WEBVTT

01:42.466 --> 01:47.760
اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا
KoreFaa.ir

01:47.946 --> 01:49.216
چه خبر یوان لای؟

01:50.226 --> 01:51.186
چیکار میکنی؟

01:51.486 --> 01:52.386
طرح های پیشنهادی که

01:52.386 --> 01:53.266
روشون کار میکنمو میخونم

01:54.316 --> 01:55.436
...اوه

01:55.436 --> 01:56.196
دینگ انگ چطور؟

01:56.196 --> 01:56.936
اون چیکار میکنه؟

01:57.856 --> 01:58.936
دینگ انگ؟

01:58.936 --> 01:59.896
فک کنم خواب باشه

01:59.896 --> 02:00.676
چی شده؟

02:01.486 --> 02:02.386
هیچی

02:02.496 --> 02:03.986
فقط خیلی خستم

02:04.436 --> 02:05.696
واقعا تحسینت میکنم

02:05.696 --> 02:06.746
که میتونی تو خونه بمونی

02:06.746 --> 02:07.846
خیلی راحتی

02:07.846 --> 02:08.856
تحسینم میکنی؟

02:08.856 --> 02:09.346
اگه واقعا تحسینم میکنی

02:09.346 --> 02:11.326
از جین رن بچه دار شو

02:11.816 --> 02:13.286
شوخیت گرفته؟

02:15.586 --> 02:16.286
...راستی

02:16.406 --> 02:17.246
شین یی

02:17.616 --> 02:19.076
خیلی خودتو خسته نکن

02:19.476 --> 02:20.726
همه کارهای سخت رو

02:20.726 --> 02:22.136
به دینگ انگ بسپر

02:22.136 --> 02:22.656
فهمیدی؟

02:22.656 --> 02:23.846
خودتو تو زحمت ننداز

02:24.406 --> 02:25.156
تو چته؟

02:25.156 --> 02:26.666
امروز خیلی غر میزنی

02:27.186 --> 02:28.866
چی؟اذیتت میکنم؟

02:28.996 --> 02:29.646
خیلی خوب

02:29.866 --> 02:30.646
باید برم

02:31.296 --> 02:32.006
...من

02:32.177 --> 02:38.812

KoreFaa.ir

02:39.356 --> 02:40.196
یوان لای

02:40.196 --> 02:41.266
تو شهر لان تصادف شده

02:41.636 --> 02:42.576
چی؟

02:42.926 --> 02:43.716
تو اینترنت نگاه کن

03:02.960 --> 03:07.800
ده سال بعد

03:03.956 --> 03:06.476
مقطه علم شهر لان

03:06.476 --> 03:08.856
شهر اینده زیست محیطی رسما افتتاح میشود

03:07.880 --> 03:10.720
قسمت 32

03:09.406 --> 03:11.046
متاسفانه ظرفیت دریافت

03:11.046 --> 03:13.426
اشتباه محاسبه شده

03:13.426 --> 03:14.596
بلیط های پیش فروش شده

03:14.596 --> 03:17.356
بسیار بیشتر از ظرفیت هتل در این مکان علمی هستند

03:19.996 --> 03:21.466
عدالت وجود دارد

03:21.466 --> 03:22.326
جی اتینگ

03:22.326 --> 03:23.946
کارمندای زیادی رو از فیتو دزدید

03:24.086 --> 03:26.386
و الان خودشو تو دردسر بزرگی انداخت

03:26.886 --> 03:27.826
همچنین شنیدم که

03:27.826 --> 03:30.156
دولت شهر لان خیلی ناراضیه

03:30.156 --> 03:32.456
برخی از سهام داران شروع به برداشتن سرمایه های خود کردن

03:33.116 --> 03:34.836
جی اتینگ محکوم خواهد شد

03:41.356 --> 03:42.156
جین رن کجاست؟

03:42.156 --> 03:43.186
چرا اینجا نیست؟

03:44.316 --> 03:45.206
نمیدونم

03:45.356 --> 03:46.416
الان اینجا بود

03:48.636 --> 03:49.716
اگه دنبالم گشت

03:49.716 --> 03:51.606
بگو برای یه کار مهم رفتم بیرون

03:52.036 --> 03:52.616
باشه باشه

03:55.711 --> 04:01.338
اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانین:( 

04:01.716 --> 04:02.666
اقای جی داخله؟

04:03.156 --> 04:05.026
با یه مهمون داخل اتاقشه

04:05.026 --> 04:05.886
میتونین منتظر بمونین

04:05.886 --> 04:06.866
یا یه موقع دیگه قرار میزارین

04:06.866 --> 04:07.806
منتظر میمونم

04:07.946 --> 04:08.546
باشه

04:28.356 --> 04:29.036
تو اینجایی!!

04:29.206 --> 04:30.476
اینجا چیکار میکنی؟

04:31.316 --> 04:32.056
بیا تو

04:34.936 --> 04:35.496
برو

04:52.466 --> 04:53.196
اینجایی

04:55.276 --> 04:56.476
جین رن تازه رفت

04:56.996 --> 04:57.886
و حالا تو اومدی

05:01.926 --> 05:03.326
نمیدونستم قراره اونم بیاد

05:03.796 --> 05:04.956
پس حدس بزن

05:05.916 --> 05:07.116
برای چی اومده بود پیش من

05:14.516 --> 05:15.776
گفت میخواد کمکم کنه

05:17.556 --> 05:19.866
اون دید من وارد صنعت میشم

05:20.486 --> 05:22.226
و مجبور کرد تا برای برتری بیشتر تلاش کنم

05:23.036 --> 05:24.666
وقتی شکست بزرگی خوردم

05:26.336 --> 05:27.996
یهو پیشنهاد کمک

05:27.996 --> 05:29.026
بهم داد

05:31.296 --> 05:32.546
فکر میکنی حرفاشو باور میکنم؟

05:34.596 --> 05:36.326
شاید اینبار قصدش خیره

05:37.726 --> 05:39.106
اومدی ازش دفاع کنی؟

05:40.156 --> 05:41.286
قبلا که گفتم

05:41.756 --> 05:43.326
نمیدونستم اونم قراره بیاد.

05:44.196 --> 05:46.426
ولی جفتمون با یه هدف اومدیم

05:47.116 --> 05:48.696
منم میخوام تو این شرایط

05:49.676 --> 05:50.846
کمکت کنم

05:51.636 --> 05:52.476
یوان لای

05:53.776 --> 05:55.226
یادته وقتی ازت خواستم

05:56.266 --> 05:57.626
باهام همکاری کنی

05:59.056 --> 06:00.646
درخواستمو رد کردی

06:01.726 --> 06:03.076
حالا پیشنهاد میدی که کمکم کنی

06:04.396 --> 06:05.936
فکر نمیکنی یکم دیره؟

06:08.066 --> 06:10.676
اون موقع پرژه جزیره پیکسین داشت امتحان میشد

06:11.396 --> 06:13.916
نمیتونستم فیتو رو برای تو بزارم

06:14.746 --> 06:16.316
الان موقع برخورده

06:17.026 --> 06:19.736
تو میتونی برنامه ریزیت با فیتو رو بهبود ببخشی

06:19.736 --> 06:22.116
و سرمایه گذاری تو تجارت محلی هتل رو افزایش بدی

06:22.256 --> 06:23.726
این یه موقعیت دو سر برد

06:23.726 --> 06:25.006
برای تو و فیتوئه

06:25.216 --> 06:26.666
چرا تو امتحان نمیکنی؟

06:27.266 --> 06:27.926
دقیقا داری

06:27.926 --> 06:29.756
حرفای جین رن رو میزنی

06:32.636 --> 06:33.946
ولی من قبول نمیکنم

06:35.236 --> 06:36.266
چرا؟

06:38.476 --> 06:39.836
چون حرفاشو باور نمیکنم

06:40.176 --> 06:41.566
باور نمیکنم که قصدش کمک به منه

06:45.796 --> 06:46.596
من چی؟

06:47.496 --> 06:48.656
حرفای منو باور میکنی؟

06:49.466 --> 06:50.696
البته که میکنم

06:52.156 --> 06:53.426
ولی یوان لای یادت نره

06:54.836 --> 06:56.496
توهم رقیب اونی

06:57.506 --> 06:58.856
مطمئن نیستیم

06:58.856 --> 07:00.556
که دفعه بعد کی رو میخواد تخریب کنه

07:13.576 --> 07:14.256
توهم اینجایی

07:14.256 --> 07:15.436
چرا هنوز اینجایی؟

07:16.976 --> 07:17.746
اومدم

07:17.746 --> 07:19.506
نظرشو بپرسم

07:21.116 --> 07:22.666
واقعا میخوای به جی اتینگ کمک کنی؟

07:27.166 --> 07:27.856
چی؟

07:28.536 --> 07:29.866
بهم اعتماد نداری؟

07:29.866 --> 07:30.596
نه

07:31.196 --> 07:32.556
این بار خیلی خیلی بهت اعتماد دارم

07:33.786 --> 07:34.526
چرا؟

07:35.276 --> 07:37.596
چون یه فرصت بزرگ برای املاک توی شهر لان وجود داره

07:37.806 --> 07:39.606
همچنین موقعیت جغرافییایی خوبی داره

07:39.736 --> 07:41.396
تو این فرصت رو از دست نمیدی

07:41.776 --> 07:42.966
کمک به جی اتینگ

07:42.966 --> 07:44.616
یه لطفه که یکم هزینه داره

07:45.026 --> 07:46.116
انگار واقعا باور نداری

07:46.116 --> 07:47.216
که خواسته قلبیم

07:47.216 --> 07:48.806
کمک به جی اتینگه

07:48.806 --> 07:49.386
مگه نه؟

07:50.116 --> 07:51.576
اگه اینطوره

07:51.906 --> 07:53.986
من وظیفه بازرسی رو

07:53.986 --> 07:55.426
کاملا به تو واگذار میکنم و همه مسئولیت با خودته

07:56.156 --> 07:57.596
با روش خودت برنامه ریزی کن

07:57.906 --> 07:59.146
و به روش خودت جین اتینگ رو

07:59.146 --> 08:00.396
متقاعد کن

08:00.556 --> 08:01.706
من دخالت نمیکنم

08:02.086 --> 08:02.666
باشه

08:03.076 --> 08:04.556
همین الان شروع به کار میکنم

08:04.556 --> 08:05.996
تصمیمتو گرفتی؟

08:06.986 --> 08:07.646
واقعا؟

08:08.346 --> 08:09.376
پشیمون نشو

08:09.376 --> 08:10.096
بریم

08:40.706 --> 08:41.556
عزیزم

08:42.256 --> 08:43.336
داری چیکار میکنی؟

08:43.656 --> 08:45.296
لباسارو میشورم عزیزم

08:45.476 --> 08:46.046
بزا کمکت کنم

08:46.046 --> 08:46.946
نه

08:47.386 --> 08:48.366
خودم انجام میدم

08:48.366 --> 08:49.456
چی؟

08:50.026 --> 08:52.246
نمیخوام تو لباسارو بشوری

08:53.306 --> 08:54.466
واقعا؟

08:54.836 --> 08:56.736
نکنه رو لباست اثر رژ لب هست؟

09:03.196 --> 09:04.836
عزیزم چرا نمیری بیرون؟

09:04.836 --> 09:06.276
زمین خیسه سر میخوری

09:09.546 --> 09:10.356
عشقم

09:10.896 --> 09:11.896
بهم بگو

09:12.856 --> 09:14.236
چو یان رفته؟

09:17.746 --> 09:18.906
مگه قرار نذاشتیم بعد از بازی

09:18.906 --> 09:20.896
اخراجش کنیم؟

09:21.266 --> 09:22.496
ولی اخیرا من خیلی سرم شلوغ بود

09:22.496 --> 09:23.756
نرفتم سرکار

09:24.196 --> 09:25.836
یه چیزی هست که باید بگم

09:26.766 --> 09:28.806
فکر نکن میخوام اذیتت کنم

09:30.186 --> 09:31.636
فکر کنم چو یان با شکست شما

09:31.636 --> 09:33.456
ارتباطی داشته باشه

09:37.716 --> 09:38.996
خب.فراموشش کن

09:39.876 --> 09:41.356
بعد از اینکه کارت تموم شد بیا پیشم باشه؟

10:00.136 --> 10:00.896
چی؟

10:01.226 --> 10:02.846
با جی اتینگ همکاری میکنی؟

10:05.986 --> 10:08.056
من فقط فرصت بالغوه املاک رو تو شهر لان

10:08.056 --> 10:09.226
میبینم

10:09.996 --> 10:12.186
فکر میکنی میتونی ساخت و ساز رو همونطور که دلت میخواد انجام بدی؟

10:12.636 --> 10:14.206
از زمان مذاکره تا شروع

10:14.206 --> 10:15.716
مقداری زمان میبره

10:15.716 --> 10:16.906
برای سازه ی نهایی

10:16.906 --> 10:19.286
حداقل دو سال زمان لازمه

10:20.146 --> 10:21.446
ژانگ لیانگ موفقت کرد

10:21.446 --> 10:22.476
واقعا؟

10:24.676 --> 10:25.886
چقدر بدجنسی

10:26.056 --> 10:28.126
محاسبات هزینه زمانو انجام دادی؟

10:28.376 --> 10:29.266
من زمان دارم

10:30.276 --> 10:31.816
همیشه میتونم منتظر بمونم

10:35.636 --> 10:36.786
...یعنی

10:37.716 --> 10:39.136
ازم خواستی بیام بیرون

10:39.636 --> 10:41.046
که فقط همینو بهم بگی؟

10:42.026 --> 10:43.066
واسه کارایی که انجام دادی

10:43.066 --> 10:44.046
ازت ممنونم

10:45.016 --> 10:46.226
میدونم که

10:46.886 --> 10:48.216
منتظر بودی که بری ژاپن

10:48.646 --> 10:49.976
اگه نمیخوای خیلی

10:49.976 --> 10:51.326
سر این پروژه زمان بزاری

10:51.556 --> 10:52.776
هروقت که بخوای میتونی بری

10:53.766 --> 10:54.836
میمونم همینجا

10:55.316 --> 10:56.826
و تو کارای شرکت و سهمت

10:57.506 --> 10:58.656
کمکت کنم

11:00.076 --> 11:01.206
داری اخراجم میکنی

11:03.236 --> 11:04.476
فقط میخوام بهت بگم که

11:05.136 --> 11:06.116
تو ازادی

11:16.346 --> 11:17.326
داره دیر میشه

11:18.286 --> 11:19.246
باید برم

11:20.896 --> 11:21.806
یواش رانندگی کن

11:35.076 --> 11:35.846
جین رن

11:36.676 --> 11:37.666
خیلی فکر میکنی

11:38.756 --> 11:39.826
تو بی ارزش نیستی

11:40.676 --> 11:41.946
منم همینطور

12:08.036 --> 12:08.966
سلام اقای جین

12:09.946 --> 12:10.606
فی

12:11.326 --> 12:13.036
دیروز مدیر یوان گفت میخواد به شهر لان بره

12:13.036 --> 12:14.256
شما هم باهاش رفتین؟

12:14.256 --> 12:14.986
اره

12:15.136 --> 12:16.186
امروز تب داشت

12:16.186 --> 12:17.976
ولی اصرار داشت تو خود محل تحقیقات انجام بده

12:18.216 --> 12:19.506
هیچکس نتونست راضیش کنه

12:20.556 --> 12:21.416
تب داشت؟

12:22.756 --> 12:23.546
کجایی؟

12:23.896 --> 12:24.756
الان میرم اونجا

12:25.296 --> 12:26.876
ما باهم نیستیم

12:26.876 --> 12:28.076
اون ازمون خواست که جریان مسافر

12:28.076 --> 12:29.536
و داده های شهر رو جداگونه مرتب کنیم

12:29.536 --> 12:30.676
و بعدا بهش گزارش بدیم

12:36.136 --> 12:36.686
فی

12:36.686 --> 12:37.796
پشت خطی دارم

12:37.796 --> 12:39.206
اگه اتفاقی افتاد وی چت کن

12:39.206 --> 12:40.036
باشه
خدافظ

12:44.316 --> 12:45.226
سلام

12:45.226 --> 12:46.406
کجایی؟

12:46.406 --> 12:47.066
سلام

12:47.276 --> 12:48.456
تو شهر لانم

12:48.886 --> 12:51.156
شرایط دقیقا مثل اخباره

12:51.276 --> 12:52.566
راهبندون شده

12:52.566 --> 12:54.146
توریست های زیادی اینجا گیر کردن

12:54.256 --> 12:56.196
نمتونیم اینجا هتل رزرو کنیم

12:56.716 --> 12:59.336
چندتا کارخونه فراوری اطراف شهر لان وجود داره

12:59.336 --> 13:01.886
همه هتل هارو چارت کردن

13:01.886 --> 13:02.796
میدونی چیه؟

13:02.916 --> 13:05.426
فکر خوبیه که اونجا یه هتل بسازیم

13:05.646 --> 13:07.556
حجم مسافرا غیرقابل چشم پوشیه

13:08.676 --> 13:09.926
نگاش کن

13:09.926 --> 13:11.466
چرا هنوز راجع به کار حرف میزنی؟

13:12.166 --> 13:13.346
به صدای خودت گوش کن

13:14.046 --> 13:15.186
تب داری؟

13:15.366 --> 13:16.506
حالم خوبه

13:16.766 --> 13:18.146
یکم اب میخورم

13:19.656 --> 13:20.626
الان کجایی؟

13:20.626 --> 13:21.276
میخوام دوباره

13:21.276 --> 13:23.126
مسیر ماراتون رو طی کنم

13:24.426 --> 13:24.916
خوب گوش کن

13:24.916 --> 13:26.386
فرار نکن

13:27.666 --> 13:28.266
الو؟

13:42.566 --> 13:43.186
الو

13:43.516 --> 13:45.586
سریع ترین بلطیط به جزیره پیکسین رو رزرو کنین

13:47.866 --> 13:48.906
هرچی سریع تر بهتر

14:13.086 --> 14:13.776
قربان

14:13.776 --> 14:15.156
میشه یکم سریع باشین؟

14:15.156 --> 14:15.796
عجله دارم

14:15.796 --> 14:16.426
باشه

14:32.136 --> 14:35.546
بدون اگاهی به این خیابون اومدم

14:36.386 --> 14:40.666
گذشته رو به یاد میارم

14:45.996 --> 14:49.576
امیدوارم باز همدیگرو ببینیم

14:50.146 --> 14:54.306
چون خیلی دلتنگتم

14:59.856 --> 15:03.426
خیلی ها با گذر زمان بالغ میشن

15:04.086 --> 15:08.486
و قوی میشن

15:11.226 --> 15:11.836
یوان لای

15:11.836 --> 15:14.986
تا از همه چی دفاع کنن

15:16.246 --> 15:16.936
یوان لای

15:17.426 --> 15:18.076
یوان لای

15:19.806 --> 15:20.446
حالت خوبه؟

15:22.766 --> 15:23.906
خیلی تبت بالاست

15:26.546 --> 15:27.396
بیا بریم

15:32.676 --> 15:38.646
فکرکردم میتونم فراموشت کنم

15:39.636 --> 15:46.116
گذشته مثل دوده
دلم براش تنگ شده

15:46.556 --> 15:53.346
دلم برای گذشتت که برای من بود

15:53.466 --> 15:56.386
تنگ شده

16:15.186 --> 16:16.156
بیدار شدی

16:16.756 --> 16:17.646
حالت چطوره؟

16:18.916 --> 16:20.106
من کجام؟

16:23.106 --> 16:24.186
نگش کن

16:24.826 --> 16:25.586
بدون هیچ امادگی

16:25.586 --> 16:26.956
تنهایی پا شدی اومدی

16:26.956 --> 16:28.596
شهر لان.

16:29.716 --> 16:30.816
فکر نمیکنم هیچکس دیگه ای

16:30.816 --> 16:32.626
بتونه همچین کاری کنه

16:33.566 --> 16:34.226
...اوه

16:34.556 --> 16:35.666
میدونی چی؟

16:36.116 --> 16:37.056
اونروز

16:37.326 --> 16:38.916
چو یان و دینگ انگ رو دیدم

16:38.916 --> 16:40.876
که از همون هتل اومدن بیرون

16:41.916 --> 16:43.606
...دینگ انگ

16:43.896 --> 16:44.356
چی؟

16:44.356 --> 16:45.796
دینگ انگ و چو یون؟

16:47.566 --> 16:48.786
غیر ممکنه

16:49.086 --> 16:50.666
حتما به خاطر کار بوده

16:50.796 --> 16:51.946
اون دوتا تنها

16:52.086 --> 16:53.106
ازا تاق هتل

16:53.556 --> 16:55.526
اومدن بیرون

16:55.926 --> 16:57.036
این یعنی

16:57.036 --> 16:58.476
اونا شبو تو هتل گذروندن

16:59.046 --> 17:00.466
وقتی رفتم پیش دینگ انگ

17:00.466 --> 17:01.946
و خواستم همه چیو روشن کنم

17:02.166 --> 17:03.416
دیدم

17:03.736 --> 17:05.526
روی لباسش رژ لب مالیده

17:05.786 --> 17:06.716
ولی شین یی اونجا بود

17:06.716 --> 17:08.176
واس همین به چیزی فکر نکردم

17:08.576 --> 17:09.926
اگه اینطوره

17:10.676 --> 17:12.446
چرا به دنگ انگ و  شین یی

17:12.446 --> 17:14.226
چیزی نمیگی؟

17:15.316 --> 17:16.796
واقعا فکر نمیکنم

17:16.796 --> 17:18.796
دینگ انگ به شین یی خیانت کنه

17:19.926 --> 17:21.146
به هرحال

17:22.376 --> 17:23.816
اگرم اینکارو کرده باشه

17:23.816 --> 17:25.706
به نظرم شین یی حقشه که بدونه

17:25.936 --> 17:27.266
چطور میتونم بهش بگم

17:27.406 --> 17:28.916
اونا تازه ازدواج کردن

17:28.916 --> 17:29.976
تو که میدونی

17:29.976 --> 17:32.036
چقدر شین یی از ازدواجشون خوشحال بود

17:32.036 --> 17:33.596
نمیتونم ناراحتش کنم

17:33.776 --> 17:34.596
درضمن

17:34.926 --> 17:36.956
اون الان تو موقعیت خاصیه

17:37.136 --> 17:37.716
اگه چیزی اشتباه پیش بره

17:37.716 --> 17:39.006
اگه افسردگی قبل از زایمان

17:39.006 --> 17:39.946
بگیره چی؟

17:39.946 --> 17:41.786
پنهان کاری چیزی رو حل نمیکنه

17:42.526 --> 17:43.596
درضمن

17:43.596 --> 17:44.896
فکر کنم

17:44.896 --> 17:46.246
سوتفاهم شده

17:46.976 --> 17:48.386
فکر نمیکنم

17:49.006 --> 17:51.156
عشق فقط درمورد زن و شوهره

17:51.156 --> 17:52.636
اگه یه نفر دیگه بینشون دخالت کنه

17:52.636 --> 17:54.696
به ضررشونه

17:55.286 --> 17:56.626
اگه دینگ انگ

17:56.626 --> 17:58.566
واقعا بهش خیانت کرده بود

17:58.566 --> 18:00.666
شین یی دیر یا زود میفهمه

18:02.746 --> 18:03.526
خیلی خوب

18:03.636 --> 18:04.206
خیلی خودتو سر اونا

18:04.206 --> 18:05.346
اذیت نکن

18:05.616 --> 18:06.876
بزار من بهش فکر میکنم

18:07.596 --> 18:08.876
یکم استراحت کن

18:09.006 --> 18:09.626
باشه

18:12.726 --> 18:13.986
من پیشت میمونم

18:14.216 --> 18:15.666
اگه چیزی خواسی بهم زنگ بزن

18:19.356 --> 18:20.376
چرا هنوز داری بهم نگاه میکنی؟

18:20.676 --> 18:21.556
همیشه دلم میخواد بهت نگاه کنم

18:24.776 --> 18:25.686
استراحت کن

18:42.076 --> 18:43.346
دینگ انگ.میخواسی منو ببینی؟

18:43.866 --> 18:44.566
بشین

18:48.536 --> 18:50.376
شنیدم که درحال فسخ قرارداد

18:50.376 --> 18:51.436
با شرکت قبلیتی

18:52.926 --> 18:53.636
اره

18:53.636 --> 18:54.876
به زودی ازاد میشم

19:03.026 --> 19:04.676
این پاداش مسابقه ها قبلی

19:04.676 --> 19:06.106
و حقوق ماه های اخیرته

19:06.756 --> 19:08.746
حالا که قراردادتو با شرکت قبلیت فسخ میکنی

19:09.236 --> 19:10.056
اینو بهت میدم

19:17.296 --> 19:18.286
منظورت چیه؟

19:18.576 --> 19:19.736
هیچی

19:20.326 --> 19:21.586
از فردا

19:22.086 --> 19:23.306
دیگه لازم نیست بیای سرکار

19:24.786 --> 19:25.616
چرا؟

19:26.916 --> 19:28.096
دلیلی نداره

19:28.476 --> 19:29.826
تصمیم شرکتته

19:31.986 --> 19:33.356
به خاطر اتفاق اون روزه؟

19:36.646 --> 19:37.386
چو یان

19:38.686 --> 19:40.706
دقیقا میدونم چی میخوای

19:41.436 --> 19:42.216
ولی دارم بهت میگم

19:42.216 --> 19:43.366
موفق نمیشی

19:44.676 --> 19:46.566
چون میدونم تو شرایط سختی قرار داری

19:47.006 --> 19:49.176
خیلی تو عجله نمیندازمت

19:49.526 --> 19:50.506
ولی جای تو دیگه

19:50.966 --> 19:52.476
تو شرکت من نیست.

19:52.896 --> 19:53.756
امیدوارم درست رفتار کنی

19:55.466 --> 19:56.556
خیلی دیر شده

19:56.556 --> 19:57.846
اینترنت نرفتی نه؟

19:58.366 --> 19:59.286
منظورت چیه؟

20:04.466 --> 20:05.876
رئیس خبرای بد

20:24.096 --> 20:25.206
تو اینکارو کردی مگه نه؟

20:26.636 --> 20:27.776
منظورت چیه؟

20:29.366 --> 20:30.606
یعنی چی من اینکارو کردم؟

20:30.606 --> 20:31.586
چرا کاری که کردی رو

20:31.586 --> 20:33.246
قبول نمیکنی؟

20:34.116 --> 20:35.676
اصلا فکر نمیکردم انقدر عوضی باشی!

20:36.246 --> 20:37.076
اونروز مست بودم

20:37.076 --> 20:38.266
چیزی نمیدونستم

20:38.656 --> 20:39.796
پسره ی دو رو

20:40.426 --> 20:41.216
فکر کردی با این پولا

20:41.216 --> 20:42.556
میتونی منو بفرستی برم؟

20:48.086 --> 20:48.646
الو

20:48.646 --> 20:49.476
تو چت شده؟

20:49.476 --> 20:50.506
خبرای انلاین رو خوندی؟

20:50.826 --> 20:52.366
اره
الان میام پیشت

20:52.366 --> 20:53.146
منتظرم بمون

20:56.326 --> 20:57.006
بریم

20:58.936 --> 21:00.306
سریع پاکش کن.

21:00.306 --> 21:01.436
متاسفم ولی خیلی دیر شده

21:01.436 --> 21:02.296
بیشتر از یک میلیون بار دیده شده

21:02.296 --> 21:03.226
یه کاری کن

21:28.486 --> 21:30.366
به نظر میاد اخراج شدی

21:35.426 --> 21:36.656
چرا نمیپرسی

21:37.356 --> 21:38.746
این پولا برای چیه؟

21:38.916 --> 21:39.806
متاسفم

21:39.986 --> 21:41.156
علاقه ای به دونستنش ندارم

21:42.346 --> 21:44.416
اگه علاقه ای نداری

21:44.416 --> 21:45.866
با این سرعت اینجا نمیومدی

21:46.616 --> 21:48.776
مطمئنم داری دیوونه میشی

21:49.226 --> 21:50.536
تو تصمیمتو گرفتی

21:50.536 --> 21:51.766
که باهاش ازدواج کنی

21:52.446 --> 21:53.696
ولی اون به تو خیانت کرد

21:53.696 --> 21:54.766
تو یه هرزه ای

21:54.766 --> 21:56.186
اره هستم

21:56.636 --> 21:58.806
ولی بدون اتیش هیچ دودی بوجود نمیاد
(کرم از خود درخته)

22:00.486 --> 22:02.836
رابطه شما مشکل داره

22:04.016 --> 22:06.556
واقعا کارشو نمیدونی؟

22:07.606 --> 22:09.096
خیلی نادونی مگه نه؟

22:12.486 --> 22:13.716
ادمای صنعت ما

22:13.716 --> 22:15.476
خیلی از تو جذاب ترن

22:15.476 --> 22:16.406
چو یان

22:17.766 --> 22:20.856
خودم از دینگ انگ میپرسم

22:21.816 --> 22:22.796
قبل از اون

22:23.016 --> 22:25.296
هیچکدوم از حرفای تو رو باور نمیکنم

22:25.566 --> 22:27.356
میتونی با این پولات بری گمشی

22:30.106 --> 22:32.526
چقدر دینگ انگ احساس گناه میکنه

22:33.656 --> 22:35.616
که برای جبران انقدر به من پول داده

22:38.676 --> 22:39.866
توی قلب یک مرد

22:39.866 --> 22:41.766
دختر درجه بندی های مختلفی دارن

22:42.936 --> 22:44.306
شوهر من

22:45.016 --> 22:46.326
وقتی با یه دختر بهم میزد

22:46.326 --> 22:48.106
بهش ماشین هدیه میداد

22:48.856 --> 22:49.796
اون پولی که به تو داده

22:49.936 --> 22:51.616
حتی کرایه ماشین هم نیست

22:53.296 --> 22:54.386
ولی مهم نیست

22:54.526 --> 22:56.196
همینم از سرت زیاده

22:56.466 --> 22:57.476
ازش لذت ببر

22:59.726 --> 23:00.386
باشه

23:02.826 --> 23:04.296
ولی هنوزم از اینکه تو رو اینجا دیدم

23:04.296 --> 23:05.716
شوکه شدم

23:06.376 --> 23:07.236
به هرحال

23:07.236 --> 23:09.306
وقتی با دینگ انگ از هتل اومدم بیرون

23:09.306 --> 23:10.726
دوست صمیمیت یوان لای

23:11.166 --> 23:12.746
مارو دید

23:13.256 --> 23:13.896
چی؟

23:14.346 --> 23:15.466
بهت نگفت؟

23:19.976 --> 23:20.776
متاسفانه

23:20.776 --> 23:23.496
اون همچین خبر مهمی رو از تو مخفی کرده

23:24.706 --> 23:27.126
واقعا رفاقت دخترا

23:27.926 --> 23:29.556
اصلا قابل اعتماد نیست

24:06.516 --> 24:07.836
چه کوفتی داره اتفاق میفته؟

24:08.736 --> 24:10.156
چرا همچین خبری منتظر شده؟

24:12.046 --> 24:13.626
نامه وکالت برام پیشنویس کن

24:14.026 --> 24:15.426
خودم روشنش میکنم

24:15.896 --> 24:16.946
باشه

24:17.606 --> 24:18.816
...پس این

24:19.116 --> 24:20.116
شایعست درسته؟

24:20.116 --> 24:20.956
البته

24:25.716 --> 24:27.266
بعد زا اینکه اونروز مسابقه رو باختم

24:27.676 --> 24:28.986
خیلی ناراحت شدم

24:29.876 --> 24:32.106
برای اینکه حال بدمو پیش شین یی نبرم

24:33.086 --> 24:34.526
رفتم بار یکم نوشیدنی بخورم

24:34.996 --> 24:36.946
چو یان یهو پیداش شد

24:37.776 --> 24:39.716
اون گفت که اون باعث باخت ما بود

24:39.716 --> 24:41.186
واسه همین خیلی احساس گناه میکرد

24:41.566 --> 24:42.866
و میخواست باهام حرف بزنه

24:43.166 --> 24:44.406
بعدش یکم باهم نوشیدنی خوردیم

24:44.826 --> 24:46.826
و سریع من مست شدم

24:48.606 --> 24:49.486
...بعدش

24:51.276 --> 24:52.596
یادم نمیاد چه اتفاقی افتاد

24:53.056 --> 24:54.236
ولی میتونم تضمین کنم

24:54.526 --> 24:56.036
که بین ما دوتا هیچ اتفاقی نیفتاد

24:58.146 --> 24:59.686
چقدر سر به هوایی

25:05.796 --> 25:07.316
شنیدم نامه وکالت تنظیم میکنی

25:07.316 --> 25:08.386
میخوای چو یان رو تحت پیگرد قانونی قرار بدی؟

25:08.816 --> 25:10.356
دینگ تو چیکار کردی؟

25:11.356 --> 25:12.956
کاری نکردم

25:13.576 --> 25:14.676
....یعنی

25:14.676 --> 25:15.836
تو میدونستی؟

25:17.116 --> 25:18.596
یوان لای دید که اون و چو یان

25:18.596 --> 25:19.796
از هتل اومدن بیرون

25:20.566 --> 25:22.526
میخواست تو خونه ازش بپرسه

25:22.526 --> 25:23.796
ولی شین یی هم خونه بود

25:24.766 --> 25:25.476
رفیق

25:26.126 --> 25:27.646
اثر رژ لب

25:28.216 --> 25:29.316
روی لباست چی میگه؟

25:30.036 --> 25:31.906
چو یان خیلی کارش افتضاحه

25:32.186 --> 25:34.276
بعد از این همه سال هیچ تغییری نکرده

25:34.796 --> 25:36.026
راستشو بهم بگو

25:36.476 --> 25:37.456
کاری کردی که

25:37.456 --> 25:38.856
به شین یی خیانت کرده باشی؟

25:40.316 --> 25:41.746
قسم میخورم

25:42.196 --> 25:44.586
هرگز به شین یی خیانت نکردم

25:47.166 --> 25:49.306
راستش بعدش چو یان برگت پیش من

25:49.786 --> 25:50.876
فکر کنم از عمد رژ لب رو

25:50.876 --> 25:51.526
به لباسم

25:51.526 --> 25:52.506
مالید

25:52.806 --> 25:54.716
الان قضیه رژ لب نیست

25:54.716 --> 25:56.516
فیلما و عکسا همه جا هستن

25:56.516 --> 25:57.916
میترسم شین یی همه چیو فهمیده باشه

26:00.386 --> 26:01.726
نمیدونه

26:01.926 --> 26:03.086
تا جایی که میشناسمش

26:03.086 --> 26:03.926
اگه میدونست

26:03.926 --> 26:05.146
میتونست انقدر سکوت کنه؟

26:05.146 --> 26:06.736
سریع میومد پیش من

26:07.076 --> 26:07.926
دیر یا زود

26:07.926 --> 26:09.256
میفهمه

26:09.616 --> 26:11.016
بهتره بهش زنگ بزنی

26:14.246 --> 26:15.596
بهش زنگ میزنم

26:15.596 --> 26:16.606
تا ببینم چقدر خبر داره

26:33.276 --> 26:34.546
سلام عسلم

26:34.966 --> 26:36.136
چه خبر؟

26:37.726 --> 26:39.016
اماده ای بری؟

26:39.356 --> 26:42.076
میریم برای چنگ زی جشن بگیریم

26:42.076 --> 26:43.046
یادت که نرفته؟

26:43.316 --> 26:44.596
تو راهم

26:44.756 --> 26:45.836
الان کجایی؟

26:45.836 --> 26:46.646
میام دنبالت

26:47.476 --> 26:49.046
باشه
الان لوکیشن میفرستم

26:49.156 --> 26:50.636
باشه منتظرم بمون

26:53.286 --> 26:54.666
فکر نکنم چیزی فهمیده باشه

26:55.116 --> 26:56.006
واقعا حالت خوبه؟

26:57.066 --> 26:58.166
تظاهر به قوی بودن نکن

26:59.136 --> 27:01.096
بهتره سریع تر مشکلو حل کنی

27:01.296 --> 27:02.026
من حالم خوبه

27:02.446 --> 27:04.306
سری که درد نمیکنه رو دستما نمیبندن

27:04.536 --> 27:05.226
خودم حواسم هست

27:05.796 --> 27:06.346
میبینمتون

27:30.616 --> 27:31.406
مرسی

27:33.276 --> 27:36.036
دادرسی خارج از دادگاه امروز خوب پیش رفت

27:36.416 --> 27:38.236
فکر نمیکردم پرونده انقدر سریع بسته شه

27:38.526 --> 27:40.246
اوه من بقیه پولتو به حسابت

27:40.246 --> 27:41.506
انتقال دادم

27:41.506 --> 27:42.846
یادت باشه چک کنی

27:43.696 --> 27:44.896
من یه وکیلم

27:44.896 --> 27:46.896
وظیفمه که مسئول پروندت باشم

27:48.896 --> 27:50.876
بیشتر از اینا بهم

27:50.876 --> 27:52.046
کمک کردی

27:52.696 --> 27:53.906
واقعا ازت ممنونم

27:53.906 --> 27:56.046
بعدش میخوای چیکار کنی؟

27:58.636 --> 28:00.156
میخواستم بعد از فسخ قراردادم

28:00.156 --> 28:02.256
برای دینگ انگ کار کنم

28:02.696 --> 28:04.116
الان دیگه غیر ممکنه

28:05.516 --> 28:07.536
به خاطر شین یی؟

28:18.286 --> 28:19.506
چی شده؟

28:19.506 --> 28:21.296
....چرا مردم میگن که تو و دینگ انگ

28:25.566 --> 28:26.526
شایعست

28:27.296 --> 28:28.296
حرفامو باور میکنی؟

28:28.506 --> 28:29.946
من هیچوقت همچین کار شرم اوری

28:29.946 --> 28:31.736
انجام نمیدم

28:31.906 --> 28:34.016
تازه تو دادخواهی گیر کردم

28:34.016 --> 28:35.676
وقت همچین کارایی دارم؟

28:36.406 --> 28:39.206
یعنی یکی برات پاپوش درست کرده؟

28:39.506 --> 28:41.276
ولی کی همچین کاری میکنه؟

28:44.026 --> 28:45.246
امروز صبح

28:45.596 --> 28:48.096
دینگ انگ که ابروش رفته منو اخراج کرد

28:49.266 --> 28:50.166
به نظرت

28:50.676 --> 28:52.266
اون پشت همه اینکاراست؟

28:58.556 --> 29:00.586
فکر نکنم چنگ زی باشه

29:01.546 --> 29:05.186
همیشه فکر میکردم استعداد عکاسی دارم

29:05.766 --> 29:08.266
شنیدم که برنده جایزه عکاسی شده

29:10.436 --> 29:11.126
خیلی خوب

29:11.126 --> 29:12.426
یه چیز دیگه هست که باید رسیدگی کنم

29:12.766 --> 29:13.436
ممنون

29:23.226 --> 29:23.886
یوان لای تو پرونده چو یان

29:23.886 --> 29:25.536
گیر کرده

29:25.536 --> 29:27.066
شین یی هم هنوز عصبانیه

29:27.316 --> 29:28.356
فکر کنم الان وقتشه که

29:28.356 --> 29:29.876
همه رو جمع کنیم

29:29.876 --> 29:30.916
تا خوش بگذرونیم

29:30.916 --> 29:32.836
دوست دختر خوش فکر من

29:34.276 --> 29:35.706
الان بهشون زنگ میزنم

29:45.236 --> 29:46.006
یوان لای

29:58.116 --> 30:00.256
فکر نکنم کارمون درست باشه

30:00.556 --> 30:01.756
الان کار مهم اینه که

30:01.756 --> 30:03.846
حواسمون به مشکل شین یی باشه

30:03.956 --> 30:05.426
نمیتونی حواست بهش باشه

30:05.646 --> 30:07.186
دینگ انگ تو راهه اونو برداره

30:07.596 --> 30:08.536
بزار این مشکلو

30:08.536 --> 30:09.946
خودشون حل کنن

30:09.946 --> 30:10.786
چنگ زی

30:10.786 --> 30:11.426
شین یی با حال خوب

30:11.426 --> 30:13.066
میاد پیشمون

30:13.066 --> 30:14.416
اگه صورتت اویزون باشه

30:14.416 --> 30:15.626
احساس ناراحتی میکنه

30:16.276 --> 30:17.696
خودتو بزار جای اون

30:17.836 --> 30:19.746
اگه من اخرین نفری بودم که میفهمیدم

30:19.746 --> 30:20.956
دیوونه میشدم

30:21.436 --> 30:22.076
چنگ زی

30:24.556 --> 30:26.556
یعنی چی خودمو بزارم جای اون؟

30:26.696 --> 30:28.176
خیلی بهش فکر نکن

30:28.576 --> 30:29.996
فراموشش کن بیا بریم تو

30:29.996 --> 30:31.346
گو یانگ داره اماده میکنه

30:42.696 --> 30:43.556
حالت خوبه؟

30:47.436 --> 30:49.206
حالت خوبه؟
بزار تمیزت کنم

30:53.266 --> 30:54.196
خوبی؟بیا

30:54.516 --> 30:56.116
بیا بریم تو تمیز کنیم

31:34.396 --> 31:35.346
تموم نکردی؟

31:36.746 --> 31:38.106
زهرم ترکید

31:38.766 --> 31:40.106
اشتباه چیدم

31:40.106 --> 31:41.366
نمیتونم درست کنم

31:45.076 --> 31:47.096
چرا دینگ انگ و شین یی نرسیدن؟

31:47.096 --> 31:47.996
زود میرسن

31:48.236 --> 31:49.626
نگران نباش

31:50.356 --> 31:51.156
اگه اتفاقی بیفته

31:51.156 --> 31:52.726
دینگ انگ بهمون زنگ میزنه

31:53.636 --> 31:54.646
اینجا

31:55.686 --> 31:56.666
یدونه جا انداختم

31:57.796 --> 31:58.736
اینجا

31:58.736 --> 31:59.736
نمیتونی ببینی؟
باشه-

31:59.736 --> 32:00.986
یکم بلندرتر

32:01.746 --> 32:02.986
بلنرتر

32:03.156 --> 32:04.206
باشه

32:04.206 --> 32:05.146
اینجا

32:06.566 --> 32:07.686
باز جا انداختم

32:08.796 --> 32:09.506
زود باش

32:12.846 --> 32:13.596
چطور شد؟

32:13.826 --> 32:14.846
چیزی که جا نیفتاد ها؟

32:15.206 --> 32:16.126
تموم شد

32:16.126 --> 32:17.686
اینجایین
با هم تموم کردیم-

32:21.026 --> 32:21.616
بیا بشین

32:21.616 --> 32:22.336
بشین

32:25.076 --> 32:26.396
وای بستنی هم هست

32:27.756 --> 32:28.996
رسیدین

32:29.406 --> 32:29.916
بهتره شروع کنیم
عسلم-

32:29.916 --> 32:31.576
بستنی خیلی سرده
زیاد نخور

32:33.486 --> 32:34.826
خب بیاین شروع کنیم

32:35.186 --> 32:35.986
همه اینجان

32:35.986 --> 32:38.136
میخوام یکم سخنرانی کنم

32:41.766 --> 32:43.336
امروز این افتخار نسیبم شد

32:43.926 --> 32:45.666
وقتی که درگیر بودم

32:45.876 --> 32:47.416
برنده جایزه شدم

32:47.416 --> 32:48.466
حس میکنم

32:48.466 --> 32:49.686
مسئله باورنکردنی ای اتفاق افتاده

32:50.236 --> 32:50.996
همتون میدونین

32:50.996 --> 32:52.916
از دوران دانشگاه عاشق عکاسیم

32:52.916 --> 32:54.606
ولی بعدش بیخیالش شدم

32:55.036 --> 32:56.196
این جایزه مثل

32:56.426 --> 32:58.736
یه پتیزای خوشمزست

32:58.946 --> 33:00.196
برای من

33:03.526 --> 33:05.326
نمیتونم راجع به خیلی چیزها تجدید نظر کنم

33:05.566 --> 33:07.126
دنیا سریع تغییر میکنه

33:07.846 --> 33:09.616
فقط دوتا چیز تو زندگیم

33:09.776 --> 33:11.766
هرگز تغییر نکردن

33:12.156 --> 33:12.686
اولیش

33:12.856 --> 33:13.996
رویای عکاسیمه

33:15.336 --> 33:15.946
دومیش

33:18.276 --> 33:19.236
توویی

33:22.146 --> 33:24.116
چنگ زی
تو این مدلی نیستی

33:24.116 --> 33:25.076
کی تونستی انقدر مارو

33:25.076 --> 33:26.476
احساستی کنی؟

33:26.876 --> 33:28.256
هنوزم مستی؟

33:28.256 --> 33:29.666
هیس

33:31.696 --> 33:33.236
الان تحت تاثیر لحظه قرار گرفتم

33:33.616 --> 33:34.596
امروز

33:36.156 --> 33:37.306
احساسات خیلی زیادی داشتم

33:38.116 --> 33:39.776
و دلم برای گذشتم تنگ شد.

33:40.996 --> 33:42.066
فکر کنم شمام دلتون تنگ شده

33:43.516 --> 33:44.766
برای تصمیم گفتم

33:44.766 --> 33:46.366
دوباره دوربینمو دستم بگیرم

33:47.166 --> 33:48.786
و برای خودم و جوونیم

33:49.326 --> 33:50.806
بجنگم

33:52.216 --> 33:52.796
احسنت

33:53.296 --> 33:53.946
ما حمایتت میکنیم

33:54.466 --> 33:55.136
فایتینگ

33:55.486 --> 33:55.966
یالا

33:55.966 --> 33:57.006
یالا

33:57.556 --> 33:59.796
بزنین به سلامتی

34:05.516 --> 34:06.086
بشین

34:06.836 --> 34:08.556
حالا که حرفش شد

34:09.236 --> 34:10.486
میخوام یکی از تصمیمای زندگیمو

34:10.486 --> 34:11.736
اعلام کنم

34:12.856 --> 34:14.056
من دیگه نمیرم

34:14.696 --> 34:15.466
از الان به بعد

34:16.086 --> 34:17.006
هرجایی که تو باشی

34:17.676 --> 34:18.546
منم اونجام

34:23.546 --> 34:25.046
یعنی

34:25.046 --> 34:25.946
هرجا یوان لای باشه

34:25.946 --> 34:27.126
توام اونجایی

34:27.756 --> 34:28.326
باشه

34:28.326 --> 34:29.066
یوان لای

34:29.256 --> 34:30.676
جین رن احساستشو بیان کرد

34:30.876 --> 34:33.106
حالا راجع به برنامت بهمون بگو

34:33.236 --> 34:34.986
میخوام پروژه ای روش کار میکنم رو

34:34.986 --> 34:36.296
تکمیل کنم

34:36.616 --> 34:37.346
....بعدش

34:37.546 --> 34:39.116
امیدوارم هممون

34:39.116 --> 34:40.446
تا ابد کنار هم

34:40.446 --> 34:41.446
بمونیم

34:41.446 --> 34:42.696
حالا چه الان

34:42.696 --> 34:43.716
چه تو اینده

34:44.336 --> 34:46.386
چقدر رسمی

34:47.196 --> 34:48.756
حوصلمون سر رفت

34:48.926 --> 34:49.736
دینگ انگ تو چی؟

34:49.856 --> 34:50.676
من؟

34:51.486 --> 34:54.676
من دلم میخواد هر روز تعطیل باشم

34:55.236 --> 34:56.616
و کنار همسرم بمونم

34:56.616 --> 34:58.236
تا بچمون به دنیا بیاد.

34:58.806 --> 34:59.416
اره

34:59.416 --> 35:00.946
اون بچه ماست

35:00.946 --> 35:02.146
....پس اسمش

35:02.146 --> 35:04.836
پسر فرداست

35:04.836 --> 35:06.486
از شین یی اجازه گرفتی؟

35:06.636 --> 35:07.266
شین یی

35:08.106 --> 35:08.816
نظرت چیه؟

35:08.816 --> 35:09.746
نظری داری؟

35:14.996 --> 35:17.166
همگی.یهچیزی هست که

35:17.166 --> 35:18.706
میخوام اینجا بهتون بگم

35:18.706 --> 35:20.386
عزیزم اون مشروبه

35:23.676 --> 35:24.586
چیکار میکنی؟

35:27.846 --> 35:29.166
دینگ انگ.بیا طلاق بگیریم.

35:46.416 --> 35:47.266
شین یی

35:47.266 --> 35:49.706
داری شوخی میکنی

35:51.456 --> 35:52.146
عسلم

35:52.636 --> 35:53.786
چیزیت شده

35:53.956 --> 35:54.876
طلاق

35:55.426 --> 35:56.576
متوجه نشدی؟

36:04.776 --> 36:05.666
شین یی

36:06.136 --> 36:07.296
امروز چت شده؟

36:07.296 --> 36:08.516
چرا انقدر عصبانی ای؟

36:08.516 --> 36:09.646
چرا عصبانیم؟

36:09.646 --> 36:11.296
تو نمیدونی؟

36:12.436 --> 36:13.546
شین یی اشتباه میکنی

36:14.036 --> 36:15.526
تو حامله ای

36:15.726 --> 36:16.566
اگه بهت میگفتم

36:16.566 --> 36:17.936
اونوقت بهت صدمه نمیزدم؟

36:18.336 --> 36:19.226
نه عزیزم قضیه اینه

36:19.226 --> 36:20.686
من نتونستم بهش رسیدگی کنم

36:20.686 --> 36:21.736
بیا وقتی برگشتیم خونه راجع به حرف بزنیم باشه؟

36:21.736 --> 36:23.566
چرا اینجا راجع بهش حرف نزنیم؟

36:23.566 --> 36:25.016
چرا مخفیش کنیم؟

36:25.286 --> 36:27.226
باشه الان بهت میگم

36:27.476 --> 36:28.676
همه این قضایا

36:28.916 --> 36:30.256
ساختگیه

36:30.256 --> 36:31.606
اصلا واقعی نیست

36:31.606 --> 36:32.676
ساختگی؟

36:33.406 --> 36:35.366
من کل روز منتظر تو موندم

36:35.556 --> 36:37.126
ولی تو جوری رفتار کردی  که انگار اتفاقی نیفتاده

36:37.526 --> 36:39.206
فکر کردی من احمقم؟

36:41.736 --> 36:44.006
همتون فکر میکنین من احمقم نه؟

36:45.316 --> 36:46.206
خیلی خوب شین یی

36:46.336 --> 36:47.446
اروم باش

36:48.116 --> 36:49.346
من مطمئنم

36:49.346 --> 36:50.796
دینگ انگ هرگز بهت خیانت نمیکنه

36:51.316 --> 36:52.116
عسلم

36:52.876 --> 36:55.246
اون تله چو یانه

36:55.776 --> 36:56.806
یوان لای بهت نگفت

36:56.806 --> 36:57.936
تا اذیت نشی

36:57.936 --> 36:59.386
و فکرای احمقانه نکنی

37:00.516 --> 37:02.276
عزیزم میشه برگردم خونه؟

37:04.256 --> 37:05.486
ما برمیگردیم خونه های خودمون

37:15.326 --> 37:16.426
شین یی

37:21.766 --> 37:23.226
نمیخوام باهات حرف بزنم

37:39.836 --> 37:40.576
ببخشید

37:54.016 --> 37:55.586
که اینطور

37:56.136 --> 37:57.596
من تنها نادون جمعم

37:58.056 --> 38:00.086
مگه نه؟

38:02.166 --> 38:03.346
راجع به چی حرف میزنی؟

38:05.366 --> 38:06.326
یوان لای

38:06.736 --> 38:08.286
حتما حس خوبی داره که

38:08.286 --> 38:09.196
همه ازت محافظت میکنن

38:09.206 --> 38:10.136
مگه نه؟
شوانگ شوانگ-

38:10.136 --> 38:11.136
منظورم تویی

38:12.476 --> 38:13.526
اگه نمیتونی یوان لای رو فراموش کنی

38:13.526 --> 38:14.436
میتونی بهم بگی

38:14.436 --> 38:15.786
چرا مخفیانه اینکارارو انجام میدی؟

38:15.786 --> 38:17.536
فکر کردی من خرم؟

38:21.766 --> 38:23.066
امروز تو چت شده؟

38:25.496 --> 38:27.556
تنهاتون میزارم

38:27.786 --> 38:28.816
تا مشکلاتتونو

38:28.816 --> 38:30.736
باهم حل کنین

38:31.036 --> 38:31.786
دیگه باید برم

39:24.196 --> 39:25.506
تو چته؟

39:26.376 --> 39:27.256
خودت نمیفهمی

39:27.256 --> 39:28.366
من چمه؟

39:28.596 --> 39:29.936
چیو باید بفهمم؟

39:31.346 --> 39:32.896
امروز عوض شدی

39:32.896 --> 39:34.616
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

39:35.966 --> 39:36.826
بس کن

39:38.316 --> 39:39.526
باهام حرف نزن

39:39.526 --> 39:40.746
نمیخوام باهات حرف بزنم

39:41.956 --> 39:42.836
عجله نکن

39:42.836 --> 39:43.616
اگه تو خر باشی چی؟

39:43.616 --> 39:44.566
برات مهمه؟

39:44.706 --> 39:45.876
تو اصلا به من اهمیت نمیدی.

39:45.876 --> 39:47.036
چرا اهمیت نمیدم

39:47.036 --> 39:47.996
نباید الان

39:47.996 --> 39:48.616
پیش یوان لای باشی؟

39:48.616 --> 39:49.876
چرا کنار منی؟

39:50.286 --> 39:51.636
منظورت چیه؟

39:52.536 --> 39:54.016
همش راجع به یوان لایه؟

39:54.796 --> 39:56.346
هر اتفاقی بیفته

39:56.346 --> 39:57.366
تو اول به یان لای فکر میکنی

39:57.736 --> 39:59.446
تو چشمای تو اون همیشه بهتر از منه

39:59.446 --> 40:00.496
و قابل اعتماد تره

40:00.496 --> 40:01.596
حتی وقتی که من جلوی تو بودم

40:01.596 --> 40:02.916
همچنان یوان لای رو پشت خودت نگه داشتی

40:02.916 --> 40:03.736
که اگه اتفاقی افتاد

40:03.736 --> 40:05.226
بهش صدمه ای نرسه

40:18.666 --> 40:19.976
چرا الان ساکتی؟

40:21.856 --> 40:23.316
تو که خوب توضیح میدی مگه نه؟

40:23.316 --> 40:24.386
زود باش

40:24.546 --> 40:30.157
اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا
KoreFaa.ir

40:33.756 --> 40:34.696
خودم فهمیدم

40:38.816 --> 40:40.446
ژائو چنگ زی حروم زاده
