WEBVTT

00:00.046 --> 01:37.146
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ baromoviz.ir ══━━━━✥◈
مترجم: Raha
قسمت: 8

01:37.146 --> 01:41.025
[بهترین اتفاق]

01:41.525 --> 01:48.616
[قسمت هشتم: توت پنج‌طعم، میوه ای با پنج طعم، ترش، شیرین و گرم، با خاصیت قابض، برای تقویت چی، تولید مایعات بدن، کلیه ها و آرامش مفیده]

01:57.156 --> 01:57.916
آقا

01:57.936 --> 01:58.606
کارتو شروع کردی؟

01:58.636 --> 01:59.606
کارت تموم شد؟

01:59.626 --> 02:00.256
خوبه

02:00.456 --> 02:01.176
خداحافظ

02:15.356 --> 02:22.796
♫عشق عشق عشق عشق، درست جلوی منه♫

02:23.476 --> 02:31.156
♫اوه عشق، اوه عشق، صورتت رو دیدم♫

02:31.726 --> 02:38.986
♫عشق عشق عشق عشق، درست باهام حرف میزنه♫

02:39.286 --> 02:46.056
♫دوست داشتنت، دوست داشتنت
بهترین کاریه که تا به حال انجام دادم♫

02:46.156 --> 02:48.736
♫نسیم ملایم شروع به بلند شدن کرد♫

02:50.726 --> 02:51.476
شن شی فان

02:56.966 --> 02:58.016
دکتر هه

02:58.846 --> 03:01.456
♫این رویای شیرین♫

03:09.046 --> 03:11.406
معمولا با اتوبوس رفت و آمد میکنی؟

03:12.636 --> 03:14.126
این اتوبوس میتونه

03:14.126 --> 03:16.046
منو مستقیم به ایستگاه ون هتل ببره

03:16.046 --> 03:16.916
خیلی راحته

03:17.476 --> 03:18.326
بریم شام بخوریم

03:18.326 --> 03:19.796
دوست داری چی بخوری؟ سفارش میدم

03:22.786 --> 03:23.536
چطوره

03:24.096 --> 03:24.946
...بریم خونه من

03:28.346 --> 03:29.156
غذاهای دارویی درست کنم؟

03:32.746 --> 03:34.536
همین چند روز پیش داشتم
به درست کردنش فکر میکردم

03:34.566 --> 03:36.446
پس قبلاً همه گیاهاش رو خریدم

03:36.466 --> 03:37.706
میتونیم با هم غذا بخوریم

03:40.186 --> 03:41.936
چیه؟ راحت نیستی؟

03:44.096 --> 03:44.816
نه

03:45.606 --> 03:46.476
اشکالی نداره

03:47.046 --> 03:47.886
بیا بریم پس

03:48.616 --> 03:49.056
بیا

03:51.996 --> 03:52.736
بریم

04:12.216 --> 04:13.606
توی کدوم طبقه زندگی میکنی؟

04:14.426 --> 04:15.476
طبقه 5

04:17.526 --> 04:18.456
من طبقه 12 هستم

04:19.336 --> 04:20.736
چند طبقه بالاتر

04:21.406 --> 04:22.356
بالاتر بهتره

04:22.376 --> 04:22.816
آره

04:23.996 --> 04:24.606
آره، خیلی خوبه

04:24.606 --> 04:25.676
خوبه

04:55.436 --> 04:56.316
بیا داخل لطفا

04:56.406 --> 04:57.036
ام

04:58.856 --> 05:00.246
معمولا کسی نمیاد خونم

05:00.276 --> 05:02.066
پس فقط دمپایی یکبار مصرف دارم

05:03.466 --> 05:04.246
اشکالی نداره

05:05.336 --> 05:06.286
یه جفتش رو برات باز میکنم

05:06.316 --> 05:06.956
ممنونم

05:09.956 --> 05:10.586
اول کفش هات رو عوض کن

05:10.606 --> 05:11.216
باشه

05:13.766 --> 05:14.916
برم برات یه چیزی بیارم بخوری

05:45.676 --> 05:46.676
آب میوه پنج طعم

05:47.616 --> 05:48.766
چی رو پر میکنه و باعث تولید مایعات بدن میشه

05:48.796 --> 05:49.796
میتونی امتحانش کنی

05:49.816 --> 05:50.586
ممنونم

05:54.916 --> 05:55.526
خیلی خوبه

05:55.846 --> 05:56.436
مگه نه؟

05:56.646 --> 05:57.606
پس یکم دیگه بخور

06:00.316 --> 06:00.996
فقط اونجا واینسا

06:00.996 --> 06:01.916
برو بشین

06:04.436 --> 06:05.796
یکم به هم ریخته است. لطفا اهمیت نده

06:05.936 --> 06:06.886
اشکالی نداره

06:07.476 --> 06:08.126
بشین لطفا

06:08.146 --> 06:09.256
میخوام یکم موسیقی گوش بدم

06:09.286 --> 06:09.916
باشه

06:36.466 --> 06:37.376
میتونی بشینی

06:37.406 --> 06:38.116
برم غذا درست کنم
(م: آشپزی یا نمایش مهارت هات کلک؟)

06:38.116 --> 06:39.086
خیلی طول نمیکشه

06:39.266 --> 06:39.876
باشه

06:44.116 --> 06:44.766
زود برمیگردم

06:51.546 --> 06:59.286
♫شاعران برای ثبت دنیایی که به سرعت در حال تغییره
کلمات رو تغییر میدن♫

06:59.476 --> 07:06.676
♫رابطه یا تصادف♫

07:07.176 --> 07:10.766
♫به خاطر تو روشن تر شد♫

07:10.886 --> 07:14.836
♫دنیا ناگهانی خیلی ناز شد♫

07:14.856 --> 07:18.576
♫شاید من خیلی کند هستم که نمی فهمم♫

07:18.596 --> 07:22.336
♫نمیتونم به عشق پرشورم بهت اعتراف کنم♫

07:22.526 --> 07:26.336
♫عشق تحسین زیباییه♫

07:30.086 --> 07:32.406
..درمان های تخصصی طب سنتی

07:32.406 --> 07:34.236
...کیفیت زندگی

07:38.996 --> 07:44.536
♫به خاطر تو همه چیز روشن میشه♫

07:57.256 --> 08:04.486
♫از خواب بیدار شدم و در عواطفم گم شدم♫

08:04.656 --> 08:11.376
♫ تاریکی مداوم، شکست های من، رها کردن سخته♫

08:12.286 --> 08:20.216
♫اما عشق همراه با رنجه، من یک احمقم
هرگز نمیتونم اینو بفهمم♫

08:23.476 --> 08:24.916
چرا اینجایی؟

08:25.396 --> 08:27.476
فقط اومدم ببینم چیزی هست که بتونم کمک کنم یا نه

08:28.186 --> 08:29.036
میتونی آشپزی کنی؟

08:30.036 --> 08:30.686
نه

08:31.476 --> 08:32.786
پس فقط آشپزی منو تماشا کن

08:33.186 --> 08:33.855
یکم بشین

08:33.886 --> 08:34.536
زود آماده میشه

08:34.646 --> 08:35.126
باشه

08:35.946 --> 08:39.656
♫شاید من خیلی کند هستم که نمی فهمم♫

08:39.686 --> 08:43.756
♫نمیتونم به عشق پرشورم بهت اعتراف کنم♫

08:43.816 --> 08:47.626
♫عشق تحسین زیباییه♫

08:47.656 --> 08:51.546
♫تصمیم گرفتم که فقط تو رو دوست داشته باشم♫

08:51.576 --> 08:53.576
♫حماقت من♫

08:53.596 --> 08:55.436
♫صداقتم♫

08:55.466 --> 08:58.046
♫فقط برای یک نفر♫

09:01.056 --> 09:02.146
این غذای دارویی

09:02.146 --> 09:03.826
مناسب تغذیه پاییزیه

09:04.046 --> 09:05.126
میتونی امتحانش کنی

09:07.746 --> 09:08.416
بیا

09:08.936 --> 09:09.776
مواظب باش گرمه

09:10.056 --> 09:10.626
ممنونم

09:15.106 --> 09:17.936
خیلی بوی خوبی داره چی ریختی داخلش؟

09:18.696 --> 09:20.066
باید عطر گلپر باشه

09:20.096 --> 09:21.726
گلپر میتونه چی و خون رو تغذیه کنه

09:21.746 --> 09:22.666
مخصوصا برات خوبه

09:25.106 --> 09:25.696
دکتر هه

09:26.266 --> 09:27.266
میتونم عکس بگیرم؟

09:27.976 --> 09:28.576
البته

09:31.296 --> 09:32.456
برای دوستات میفرستی؟

09:33.866 --> 09:34.956
نه واقعا

09:35.956 --> 09:37.476
نه واقعا؟ منظورت چیه؟

09:38.816 --> 09:40.506
راستش امروز اومدم اینجا

09:40.506 --> 09:42.026
تا برای یه موضوع کاری

09:42.026 --> 09:43.106
ازت کمک بخوام

09:44.236 --> 09:46.286
یک موضوع کاری؟ چیه؟

09:47.356 --> 09:50.026
هتلمون الان درحال برنامه ریزی یه

09:50.056 --> 09:51.536
سفر سلامتی به سبک طب سنتیه

09:51.536 --> 09:52.506
غذاهای دارویی بخشی از این برنامه است

09:52.506 --> 09:53.976
پس ممکنه نیاز باشه یه مشاور استخدام کنیم

09:53.996 --> 09:55.186
منم به فکر تو افتادم

09:55.426 --> 09:58.026
نمیدونم وقت و علاقه داری؟

09:59.176 --> 10:00.746
اگه فقط برای مشاوره باشه

10:01.086 --> 10:01.636
باشه

10:01.656 --> 10:02.656
میتونم امتحانش کنم

10:04.506 --> 10:05.266
ولی

10:05.266 --> 10:06.536
برای این کار مشاوره

10:06.536 --> 10:07.746
باید بیام هتل شما؟

10:08.706 --> 10:10.496
اگه بیای عالیه

10:10.536 --> 10:11.506
ولی اگه نتونی

10:11.506 --> 10:12.986
مشاوره آنلاین هم خوبه

10:13.616 --> 10:16.426
از دوشنبه تا جمعه توی بیمارستان شیفت هستم

10:16.896 --> 10:19.056
و شنبه ها توی کلینیک طب سنتی

10:19.626 --> 10:20.936
پس فقط یکشنبه وقت آزاد دارم

10:21.016 --> 10:21.776
براتون مشکلی نداره؟

10:21.796 --> 10:23.616
مشکلی نیست، ما میتونیم بر اساس برنامه ات کار کنیم

10:23.856 --> 10:25.446
باشه پس امتحانش میکنم

10:25.576 --> 10:26.106
عالیه

10:27.286 --> 10:28.236
همونطور که میدونی

10:28.466 --> 10:30.696
من یک کار تمام وقت توی بیمارستان طب سنتی دارم

10:31.216 --> 10:32.126
بنابراین

10:32.176 --> 10:34.626
باید در مورد پروژه های مشاوره خارجی محتاط باشم

10:35.296 --> 10:36.206
میشه بهم برنامه

10:36.236 --> 10:37.446
خاصتون رو نشون بدی؟

10:37.836 --> 10:38.646
مشکلی نیست

10:38.936 --> 10:40.106
بعد از تموم شدن پیش نویس

10:40.106 --> 10:41.226
فورا برات میفرستمش

10:41.246 --> 10:43.326
نگران نباش، کارمون کاملا قانونیه

10:43.466 --> 10:44.946
نگفتم قانونی نیست

10:45.066 --> 10:46.516
فقط محتاط هستم

10:47.446 --> 10:49.836
ولی یه پیشنهاد کوچیک دارم

10:51.866 --> 10:54.576
ما استفاده از عبارت "تخصص طب سنتی" رو توصیه نمیکنیم

10:55.836 --> 10:57.716
واقعا پیشنهاد نمیکنیم رستوران ها

10:57.736 --> 10:59.986
اثرات و درمان های دارویی رو تبلیغ کنن

11:00.576 --> 11:01.576
ممکن است باعث برخی

11:01.576 --> 11:03.226
مشکلات غیر ضروری بشه

11:05.026 --> 11:07.466
ولی استفاده از سلامت گیاهی چینی خوبه

11:07.486 --> 11:08.796
روی مراقبت های بهداشتی ملایم تمرکز کنین

11:09.936 --> 11:10.696
فهمیدم

11:11.576 --> 11:14.346
پس دکتر هه، همکاری خوبی داشته باشیم

11:15.866 --> 11:16.936
همکاری خوبی داشته باشیم

11:22.896 --> 11:23.416
چطوره؟

11:23.416 --> 11:24.576
خیلی خوشمزه است

11:24.576 --> 11:25.266
پس بیشتر بخور

11:35.536 --> 11:36.816
وقتی سوپ ماهی درست میکنم

11:36.816 --> 11:38.046
میتونی بیای و امتحانش کنی

11:38.076 --> 11:40.126
برات یه سوپ شفاف و ماهی لطیف سرو میکنم

11:40.786 --> 11:42.546
باشه، پس تعارف نمیکنم

11:43.506 --> 11:45.026
معمولا غرق کاری

11:45.026 --> 11:46.536
ولی بازم خودت آشپزی میکنی؟

11:47.346 --> 11:49.026
وقتی آزادم برای خودم آشپزی میکنم

11:49.146 --> 11:51.496
ولی کافه تریا بیمارستان هم غذا میخورم.

11:51.986 --> 11:54.106
آشپزی رو برای بهبود

11:54.106 --> 11:55.296
رژیم غذاییت شروع کردی؟

11:55.346 --> 11:56.266
نه

11:56.296 --> 11:58.016
غذای کافه تریا بیمارستان ما خیلی خوبه

11:58.376 --> 12:00.656
و برخی از غذاها هم گیاهای دارویی دارن

12:01.026 --> 12:01.976
کاملا منحصر به فرده

12:02.576 --> 12:04.816
از نظر طعم منحصر به فرده

12:04.816 --> 12:06.866
یا فقط غیر معموله؟

12:07.886 --> 12:09.316
میتونم بگم این یک طعم منحصر به فرده

12:10.476 --> 12:11.836
فکر کردم کافه تریا بیمارستانتون

12:11.856 --> 12:13.616
مثل کافه تریا دانشگاه منه

12:13.656 --> 12:15.106
هم منحصر به فرد و هم غیر معمول

12:19.936 --> 12:21.176
بیا بریم، میبرمت خونه

12:21.386 --> 12:22.986
خودتو اذیت نکن اونقدرا دیر نیست

12:22.986 --> 12:24.576
میتونی برگردی و استراحت کنی

12:25.836 --> 12:26.406
باشه

12:26.656 --> 12:27.466
خب خداحافظ

12:28.176 --> 12:28.566
شب بخیر

12:32.496 --> 12:33.776
اوه، راستی دکتر هه

12:34.146 --> 12:36.346
قرار بود من امروز دعوتت کنم

12:36.346 --> 12:37.656
و ازت دعوت کنم مشاورمون بشی

12:37.656 --> 12:39.816
ولی تو بجاش برام آشپزی کردی

12:40.146 --> 12:41.266
چه چیز بزرگیه؟

12:41.476 --> 12:42.926
رسمی بودن آنقدرها مهم نیست

12:42.946 --> 12:45.346
مهم اینکه هردومون یه غذای خوب خوردیم

12:45.746 --> 12:47.626
نه، آخرین بار گرما درمانی بود

12:47.656 --> 12:49.106
و این بار برای من آشپزی کردی.

12:49.106 --> 12:51.266
دفعه بعد، باید به یه غذای مقوی دعوتت کنم

12:53.846 --> 12:56.846
باشه، اگه اینطور میخوای تعارف نمیکنم
(م: خودتم که اصلا نمیخوای پسرم)

12:56.896 --> 12:57.536
!خوبه

12:57.536 --> 12:58.476
پس دفعه بعد میبینمت

12:58.496 --> 12:59.376
دفعه بعد میبینمت

12:59.646 --> 13:00.526
خداحافظ-
خداحافظ-

13:20.546 --> 13:22.146
من و دکتر هه باهم صحبت کردیم

13:22.176 --> 13:23.386
میتونه مشاورمون باشه

13:23.776 --> 13:25.526
همینطور لازمه که پیشنهاد پروژه امون

13:25.556 --> 13:26.796
رو تایید کنه

13:31.546 --> 13:32.276
!باشه

13:32.546 --> 13:34.066
میشه یه کپی از پروفایلش بهم بدی؟

13:34.086 --> 13:35.286
تا به اسلایدها اضافه اش کنم

13:36.946 --> 13:38.336
یادم رفت ازش بخوام

13:38.416 --> 13:39.296
بعدا برات میفرستم

13:43.936 --> 13:44.866
باشه

13:52.096 --> 13:55.336
<i>وب سایت رسمی بیمارستان باید این نوع
مشخصات رو داشته باشه، درسته؟</i>

14:11.116 --> 14:13.766
[هه سویه]

14:46.586 --> 14:50.426
<i>این عکس شناسنامه واقعا روی دیوار ویترین
متخصص ها یکم نامناسب به نظر میرسه</i>

15:14.816 --> 15:15.516
خوابیدی؟

15:20.006 --> 15:21.556
دوباره داری چکم میکنی

15:26.326 --> 15:27.966
ولی به نظر میرسه طعمه رو گرفتی

16:05.386 --> 16:05.936
سلام؟

16:06.416 --> 16:06.936
سلام؟

16:09.106 --> 16:11.776
چرا یهویی بهم زنگ زدی؟

16:16.226 --> 16:17.226
...من

16:17.816 --> 16:18.696
فقط میخواستم ازت بپرسم

16:18.696 --> 16:20.936
پیشنهاد کی تکمیل میشه؟

16:21.716 --> 16:23.996
شاید لازم باشه دوتا دانشجوی
کارشناسی ارشد رو برای کمک بیارم

16:26.516 --> 16:28.086
تا آخر این هفته خوبه؟

16:28.776 --> 16:29.536
آره، وقت هست

16:31.016 --> 16:33.726
پس نیازی نیست امشب اضافه کاری کنی

16:34.996 --> 16:35.786
باشه

16:37.126 --> 16:38.596
...منظورم اینکه

16:39.246 --> 16:40.596
میتونی هرچه زودتر بخوابی

16:44.986 --> 16:46.056
پس من

16:46.696 --> 16:47.656
الان قطع میکنم

16:49.006 --> 16:49.676
شب بخیر

16:50.406 --> 16:51.076
شب بخیر

17:37.456 --> 17:39.106
<i>انتظار نداشتم اینقدر حرفه ای باشه</i>

17:39.616 --> 17:41.576
<i>حتی قبلاً به تغییر نسخه اش فکر کردم</i>

17:58.656 --> 17:59.696
راحت باش، مشکلی نیست

18:00.226 --> 18:01.296
آره، این نقطه طب سوزنیه

18:02.806 --> 18:03.506
سوزن رو بزن

18:18.036 --> 18:20.516
اشکالی نداره، عصبی نباش

18:23.836 --> 18:24.596
تموم شد

18:26.576 --> 18:28.266
چه احساسی داری؟ هنوز احساس استفراغ میکنی؟

18:29.376 --> 18:30.266
الان خوبم

18:30.666 --> 18:31.426
جای نگرانی نیست

18:31.666 --> 18:32.946
استفراغ یکی از شایع ترین موارد

18:32.946 --> 18:34.266
عوارض بعد از شیمی درمانیه

18:34.816 --> 18:36.186
از نظر طب سنتی

18:36.186 --> 18:39.376
این نشانه ناهماهنگی معده و معکوس شدن چی هست

18:40.296 --> 18:40.986
درباره یبوست

18:40.986 --> 18:42.466
اینم یک عارضه جانبی ضد استفراغه

18:43.136 --> 18:44.226
بنابراین این دو عارضه جانبی

18:44.226 --> 18:45.426
معمولا به طور همزمان رخ میدن

18:47.466 --> 18:48.616
قبل از جلسه شیمی درمانی بعدی

18:48.616 --> 18:50.776
میتونی بهش مقداری جوشانده تسکین دهنده پینیلیا بدی

18:50.776 --> 18:52.186
تا جلوی این عوارض گرفته بشه

18:52.186 --> 18:53.136
باشه فهمیدم

18:54.376 --> 18:55.336
بیا اینجا و اینو یاد بگیر

18:56.126 --> 18:57.846
اگه بیمار در مواقع دیگه هنوزم حالت تهوع داشت

18:58.216 --> 18:59.976
میتونین به آرامی روی دومین استخوان متاکارپ

19:01.006 --> 19:02.286
از دست راست فشار وارد کنین

19:03.836 --> 19:05.026
کمی احساس درد و تورم داری، درسته؟

19:06.296 --> 19:07.226
طبیعیه که چنین احساسی داشته باشی

19:10.186 --> 19:11.856
حدود یک دقیقه فشار بدین

19:11.856 --> 19:13.056
این علائمش رو تسکین میده

19:13.616 --> 19:14.336
باشه فهمیدم

19:14.336 --> 19:15.226
ممنون دکتر

19:17.166 --> 19:17.956
الان احساس خیلی بهتری دارم

19:26.756 --> 19:28.676
خوبه، میتونین یکم استراحت کنین

19:28.696 --> 19:30.186
بعدا از دکتر میخوام سوزن رو دربیاره

19:30.216 --> 19:31.176
ممنونم

19:35.576 --> 19:37.056
امروز روز شلوغی نیست

19:39.276 --> 19:40.276
غذا یکم سرده

19:41.536 --> 19:42.466
میگو میخوای؟

19:42.956 --> 19:43.646
یکم میخوام

19:43.666 --> 19:44.256
بیا

19:46.846 --> 19:47.796
این چه غذاییه؟

19:51.966 --> 19:53.006
بنظرم یکم شوره

19:53.376 --> 19:54.166
لی جیه

19:55.566 --> 19:56.376
این مزه خوبی نداره

19:56.376 --> 19:56.776
واقعا؟

19:56.856 --> 19:57.696
!لی جیه

20:00.856 --> 20:01.576
این بچه

20:01.576 --> 20:03.266
چرا همیشه به ارشد هه چسبیده؟

20:04.616 --> 20:05.226
واقعا؟

20:05.226 --> 20:05.776
یکیش رو امتحان کن

20:06.246 --> 20:07.026
من که متوجه نشدم

20:07.026 --> 20:07.616
یکی میخوام

20:16.056 --> 20:16.466
باشه، باشه

20:16.466 --> 20:17.506
بازی نکن و غذات رو بخور

20:23.136 --> 20:23.706
بیا بخور

20:23.706 --> 20:25.026
میتونم یکم از مال تو رو بخورم؟

20:25.026 --> 20:27.026
رون مرغت خیلی خوشمزه به نظر میرسه

20:27.536 --> 20:29.616
نه، چند روز دیگه شیمی درمانی داری

20:29.616 --> 20:30.816
باید مراقب رژیم غذاییت باشی

20:34.506 --> 20:35.816
همونطور که بهت گفتم

20:36.026 --> 20:37.186
غذای کافه تریا کارکنان

20:37.186 --> 20:38.576
حتی به اندازه وعده های غذایی تو خوب نیست

20:38.736 --> 20:39.586
ولی اصرار داشتی باهام بیای

20:40.776 --> 20:41.946
مامانم باید کار کنه

20:42.096 --> 20:43.506
نمیخوام تمام راه بیاد اینجا

20:43.506 --> 20:44.296
فقط برای اینکه برام غذا بیاره

20:45.236 --> 20:46.606
پس فقط به همین بسنده میکنم

20:47.906 --> 20:49.186
بهش بسنده میکنی؟

20:50.226 --> 20:51.856
گفتم توی بخش بمون

20:51.856 --> 20:52.986
چرا باید هر روز دنبال من بیای؟

20:53.796 --> 20:55.406
چون دوست دارم دنبالت میام

20:55.966 --> 20:58.076
تو تنها کسی هستی که توی
این بیمارستان میشناسم

20:58.096 --> 20:58.816
درسته

20:59.666 --> 21:00.466
بالاخره

21:01.236 --> 21:02.366
به جز مامانم

21:02.396 --> 21:04.156
تو تنها کسی هستی که باسنم رو دیده

21:06.646 --> 21:07.456
خوب

21:08.026 --> 21:09.266
تمام اون پرستاران و پزشکانی که کمک کردن

21:09.266 --> 21:10.906
همشون باسن تو رو دیدن، مگه نه؟

21:11.316 --> 21:11.746
همینطور

21:11.746 --> 21:13.376
بابات هم باسنت رو ندیده؟

21:13.636 --> 21:14.746
من پدر ندارم

21:14.766 --> 21:16.656
وقتی توی مهدکودک بودم فوت کرد

21:28.236 --> 21:29.606
فکر میکنم تو کاملا شبیه پدر منی

21:30.216 --> 21:31.306
برای همین دنبالت میکنم

21:40.186 --> 21:41.696
شیرین زبونی

21:44.836 --> 21:46.396
خیلی خوب، ناهارت رو خوب بخور

21:46.846 --> 21:48.266
بعد از ظهر امروز، پسر خوبی باش

21:48.296 --> 21:49.836
و برای جل تکالیفت توی بخش بمون

21:49.996 --> 21:51.646
جایی نرو، شنیدی؟

21:53.666 --> 21:55.466
پس میتونم سوالاتی رو که نمیتونم
حل کنم رو ازت بپرسم؟

21:56.576 --> 21:58.296
حتما، امروز بعدازظهر ویزیت سرپایی دارم

21:58.296 --> 21:59.096
میتونی وقت بگیری

22:00.606 --> 22:01.996
هزینه وقت بیست یوانه

22:03.116 --> 22:06.166
بیست یوان خرج کنم تا توی
انجام تکالیف بهم کمک کنی

22:06.296 --> 22:07.186
!ارزش نداره

22:08.716 --> 22:11.296
اگه میدونی گرونه، پس جایی نرو

22:11.296 --> 22:12.746
و تکالیفت رو حل کن

22:16.536 --> 22:17.536
سبزیجات بیشتری بخور

22:17.536 --> 22:18.536
فقط برنج نخور

22:19.776 --> 22:20.776
بیا با هم بخوریمشون

22:21.256 --> 22:22.866
سبزیجات مغذی هستن

22:24.756 --> 22:26.326
اگه کافی نیست برات بیشتر میگیرم

22:31.676 --> 22:32.476
چیشده؟

22:33.956 --> 22:34.366
نه

22:34.386 --> 22:35.426
هیچی

22:38.096 --> 22:40.126
امروز بعدازظهر، من و چیو تیان میریم دانشگاه

22:40.156 --> 22:42.076
ما باید سند مناقصه پژوهش علمی رو اصلاح کنیم

22:42.596 --> 22:45.556
و موارد جدید سرطان سینه رو مرتب کنیم

22:45.576 --> 22:46.966
شما دو نفر امروز میرین جلسه مشاوره دکتر؟

22:47.686 --> 22:49.446
الان در مرحله تجدید نظر هستین؟

22:49.886 --> 22:51.436
کی پیش نویست رو تموم میکنین؟

22:51.886 --> 22:52.886
به زودی، به زودی

22:53.736 --> 22:54.826
بهتره عجله کنی

22:54.846 --> 22:56.116
باید پس فردا ارسال بشه

22:56.466 --> 22:57.426
!میدونم

22:57.426 --> 22:58.336
زودتر مینویسمش

23:04.466 --> 23:05.226
مسئول گروه تور

23:05.226 --> 23:07.746
پیشنهاد تور سلامتی طب سنتی رو بررسی کرده

23:07.746 --> 23:08.776
اونا هم باهاش موافقن

23:08.776 --> 23:09.816
میتونیم ادامش بدیم

23:10.296 --> 23:11.336
ممکنه چندتا تغییر باشه

23:11.336 --> 23:13.026
ولی هیچ تغییر اساسی نیست

23:13.186 --> 23:15.186
مدیر لین مسئول ارتباطات و پیگیریه

23:15.666 --> 23:18.296
مدیر شن امور خانه داری و پذیرایی رو انجام بده

23:19.426 --> 23:20.946
مدیر شو مسئول غذا و نوشیدنیه

23:21.186 --> 23:22.296
با تامین کنندگان برای تهیه مواد

23:22.296 --> 23:23.526
تشکیل دهنده و گیاهان دارویی تماس بگیر

23:24.376 --> 23:25.106
یه چیز دیگه

23:25.376 --> 23:26.056
مدیر شن

23:26.446 --> 23:28.556
باید از دکتر هه بخوای که قرارداد مشاور رو امضا کنه

23:29.076 --> 23:29.846
نگران نباشین

23:29.906 --> 23:31.796
قبلاً قرارداد استاندارد رو براش فرستادم

23:32.096 --> 23:33.776
با هزینه مشاوره هم مشکلی نداره

23:33.776 --> 23:36.376
فقط برخی جزئیات خاص وجود داره که باید تنظیم بشه

23:36.376 --> 23:37.826
بعدا با تیم حقوقی تماس میگیرم

23:37.846 --> 23:40.206
سعی میکنیم این هفته قرارداد رو امضا کنه

23:40.236 --> 23:41.376
پس میتونه از یکشنبه با ما کار کنه

23:41.406 --> 23:41.986
باشه

23:42.026 --> 23:43.816
از اونجایی که با دکتر هه آشنایی

23:43.816 --> 23:45.186
امضای قرارداد رو

23:45.186 --> 23:45.816
به تو میسپارم

23:46.376 --> 23:46.776
باشه

23:46.986 --> 23:50.186
پس شما بچه ها درباره این موضوع
به صورت داخلی ارتباط برقرار کنین

23:50.366 --> 23:52.556
الان میرم ناهار بخورم

24:11.306 --> 24:12.546
این دکتر طب سنتی

24:13.556 --> 24:15.166
مجرده و میشه تعقیبش کرد؟

24:20.856 --> 24:21.746
مجرده

24:22.376 --> 24:22.856
...ولی

24:22.856 --> 24:24.426
پس اونو بهم معرفی کن

24:24.526 --> 24:26.176
!بیا بهترینا رو بین خودمون نگه داریم

24:32.856 --> 24:35.856
اگه نمیشه دکتر هه رو دنبال کرد

24:36.056 --> 24:38.026
بستگانش چطور؟

24:38.946 --> 24:39.876
دوستا

24:40.536 --> 24:41.296
یا همکاراش؟

24:41.776 --> 24:42.336
با هر کدومش خوبم

24:42.616 --> 24:44.336
میشه یکی رو بهم معرفی کنی؟

24:44.706 --> 24:46.576
من چیزی نگفتم

24:47.816 --> 24:49.536
مدیر شن، فکر میکنم شانست توی عشق

24:49.536 --> 24:51.186
خیلی خوبه

24:52.466 --> 24:54.746
به این دکتر نگاه کن، خیلی ظاهر برجسته ای داره

24:55.006 --> 24:57.446
اوه، و دوست پسر سابقش
خوش تیپ و ثروتمند بود

24:58.426 --> 25:00.776
نمیدونی دوست پسر سابقش مرده؟

25:05.026 --> 25:05.776
خوب

25:06.276 --> 25:08.996
اگه سوال دیگه ای نیست بیاین همینجا تمومش کنیم

25:09.766 --> 25:11.656
اگه خبر جدیدی بود بیاین باهم در تماس باشیم

25:11.716 --> 25:12.306
باشه

25:26.426 --> 25:28.266
خوب الان وقت داری؟

25:28.266 --> 25:30.466
میخوام در مورد تامین کنندگان
گیاهان دارویی باهات صحبت کنم

25:31.666 --> 25:32.496
لازمه؟

25:32.496 --> 25:34.966
وقتی مشاور طب سنتی بهمون
ملحق شد میتونیم ازش بپرسیم

25:44.076 --> 25:45.206
ژانگ هومینگ اومده؟

25:51.676 --> 25:52.566
کوچولو

26:02.666 --> 26:04.616
نبضت اینبار نسبت به دفعه قبل خیلی ثابت تره

26:05.776 --> 26:06.746
همچنان خلط سرفه میکنی؟

26:07.576 --> 26:08.376
دیگه نه

26:09.106 --> 26:10.546
شب ها هم تنگی نفس ندارم

26:11.026 --> 26:11.856
خوب

26:12.296 --> 26:13.536
ناراحتی دیگه ای نداری؟

26:14.506 --> 26:15.816
در کل احساس سبکی دارم

26:15.816 --> 26:17.296
ولی گاهی که کار میکنم

26:18.296 --> 26:19.056
سینه ام سفت میشه

26:19.576 --> 26:20.576
و هنوز یکم نفسم میگیره

26:21.776 --> 26:22.536
این طبیعیه

26:22.906 --> 26:24.056
بعد از جراحی سرطان ریه

26:24.056 --> 26:26.186
عملکرد ریه تا حدودی تحت تاثیر قرار میگیره

26:28.056 --> 26:29.226
حتما به طور منظم ورزش کنین

26:29.226 --> 26:30.186
و بیش از حد به خودت فشار نیار

26:30.466 --> 26:31.056
این بیماری

26:31.056 --> 26:31.906
باید کم کم خوب بشه

26:32.426 --> 26:33.536
دارویی که ماه پیش برات تجویز کردم

26:33.536 --> 26:34.576
رو یکماه دیگه مصرف کن

26:34.966 --> 26:37.126
از بیمارستان محلیتون بخواه
که نسخه رو برات کپی کنن

26:37.186 --> 26:38.226
اینجوری ارزون تر میشه

26:38.946 --> 26:39.946
!عالیه

26:39.946 --> 26:40.856
ممنونم دکتر هه

26:40.856 --> 26:41.466
مشکلی نیست

26:41.906 --> 26:42.746
دکتر هه

26:43.926 --> 26:45.076
این بچه شماست؟

26:47.466 --> 26:48.226
...این

26:48.576 --> 26:49.866
اون یکی از بیمارای کوچولوی منه

26:49.896 --> 26:51.916
پدر و مادرش سرشون شلوغه
پس اجازه دادن بیاد اینجا بازی کنه

26:53.086 --> 26:53.956
...فکر کردم

26:54.666 --> 26:57.256
دکتر هه، فقط یک کلمه برای
خلاصه کردن شخصیت شما هست

26:57.276 --> 26:57.756
قابل اعتماد

26:58.426 --> 26:59.576
خب پس من میرم

26:59.576 --> 27:00.096
...باشه

27:00.096 --> 27:00.666
خداحافظ

27:00.666 --> 27:01.706
!حواست باشه خلق و خوت خوب باشه

27:01.706 --> 27:03.426
باشه... ممنون

27:09.326 --> 27:10.086
ژائو زه

27:13.176 --> 27:15.006
به زودی جلسه شیمی درمانی بعدیته

27:15.036 --> 27:16.166
خوب مراقب خودت باش

27:16.226 --> 27:17.186
و این طرفا نچرخ

27:17.366 --> 27:18.476
حوصله ات سر رفته

27:18.856 --> 27:19.536
بی حوصله شدی؟

27:19.946 --> 27:21.096
پس برو تکالیفت رو انجام بده

27:21.646 --> 27:23.556
اینجوری وقتی برگردی مدرسه پایین ترین نمره رو میگیری

27:23.616 --> 27:24.426
شرم آوره

27:25.896 --> 27:27.156
باشه الان برگرد

27:27.206 --> 27:27.966
پرسه نزن

27:37.906 --> 27:39.266
دفعه بعد دیگه اینطوری نچرخ

27:42.736 --> 27:43.696
متاسفم

28:16.426 --> 28:17.296
اومدی پیش من؟

28:19.706 --> 28:20.856
میخوام باهات حرف بزنم

28:21.856 --> 28:22.686
درباره چی؟

28:25.166 --> 28:27.716
نباید همیشه دکتر هه رو دنبال کنی

28:28.336 --> 28:30.336
و حرفای عجیب بزنی

28:31.016 --> 28:31.946
من چی گفتم؟

28:33.936 --> 28:35.936
گفتی مثل باباته

28:36.606 --> 28:38.366
اون یه دکتر جوونه

28:38.386 --> 28:39.626
و الانم مجرده

28:40.026 --> 28:42.326
چیزی که گفتی راحت میتونه باعث سوءتفاهم بشه

28:42.466 --> 28:43.876
برای آبروش خوب نیست

28:43.896 --> 28:45.376
و روی کارش تاثیر میذاره

28:55.096 --> 28:56.026
گفتم شبیهشه

28:56.026 --> 28:57.096
ولی نگفتم که هست

29:01.366 --> 29:02.676
به هر حال تو یک بچه ای، نمی فهمی

29:03.256 --> 29:04.536
نمیتونی همچین چیزای یهویی بگی

29:06.186 --> 29:07.186
اونو دوست داری؟

29:08.996 --> 29:10.886
تو... حرف مفت نزن

29:11.826 --> 29:13.366
اون برام یه استاده

29:13.826 --> 29:15.176
پس چرا اینقدر اهمیت میدی؟

29:32.756 --> 29:34.276
از اونجایی که وضعیتت فوریه

29:34.296 --> 29:36.216
کارت بیمه سلامتت رو بهم بده
کمک میکنم انجامش بدی

29:36.296 --> 29:37.506
ممنون دکتر

29:37.506 --> 29:38.266
این وظیفه منه

29:38.626 --> 29:39.476
فقط یک لحظه

29:46.076 --> 29:48.466
خواهر لی، لطفا بهم کمک کنید که مورد این بیمار
رو به عنوان "فوری" علامت بذارم

29:48.796 --> 29:50.236
این ماه چندمین باره؟

29:50.296 --> 29:51.136
یادت باشه به بیمار بگی

29:51.136 --> 29:52.616
از این به بعد از قبل قرار آنلاین بگیره

29:52.616 --> 29:53.086
باشه

29:53.376 --> 29:54.576
ممنون از کمکت، خواهر لی

30:05.326 --> 30:05.856
نگران نباش

30:05.856 --> 30:06.746
ممنون دکتر

30:06.766 --> 30:07.896
بخشی از کار منه

30:08.506 --> 30:09.576
اگه کمک شما نبود

30:09.996 --> 30:11.316
نمیدونستم چطور انجامش بدم

30:12.216 --> 30:13.946
بلافاصله بعد از چکاپ بیاین پیشم

30:14.136 --> 30:15.726
قبل از اینکه برم منتظر نتایج میمونم

30:16.716 --> 30:17.976
ممنونم، دکتر هه

30:18.026 --> 30:18.776
ممنونم

30:18.776 --> 30:19.266
چیزی نیست

30:20.096 --> 30:22.336
طب سنتی معمولا شیمی درمانی رو
به عنوان یک سم دارویی در نظر میگیره

30:22.666 --> 30:23.536
سم دارویی در معده

30:23.536 --> 30:25.506
به عملکرد طبیعی گوارش صدمه میزنه

30:25.966 --> 30:28.516
در این حالت چی معده معکوس میشه
و باعث استفراغ میشه

30:29.186 --> 30:31.386
برای رفع این مشکل میشه از طب سوزنی استفاده کرد

30:32.456 --> 30:35.056
نقاط طب سوزنی میتونه شامل ژونگ ون، گونگ سون

30:35.056 --> 30:37.466
نی گوان، هگو و زوسانلی بشه

30:38.386 --> 30:40.866
روش کاهش میتونه علائم بیمار رو تسکین بده

30:41.876 --> 30:43.676
باید یاد بگیرین که از هر دو نظریه طب سنتی و غربی

30:43.706 --> 30:44.826
برای تحلیل و توضیح استفاده کنین

30:44.856 --> 30:46.546
تا در نتیجه مشکلات بالینی عملی رو حل کنین

30:52.266 --> 30:52.856
حالت خوبه؟

30:53.096 --> 30:53.746
من خوبم

30:54.066 --> 30:55.356
بعد از شیمی درمانی همیشه همینطوره

30:55.756 --> 30:56.886
بهش عادت کردم، شروع کن

30:57.266 --> 30:58.096
به زودی بهتر میشی

30:58.376 --> 30:59.046
شروع میکنم

31:20.206 --> 31:20.886
خوب

31:23.056 --> 31:24.536
علاوه بر استفراغ، اسهال هم داری؟

31:25.136 --> 31:25.986
فقط یکبار

31:26.666 --> 31:27.576
توی مدفوع خون بود؟

31:27.746 --> 31:28.536
نه

31:30.186 --> 31:31.536
حتی اینم میدونی؟

31:31.846 --> 31:32.846
کاملا حرفه ای شدی

31:33.796 --> 31:35.686
اشتهات چطوره؟ میخوای چیزی بخوری؟

31:36.076 --> 31:38.406
الان به خون توی مدفوع اشاره کردی

31:38.706 --> 31:40.266
پس احساس میکنم نباید چیزی بخوام

31:44.776 --> 31:47.186
باشه پس خوب استراحت کن

31:48.096 --> 31:48.946
خوب استراحت کن

31:48.946 --> 31:49.746
خوب باش

31:55.576 --> 31:56.616
براش دارو تجویز کردم

31:56.616 --> 31:57.946
بعدا براش بفرستش

31:58.556 --> 31:59.926
اگه مشکلی داشت بهم خبر بده

32:03.846 --> 32:04.716
دکتر هه

32:06.536 --> 32:07.706
براش دارو تجویز کردم

32:07.706 --> 32:09.186
برای سم زدایی و تغذیه طحال و کلیه است

32:09.856 --> 32:10.816
میتونه با شیمی درمانی همراه بشه

32:10.816 --> 32:12.616
و بهش کمک میکنه تا به سرعت سموم بدنش رو دفع کنه

32:13.116 --> 32:14.396
همینطور چی و خونش رو تقویت میکنه

32:14.416 --> 32:16.006
اینجوری سریعتر خوب میشه

32:16.616 --> 32:18.246
باشه، ممنون دکتر هه

32:18.486 --> 32:19.266
نگران نباشین

32:19.456 --> 32:21.536
شیمی درمانیش نتایج خوبی رو نشون میده

32:30.586 --> 32:32.376
شما دو نفر میتونین برین ناهار بخورین

32:33.006 --> 32:35.206
کی امروز بعد از ظهر برای مشاوره باهام میاد؟

32:38.886 --> 32:39.956
من میرم

32:42.576 --> 32:42.906
سلام؟

32:43.576 --> 32:44.136
سلام؟

32:44.156 --> 32:45.716
دکتر هه الان سرت شلوغه؟

32:45.856 --> 32:46.816
باید یه چیزی بهت بگم

32:47.336 --> 32:48.266
آره بگو

32:48.986 --> 32:49.906
نسخه قرارداد رو

32:49.906 --> 32:51.426
برای ایمیلت فرستادم

32:51.426 --> 32:52.666
لطفا بررسیش کن

32:52.906 --> 32:54.576
اگه همه چیز خوب باشه

32:54.576 --> 32:56.616
لطفا از دو طرف کارت شناساییت عکس بگیر

32:56.616 --> 32:57.946
و برام بفرستش

32:58.016 --> 32:59.256
باید توی قرارداد لحاظش کنم

32:59.286 --> 33:01.006
بعدش میتونم مهر تیم حقوقی رو بگیرم

33:01.696 --> 33:02.896
باشه چکش میکنم

33:06.986 --> 33:07.746
دکتر هه

33:08.176 --> 33:09.726
امروز سرت شلوغه؟

33:09.756 --> 33:12.366
چطوره بیام بیمارستان امضات رو بگیرم؟

33:14.466 --> 33:15.336
اینجوری

33:15.336 --> 33:16.096
امروز میتونیم قرارداد رو امضا کنیم

33:16.096 --> 33:18.136
و امروز بعدازظهر میتونم برای
هزینه مشاوره شما اقدام کنم

33:18.426 --> 33:19.906
میتونین از همین یکشنبه باهامون شروع به کار کنین

33:20.226 --> 33:21.226
وگرنه

33:21.226 --> 33:22.906
اگه به هفته آینده کشیده بشه

33:23.186 --> 33:25.376
ممکنه وقت نداشته باشیم

33:26.536 --> 33:28.186
باشه، هر وقت خواستی میتونی بیای

33:29.206 --> 33:32.616
اگه حوالی ساعت 11:30 بیام دیدنت اشکالی نداره؟

33:33.476 --> 33:34.166
مشکلی نیست

33:35.606 --> 33:36.236
پس میبینمت

33:36.936 --> 33:37.896
بعدا میبینمت

33:46.536 --> 33:47.946
امروز بعدازظهر میخوام یکی از شما همراهم باشه

33:53.446 --> 33:54.206
که شین

33:55.296 --> 33:56.336
فکر نمیکنی

33:56.336 --> 34:00.576
سویه گه اخیرا غیر عادی حال و هواش خوبه؟

34:01.386 --> 34:02.296
...یه جورایی

34:03.776 --> 34:04.576
مثل

34:05.766 --> 34:07.856
یک حال و هوای عاشقانه نادره

34:11.685 --> 34:12.245
بریم

34:24.176 --> 34:25.866
خیلی خونسرده

34:26.245 --> 34:27.676
حتی یه علامتم بهش اضافه نکرده

34:37.326 --> 34:42.896
[فقط برای قرارداد مشاور با هتل گونان هوا تینگ
برای هر کاربرد دیگری نامعتبر است]

35:38.936 --> 35:39.976
اومدی

35:40.006 --> 35:40.966
مدت زیادی منتظر بودی؟

35:42.346 --> 35:43.536
نه واقعا

35:43.926 --> 35:45.446
فقط کم پیش میاد زود کارم تموم بشه

35:45.476 --> 35:46.506
امروز فوق العاده خوشحالم

35:46.526 --> 35:48.336
وقتی خوشحالم، خوابم میاد

35:48.656 --> 35:49.496
خوابت میاد؟

35:56.616 --> 35:57.036
بیا

35:57.056 --> 35:57.696
دنبالم بیا

35:59.216 --> 35:59.726
!بیا

36:07.146 --> 36:08.956
ببین، این میوه پنج طعمه

36:09.426 --> 36:10.826
همونی که آخرین بار باهاش ​​چای درست کردم

36:11.916 --> 36:13.386
پس این توت های قرمزه

36:14.096 --> 36:15.096
اینم یه نوع داروئه؟

36:15.096 --> 36:15.736
آره

36:19.946 --> 36:20.786
چیکار میکنی؟

36:24.256 --> 36:24.866
امتحانش کن

36:25.216 --> 36:27.736
دکتر هه، حتی بچه ها هم میدونن

36:27.736 --> 36:29.606
باید از گیاهان و درختان عمومی محافظت کنیم

36:29.626 --> 36:30.986
ولی فقط میوه رو همینجوری کندی

36:31.016 --> 36:32.576
فقط یکیه، اشکال نداره

36:33.246 --> 36:33.806
امتحانش کن

36:35.096 --> 36:36.256
...این چیز رو

36:36.766 --> 36:37.806
میشه مستقیم خورد؟

36:37.836 --> 36:38.756
البته

36:39.536 --> 36:40.256
امتحانش کن

36:56.306 --> 36:57.906
تخم داخلشم بجو

37:01.986 --> 37:02.656
!طعمش افتضاحه

37:02.656 --> 37:03.696
اون چیه؟

37:03.866 --> 37:04.536
داخلش

37:04.536 --> 37:05.576
طعمی شبیه فلفل سیچوان داره

37:05.576 --> 37:07.176
با ذره ای از تلخی و شوری

37:07.426 --> 37:10.096
ترش، شیرین، تلخ، شور و تند
پنج طعم میوه پنج طعم هستن

37:11.636 --> 37:13.516
چطوره؟ بیدار شدی؟

37:13.706 --> 37:15.186
...چه آدمی هستی

37:15.216 --> 37:16.426
دیدم خوابت میاد

37:17.346 --> 37:18.786
این بهتر از قهوه کار میکنه

37:19.066 --> 37:19.956
ممنونم

37:20.136 --> 37:20.536
یکم دیگه بخور

37:20.536 --> 37:21.026
...نه

37:21.026 --> 37:21.826
مزه وحشتناکی داره

37:22.236 --> 37:23.316
بیا، یکم بیشتر بخور

37:24.336 --> 37:25.366
بیا این قرارداده

37:25.696 --> 37:26.786
هتل مهرش زده

37:26.786 --> 37:27.696
الان میتونی امضاش کنی

37:28.386 --> 37:29.426
به نظر میرسه

37:29.756 --> 37:31.966
داری بهم دستور میدی نوعی قرارداد بردگی رو امضا کنم

37:32.256 --> 37:33.096
پس امضاش نکن، بدش به من

37:33.096 --> 37:34.216
...امضاش میکنم

37:35.576 --> 37:36.576
اگه امضاش نکنم

37:36.736 --> 37:37.346
اینکه گول خوردی

37:37.346 --> 37:38.986
و میوه پنج طعم رو خوردی بیهوده میشه

37:40.596 --> 37:41.576
حق با توئه

37:45.946 --> 37:46.506
باشه

37:47.576 --> 37:48.386
از همکاری باهات خوشبختم

37:49.576 --> 37:50.466
از همکاری باهات خوشبختم

37:54.536 --> 37:55.696
برای رفتن عجله داری؟

37:56.896 --> 37:57.696
نه

37:57.956 --> 37:59.806
فقط باید وقتی برگشتم قرارداد رو ثبت کنم

37:59.876 --> 38:01.106
همینطور قبلا برای پرداخت زودتر

38:01.136 --> 38:02.466
درخواست دادم

38:03.796 --> 38:05.626
پس چطوره یکم باهام اینجا بشینی؟

38:07.986 --> 38:08.616
باشه

38:09.036 --> 38:10.366
الان سرت شلوغ نیست؟

38:10.946 --> 38:11.866
تازه ویزیت بخش ها رو تموم کردم

38:12.136 --> 38:13.056
کارهای بعد از ظهر تنظیم شدن

38:13.056 --> 38:13.786
الان آزادم

38:15.216 --> 38:15.826
باشه

38:24.176 --> 38:25.506
اینجا رو خیلی دوست دارم

38:26.006 --> 38:28.486
آخرین باری که اومدم فهمیدم خیلی دنجه

38:29.256 --> 38:29.946
آره

38:30.386 --> 38:31.506
گیاه های زیادی اینجاست

38:32.036 --> 38:33.036
بخصوص برای

38:33.386 --> 38:34.226
خواب آلودگی

38:34.306 --> 38:35.026
و چرت زدن خوبه

38:52.096 --> 38:59.326
♫از خواب بیدار شدم، در عواطفم گم شدم♫

38:59.496 --> 39:06.216
♫تاریکی مداوم، شکست های من، رها کردن سخته♫

39:07.126 --> 39:15.056
♫اما عشق همراه با رنجه من یک احمق هستم
هرگز نمیتونم اینو بفهمم♫

39:15.166 --> 39:22.456
♫حتی اگه در مورد آینده به من جواب نده♫

39:23.096 --> 39:26.696
♫به خاطر تو روشن تر شد♫

39:26.816 --> 39:30.756
♫دنیا ناگهان خیلی ناز شد♫

39:30.786 --> 39:34.496
♫شاید من خیلی کند هستم که نمی فهمم♫

39:34.526 --> 39:38.596
♫نمیتونم به عشق پرشورم بهت اعتراف کنم♫

39:38.656 --> 39:42.466
♫عشق تحسین زیباییه♫

39:42.496 --> 39:46.386
♫تصمیم گرفتم که فقط تو رو دوست داشته باشم♫

39:46.416 --> 39:48.416
♫حماقت من♫

39:48.436 --> 39:50.276
♫صداقتم♫

39:50.306 --> 39:52.886
♫فقط برای یک نفر♫

39:54.996 --> 39:59.526
♫به خاطر تو همه چیز روشن میشه♫

40:00.916 --> 40:01.676
مال منه

40:06.156 --> 40:06.676
سلام؟

40:06.696 --> 40:09.216
ارشد هه، میتونی الان برگردی بخش؟

40:10.256 --> 40:11.096
چیزی شده، درسته؟

40:11.416 --> 40:13.086
یک اشعه ایکس هست که ازش مطمئن نیستیم

40:13.616 --> 40:14.176
فهمیدم

40:17.216 --> 40:18.346
خوب، باید به یه کار فوری برسم

40:18.346 --> 40:19.136
من باید برگردم

40:19.536 --> 40:20.866
اشکالی نداره، فقط برو

40:21.096 --> 40:22.306
منم خیلی زود برمیگردم هتل

40:22.736 --> 40:23.946
باشه، میبینمت

40:24.616 --> 40:25.096
خداحافظ

40:25.116 --> 40:25.676
خداحافظ

40:55.396 --> 40:56.876
[انکولوژی]

41:41.826 --> 41:42.506
سلام

41:43.386 --> 41:43.826
سلام

41:43.826 --> 41:45.426
ما مشاوره رو تا ساعت 1:30 بعد از ظهر شروع نمیکنیم

41:46.546 --> 41:47.876
برای مشاوره اینجا نیستم

41:47.906 --> 41:49.056
اومدم تا دکتر هه رو ببینم

41:50.756 --> 41:52.096
برای چی؟

41:53.046 --> 41:54.256
یه چیزی هست که باید بهش بدمش

41:55.726 --> 41:57.886
باید الان توی بخش بستری طبقه بالا باشه

41:59.076 --> 42:00.886
بخش بستری کدوم طبقه است؟

42:01.116 --> 42:01.726
طبقه 8

42:02.056 --> 42:02.826
باشه ممنون

42:02.996 --> 42:04.546
اگه چیزی هست میتونین بدینش به من

42:04.576 --> 42:05.826
میتونم کمک کنم بهشون بدینش

42:06.236 --> 42:07.866
ممنون، ولی نه، این خیلی مهمه

42:07.866 --> 42:08.936
خودم باید برسونمش

42:08.966 --> 42:09.566
ممنونم

42:37.216 --> 42:37.986
...دکتر هه-
بابا-

42:43.166 --> 42:43.966
!بابا

42:45.776 --> 42:46.686
چرا اینقدر تند می دویی؟

42:46.766 --> 42:47.656
برای تفریح ​​کجا بودی؟

42:47.716 --> 42:48.876
فروشگاه اسباب بازی

42:49.746 --> 42:50.866
امروز بعدازظهر برای مشاوره بیا پیشم

42:51.506 --> 42:52.586
برو اول دستاتو بشور

42:58.216 --> 42:59.026
...با

42:59.976 --> 43:00.866
با؟

43:00.866 --> 44:56.890
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ baromoviz.ir ══━━━━✥◈
مترجم: Raha
قسمت: 8
