WEBVTT

00:00.043 --> 00:10.043
<b>"Terima kasih kepada Studio, Penulis, dan lainnya telah membuat karya indah ini"</b>

02:19.973 --> 02:25.043
<b>(Tale of Herding God)</b>

02:31.043 --> 02:32.473
<b>Don't forget to follow the series and give coins!</b>

02:33.373 --> 02:34.793
<b>(The setting, worldview, and locations in this series
are entirely imaginary. All characters, organizations,)</b>

02:34.793 --> 02:36.133
<b>(and events portrayed are purely fictional.
They have no connection to, nor do they intend to imply,)</b>

02:36.133 --> 02:37.443
<b>(any real-world entities, organizations, or events.
We advocate a scientific and positive lifestyle)</b>

02:37.443 --> 02:38.203
<b>(and reject all forms of superstition.)</b>

02:39.313 --> 02:40.663
<b>The palace is glowing.</b>

02:41.073 --> 02:42.543
<b>It must be a safe place to hide from the darkness.</b>

02:43.443 --> 02:45.203
<b>There must be some rule here</b>

02:45.543 --> 02:47.043
<b>preventing them from fighting.</b>

02:48.313 --> 02:50.453
<b>Oh no, the treasures have gained sentience.</b>

02:50.543 --> 02:53.073
<b>If you're not their rightful owner,
they'll turn against you!</b>

02:55.543 --> 02:57.633
<b>Oh no, the demon god is targeting me!</b>

02:57.633 --> 03:01.283
<b>I have to awaken my Domineering Body before dawn!</b>

03:01.623 --> 03:02.913
<b>It won't be long</b>

03:02.913 --> 03:06.163
<b>before I can break it through completely!</b>

03:06.163 --> 03:07.003
<b>The dawn has come.</b>

03:07.283 --> 03:08.503
<b>I will end your life.</b>

03:09.603 --> 03:14.443
<b>Episode 6 "AnimeXin"</b>

03:19.343 --> 03:22.763
<b>It's said that a long, long time ago,</b>

03:23.413 --> 03:25.413
<b>people could see sparkling lights
at night in the Great Wasteland.</b>

03:26.173 --> 03:27.633
<b>The lights were called "stars".</b>

03:28.633 --> 03:32.163
<b>Back then, the sky was home to four ancient gods:</b>

03:33.313 --> 03:34.073
<b>the Azure Dragon,</b>

03:34.943 --> 03:35.543
<b>the White Tiger,</b>

03:36.913 --> 03:37.703
<b>the Vermilion Bird,</b>

03:39.203 --> 03:40.103
<b>and the Black Tortoise.</b>

03:41.383 --> 03:43.353
<b>The Black Tortoise carried the Milky Way as it moved,</b>

03:43.673 --> 03:45.563
<b>creating a brilliant galaxy.</b>

03:47.283 --> 03:49.603
<b>But then the darkness came,</b>

03:49.753 --> 03:51.843
<b>and the gods and stars vanished,</b>

03:52.473 --> 03:55.003
<b>leaving behind only stone statues carved in their likeness.</b>

03:55.703 --> 03:56.943
<b>It's believed</b>

03:57.603 --> 03:59.873
<b>(Canlao Village)
that the gods abandoned the Great Wasteland</b>

04:01.233 --> 04:03.373
<b>and that they have forgotten us.</b>

04:05.703 --> 04:06.603
<b>I don't understand.</b>

04:07.413 --> 04:09.233
<b>If the gods truly abandoned the Great Wasteland,</b>

04:09.573 --> 04:11.003
<b>why did they leave the statues behind</b>

04:11.913 --> 04:13.103
<b>to help protect us from the darkness?</b>

04:16.873 --> 04:20.763
<b>The secrets of the Great Wasteland just keep multiplying.</b>

04:33.373 --> 04:34.143
<b>The dawn has come.</b>

04:34.583 --> 04:35.813
<b>I will end your life.</b>

04:36.673 --> 04:38.013
<b>No fighting is allowed in the ruins.</b>

04:38.233 --> 04:40.343
<b>Do you want to make enemies of all the beasts?</b>

04:41.983 --> 04:44.223
<b>The beasts will leave the ruins at dawn.</b>

04:44.593 --> 04:46.063
<b>They won't be able to protect you anymore.</b>

04:47.293 --> 04:48.493
<b>My Domineering Body hasn't awakened yet.</b>

04:48.733 --> 04:50.523
<b>I can't take on both of them at the same time.</b>

04:50.933 --> 04:53.843
<b>Without the beasts' protection, they'll kill me immediately.</b>

04:54.913 --> 04:56.713
<b>I need to use the beasts as cover</b>

04:56.933 --> 04:58.663
<b>and escape before they leave the valley.</b>

05:05.843 --> 05:06.733
<b>Where's the little demon?</b>

05:10.143 --> 05:11.413
<b>He's hiding among the beasts!</b>

05:11.713 --> 05:13.183
<b>Sister Qing, don't use sword control.</b>

05:13.513 --> 05:15.343
<b>We have to approach him carefully and fight him hand-to-hand</b>

05:15.873 --> 05:17.163
<b>so that we don't alarm the beasts.</b>

05:24.153 --> 05:25.163
<b>They're catching up!</b>

05:30.433 --> 05:31.913
<b>If we fail to bring back</b>

05:32.433 --> 05:34.733
<b>this little demon's head again,</b>

05:34.803 --> 05:37.023
<b>the masters will be deeply disappointed in us.</b>

05:37.413 --> 05:38.793
<b>You attack him head-on to keep him occupied.</b>

05:39.733 --> 05:40.973
<b>I'll circle ahead to block him</b>

05:41.173 --> 05:42.223
<b>and force him out of the herd!</b>

05:43.173 --> 05:44.543
<b>Don't worry, Brother Qu.</b>

05:44.603 --> 05:46.303
<b>This time, I'll risk everything to take him down!</b>

06:01.233 --> 06:02.913
<b>So this is the strength of one at the Spirit Embryo stage?</b>

06:15.733 --> 06:16.773
<b>His legs are so agile!</b>

06:23.843 --> 06:24.973
<b>Grandpa Cripple always says</b>

06:24.973 --> 06:27.543
<b>his Heaven-Stealing Legs are unmatched
by any other leg technique.</b>

06:32.143 --> 06:33.343
<b>The moment his kick landed on my leg,</b>

06:33.343 --> 06:34.713
<b>it immediately sapped my strength.</b>

07:00.973 --> 07:02.043
<b>Brother Qu,</b>

07:03.873 --> 07:04.973
<b>help!</b>

07:11.343 --> 07:12.163
<b>Sister Qing,</b>

07:12.873 --> 07:14.843
<b>blame your death on your lack of skill.</b>

07:15.803 --> 07:17.433
<b>This little demon has impressive leg techniques.</b>

07:18.303 --> 07:20.103
<b>But I can't let him escape.</b>

07:21.603 --> 07:23.713
<b>Little demon, prepare to die!</b>

07:34.973 --> 07:36.273
<b>Qu's controlling his sword</b>

07:36.343 --> 07:38.433
<b>is just three chi away from it.</b>

07:38.673 --> 07:40.733
<b>Without a weapon to block it, I'm in extreme danger.</b>

07:43.283 --> 07:44.043
<b>I'm a Domineering Body.</b>

07:44.463 --> 07:45.913
<b>If I channel my Vital Energy</b>

07:46.223 --> 07:49.053
<b>into a weapon like he does,
can I control it from a distance too?</b>

07:52.643 --> 07:54.673
<b>It only goes 1.3 chi deep.</b>

07:54.953 --> 07:57.223
<b>I can't attack from afar with this branch at all.</b>

08:09.933 --> 08:10.913
<b>It's over!</b>

08:14.213 --> 08:14.863
<b>What?</b>

08:14.973 --> 08:17.973
<b>How has this little demon's Vital Energy
grown so much in just one night?</b>

08:18.543 --> 08:20.973
<b>My Vital Energy has made the branch tougher!</b>

08:24.303 --> 08:27.803
<b>This is just the right length for the first move
of the Pig-Slaughtering Blade Technique,</b>

08:28.913 --> 08:30.973
<b>"Night Raid in Wind and Rain"!</b>

08:55.613 --> 08:56.913
<b>He's getting faster.</b>

08:57.093 --> 08:58.243
<b>I can't track his movements anymore!</b>

09:10.143 --> 09:10.663
<b>I see a weak point!</b>

09:18.423 --> 09:21.613
<b>He's trying to beat me to death with that wooden stick!</b>

09:44.233 --> 09:46.043
<b>I'm almost at my limit.</b>

09:46.143 --> 09:47.463
<b>He is running out of energy.</b>

09:59.383 --> 10:01.863
<b>Take my final strike!</b>

10:03.633 --> 10:08.113
<b>Mu, never leave your enemy any chance,</b>

10:08.383 --> 10:11.513
<b>or it will be you who dies.</b>

10:12.933 --> 10:14.333
<b>If I stop now,</b>

10:14.643 --> 10:16.333
<b>even if he has just a shred of Vital Energy left,</b>

10:16.513 --> 10:17.873
<b>he'll risk his life to kill me!</b>

10:23.633 --> 10:27.023
<b>It shouldn't end like this.</b>

11:08.613 --> 11:11.273
<b>(Tale of Herding God)</b>

11:26.783 --> 11:28.333
<b>I'm exhausted.</b>

11:44.743 --> 11:46.203
<b>I'm too badly injured.</b>

11:47.743 --> 11:48.513
<b>It hurts so much!</b>

11:49.433 --> 11:52.163
<b>I'm done for. I have no strength left!</b>

12:16.013 --> 12:18.283
<b>What a lovely young lady.</b>

12:20.783 --> 12:24.143
<b>I can't help but adore you.</b>

12:24.283 --> 12:27.153
<b>Grandma, Grandpas, you're all here!</b>

12:28.283 --> 12:30.963
<b>We went through so much to raise you.</b>

12:31.513 --> 12:35.373
<b>This is your first time away from home,
spending the night outside with strangers.</b>

12:36.573 --> 12:38.743
<b>How could we not worry?</b>

12:51.163 --> 12:53.523
<b>You... I...</b>

12:54.803 --> 12:55.863
<b>My masters...</b>

12:57.173 --> 12:59.543
<b>You're asking about those five old geezers?</b>

12:59.543 --> 13:03.553
<b>I turned them all into clothes.</b>

13:11.553 --> 13:12.673
<b>Annoying!</b>

13:14.203 --> 13:15.333
<b>Die already!</b>

13:23.463 --> 13:25.413
<b>Grandpa Butcher, how long have you been here?</b>

13:26.143 --> 13:29.093
<b>We arrived when you were fighting on the beasts' backs.</b>

13:29.343 --> 13:31.423
<b>It seems your training is still lacking.</b>

13:31.693 --> 13:34.693
<b>It took you 5,476 strikes to bring the man down!</b>

13:37.423 --> 13:38.743
<b>So you've been here the whole time,</b>

13:39.013 --> 13:40.943
<b>but you let me fight for my life alone?</b>

13:41.113 --> 13:42.383
<b>I nearly died!</b>

13:43.283 --> 13:45.243
<b>As a Domineering Body,
you're far more gifted than Spirit Bodies.</b>

13:45.643 --> 13:47.203
<b>And yet, you got beaten into this sorry state?</b>

13:48.803 --> 13:51.013
<b>Grandpa Blind, I'm over here.</b>

13:52.543 --> 13:53.333
<b>Mu,</b>

13:53.413 --> 13:56.513
<b>the Pig-Slaughtering Blade Technique
belongs to the Combat Technique Style.</b>

13:56.833 --> 14:00.363
<b>It's somewhat connected
to the Sword Control Style the young man used.</b>

14:00.693 --> 14:04.233
<b>Combat techniques require wielding a weapon with your hands</b>

14:04.433 --> 14:07.643
<b>and maximizing Vital Energy infusion into the weapon</b>

14:07.743 --> 14:11.523
<b>to enhance the attack's power,
but the techniques themselves are rather straightforward.</b>

14:11.883 --> 14:14.953
<b>Sword control originated from combat techniques,</b>

14:15.113 --> 14:17.093
<b>but it evolved into its own independent style.</b>

14:17.543 --> 14:21.463
<b>It uses Vital Energy threads
to control swords from a distance,</b>

14:21.573 --> 14:23.983
<b>allowing both hands to control swords simultaneously.</b>

14:24.003 --> 14:27.913
<b>The moves are flexible and versatile,
but their impact is limited.</b>

14:28.543 --> 14:33.093
<b>Both styles rely on the elemental properties
of one's Vital Energy.</b>

14:34.073 --> 14:36.143
<b>So I can't fully unlock the potential
of the Pig-Slaughtering Blade Technique</b>

14:36.483 --> 14:38.273
<b>because I haven't awakened my Domineering Body</b>

14:38.383 --> 14:39.643
<b>and my Vital Energy lacks elemental properties?</b>

14:42.363 --> 14:44.573
<b>Don't get discouraged, Mu.</b>

14:45.243 --> 14:46.643
<b>You managed to kill</b>

14:46.673 --> 14:49.543
<b>a Spirit Embryo stage expert even before awakening.</b>

14:50.173 --> 14:51.913
<b>Once you do awaken your Domineering Body,</b>

14:52.073 --> 14:55.463
<b>even Yankang's Imperial Preceptor,
renowned as the top man under the gods,</b>

14:55.513 --> 14:57.543
<b>might not be a match for you.</b>

14:58.073 --> 14:59.663
<b>Then I need to awaken my Domineering Body
as soon as possible!</b>

15:02.113 --> 15:02.913
<b>Grandpa Apothecary,</b>

15:03.433 --> 15:05.203
<b>I haven't drunk yesterday's portions of Spirit Blood yet.</b>

15:05.933 --> 15:07.043
<b>I've brought it here for you.</b>

15:16.803 --> 15:18.393
<b>Domineering Body Triple-Elixir Skill!</b>

15:19.913 --> 15:21.393
<b>Mu, you...</b>

15:22.583 --> 15:23.663
<b>Grandpa Village Chief,</b>

15:23.663 --> 15:26.663
<b>I've found a great way
to use the Domineering Body Triple-Elixir Skill.</b>

15:27.113 --> 15:28.313
<b>It's to practice it</b>

15:29.303 --> 15:30.243
<b>while running!</b>

15:31.793 --> 15:32.793
<b>The faster I run,</b>

15:32.913 --> 15:34.643
<b>the faster my Vital Energy recovers!</b>

15:45.153 --> 15:47.023
<b>Do you see this, Grandpa Village Chief?</b>

15:48.803 --> 15:50.703
<b>Mu had just exhausted his Vital Energy,</b>

15:51.033 --> 15:53.773
<b>but after he drank a few cups of Spirit Blood,
his Vital Energy surged back</b>

15:54.023 --> 15:56.243
<b>and spread through his entire body.</b>

15:56.393 --> 15:58.063
<b>It's even starting to temper his body.</b>

15:58.543 --> 16:00.113
<b>I only managed to temper my body through fist techniques</b>

16:00.243 --> 16:01.703
<b>when I reached the peak of the Spirit Embryo stage</b>

16:01.743 --> 16:03.303
<b>and unleashed my first Palm Thunder.</b>

16:03.703 --> 16:04.573
<b>Same here.</b>

16:04.703 --> 16:06.333
<b>I was running in the wind that day.</b>

16:06.333 --> 16:08.663
<b>I caught up with the gale and walked on its edge.</b>

16:08.783 --> 16:10.333
<b>My Vital Energy rushed through me like a roaring wind.</b>

16:10.433 --> 16:13.143
<b>But in my excitement, I slipped off the wind</b>

16:13.243 --> 16:14.243
<b>and nearly killed myself in the fall.</b>

16:14.703 --> 16:18.513
<b>But now, Mu is already starting to temper his body
before even awakening his Spirit Embryo.</b>

16:20.043 --> 16:21.043
<b>Could it be...?</b>

16:22.703 --> 16:23.873
<b>The Domineering Body truly is extraordinary.</b>

16:24.243 --> 16:26.393
<b>His talent is something we Spirit Bodies can only envy!</b>

16:27.553 --> 16:28.643
<b>You smell!</b>

16:29.543 --> 16:30.333
<b>Wait for me!</b>

16:34.433 --> 16:37.463
<b>The Vital Energy in my body feels stronger than ever.</b>

16:38.023 --> 16:39.613
<b>With my current strength,</b>

16:40.413 --> 16:43.233
<b>can I use the demonic mantras
to completely shatter the barrier?</b>

16:43.883 --> 16:45.333
<b>If I awaken my Domineering Body,</b>

16:45.553 --> 16:47.803
<b>my Grandma Si and the grandpas will be so proud!</b>

16:50.573 --> 16:52.563
<b>"Qi-ke-duo mo-he jie-luo-he."</b>

16:52.833 --> 16:55.063
<b>"Qi-ke-duo mo-he-ban-shu-ban-da-ye."</b>

16:55.173 --> 16:57.163
<b>"Qi-ke-duo mo-he jie-luo-he."</b>

16:57.203 --> 17:00.013
<b>"Qi-ke-duo mo-he-ban-shu-ban-da-ye."</b>

17:00.333 --> 17:02.613
<b>Back at the Divine Maidens' Pass,
I used the divine and demonic sounds</b>

17:02.783 --> 17:04.673
<b>to amplify the power of my own demonic mantras</b>

17:04.833 --> 17:07.213
<b>and cracked the Spirit Embryo barrier slightly.</b>

17:08.403 --> 17:12.243
<b>Heaven and earth darken,
and even the mighty gods are enraged.</b>

17:12.403 --> 17:13.603
<b>The resistance is so strong.</b>

17:14.103 --> 17:17.823
<b>Heaven and earth darken,
and even the mighty gods are enraged.</b>

17:23.003 --> 17:25.513
<b>Right now, my own demonic mantras aren't enough.</b>

17:25.983 --> 17:27.793
<b>My Vital Energy is stronger than ever,</b>

17:28.103 --> 17:29.943
<b>but I need a way to stop it from dispersing</b>

17:30.213 --> 17:32.183
<b>so that I can focus it all in one burst
and break through the barrier.</b>

17:37.213 --> 17:40.753
<b>Wait! If I use the Domineering Body Triple-Elixir Skill
to gather my Vital Energy,</b>

17:40.853 --> 17:44.943
<b>I can condense the scattered energy back together!</b>

18:12.873 --> 18:14.713
<b>Resonance between the divine and the demonic?</b>

18:17.863 --> 18:22.063
<b>(Stick around for bonus content ahead)</b>

18:22.473 --> 18:27.173
<b>(Setting Showcase: Panoramic View of Canlao Village)</b>

18:27.333 --> 18:31.333
<b>("The village's architectural style
is inspired by the ancient Liangzhu City.")</b>

18:31.333 --> 18:36.363
<b>("The houses feature thatched roofs
with foundations made of stone and earth.")</b>

18:36.563 --> 18:38.563
<b>("The village is nestled between mountains and rivers,)</b>

18:38.563 --> 18:41.213
<b>(with homes scattered across the terrain
at varying heights.")</b>

18:41.243 --> 18:48.333
<b>("Rising chimney smoke and flickering firelight
add vitality to the village.")</b>

18:50.673 --> 18:55.673
<b>("The Yong River and the Great Wasteland
are visible from the village entrance.")</b>

18:55.713 --> 19:05.443
<b>("Four stone statues stand at the village's corners,
guarding the Great Wasteland through the night.")</b>

19:05.773 --> 19:10.363
<b>(Setting Showcase: Interior of the Coffin Shop)</b>

19:10.603 --> 19:17.273
<b>("Coffin maker Grandpa Ma's coffin shop
is primarily made of wood.")</b>

19:19.103 --> 19:21.743
<b>("At its center are memorial tablets
for his wife and children,)</b>

19:21.743 --> 19:24.833
<b>(with many unnamed tablets placed behind them.")</b>

19:24.833 --> 19:34.713
<b>("The shop is filled with paper charms, stacked coffins,
and swaying paper lanterns, creating a rugged atmosphere")</b>

19:41.133 --> 19:42.273
<b>(Divine maiden concept art design)
Scan the QR code</b>

19:42.273 --> 19:43.203
<b>(Scan the QR code to follow)
to follow the official</b>

19:43.203 --> 19:44.813
<b>(the official Tale of Herding God animation account)
Tale of Herding God animation account.</b>

19:44.813 --> 19:46.923
<b>(for more exciting news and surprise benefits)
Get access to amazing trailers, behind-the-scenes content,</b>

19:46.923 --> 19:49.053
<b>and exclusive perks all in one place!</b>
