.636 --> 35:49.486
تقریباً وقتشه

35:49.486 --> 35:50.366
الان باید برین داخل

35:50.966 --> 35:51.756
بیاین یه روز دیگه صحبت کنیم

35:51.756 --> 35:51.926
باشه

35:51.926 --> 35:52.446
بیا یه روز دیگه حرف بزنیم

35:52.446 --> 35:52.806
شما برین

35:52.806 --> 35:54.006
بیاین یه زمان خوب برای صحبت پیدا کنیم

35:54.156 --> 35:55.036
حتما، حتما

35:55.166 --> 35:56.166
اینجا محل ورودیه

36:01.886 --> 36:02.766
ممنونم

36:05.636 --> 36:06.636
ممنون خانم جوان

36:06.886 --> 36:07.846
ببخشید بهتون زحمت دادم

36:08.356 --> 36:09.546
این کار ماست

36:09.636 --> 36:10.486
براتون بهترینا رو آرزو میکنم

36:10.486 --> 36:11.006
باشه

36:19.436 --> 36:20.546
رهبران محترم
[هشتمین اجلاس تابستانی انجمن پزشکی چین]

36:20.546 --> 36:21.146
[هشتمین اجلاس تابستانی انجمن پزشکی چین]

36:21.146 --> 36:22.436
کارشناسان
[هشتمین اجلاس تابستانی انجمن پزشکی چین]

36:22.816 --> 36:24.126
و همکاران

36:24.626 --> 36:26.506
صبح بخیر

36:31.526 --> 36:32.896
خیلی خوشحالم که

36:33.116 --> 36:34.236
برای شرکت در

36:34.236 --> 36:35.446
هشتمین اجلاس تابستانی

36:35.606 --> 36:37.646
انجمن پزشکی چین

36:37.826 --> 36:39.946
دعوت شدم

36:40.876 --> 36:41.636
به عنوان یک

36:41.636 --> 36:45.156
دکتر سالمندی که برای مدت طولانی در کار
بالینی طب سنتی مشغول بوده

36:45.426 --> 36:48.096
خیلی هیجان زده و خوشحالم

36:48.926 --> 36:50.446
از طریق دستور کار اجلاس

36:50.746 --> 36:51.596
فهمیدم که

36:51.886 --> 36:53.046
طب سنتی ما

36:53.236 --> 36:57.036
سهم قابل توجهی در درمان بیماری ها داشته

36:57.326 --> 36:59.596
...در محل برگزاری هم متوجه شدم که

36:59.846 --> 37:00.596
<i>برای ناهار چه برنامه ای داری؟</i>

37:00.596 --> 37:02.806
تعداد قابل توجهی از جوانان هستن

37:03.196 --> 37:04.556
این نشون دهنده چیه؟

37:04.926 --> 37:09.276
این یعنی اینکه طب سنتی ما داره به طور مداوم منتقل میشه

37:09.276 --> 37:10.926
<i>با پدربزرگ چندتا استاد طب سنتی رو میبینم</i>

37:10.926 --> 37:11.966
<i>و باهم غذا میخوریم</i>

37:16.276 --> 37:18.186
پس صمیمانه امیدوارم

37:18.236 --> 37:20.636
که کسانی که در زمینه طب سنتی هستن

37:21.556 --> 37:22.846
<i>باشه-</i>
باهم کار کنن-

37:23.756 --> 37:25.446
و برای پیشروی

37:26.116 --> 37:29.926
و پیشبرد علت طب سنتی تلاش کنین

37:30.596 --> 37:33.366
برای اجلاس آرزوی موفقیت دارم، ممنونم

37:38.846 --> 37:41.476
از پروفسور یو لی رن برای سخنرانی عالیشون ممنونم

37:41.726 --> 37:44.076
به عنوان یک چهره برجسته در زمینه طب سنتی

37:44.106 --> 37:45.876
پروفسور یو کمک های برجسته ای

37:45.926 --> 37:47.466
برای توسعه طب سنتی کرده

37:47.886 --> 37:48.486
باشه

37:48.486 --> 37:50.886
حالا بیاین به

37:50.886 --> 37:52.886
پروفسور لی از دانشگاه طب سنتی جیانگ ژو
برای سخنرانی خوشامد بگیریم

37:57.026 --> 37:59.236
خانم، این حاوی اسطوخودوسه

37:59.256 --> 38:00.456
که مخصوصا برای خانم ها مفیده

38:01.586 --> 38:02.506
لطفا هردوتون لذت ببرین

38:05.726 --> 38:06.506
آقای هه

38:07.806 --> 38:09.676
این یک هدیه ویژه است که توسط
هتل ما برای شما تهیه شده

38:09.676 --> 38:11.366
یک کیسه عطر کوچکه

38:12.976 --> 38:14.296
داخلش چیه؟

38:14.556 --> 38:16.226
مال شما داخلش رازیانه است

38:17.766 --> 38:19.156
تازه رژیم دارویی شما رو امتحان کردم

38:19.186 --> 38:20.476
خیلی خوبه

38:20.496 --> 38:21.526
این فرنی مخصوصا

38:22.056 --> 38:23.096
طعم خیلی خاصی داره

38:23.926 --> 38:25.036
خوشحالم که دوستش دارین

38:25.056 --> 38:27.176
این به طور ویژه توسط مشاور طب سنتی ما طراحی شده

38:27.206 --> 38:28.896
گیاهان داخلش خیلی با دقت انتخاب میشن

38:28.966 --> 38:30.136
خوبه، خوبه

38:30.336 --> 38:31.006
لطفا از غذاتون لذت ببرین

38:31.036 --> 38:31.606
باشه

38:37.676 --> 38:38.746
دکتر هه

38:38.986 --> 38:40.056
همتون برای ناهار اومدین؟

38:40.086 --> 38:40.676
لطفا، بیا این طرف

38:40.676 --> 38:41.236
پدربزرگ

38:41.376 --> 38:42.976
ایشون یکی از دوستان من و شیائو شن ئه

38:43.006 --> 38:44.236
شیائو شو رو میشناسم

38:44.256 --> 38:45.256
قبلا نبضش رو گرفتم

38:45.276 --> 38:46.086
یادت نمیاد؟

38:46.636 --> 38:47.636
آره، آره

38:48.246 --> 38:50.246
اون همینطور آخرین بار پروژه رژیم غذایی دارویی رو رهبری کرد

38:51.496 --> 38:52.616
صندلی ها اینجاست

38:52.646 --> 38:53.976
باشه ممنون

38:54.346 --> 38:56.946
این دو متخصص طب سنتی از شهر سو هستن

38:58.046 --> 38:59.526
خوب، چون همه شما متخصص هستین

38:59.526 --> 39:00.486
خودنمایی نمیکنم و

39:00.486 --> 39:01.526
رژیم دارویی رو معرفی نمیکنم

39:01.966 --> 39:03.036
فقط بگین چی میخواین بخورین

39:03.056 --> 39:03.866
من براتون میارمش

39:03.896 --> 39:04.856
باشه حتما

39:05.926 --> 39:06.596
خوش اومدین

39:10.416 --> 39:11.916
هه سویه، بچرخ

39:20.366 --> 39:21.106
پدربزرگ

39:21.356 --> 39:22.186
شیائو شن دنبالم میگرده

39:22.206 --> 39:22.976
یه لحظه میرم بیرون

39:23.006 --> 39:23.926
برو

39:24.856 --> 39:25.496
فقط یک لحظه

39:31.766 --> 39:32.866
چرا اینجایی؟

39:33.026 --> 39:34.106
یه لحظه باهام بیا

39:53.806 --> 39:54.996
چرا الان اومدی؟

39:55.666 --> 39:56.546
غذا خوردی؟

39:56.566 --> 39:57.336
قبلا خوردم

39:57.646 --> 39:58.756
دلم برات تنگ شده بود

39:59.606 --> 40:00.816
بعدا چه برنامه ای داری؟

40:01.456 --> 40:03.346
بعداً توی چندتا سخنرانی شرکت میکنم

40:03.376 --> 40:04.606
با دکترهای طب سنتی قدیمی حرف میزنم

40:05.996 --> 40:06.846
و منتطر بمونم که کارت تموم بشه

40:08.606 --> 40:11.046
احتمالا امروز نمیتونی منتظرم بمونی

40:11.526 --> 40:13.086
امشب باید اضافه کاری بمونم

40:13.696 --> 40:15.656
برگرد و با پروفسور یو باش

40:17.316 --> 40:18.546
امشب توی خونه منتظرم باش

40:19.796 --> 40:21.226
باشه، خونه میبینمت

40:23.596 --> 40:24.366
راستی

40:24.666 --> 40:25.626
خوب

40:25.646 --> 40:27.116
بابام هم اینجاست

40:27.146 --> 40:28.316
میتونی برام ازش مراقبت کنی؟

40:29.356 --> 40:30.626
البته مشکلی نیست

40:30.906 --> 40:32.266
توی کدوم اتاق میمونه؟

40:32.296 --> 40:33.206
نمیدونم

40:33.806 --> 40:34.806
اسمش هه شنگ ئه

40:34.826 --> 40:35.786
باشه

40:35.816 --> 40:37.976
میرم و یواشکی چک میکنم

40:40.956 --> 40:42.066
مدیر شن

40:42.806 --> 40:44.556
میتونی الان بیای محل برگزاری؟

40:46.056 --> 40:46.866
باشه

40:46.896 --> 40:48.166
فهمیدم، الان میام

40:49.326 --> 40:50.516
الان باید برم

40:51.976 --> 40:52.906
پس میرم

40:54.696 --> 40:55.306
صبر کن

40:57.336 --> 40:58.006
چیه؟

41:03.836 --> 41:04.476
برو

41:06.416 --> 41:07.416
پس من میرم

41:07.966 --> 41:09.036
بهم فکر کن

41:09.316 --> 41:09.986
من میرم

41:47.546 --> 41:48.066
سلام

41:48.116 --> 41:48.716
سلام

41:48.716 --> 41:50.076
برای اجلاس اومدین؟

41:50.106 --> 41:51.316
باید برم محل اصلی

41:51.746 --> 41:52.786
محل اصلی این طرفه

41:52.846 --> 41:53.526
میبرمتون اونجا

41:53.526 --> 41:53.986
نیازی نیست

41:54.006 --> 41:54.856
فقط بگو کجاست

41:54.886 --> 41:55.926
خودم میتونم پیداش کنم

41:55.926 --> 44:13.950
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ baromoviz.ir ══━━━━✥◈
مترجم: Raha
قسمت: 22
