WEBVTT

00:00.000 --> 00:35.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم: eris قسمت پونزدهم
اگه دوست داشتین میتونین مترجم رو لایک کنین

00:36.300 --> 00:40.180
=ساقدوش داماد=

00:40.340 --> 00:42.500
=قسمت پونزدهم=

00:48.040 --> 00:48.520
آقای یوئه

00:49.000 --> 00:50.160
شوکه شدی

00:50.800 --> 00:52.080
این داروی آرامش بخش خوابه

00:52.320 --> 00:54.280
بخورش و میتونی خوب بخوابی

01:09.080 --> 01:10.360
دیگه مزاحمت نمیشم

01:10.480 --> 01:11.400
خوب استراحت کن

01:25.920 --> 01:26.720
(چن یوئه)

01:27.480 --> 01:29.160
(میخوای تو بشم)

01:30.280 --> 01:31.800
(پس از هویتت استفاده میکنم)

01:32.520 --> 01:33.720
(تا شکستت بدم)

01:41.040 --> 01:41.840
آقای یوئه

01:42.520 --> 01:44.120
چن ژو دیشب کاملا بهم ریخت

01:44.320 --> 01:44.640
آه

01:45.040 --> 01:46.560
فکر میکنم اگه کمی دیگه روش فشار بیارم

01:46.720 --> 01:49.080
فوری دیوونه میشه

01:57.080 --> 01:58.680
تو همچین لحظه ای نباید تشویق کنیم؟

01:58.680 --> 01:59.440
آه درسته

02:03.280 --> 02:04.280
دیوونگی خوبه

02:05.000 --> 02:07.440
اگه دیوونه بشه میتونم چن ژو بشم

02:08.200 --> 02:09.200
بعد

02:09.680 --> 02:12.320
شو می یینگ مال خودم میشه

02:14.920 --> 02:15.280
آقای یوئه

02:15.280 --> 02:16.640
واقعا که چه ذهن باهوشی داری

02:22.200 --> 02:24.440
چرا ژو کاملا متفاوته؟

02:27.480 --> 02:27.800
هی

02:28.560 --> 02:29.760
غذا سفارش ندادم

02:29.840 --> 02:30.640
هی

02:31.400 --> 02:32.720
اون چشه؟

02:38.160 --> 02:38.960
گوشت و برنج

02:42.960 --> 02:44.240
بیست و چهار ساعت آینده

02:44.240 --> 02:47.120
مراقب می یینگ باش

02:53.040 --> 02:55.840
فقط ژو میدونه گوشت و برنج دوست دارم

02:56.640 --> 02:57.440
...اون پسر

03:19.000 --> 03:19.480
می یینگ

03:19.880 --> 03:20.880
می یینگ چیشده؟

03:23.520 --> 03:25.280
کسی این جعبه شوخی رو داده

03:27.840 --> 03:28.560
خدای من

03:28.560 --> 03:29.920
مشخصه تهدیده

03:30.520 --> 03:30.920
می یینگ

03:31.440 --> 03:33.360
جایی که زندگی میکنی دیگه امن نیست

03:33.560 --> 03:34.520
باهام بیا هتل

03:34.520 --> 03:35.760
کل روز ازت مراقبت میکنم

03:36.520 --> 03:37.200
باشه

03:46.400 --> 03:46.840
دائو

03:46.840 --> 03:47.160
بله؟

03:47.160 --> 03:48.200
میتونی بری استراحت کنی

03:48.200 --> 03:49.840
تو هتل جام امنه

03:50.080 --> 03:50.720
مشکلی ندارم می یینگ

03:50.840 --> 03:51.680
نگرانم نباش

04:07.960 --> 04:10.160
(چرا دائو امروز انقدر عجیب رفتار میکنه؟)

04:11.080 --> 04:13.320
(اونم مشکوکه مردی که پیشمه)

04:13.840 --> 04:15.240
(چن ژو واقعی نیستش؟)

04:16.160 --> 04:17.280
ممکنه اون باشه؟

04:29.360 --> 04:30.160
شو می یینگ

04:31.560 --> 04:32.360
باهام ازدواج کن

04:42.360 --> 04:43.160
چن ژو

04:43.960 --> 04:44.960
گفتی بیام تا

04:45.920 --> 04:47.480
خواستگاری کردنت رو ببینم؟

04:49.280 --> 04:50.160
هر چی نباشه

04:51.000 --> 04:52.120
داداشمی

04:53.240 --> 04:55.080
میخوام اینجا باشی تا شاهد

04:55.480 --> 04:57.080
شادترین لحظه زندگیم باشی

05:02.480 --> 05:03.280
شو می یینگ

05:05.320 --> 05:07.440
(اگه اون چن ژو واقعیه)

05:08.160 --> 05:10.240
(جلوم رو میگیره که با این مرد ازدواج نکنم)

05:12.160 --> 05:12.520
باشه

05:13.160 --> 05:14.160
باهات ازدواج میکنم

05:18.820 --> 05:26.060
♪آسمون منتظر بلند شدن مه هستش
مثل گوش هایی که مشتاق جواب هستن♪

05:26.260 --> 05:32.180
♪کسی که نمیتونه حقیقت رو ببینه هنوز گیجه♪

05:34.080 --> 05:34.640
چن ژو

05:35.040 --> 05:37.000
چطور جرأت میکنی از زن دیگه ای خواستگاری کنی

05:37.360 --> 05:39.000
وقتی من نامزدتم

05:39.000 --> 05:39.800
نامزد؟

05:40.120 --> 05:40.720
درسته

05:40.880 --> 05:42.040
فقط در صورتی میتونه

05:42.600 --> 05:44.840
رئیس خانواده چن بشه اگه باهام ازدواج کنه

05:47.280 --> 05:48.600
چرا یهو

05:49.120 --> 05:50.120
بهم زنگ زدی؟

05:50.120 --> 05:51.240
سر چن یوئه رو گرم کن

05:51.520 --> 05:52.720
و دور از شو می یینگ نگهش دار

05:53.400 --> 05:54.040
خوشبختانه

05:54.040 --> 05:55.080
این واسه تو هم سود داره

05:59.040 --> 05:59.840
سود داره؟

06:12.000 --> 06:12.680
باشه

06:13.120 --> 06:14.840
جالب به نظر میاد

06:17.200 --> 06:18.000
یین مو زی

06:18.880 --> 06:19.560
چرا یهو برگشتی؟

06:20.080 --> 06:21.640
واقعا میخوای با این زن ازدواج کنی؟

06:25.120 --> 06:25.480
آره

06:26.680 --> 06:27.600
شو می یینگ تنها زنیه که

06:28.520 --> 06:29.840
تو کل زندگیم عاشقش میشم

06:30.160 --> 06:31.640
عالیه

06:33.160 --> 06:34.680
حالا که انقدر شو می یینگ رو دوست داری

06:35.400 --> 06:38.440
پس یعنی حاضری بیخیال رئیس خانواده شدن بشی

06:40.160 --> 06:41.440
...درباره اون موضوع

06:42.160 --> 06:42.680
یین مو زی

06:43.280 --> 06:44.160
بیا حرف بزنیم

06:49.240 --> 06:50.040
خانم شو

06:51.280 --> 06:53.120
پیشنهاد میکنم چشمات رو باز کنی

06:53.240 --> 06:54.600
با دقت ببین

06:54.840 --> 06:56.280
مردی که میبینی واقعا اونیه که میخوای؟

07:01.320 --> 07:02.120
صبر کن

07:11.920 --> 07:13.360
واقعا چن ژویی؟

07:38.680 --> 07:39.480
تکون نخور

07:44.240 --> 07:45.320
داری میفهمی که

07:46.640 --> 07:48.040
من کسیم که باعث تپش قلبت میشه؟

07:51.080 --> 07:52.440
اول جوابم رو بده

07:55.520 --> 07:56.080
آره

07:58.240 --> 07:59.040
چن ژو منم

08:01.780 --> 09:50.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم: eris قسمت پونزدهم
اگه دوست داشتین میتونین مترجم رو لایک کنین
