WEBVTT

01:35.000 --> 01:55.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

02:02.596 --> 02:04.596
لان شنگ میخواد که تبدیل به یه روح بشه؟

02:04.597 --> 02:07.598
ولی چطور ممکنه که روح و شیطان با هم باشن

02:08.648 --> 02:11.664
چیزی که من میخوام بگم این نیست
......نکته ی حرف من اینه که لان شنگ

02:13.639 --> 02:15.694
تو هم حتی تو این موقیت داری با من شوخی میکنی نه؟

02:15.695 --> 02:17.374
!توسو جرعت همچین کاریو نداره

02:17.474 --> 02:20.511
فقط اینکه من میتونم چیزیو که لان شگ میگه
و تو قلبشه رو بفهمم و درکش کنم

02:20.611 --> 02:24.016
میتونی درک کنی؟
کسی که اون دوستش داره یه شیطانه

02:24.117 --> 02:28.122
برادر ارشد به نظرت فرق بین انسان و شیطان چیه؟

02:29.628 --> 02:33.674
شیاطینی وجود دارن که دقیقا مثل اون شیطان گرگ توی قلعه ی تیان جو بود هستن
...که تشنه ی خون هستن

02:33.675 --> 02:36.762
و هچنین شیاطینی هم وجود دارن مثل لو یون پینگ که شخص مهربونی بود

02:37.669 --> 02:39.704
..............من همیشه به این فکر میکنم که

02:40.604 --> 02:42.666
اگر شیاطین کسایی هستن که قدرت های شیطانی و ویرانگر دارن

02:42.667 --> 02:46.720
پس پس در این صورت من که نیروی شیطانی و عظیم شمشیر سوزان تنهایی رو حمل میکنم
...همچنین قدرتهای گرگ شیطانی و قدرت لویون پینگ رو

02:47.621 --> 02:50.720
پس من چی به حساب میام؟
منم همون شیطانم دیگه درسته؟

02:53.620 --> 02:55.639
چیزیو که تو میخوای بگی رو من میفهمم

02:55.640 --> 02:58.509
اما وقتی که من هویت خودم رو که یکی از شاگردان شهر تیان یونگ هستم رو به یاد میارم

02:58.614 --> 03:01.609
نابودی و دستگیری شیاطین رو مسئولیت خودم میدونم و باید انجامش بدم

03:01.610 --> 03:03.616
اگر اونا به دنیای انسانی اسیبی بزنن

03:04.701 --> 03:06.168
پس باید نابود بشن

03:06.617 --> 03:10.424
پس در مورد انسانها چی؟
اگر انسانها شیطانی و پلید باشه اون موقع چیکار میکنی؟

03:11.624 --> 03:12.651
خوب معلومه دقیقا همونکاری که با شیاطین خطا کار کردم میکنم

03:12.652 --> 03:15.628
پس در این صورت هیچ تفاوتی بین انسانها و شیاطین وجود نداره

03:16.619 --> 03:18.626
اگر انسان بدی وجود داشته باشه میگیم اون شیطانیه

03:19.618 --> 03:22.620
ولی هیچوقت نمیگیم شیاطین خوبی وجود دارن که مثل انسانها هستن

03:22.624 --> 03:24.427
برای مثال شیانگ لینگ

03:24.640 --> 03:28.697
این فقط به خاطر اینه که همه ی شما اونو به چشم یه دوست میبینینش-
این هیچ ربطی به اینکه به چشم یه دوست میبینیمش نداره-

03:28.698 --> 03:31.122
من فقط افکار شخصی خودمو میخواستم

03:31.622 --> 03:32.716
.......به تو بگم

03:33.620 --> 03:35.645
...........استاد بزرگ یه بار به من گفتش که

03:35.652 --> 03:38.658
چطور اون به دست یه دوست خوب که اون هم شیطان بوده ازش سوءاستفاده شده

03:38.659 --> 03:42.710
پس در این صورت لان شنگ و شیانگ لینگ باز هم نمیتون با هم باشن

03:43.626 --> 03:46.640
لان شنگ هنوز خیلی جونه اون هیچی در مورد عشق نمیدونه

03:46.641 --> 03:50.536
نکاتی که در رابطه با عشق باشه رو برادر ارشد مگه تو چقدر بیشتر از لان شنگ میدونی؟

03:50.664 --> 03:54.071
برادر ارشد تو با من تو شهر تیان یونگ بزرگ شدی

03:54.627 --> 03:57.659
ما در مورد جهان خارج چیز زیادی نمیدونیم
....پس درست مثل چیزی که لان شنگ گفت

03:57.660 --> 03:58.753
دوست داشتن فقط دوست داشتنه

03:59.654 --> 04:01.666
این انتخاب اونه

04:01.667 --> 04:04.678
زندگی...یعنی اینگه جوری زنده باشیو زندگی کنی که خودت میخوای

04:04.679 --> 04:08.680
وقتی که ما تون قلعه ی تیان جو کوان بودیم برادر ارشد تو به
تصمیم من احترام گذاشتی که نمیخواستم به شهر تیان یونگ برگردم

04:08.686 --> 04:12.686
پس چرا نمیتونی اینبارم به لان شنگ و شیانگ لینگ یه شانس بدی؟

04:23.633 --> 04:24.641
صبر کن

04:30.730 --> 04:32.591
تو اومدی اینجا که منو بکشی؟

04:32.697 --> 04:35.352
نه دیروز که من بهت صدمه زدم

04:35.352 --> 04:36.716
به خاطرش اومدم که ازت معذرت بخوام

04:36.717 --> 04:40.348
معذرت خواهیت به چه درد من میخوره من الان همه ی قدرتم تخلیه شده

04:42.640 --> 04:43.642
تو حالت چطوره؟

04:43.710 --> 04:44.715
بیا

05:05.651 --> 05:07.258
حالت بهتر شد؟

05:08.715 --> 05:11.722
چرا تو از کشت خودت به من انتقال دادی؟

05:13.651 --> 05:15.655
.......من به تو صدمه زدم

05:15.656 --> 05:17.719
پس بهتر که قبل از اینکه همه چی روشن بشه
قبلش به تو کمک کنم که کارم رو جبران کرده باشم

05:17.720 --> 05:20.807
ولی مگه وظیفه ی شاگردان شهر تیان یونگ نیست که شیاطین رو بکشن؟

05:21.710 --> 05:25.686
من یه شیطانم نمیخوای منو بکشی؟-
شیاطین هم خوب و بد دارن-

05:25.687 --> 05:28.678
من نمیخوام به تو صدمه بزنمو بین خودمو لان شنگ سوءتفاهم ایجاد کنم

05:29.448 --> 05:30.652
لان شنگ

05:30.692 --> 05:32.382
لان شنگ تو رو فرستاده که به من کمک کنی؟

05:32.682 --> 05:33.724
میتونی اینجوری حساب کنی

05:33.727 --> 05:36.361
اون به خاطر تو مریض شده و داروش رو هم نمیخوره

05:36.661 --> 05:38.670
به خاطر همین من از تو میخوام که با من بیای و با اون صحبت کنی

05:38.746 --> 05:42.762
.....ولی من میترسم که اگه با تو برگردم خواهر لان شنگ

05:43.653 --> 05:45.722
همچنین خواهر کوچیک رزمیت منو زندانیم کنن.....

05:45.733 --> 05:48.398
نگران نباش اونا باهات کاری ندارن بسپرش به من

05:49.660 --> 05:50.724
باشه

05:54.744 --> 05:56.185
کند ذهن

06:00.662 --> 06:02.069
کند ذهن

06:02.665 --> 06:04.669
کند ذهن

06:04.678 --> 06:06.682
....شیانگ

06:07.658 --> 06:08.665
شیانگ لیانگ

06:08.667 --> 06:13.273
اهان پس این همون توهم قبل از مرگه که همه در موردش میکن؟

06:13.669 --> 06:18.478
من میگم که تو چطوری میتونی اینهمه حرف بزنی اونم موقعی
که به این شدت مریضی زودباش بیا این دارو رو بخورش

06:18.744 --> 06:20.766
باشه

06:21.663 --> 06:23.664
من میخورمش

06:25.664 --> 06:27.663
تلخ نبود؟میخوای برات یه شیرینی بیارم؟

06:27.664 --> 06:30.668
نه نمیخواد تو هر چیزی که به من بدی تلخ نیست

06:30.669 --> 06:33.670
شیانگ لینگ من تا همین چند لحظه پیش داشتم خوابتو میدیدم

06:33.671 --> 06:36.477
انتظارشو نداشتم وقتی که چشمام رو باز میکنم تو رو پیش خودم ببینم

06:36.667 --> 06:38.672
تو الان زخمات خوب شدن؟

06:39.671 --> 06:42.672
برادر لینگ یو منو با کشت خودش درمان کرد

06:42.673 --> 06:46.480
برادر لینگ یو؟
به نظر میرسه که برادر لینگ یو هنوزم با ما خوبه

06:46.671 --> 06:48.677
صبر کن تا وقتی که من خوب بشم
اون موقع حتما این لطفشو جبران میکنم

06:48.678 --> 06:52.682
چرا از اون تشکر کنی؟
اگه میخوای از کسی ممنون باشی باید از من ممنون باشی

06:53.692 --> 06:56.299
اگر دوباره داروهات رو نخوری من همین الان میرم

06:56.674 --> 06:59.281
شیانگ لینگ نرو دیگه

06:59.372 --> 07:02.377
تا وقتی که تو پیش من باشی من حتی اگه
ده کاسه هم بهم دارو بدی میخورم

07:02.678 --> 07:05.680
از کجا اینهمه دارو بیارم بدم به تو که بخوریش

07:05.681 --> 07:09.283
تو این چند روز گذشته تو کجا رفته بودی؟
من بهت نمیگم

07:09.374 --> 07:11.682
خوب منم نمیخوام که بدونم-
خوب پس منم نمیخوام به تو بگم-

07:11.683 --> 07:13.691
پس باشه

07:14.683 --> 07:18.486
شیانگ لینگ من ارزو میکنم که تو هر روز اینجوری کنار من باشی

07:18.477 --> 07:19.482
ای کند ذهن

07:19.683 --> 07:20.886
لــینگ یـــــو

07:21.678 --> 07:26.683
من ازت خواستم بیای که اون شیطان روباه رو بگیری
تو چطوری میتونی بری به اون شیطان روباه کمک کنی؟

07:26.684 --> 07:29.690
درسته که شیاطین باید دستگیر بشن ولی فقط اونایی که به جهان انسانها اسیب میزنن

07:30.681 --> 07:31.688
شیانگ لینگ به هیچ کسی اسیب نزده

07:31.689 --> 07:35.691
ولی اون به لان شنگ اسیب زده-
لان شنگ شیانگ لینگ رو دوست داره پس تقصیر خودشه-

07:36.683 --> 07:38.689
خودتم دیدی لان شنگ داروهاشو نمیخورد

07:38.690 --> 07:41.693
اون فقط زمانی که دید شیانگ لینگ پیششه داروشو خورد

07:42.684 --> 07:43.688
تو فکر میکنی من دیگه چیکار میتونم انجام بدم؟

07:43.689 --> 07:46.695
ولی انسان و شیطان چطوری میتونن با هم باشن
اون در نهایت لان شنگو میکشه

07:47.686 --> 07:49.687
اونوقت تو با این کارت فکر میکنی میتونی کمکش کنی؟

07:49.688 --> 07:51.688
خوشبحتانه لان شنگ الان فقط سرما خوردگی داره

07:51.689 --> 07:57.691
اگر دفعه ی بعد اون ازت رنجیده بشه و با شانگ لینگ بزاره بره و
تو رو ترکت کنه اون موقع دیگه تو برادر کوچیکتو گم کردیو از دست دادی

07:57.692 --> 07:58.693
تو

07:58.694 --> 08:00.604
اگه تو واقعا خوبی اونو میخوای

08:00.695 --> 08:05.604
تو باید به انتخاب اون احترام بزاری و
بزاری کاریو که میخواد رو انجام بده

08:05.695 --> 08:10.700
تو میخوای که اونا رو از هم جداشون کنی ولی با توجه به شخصیت لان شنگ اون هر طور که شده
میخواد با شیانگ لینگ باشه

08:11.692 --> 08:13.301
فقط بزار کاریو که میخواد رو انجام بده

08:13.692 --> 08:15.696
بزار یه زندگی خوب برای خودش داشته باشه

08:15.697 --> 08:18.103
بزارم که یه زندگی خوب برای خودش داشته باشه؟

08:18.695 --> 08:22.102
شاو گونگ,شون فنگ رو پیدا کرد
لان شنگ هم شیانگ لینگو پیدا کرد

08:22.494 --> 08:24.701
پس من چی؟
من به امید چه کسی زندگی کنم؟

08:24.702 --> 08:27.710
همه ی شما دارین برای خودتون زندگی میکنید ولی معلوم نیست من دارم برای چه کسی زندگی میکنم

08:27.746 --> 08:29.843
خانم روچین

08:33.701 --> 08:36.703
شماها همه برین برای خودتون زندگی کنین

08:36.704 --> 08:40.307
من ادم بدی هستم که
نمیتونم همه حقیقتو به وضوح ببینم

08:40.698 --> 08:44.702
!من به برادرم ستم کردم من کار نادرستی انجام دادم
!این منم که دارم شادی اونو خراب میکنم

08:44.703 --> 08:47.310
خانم روچین لطفا اصلا همچین فکرایی نکنین

08:47.401 --> 08:48.708
لان شنگ خیلی شما رو دوست داره

08:48.709 --> 08:53.317
ولی برای اون خیلی سخت میشه وقتی که بخواد بین خواهرش
و کسی که دوستش داره شیانگ لینگ انتخابی بکنه

08:53.708 --> 08:58.710
اون نمیتونه به کسی اسیب بزنه اون در نهایت مجبور میشه که به خودش اسیب بزنه

09:11.714 --> 09:13.720
خواهر تو داری کجا میری؟

09:15.711 --> 09:17.717
تو داری دقیقا داری چیکار میکنی؟

09:19.709 --> 09:21.713
زودباش بلند شو-
نه-

09:21.718 --> 09:24.727
کیف پولمو بهم پس بده-
نخیر نمیدم به هر حال من بهت اجازه نمیدم که بری-

09:32.712 --> 09:36.713
خواهر دوم من فکر میکنم تو باید بیشتر بخندی
اینقدرم صورتتو جدی و خشن نکن

09:36.714 --> 09:38.716
وقتی که توسو صورتشو جدی میکنه مثل یه کنده چوب میشه

09:38.717 --> 09:41.720
تو باید بیشتر خندون و شاداب باشی اینطوری همه بیشتر تو رو دوست دارن

09:41.721 --> 09:45.926
من از این وقتا ندارم که با تو بشینم و شوخی کنم
تو اگه زیاد وقت داری برو شیانگ لینگت و همراهی کن

09:46.618 --> 09:49.620
به هر حال که به حرفای من که گوش نمیدی
اگر من برم تو خوشحالم میشی

09:49.721 --> 09:54.728
این چطوز ممکنه اخه خواهر اگر در اینده به تو گوش ندم و تو هم منو فوش کش نکنی و باهام جرو بحس نکنی به من احساس عجیبی دست میده
(اره تو همون حقته که یکسره از این دختره کتک بخوریو و فوش کس بشی)

09:55.419 --> 09:57.627
خواهر دیگه ناراحتو عصبانی نباشو از اینجا نرو باشه؟

09:57.728 --> 10:01.331
الان عمه تونگ مریضه و معلوم هم نیست که کی خوب بشه
بعدشم شاو گونگ معلوم نیست الان کجاست

10:01.742 --> 10:04.787
تو الان نمیتونی اینطوری اینجارو ترگ کنی

10:05.724 --> 10:08.724
من الان دیگه انرژیی برای مراقبت کردن ندارم

10:08.725 --> 10:10.727
به هر حال که تو تصمیم خودتو گرفتی

10:10.728 --> 10:14.729
اگه تو تصمیم گرفتی که با اون شیطان باشی خوب برو با اون باش

10:14.730 --> 10:16.734
از الان به بعد دیگه تو کارات دخالتی نمیکنم

10:17.425 --> 10:20.634
..........من میخوام اینطور در موردش فکر کنم که
فکر کنم که هرگز برادر کوچیکی مثل تو نداشتم

10:21.725 --> 10:23.729
خواهر دوم هیچ معلوم هست که تو داری چی میگی؟

10:23.730 --> 10:27.734
مهم نیست که من کجا برم
در اخر من بازم عضوی از خانواده ی فگم و همچنین برادر کوچیک تو

10:27.809 --> 10:33.503
هر چند که من الان انتخاب کردم با کسی که دوستش دارم باشم
ولی من خودم هیچ مشکلی تو این تصمیمم نمیبینم

10:33.736 --> 10:36.543
و اینکه من اینو متوجه نمیشم که تو چرا ازشیانگ لینگ خوشت نمیاد و بدت میاد ازش؟

10:36.734 --> 10:39.736
تو اصلا متوجه نیستی
من که به تو نگاه میکنم متوجه میشم که عقلتو از دست دادی

10:39.737 --> 10:43.641
اون یه شیطانه تو یه انسانی
اون چقدر عمر میکنه تو چقدر عمر میکنی؟

10:43.732 --> 10:45.739
شماها اصلا میتونین بچه دار بشین؟

10:45.740 --> 10:47.746
من هنوز به این همه چیز فکر نکردم

10:48.740 --> 10:51.543
تو الان مدت طولانییه که تو جهان بیرون هستی و داری میگردی

10:51.735 --> 10:54.738
من پیش خودم تا الان فکر میکردم که تو الان بالغ تر شدی

10:54.739 --> 10:56.345
ولی تو خیلی منو از خودت ناامیدم کردی

10:56.435 --> 10:59.636
خواهر اینکه من شیانگ لینکو دوستش دارم مگه چه مشکلی داره اخه؟

10:59.737 --> 11:04.546
خواهر سعی کن شیانگ لینگو به خاطر من دوستش داشته باشی
حتی برادر لینگ یو که قاتل شیاطینه تونسته اونو قبولش کنه

11:04.737 --> 11:06.842
یعنی تو اینقدر تو قلبت از من بدت میاد که نمیتونی حتی امتحانشم کنی؟

11:06.743 --> 11:08.652
این مهم نیست که من اونو قبولش کنم یا نه

11:08.743 --> 11:12.347
از اونجایی که اونو دوستش داری برو با اون باش
من دیگه مزاحمت نمیشم

11:12.438 --> 11:16.639
خواهر اینطوری نگو
تو قلب من تو و شیانگ لینگ هر دو جایگاهتون برابٍرٍ هستش

11:16.640 --> 11:22.745
خوب پس بزار ازت یه چیزی بپرسم اگه من و شیانگ لینگ با هم تو اب بیفتیم تو کدومو اول از اب نجات میدی؟
(من اصلا یه چیزو متوجه نمیشم چرا دخترا همیشه وقتی میخوان عشق رو بسنجن همین سوال رو میکنن؟)

11:22.748 --> 11:23.953
.....من

11:25.043 --> 11:26.342
کیف پولمو بهم برگردون

11:26.443 --> 11:32.750
خواهر من مطمعنان اول تو رو نجات میدم بهش فکر کن
وقتی که یه سک شنای مخصوص خودشو تو اب داره پس حتما روباه هم همینطوره دیگه

11:32.751 --> 11:35.756
به اندازه کافی مسخره بازی در نیاوردی؟

11:37.245 --> 11:40.855
خواهر تو چرا داری وضعیت رو برای من سختش میکنی اخه؟
داری منو مجبور میکنی که یکی رو انتخاب کنم

11:41.446 --> 11:44.754
خوب پس اگر منم بهت بگم که بین منو شاو گونگ یکی رو انتخاب کن تو کدومو انتخاب میکنی؟

11:44.755 --> 11:47.564
اینطور حرف زدن تو بیفایدس
البته که تو رو انتخاب میکنم

11:47.755 --> 11:49.561
شاو گونگ که منو دوست نداره

11:49.752 --> 11:51.753
خوب اگر تو رو دوستت داشت اون موقع کی رو انتخاب میکردی؟

11:51.754 --> 11:54.359
مطمعنان اون موقع هم بازم تو رو انتخاب میکردم

11:54.749 --> 11:56.758
وقتی که پدر داشت خونه رو ترک میکرد تو رو به من سپرد

11:56.759 --> 12:01.764
تو الان تو قلب من جایگاه اول رو داری وگرنه
چطور میتونستم این همه سال تو رو تحملت کنم

12:03.452 --> 12:06.659
خواهر اگه من برات حتی زانو هم بزنم بازم نمیشه؟

12:06.760 --> 12:11.667
مگه وقتی که بچه بودی یادت ندادم که
هیچوقت رو زمین جلوی کسی زانو نزنی؟بلند شو

12:11.759 --> 12:14.762
خواهر لطفا نرو تو اول سعی کن که بیشتر شیانگ لینگو بشناسیش

12:14.763 --> 12:19.770
اگر بعد اینکه شناختیش بازم ازش خوشت نمیومد
من اون موقع بدونه هیچ شکایتی باهات به چین چوان میام

12:20.763 --> 12:24.369
باشه باشه حالا بلند شو بهت قول میدم
به جز اینکه چاره ی دیگه ای ندارم

12:24.760 --> 12:25.764
!ولی باید یادت باشه که این چیزیه که تو خودت گفتیا

12:25.765 --> 12:30.768
پس تو باید به من یه قولی بدی که به خاطر اینکه اون یه شیطانه تبعیض در برابرش قائل نشی

12:30.851 --> 12:33.938
باشه اینبارو من باورت میکنم

12:35.261 --> 12:38.671
خواهر تو بهترینی
پس حالا من کیف پولتو بهت برمیگردونم

12:39.267 --> 12:42.712
تو همیشه خیلی بازیگوش و شیطونی

12:43.769 --> 12:47.176
توسو به من بگو ببینم برادر ارشد کسی رو دوست داره یا نه؟

12:48.763 --> 12:49.772
برادر ارشد با گذشتش خیلی متفاوت شده

12:49.773 --> 12:54.682
اون همیشه اون موقه ها که تو تیان یونگ بود با اونجا رو مثل خونش میدونست
ولی حالا که از اونجا بیرون اومده همیشه حواسش پرته و یه جورایی گیج میزنه

12:54.773 --> 12:56.774
اون همیشه با کسایی که نمیشناستشون خیلی خوب برخورد میکنه

12:56.848 --> 13:00.320
وقتی که بانوی دوم خانواده ی فنگ به اون نامه ای داد اون بلافاصله
راه افتاد که به پایین کوه بیاد

13:00.773 --> 13:02.773
چند لحظه پیش حتی اونو بغلش کرد
(اوه اوه اوه این دختره چقدر موضوع رو بزرگش کرده اون فقط دستشو گرفت که نخوره زمین حسادت چه بلاها که سر ادم نمیاره)

13:02.828 --> 13:05.850
برادر ارشد.........خواهر روچینو بغلش کرد

13:06.772 --> 13:09.779
این امکان نداره
لینگ یو همیشه خیلی اروم و خون سرده

13:10.471 --> 13:12.774
هی تو با چشمای خودت اینو دیدی؟

13:12.775 --> 13:15.382
خیلی خوب فقط اونو کمکش کرد

13:15.774 --> 13:17.380
اما خوب اینم درست نیست خوب

13:17.771 --> 13:23.777
قبلا بردار ارشد به ندرت حتی میخندید
تو و برادر ارشد همیشه شباهت زیادی به ارشد زیین داشتین

13:23.778 --> 13:25.786
پس چرا در مقابل فنگ روچین اینطور نیست..............!؟

13:26.776 --> 13:30.777
برادر ارشد فقط لان شنگو دوست داره
(ای بابا ببینید امروز میتونید آبروی اون بنده ی خدا رو بریزید یا نه) 

13:31.778 --> 13:33.786
کسی که اون دوستش داره فنگ لان شنگه؟

13:34.484 --> 13:36.092
نه اونجور دوست داشتن

13:36.482 --> 13:39.688
توسو دیگه بسه داری وضعیتو بدترش میکنی

13:39.779 --> 13:43.784
به حرفای اون گوش نده
درستش اینه که لینگ یو و توسو هر دو مدیون مراقبت های خانواده ی فنگ از خودشون هستن

13:43.785 --> 13:48.395
و فنگ لان شنگم خیلی دوست داشتنی و بامزس
بنابراین نسبت به بقیه بیشتر بهش توجه میشه

13:48.843 --> 13:52.844
خواهر هونگ یو
ببین الان هر دو شون توسط خانواده ی فنگ شخسیتاشون ازشون گرفته شده

13:52.845 --> 13:58.789
قبلا تو قلب برادر ارشد فقط توسو بود
ولی الان فقط خانواده ی فنگه

14:02.784 --> 14:05.788
...فوچو تو باید بدونی که

14:05.789 --> 14:08.698
لینگ یو تصمیم داره که تبدیل به یک شمشیر جاودانه بشه

14:08.788 --> 14:12.196
بعلاوه اون در اینده قطعا شبیه ارشد زیین میشه

14:12.786 --> 14:16.792
پدرت امید زیادی به اون داره که اون کشیش بزرگ بعدی بشه

14:16.793 --> 14:20.398
میدونم منم امید زیادی نسبت به این قضیه ندارم

14:20.790 --> 14:23.795
من فقط امیدوارم که تو قلب برادر ارشد یه جا برای من باشه

14:23.796 --> 14:26.703
حتی اگرم خیلی کوچیک باشه من راضیم

14:26.793 --> 14:30.805
.........من هرگز تصور اینکه با برادر ارشد

14:31.592 --> 14:35.794
فوچو منو برای اینکه ناامیدت کردم سرزنش نکن

14:35.795 --> 14:40.797
یه انسان تنها چند دهه زندست اگر امیدی نداری
پس چرا داری خودتو اذیت میکنی و عذاب میدی؟

14:40.798 --> 14:42.006
اما خواهر هنگ یو

14:42.824 --> 14:44.867
من از بچگی برادر ارشد رو دوست داشتم

14:44.868 --> 14:46.872
چطوری میتونم بیخیالش بشم؟

14:49.796 --> 14:50.802
درسته

14:50.866 --> 14:56.081
اگر قلب ادمی میتونست چیزیو که میخواد رو رها کنه میتونست چه موجود عظیم و بزرگی بشه؟

14:56.799 --> 15:03.704
♪گل در حال سقوطه,اب در حال روان شدنه بدونه احساس♪
من مفهوم این شعر رو خیلی خوب میفهممش

15:03.802 --> 15:05.810
خواهر هونگ یو هم کسی رو دوست داره؟

15:06.805 --> 15:08.211
نکنه که کشیش زیینه؟

15:08.402 --> 15:11.803
نه نه الکی در موردش حدس نزن

15:11.804 --> 15:15.808
فوچو تو باید بدونی که راه طولانیی برای رفتن داری

15:15.809 --> 15:20.813
خواهر بزرگت میخواد بهت یه مشاوره ای بده
بعضی موارد هستن که تو باید به وضوح در موردشون فکر کنی

15:21.406 --> 15:26.810
قلب من از سنگ نیست
نمیتونم برادر ارشد رو ول کنم

15:26.860 --> 15:29.916
♫ گلها در حال شکوفا شدن هستن ♫

15:30.810 --> 15:33.811
♫ تحمل کردن توهمات و وهم و خیلات و رنج ها ♫

15:33.812 --> 15:37.815
♫ این مشکل نیست که به بهشت برگردم و دوباره متولد بشم ♫

15:37.739 --> 15:41.739
زرفیلم
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

15:43.643 --> 15:44.760
برادر ارشد

15:44.861 --> 15:46.825
ما کی به شهر تیان یونگ برمیگردیم؟

15:47.816 --> 15:49.816
وقتی که کارها رو اینجا سرو سامون دادم

15:49.817 --> 15:51.825
چه چیز دیگه ای مونده که باید سرو سامون بدی؟

15:51.863 --> 15:55.545
توسو که حالش خوبه و مشکلی هم نداره
ما هم که نمیتونیم اونو با خودمون ببریمش

15:55.817 --> 15:58.904
و اینکه شیطان رو هم که نمیخوایم بکشیم
پس بیا برگردیم به شهر تیان یونک دیگه

15:59.841 --> 16:01.867
نکته اینجاست که ما شرایط شاو گونگو رو نمیدونیم

16:01.868 --> 16:04.925
چطوره که تو اول برگردی؟
من میمونم و به توسو کمک میکنم که شاو گونگ رو پیداش کنه

16:06.866 --> 16:08.821
...برادر ارشد به خاطر خانواده ی فگه که

16:08.822 --> 16:10.822
نمیخوای به شهر تیان یونگ برگردی؟

16:10.823 --> 16:12.825
نه اینطور نیست چرا همچین حرفی زدی؟

16:12.911 --> 16:16.915
چون اخیرا تو با خانواده ی فنگ خیلی خوش برخورد شدی
مخصوصا با فنگ رو چین

16:16.916 --> 16:18.393
تو داری چی میگی اخه؟

16:18.894 --> 16:22.911
من اینجا موندم به خاطر توسو و لان شنگ

16:23.828 --> 16:24.833
واقعا؟

16:25.898 --> 16:28.906
برادر ارشد تا به حال به تو دروغ نگفته
تو به من اعتماد نداری؟

16:28.907 --> 16:32.831
من دارم ولی

16:33.827 --> 16:37.833
برادر ارشد تو و توسو با هم بزرگ شدین من
میتونم متوجه رابطه ای که بینتون هست بشم

16:37.921 --> 16:39.953
اما فنگ لان شنگ یه پسر بچه ی ازار دهندس

16:40.853 --> 16:42.926
بعلاوه شما دوتا زیاد همو ندیدین
پس تو چرا اینقدر به اون محبت داری؟

16:43.827 --> 16:46.841
همچنین اسیب دیدگی تو از قبل هنوز خوب نشده

16:46.842 --> 16:49.889
ولی تو با این وجود براش اون شیطان روباه رو با کشت خودت درمان کردی

16:49.895 --> 16:52.938
من این حس رو دارم که اون مثل برادر کوچیکتر منه

16:53.843 --> 16:56.863
برادر کوچیکترت؟
همونی که وقتی کوچیک بودی گمش کردی؟

17:02.837 --> 17:03.904
هو زی

17:06.874 --> 17:09.553
فوچو برادر ارشد بهت قول میده که

17:09.853 --> 17:12.933
وقتی که همه کارام تموم شد باهات برمیگردم

17:15.836 --> 17:18.845
لان شنگ-
برادر ارشد لینگ یو بیا زودباش بشین-

17:19.841 --> 17:21.736
نگاه کن من کلی غذای خوب خریدم

17:22.440 --> 17:25.841
زودباش بخور

17:25.909 --> 17:27.717
زودباش چیزیو که میخوای رو بگو

17:27.890 --> 17:29.784
من در واقع چیزی نمیخوام

17:29.884 --> 17:32.903
من فقط میخوام ازت برای درمان جراحت شیانگ لینگ تشکر کنم

17:32.904 --> 17:35.797
تو حتما باید برای درمان زخم های اون انرژی زیادی مصرف کرده باشی

17:35.901 --> 17:39.770
اگر تو بخوای اون انرژی رو برگردونی باید خوب غذا بخوری

17:39.843 --> 17:42.531
تو دیگه چی دوست داری که بخوری؟
اگر کافی نیست من بازم میرم میخرم

17:42.880 --> 17:44.879
تو فکر میکنی من شکل کسایی هستم که زیاد میخورن؟

17:44.880 --> 17:47.966
اگر من بخوام کشت خودمو بازیابی کنم
باید خیلی خوب تمرین انرژی چی رو انجام بدم

17:48.845 --> 17:49.850
هیچکس بهت اینو نگفته؟

17:51.443 --> 17:54.649
این من و خواهر رزمی کوچیکم بودیم که
عجولانه عمل کردیم پس باید جبرانش میکردیم

17:54.898 --> 17:56.982
هنوزم این شما هستین که درکتون بالاس

17:57.849 --> 18:00.853
اوه راستی برادر ارشد
...من میخواستم ازت بپرسم که

18:00.926 --> 18:05.573
تو قبلا یه برادر کوچیکتر داشتی که گمش کردی؟

18:05.879 --> 18:06.924
از کجا اینو شنیدی؟

18:06.925 --> 18:12.810
من همیشه هنر های رزمی تورو تحسین میکردم
برای همین در مورد گذشتت از چینگ شویی و توسو پرسیدم

18:12.910 --> 18:15.793
اونا بهم گفتن که تو یه برادر کوچیکتر داشتی

18:15.893 --> 18:18.501
برادر لینگ یو تو دنبال اون گشتی؟

18:18.664 --> 18:21.163
وقتی که اون گم شد چند سالش بود؟

18:21.663 --> 18:23.358
اون الان دیگه مرده

18:24.885 --> 18:26.922
این منم که نمیخوام واقعیت رو قبولش کنم

18:27.893 --> 18:30.948
پس تو به خاطر همین منو مثل برادر کوچیکت میبینی درسته؟

18:30.949 --> 18:33.982
نه من کی همچین کاری کردم؟

18:34.857 --> 18:36.906
توسو بیشتر شبیه اونه

18:36.940 --> 18:40.031
تو منظورت چیه؟
یعنی من اونقدر خوب نستم که منو مثل برادرت باشم

18:41.912 --> 18:44.924
من هنوزم کاری برای انجام دادن دارم
اینا رو برگردونش

19:08.901 --> 19:09.946
جین نیانگ دقیقا کجا رفته؟

19:09.947 --> 19:14.018
فرمانده تو نیازی نیست که در این مورد بدونی
همینجا بمون دیکه هم به قبیله ی چین یو تان برنگرد همینجا بمونو دوستان ارشد اویانگ رو زیرنظر بگیر

19:14.918 --> 19:16.803
بایلی توسو قبلا به جیان دو رفته

19:27.873 --> 19:29.879
شیطان سیاه-
چینگ شویی-
کی اونجاس-

19:46.874 --> 19:49.984
میخوای بگی یا نه؟
چند لحظه پیش اون کی بود که داشتی باهاش حرف میزدی؟

19:50.674 --> 19:53.878
هیچکسی نبود
فقط یه دوست بود

19:53.950 --> 19:57.973
بعلاوه به تو چه ربطی داره که من با کی ملاقات میکنم؟

19:57.974 --> 20:00.811
تو هنوزم داری دروغ میگی؟
ما همه چیزو شنیدیم

20:00.911 --> 20:02.990
چطوره که تو یکی رو که از قبیله ی چینگ یو تانه رو میشناسی؟

20:03.691 --> 20:05.713
!!!هی من شوهر اینده ی توام ها

20:05.914 --> 20:08.929
...تو-
تو هنوزم منو ازار میدی این منو خیلی ناراحت میکنه-

20:09.942 --> 20:14.971
شیطان سیاه
تا موقعی که صادقانه جواب منو بدی

20:14.972 --> 20:17.010
من صدمه ای بهت نمیزنم

20:18.694 --> 20:21.977
هی من به چه دلیلی باید به تو اعتماد کنم؟

20:24.895 --> 20:26.917
تو میتونی بهم اعتماد نکنی

20:26.922 --> 20:29.930
اما وقتی که هوا شنگ زنده بود با تو خیلی خوب رفتار میکرد

20:29.935 --> 20:32.634
تو میتونی ببینی که اون اینطور بیهوده بمیره؟

20:32.934 --> 20:36.592
هوا شنگ با من خیلی خوب برخورد کرد
من خودم میدونم

20:36.587 --> 20:39.801
اینو میدونیو به ما نمیگی که مقصر اون ماجرا کیه
نکنه جین نیانگ این کارو کرده؟

20:39.890 --> 20:40.895
من واقعا نمیدونم

20:40.896 --> 20:44.506
من فقط یه وردست,پادوام اون هر کاری که بخواد بکنه به من هیچی نمیگه

20:44.971 --> 20:49.003
همین الان من خودم شنیدم که به اون یارو که از قبیله ی چینگ یو تان بود
میگفتی که بایلی توسو به جیان دو برگشته

20:49.492 --> 20:54.298
تو همه چیز رو به چین یو تان گفتی؟
رابطه ی تو با لی ین چیه؟

20:55.695 --> 20:57.505
تو نمیخوای چیزی بگی درسته؟

21:01.896 --> 21:04.904
امروز من میخوام به نمایندگی از بهشت کار کنم و به تو یه درس درست حسابی بدم

21:05.495 --> 21:07.903
که دیگه حتی فکر بازی کردن تو جهان انسانی رو نکنی

21:08.497 --> 21:10.901
باشه باشه من حرف میزنم

21:10.902 --> 21:15.903
من.....من...من به دستور جین نیانگ مامور شدم که اطلاعات برای قبیله ی چین یو تان دریافت کنم

21:15.904 --> 21:17.906
خوب دیگه چی؟

21:18.699 --> 21:23.106
و اینکه چینگ شویی و توسو رو تو جیان دو زیر نظر بگیرم

21:25.603 --> 21:29.010
شاو گونگ قبلا یه بار گفته بود که جین نیانگ همون سوجین قبیله ی چین یو تانه

21:29.601 --> 21:33.802
ممکنه که هوا شنگ ارتباط میون اون و لی ین رو پیدا کرده باشه
اونا هم به خاطر همین ساکتش کردن

21:33.916 --> 21:36.202
احتمالا جین نیانگ به چین یو تان رفته

21:40.203 --> 21:42.809
چرا لی ین میخواد من و چینگ شویی رو زیر نظر بگیره؟

21:43.908 --> 21:46.915
نکنه به خاطر شاو گونگ باشه؟
میترسه که اون به دشمنش تبدیل بشه

21:47.408 --> 21:51.813
اما چرا اون فقط میخواد ما رو زیر نظر بگیره نه دیگران رو؟

21:51.914 --> 21:53.721
حالا که من در موردش فکر میکنم

21:53.911 --> 21:58.915
اولین باری که من لی ین رو دیدم همون موقعی بود که
به شاو گونگ کمک کردم فرار کنه

21:59.913 --> 22:01.922
نکنه این به این دلیل باشه که تو......؟

22:03.911 --> 22:05.918
مهم نیست چی باشه من تصمیم گرفتم که به قبیله ی چین یو تان برم

22:05.919 --> 22:08.524
و ببینم که این لی ین داره چیکار میکنه و هدفش چیه؟

22:08.915 --> 22:12.920
از یه طرف میتونیم شاو گونگ رو نجاتش بدیم
از طرف دیگه هم بفهمیم جین نیانگ کجاست

22:13.003 --> 22:15.082
که بتونم انتقام هوا شنگ رو بگیرم

22:15.920 --> 22:17.921
به هرحال باید این موضوع رو برسیش کنیم

22:17.994 --> 22:22.467
شاو گونگ قبلا به من گفته که
لی ین دوطرف روشن و تاریک داره و بعلاوه تو درست کردن اکسیر ها خیلی خوبه

22:22.920 --> 22:25.730
اون شخص خیلی حیله گَریه
و مقابله باهاش میتونه خیلی سخت باشه

22:25.921 --> 22:27.328
پس منم باهات میام

22:27.919 --> 22:28.926
لازم نیست

22:29.617 --> 22:31.820
من بیشتر از یه بار به چین یو تان رفتم

22:31.922 --> 22:34.922
این دفعه من میخوام متوجه بشم که هدف لی ین چیه

22:34.923 --> 22:37.925
اگر به کمکی احتیاج داشته یاشم حتما به شما اطلاع میدم

22:37.926 --> 22:39.731
نه نمیشه این خیلی خطرناکه

22:39.923 --> 22:42.932
در مورد این یارو لی ین شماها
هیچی نمی دونین پس برای شما خیلی خطرناکتره

22:43.924 --> 22:45.932
به من گوش بدین همینجا بمونین

22:46.923 --> 22:47.931
به من باور داشته باشین

22:48.923 --> 22:49.927
توسو

22:49.986 --> 22:51.193
برادر ارشد

22:59.932 --> 23:00.939
.......ایشون کی هستن

23:01.629 --> 23:03.036
ایشون برادر چینگ شنگ هستن

23:03.926 --> 23:04.930
از دوستان شاو گونگ

23:04.979 --> 23:06.989
از دوستان شاو گونگ؟

23:11.427 --> 23:13.833
اه برادر توسو پس نقشمون اینطوری شدش

23:13.934 --> 23:15.936
من میرم که براش اماده بشم

23:15.937 --> 23:19.939
بای بای نیاز به بدرقم نیست

23:42.942 --> 23:44.945
تو داری به چی فکر میکنی؟

23:45.945 --> 23:46.952
خواهر هنگ یو

23:47.943 --> 23:50.952
تو احساس نمیکنی که این یارو ین چینگ شنگ یکمی مشکوکه

23:51.990 --> 23:56.063
من مشکوک به اینم که اون کسی بود که برای بار اول
به دزدیدن شمشیر سوزان تنهایی اومدش

23:57.943 --> 23:58.947
اره درسته

23:58.948 --> 24:00.951
منم همیشه به این فکر میکردم که چرا اون اینقدر اشنا به نظر میاد

24:01.941 --> 24:05.941
اون خیلی شبیه اون شخصه به خصوص چشمانش

24:05.942 --> 24:07.947
لینگ یو تو در موردش مطمعنی؟

24:07.948 --> 24:09.949
من با اون مرد نقاب دار 2 مرتبه جنگیدم

24:10.015 --> 24:12.084
اولین برخورد ما تو اشیانه ی پرندگان گویی هوا بود

24:12.948 --> 24:14.950
درست نتونستم متوجه بشم که چه شکلی بود

24:15.015 --> 24:18.061
اما قد و هیکلش دقیقا شبیه مرد نقابداره

24:18.948 --> 24:21.949
برادر ارشد اون یکی از دوستای شاو گونگه

24:21.950 --> 24:22.959
نمیتونه اون باشه

24:23.650 --> 24:25.259
این سخته که فردی رو بشناسی

24:25.650 --> 24:31.861
من به شاو گونگ اعتماد دارم
ولی این یارو ین چینگ شنگ خیلی مشکوکه

24:31.955 --> 24:34.957
من یه مدتی رو توی خونه ی هوا من لو بودم

24:34.958 --> 24:37.765
اگر اون مرد ماسک دار بود

24:37.955 --> 24:39.960
تو اون زمان اون احتمالا فرصت های زیادی برای حمله به من داشته

24:40.951 --> 24:42.958
در نگاه اول اون به نظر خیلی مشکوک میاد

24:42.959 --> 24:48.365
اما تو هم دیدی به
نظرت اون با همه خیلی خوب نیست؟

24:48.956 --> 24:50.962
اون حتی شیانگ لینگ رو هم نجاتش داد

24:51.044 --> 24:54.047
اصلا بهش نمیخوره که شخص بدی باشه

24:54.961 --> 24:55.964
درسته

24:56.454 --> 24:59.460
اون همیشه از وقتی که ما با هم تو جیان دو ملاقات کردیم خوب بوده و برخورد خوبی هم داشته

24:59.961 --> 25:02.964
چینگ شویی هم فکر میکنه که
اون همون برادر گمشدشه

25:02.965 --> 25:04.967
چینگ شنگ برادر چیان شویی هست؟

25:05.858 --> 25:08.858
این فقط یه حدس و گمانه
چینگ شویی هم در موردش زیاد مطمعن نیست

25:08.959 --> 25:10.958
من فکر میکنم این ادم خیلی پیچیدست

25:10.959 --> 25:12.967
ما باید زمانی برای برسی اون بزاریم

25:12.968 --> 25:15.968
اتفاقاتی رو که4سال پیش رخ داده رو نمیشه مطمعن شد که چیزی میشه در موردش فهمید یا نه

25:16.965 --> 25:18.969
اما ما قبلا با مرد ماسک دار جنگیدیم

25:19.661 --> 25:23.968
اگر ما بتونیم راهی برای مبارزه با اون پیدا کنیم
میتونیم بفهمیم که اون مرد ماسک دار هست یا نه

25:23.969 --> 25:24.970
تو درست میگی

25:24.971 --> 25:28.777
پس قبل از اینکه از موضوع کاملا مطمعن بشیم لطفا بهش اسیب نزنید

25:29.966 --> 25:30.973
مطمعن باش

25:45.970 --> 25:46.974
برادر توسو

25:46.975 --> 25:48.979
بازم چینگ شویی ازت خواسته منو تست کنی ببینی من برادرشم یا نه؟

26:46.991 --> 26:49.995
پس معلوم شد کسی که میخواست شمشیرو بدزده تو بودی

26:54.993 --> 26:56.903
خب گیریم که باشم خب که چی؟

26:56.994 --> 26:58.997
یعنی شما شاگردان شهر تیان یونگ تواناییتون در این حده؟

26:59.487 --> 27:02.893
سه در برابر یک اینجوری از مردونگی که چیزی حالیتون نیست

27:03.043 --> 27:04.131
چیان شنگ

27:04.994 --> 27:07.003
تو همون مرد ماسک داری

27:07.996 --> 27:11.806
وقتی برادر ارشد اینو به من گفت من باورش نکردم

27:11.997 --> 27:14.806
از اونجایی که همتون دیگه میدونید
اگر میخواید بکشید پس بکشید دیگه

27:14.998 --> 27:16.806
اگر تو رو بکشیمت که خیلی راحت میشه برات

27:16.997 --> 27:19.007
چرا تو اون موقع برای دزدیدن اون شمشیر اومده بودی؟

27:20.897 --> 27:24.504
گی اون شمشیر مزخرف رو میخواد؟
اگر همینجوری هم بهم بدینش نمیخوامش

27:24.694 --> 27:27.304
اگر به خاطر پاداشش نبود
من اصلا هیچوقت به شهر تیان یونگ شما نمیومدم

27:27.698 --> 27:31.394
چیان شنگ من همیشه مثل یه دوست با تو برخورد کردم

27:31.996 --> 27:33.003
پس چرا تو اینطوری ما رو فریبمون دادی؟

27:33.004 --> 27:36.006
برادرتوسو من معذرت میخوام

27:36.696 --> 27:38.799
اون موقع من شماها رو نمیشناختم

27:39.000 --> 27:42.001
من اون موقع در اطراف جیانگهو در سفر بودم و بدهی های زیادی هم داشتم

27:42.002 --> 27:43.006
اما الان به من نگاه کن

27:43.007 --> 27:47.016
ایا از وقتی که با تو دوست شدم تا به حال شده که ازت چیزی بدزدم؟

27:48.008 --> 27:51.017
اما اگر هنوزم بابت اتفاق اون موقع ناراحتی
بیا به من یه کف گرگی بزن

27:53.002 --> 27:54.411
این موضوع اصلا شوخی بَردار نیست

27:54.602 --> 28:00.006
تو میدونی اگر موفق به دزدیدن اون شمشیر میشدی
چند زندگی از بین میرفت

28:00.007 --> 28:02.011
من واقعا نمیدونستم که اون اصلا چی چی هست

28:02.012 --> 28:06.019
خوب پس بزار ازت بپرسم کی میخواست بابتش بهت پول بده؟
کی بهت گفتش که بری اون شمشیر رو بدزدی؟

28:09.009 --> 28:10.015
لی ین

28:14.608 --> 28:17.011
بعد از اینکه به شهر تیان یونگ وارد شدم

28:17.012 --> 28:19.021
متوجه شدم که شاو گونگ هم شاگرد اونجاست

28:20.012 --> 28:23.022
من نمیخواستم که کسی منو بشناسه پس مجبور بودم که ماسک بزنم

28:25.013 --> 28:26.621
......منظورت اینکه میخوای بگی

28:27.622 --> 28:31.712
لی ین به تو اون ماسک رو داده بود

28:31.813 --> 28:33.019
من دوباره اینو تکرارش میکنم

28:33.020 --> 28:35.422
بله لی ین به من داده بودتش ماسک رو

28:36.013 --> 28:40.019
و همچنین همه ی کسانی که برای پاداش اومده بودن و
همچنین محراب یاقوت کبود هم ماسک پوشیده بودن

28:40.020 --> 28:44.021
بعد از اینکه به وسیله ی شماها اسیب دیدم
حتی نمیتونستم از کوهستان پایین برم

28:44.022 --> 28:46.027
فقط میتونستم پشت کوه قاییم شم و از زخمام مراقبت کنم

28:47.039 --> 28:50.068
که تقریبا کم مونده بود به وسیله ی اون و
چینگ شویی به دام بیفتم

29:03.027 --> 29:06.631
طرف شما چه کسانی هستن؟
کدوماشون هنرهای رزمیشون قویتره؟

29:07.022 --> 29:08.026
اینو من باید از کجا بدونم اخه؟

29:08.027 --> 29:12.032
بعد از پوشیدن ماسک همه یه شکل میشن
و هیچ کدوممون هم همدیگه رو نمیشناسیم

29:13.030 --> 29:15.033
شاید اینم بخشی از نقشه ی لی ین بوده؟

29:16.024 --> 29:19.028
اون حتما نمیخواسته که افرادی مثل ما که به صورت موقت براش کار میکنن
بتونن خبری ازش به دست بیارن

29:19.029 --> 29:22.038
شماها همین الانشم به مادر بزرگ یودو اسیب زدین
حتی نزدیک بود به توسو هم اسیب بزنید

29:23.029 --> 29:26.031
برنج میشه که اشتباهی خورده بشه ولی کلمات اشتباهی گفته نمیشنا
منکه به کسی اسیبی نزدم

29:26.032 --> 29:28.037
من مثل اونا نبودم

29:28.628 --> 29:30.930
من فقط به یه سری ادم پول شراب بدهکار بودم پس
بنابراین میخواستم فقط قرض هام رو تصفیه کنم

29:31.031 --> 29:35.037
من به شهر تیان یونگ اومدم فقط هم به همین دلیل بود

29:37.632 --> 29:40.037
برادر توسو ببخشیدا

29:40.113 --> 29:43.151
اون موقع انگار که من کلی مشکل برات به وجود اورده بودم نه؟

29:44.036 --> 29:47.044
من به خاطر دزدیدن شمشیر میتونم ببخشمت

29:48.036 --> 29:49.038
اما

29:49.039 --> 29:52.040
من باید کمرت رو ببینم

29:52.633 --> 29:55.039
برای اینکه چیزی رو اثباتش کنم

30:05.043 --> 30:07.047
جاو لینو اون نکشته

30:11.041 --> 30:13.041
جاو لین دیگه کیه؟

30:15.038 --> 30:18.041
هی شماها  که نباید هر مشکلی براتون پیش اومده بندازین گردن من که

30:18.042 --> 30:21.044
من فقط قبول کردم که یه کار احمقانه برای لی ین انجام بدم

30:21.045 --> 30:22.050
حتی به خاطرش در حد مرگ هم اسیب دیدم

30:22.245 --> 30:25.270
بعدشم کلی طول کشید که این بدن عزیز من خوب بشه

30:27.041 --> 30:29.043
به نظر میرسه که خیلی وقته که لی ین چشمش دنبال
شمشیر سوزان تنهاییه

30:29.044 --> 30:33.050
اون مرد ماسک داره دره ی وو منگ هم باید خود اون بوده باشه

30:33.051 --> 30:36.858
توسو لطفا ارامشتو حفظ کن
اجازه نده که خشمت بهت غلبه کنه

30:37.050 --> 30:41.052
درسته ما الان دیگه سرنخ داریم
پس میتونیم با اطمینان به جلو پیش بریم

30:41.053 --> 30:44.460
منم باید برم دنبال لی ین
مرگ هوا شنگ به احتمال زیاد مقصرش اون باشه

30:45.051 --> 30:47.660
برادر توسو تو هم با لی ین دشمنی داری
ایا میخوای که انتقامشو بکیری؟

30:47.889 --> 30:49.558
دهنتو گٍل بگیر

30:52.051 --> 30:53.056
تو داری کجا میری؟

30:53.057 --> 30:54.261
قبیله ی چین یو تان

30:55.052 --> 30:57.057
توسو نیازه که اول در موردش بحث کنیم

30:57.058 --> 31:00.067
برادر ارشد ایا واقعا لازمه که در این مورد بحث کنیم؟

31:01.058 --> 31:04.060
تمام زندگی من توسط لی ین به نابودی بدل شده

31:04.851 --> 31:05.958
پس برو

31:06.059 --> 31:09.060
برو به اونجا و تمام دشمنانت رو که اونجا هستن سلاخی کن

31:09.061 --> 31:11.671
بعدش اجازه بده که استاد بزرگ قیافه ی
پر از خشم و نفرتت رو موقع انتقام رو ببینه

31:12.136 --> 31:15.168
!!!برو برو دیگه

31:20.861 --> 31:22.469
هاله ی شیطانی شمشیر در توعه

31:23.060 --> 31:25.064
اگر الان اینجوری مثل این بری مثل این میمونه که داری تو راه مرگ خودت قدم میزاری

31:25.065 --> 31:28.072
برای رفتن به چین یو تان تو باید با من و چیان شنگ بری

31:29.062 --> 31:34.064
بزار بهت بگم تو این دفعه اصلا نباید از دستورات من سرپیچی کنی

31:35.065 --> 31:38.474
ببین این چطوره تو اینجا با من و لان شنگ و چیگ شویی بمون

31:39.101 --> 31:45.119
بعد از اینکه لینگ یو و چیان شنگ رفتن به چین یو تان که خبری از اونجا دریافت کنن و
برگشتن همگی با هم دوباره میریم برای پیدا کردن لی ین

32:00.068 --> 32:05.071
اون شخصی که تلاش کرد شمشیر رو بدزده
و اونی که تو قلعه ی تیان دو پنهان شده بود بدون شک چیان شنگه

32:06.072 --> 32:10.079
من هنوزم به یاد میارم زمانی رو که چینگ شویی چیان شنگ رو پیدا کرد متوجه چیزی شد

32:11.069 --> 32:12.073
چیزی که تو میخوای بگی اینه که

32:12.115 --> 32:16.075
برادر چینگ شویی فنگ گوانگ مو همون چیان شنگه؟

32:16.076 --> 32:17.080
چطور ممکنه؟

32:18.071 --> 32:23.082
اگر اون واقعا فنگ گوانگ موعه پس چرا بعد از اتفاقی که تو
دره ی وو منگ افتاد به یو دو برنگشته؟

32:23.473 --> 32:26.077
اون حتی خواهر خودشم یادش نمیاد

32:26.078 --> 32:31.082
شاید بعد از اتفاقی که تو دره ی وومنگ افتاده
اونم مثل توسو به فراموشی مبتلا شده

32:31.675 --> 32:33.877
از دیدگاه من به نظر نمیاد که اون دروغ بگه

32:34.078 --> 32:37.079
اما من مطمعنم که اتفاقاتی که افتاده بیشتر از اینها بوده

32:37.080 --> 32:39.687
تو میگی که اینها رو باید به چینگ شویی بگیم؟

32:39.692 --> 32:42.898
بعد از اینکه از همه چیز سر در اوردیم به اون هم میگیم

32:43.099 --> 32:47.081
من باید یه سفر به قبیله ی چین یو تان برم
کی میدونه شاید تونستم سرنخ های دیگه ای هم پیدا کنم

32:47.082 --> 32:51.089
لینگ یو بعد از اینکه به اونجا رسیدی خیلی مراقب باش
و خیلی برنامه ریزی شده عمل کن

32:52.080 --> 32:56.080
اگر واقعا لی ین مرد ماسک دار باشه مطمعنان ازش نمیگذرم

32:56.081 --> 33:00.083
بهتره که صبر کنی حقیقت مشخص بشه بعد که برگشتی همگی با هم
در موردش بحث میکنیم

33:00.084 --> 33:03.091
اما درباره ی اون یارو شاو گونگ من متوجه شدم که اون
خیلی مشکوک میزنه

33:03.682 --> 33:06.084
اون خیلی بیش از حد بی عیب و نقصه

33:06.085 --> 33:09.087
تو فکر نمیکنی که این یه کمی غیر عادیه؟

33:09.088 --> 33:12.094
موقعی که اون تو شهر تیان یونگ بود من بهش مشکوک شده بودم

33:12.686 --> 33:17.091
اما تو چین چوان اون با توسو خیلی خوب برخورد میکرد

33:17.092 --> 33:19.093
من فکر نمیکنم که اون بخواد که به توسو صدمه بزنه

33:19.094 --> 33:22.096
این شاید به خاطر این باشه که من زیادی حساسم

33:22.687 --> 33:28.697
من دارم فکر میکنم که چطوریه که شاو گونگ و چیان شنگ با هم دوستن و هم
اینکه شاو گونگ چطور با رهبر گروه محراب یاقوت سرخ لی ین در ارتباطه

33:29.098 --> 33:32.104
من میترسم که اونها با هم تبانی کردن

33:32.695 --> 33:35.500
پس در این صورت وقتی که به محراب یاقوت سرخ رسیدم
طبق شرایط عمل میکنم

33:35.696 --> 33:40.899
اون موقع هم خیلی دیر نخواهد بود برای اینکه رابطه ی بین شاو گونگ و
لی ین رو برسی کنم

33:51.801 --> 33:52.809
پدربزرگ

34:12.106 --> 34:13.110
برادر توسو

34:13.202 --> 34:15.202
من واقعا در مورد موضوع مرد نقابدار هیچی نمیدونم

34:15.203 --> 34:17.807
من اون موقع مجبور بودم که شمشیر تو رو بدزدم که بتونم از
شرایط سخت خودم تو زندگی بیرون بیام

34:18.155 --> 34:21.107
من نمیدونستم که خیلی چیزا تو این 3سال اتفاق افتاده

34:21.108 --> 34:22.715
من واقعا خیلی معذرت میخوام

34:22.806 --> 34:25.011
در مورد این چیزا تا به حال به شاو گونگ هم گفتی؟

34:25.112 --> 34:27.120
من چطور میتونم این چیزا رو به اون بگم؟

34:28.111 --> 34:31.120
اون موقه ها شاوگونگ برای اینکه بتونه منو نجاتم بده خیلی پول خرج کرد

34:32.158 --> 34:37.231
بعدها که من تونستم تو جیانگهو بگردم همش به لطف
کمک شاوگونگ و عمه تونگ بود

34:37.810 --> 34:41.011
شائوگونگ باتوجه به شغلش که نجات مردمه هرگز شخص ثروتمندی نبوده

34:41.141 --> 34:43.222
پس چطور میتونستم از اون همچین چیزی بحوام؟

34:44.812 --> 34:46.814
اما اولش میخواستم ازش سودی به دست بیارم

34:47.115 --> 34:50.122
اما من اصلا انتظارشو نداشتم که تو شهر تیان یونگ به شاو گونگ بربخورم

34:50.812 --> 34:56.817
من احتمالا نمیتونستم بهش بگم که دارم این کار رو برای
لی ین انجام میدم که بتونم مقداری پاداش و پول به دست بیارم درسته؟

34:57.165 --> 35:00.173
اون موقع این تو بودی که چینگ شویی رو گروگان گرفته بودی؟

35:00.816 --> 35:03.821
هی هی هی من بدون هیچ پنهان کاریی
به یهشت قسم میخورم که

35:04.122 --> 35:06.124
من جز اون کار چاره ی دیگه ای نداشتم

35:06.616 --> 35:10.617
اون موقع هرج و مرج بود و منم تو ماموریتم شکست خورده بودم
وحتی کم مونده بود که زندگیم رو هم از دست بدم

35:10.818 --> 35:13.823
اون موقع فقط میتونستم فرار کنم
و قصدی هم نداشتم که برای دیگران مشکلی درست کنم

35:14.124 --> 35:17.128
و تصادفا ما دوباره تو جیان دو ملاقات کردیم و حتی دوست هم شدیم

35:17.618 --> 35:21.621
تو نمیدونی که اون موقع تو دل من چه اشوبی بود
و چه احساس گناهی میکردم من حتی نمیتونستم پنهانش کنم

35:22.122 --> 35:25.126
با این حال اون منو برادر گمشده ی خودش میدونست و میدید

35:25.127 --> 35:27.133
به همین دلیله که هیچ انسانی نباید کار های بد و شیطانی انجام بده

35:28.124 --> 35:32.129
اگر میدونستم که رفقای به این خوبی میشیم
هر چقدر هم بهم بابتش پیشنهادش میدادن انجامش نمیدادن

35:32.130 --> 35:37.131
از اونجایی که تو میدونستی ما در حال برسی این موضوع هستیم
پس چرا هنوزم با ما تو تموم این راه تا به اینجا اومدی؟

35:37.225 --> 35:42.235
هی هی هی اجازه نده که تخیلاتت
تحریکت کنه ها

35:42.826 --> 35:44.433
من اصلا جاسوس یا همچین چیزی نیستم

35:44.625 --> 35:47.124
من اصلا هیچ ربطی به این موضوع جاسوس ندارم

35:47.125 --> 35:50.130
من میبینم که شماها دوستای شاوگونگ هستین
به خاطر همین هم باهاتون صمیمی رفتار میکنم

35:50.131 --> 35:52.038
یعنی فقط به خاطر شاوگونگه که با ما به عنوان دوستانت برخورد میکنی؟

35:52.128 --> 35:56.832
من اصلا اهمیت نمیدم که برادر توسو باور کنی یا نه ولی
من همیشه با تو و خواهر چینگ شویی به عنوان دوستان خوبم رفتار میکنم

35:56.833 --> 36:02.842
در مورد موضوعات گذشته دیگه صحبت نمیکنیم اما مطمعن باش که تو این سفرمون به
چین یو تان من به تو و برادر ارشدت کمک میکنم که هویت واقعی مرد نقابدار رو افشا کنی

36:05.139 --> 36:08.949
باشه اگرم به من اعتماد نداری من سزاوارشم و بهت حق میدم

36:09.140 --> 36:14.146
من فقط میخوام که کاری براتون بکنم که برای کارهای گذشتم جبرانی
براتون کرده باشم فعلا خداحافظ

36:17.139 --> 36:19.545
......در مورد خواهر چینگ شویی هم

36:19.636 --> 36:22.037
لطفا بهش هیچی در این مورد نگو باشه؟

36:22.138 --> 36:30.197
هرچند که من برادر خونی اون نیستم ولی اگر متوجه بشه که من قبلا بهش اسیب زدم
ممکنه که خیلی ناراحت بشه

36:30.640 --> 36:31.844
خیلی خوب

36:32.637 --> 36:34.242
ممنون

36:49.141 --> 36:53.142
فوچو تو اول به شهر تیان یونگ برگرد و
...به کشیش بزرگ گزارش بده و

36:53.143 --> 36:56.147
بهشون بگو که من یه سرنخ جدید در مورد مرد نقابدار پیدا کردیم
و اجازه میخوام که بیشتر اینجا بمونم که در موردش برسی و تحقیق کنم

36:56.148 --> 36:58.155
برادر ارشد نمیشه منم باهات بیام؟

36:58.845 --> 37:00.846
این موضوع خیلی مهمیه

37:01.169 --> 37:04.152
این بهتر که تو از طرف من بری و به ایشون گزارش بدی

37:04.153 --> 37:05.154
باشه قبوله

37:05.155 --> 37:07.199
پس برادر ارشد تو راه از خودت خوب مراقبت کنیا

37:08.190 --> 37:09.262
.....این

37:10.152 --> 37:14.155
اینو بگیر و دیگه به من برش نگردون
.....اگرم ازش خوشت نمیاد

37:14.156 --> 37:16.161
میتونی بندازیش دور

37:21.157 --> 37:22.165
برادر ارشد تو قبولش کردی؟

37:23.155 --> 37:24.159
فوچو

37:24.240 --> 37:27.261
در مورد خواسته ی قلبیت من خیلی خوب میدونم

37:28.154 --> 37:33.157
اما من در مورد اینده خودم زیاد مطمعن نیستم
و نمیدونم که چی پیش میخواد بیا جلوم

37:33.158 --> 37:34.765
پس ممکنه که من ناامیدت کنم

37:35.174 --> 37:39.181
مشکلی نیست تا زمانی که من بدونم تو قلب برادر ارشد هستم
خیلی راضی خواهم بود

37:39.655 --> 37:42.063
برادر ارشد تو باید خیلی خوب از خودت و توسو مراقبت کنی

37:42.241 --> 37:44.304
من منتظر برگشت تو هستم

38:04.865 --> 38:08.868
اونا الانشم جونه زدن احتمالان به زودی شکوفا بشن

38:09.169 --> 38:11.178
درسته حق با توعه اونا خیلی زود رشد میکنن

38:15.865 --> 38:17.069
سوسو

38:17.172 --> 38:18.781
این اواخر دوبار زیاد حرف نمیزنی

38:19.171 --> 38:22.219
نکنه هاله ی شمشیر تو بدنت بازم اوت کرده؟

38:23.072 --> 38:24.073
نه

38:24.174 --> 38:27.782
خوشبختانه من کشت درونی لو یانگ پینگ رو دارم که
بهم در سرکوب کردن هاله ی شیطانی شمشیر کمک میکنه

38:28.173 --> 38:31.174
بعلاوه من هر روز مراقبه و تذهیب نفس میکنم

38:31.175 --> 38:33.177
در حال حاظر من دیگه میتونم هاله ی شمشیر رو در درون خودم کنترول کنم

38:33.178 --> 38:35.781
اما من فکر میکنم که نفس کشیدن تو خیلی ناپایداره شده

38:35.895 --> 38:39.176
یا نکنه به این دلیله که تو داری سعی میکنی که خشمت رو کنترول کنی؟

38:39.177 --> 38:40.182
چینگ شویی

38:40.873 --> 38:45.074
من همش قتل عام دره وومنگ رو یادم میاد همچنین

38:45.179 --> 38:46.786
اون مرد نقاب داره شهر تیان یونگ رو

38:47.077 --> 38:50.080
نکنه خبری از مرد نقابدار هست؟

38:50.181 --> 38:54.185
نه اگر هر چیزی باشه من حتما بهت میگم

38:55.675 --> 39:00.077
سوسو اگر مشکلی داری نباید اونو به درون قلبت بریزی باید اونو
بیرون بریزیش

39:00.179 --> 39:01.185
من میدونم

39:01.876 --> 39:05.882
حتی اگر دشمنم رو ببینم عجولانه عمل نمیکنم

39:06.232 --> 39:08.294
چون نمیخوام که به وسیله ی هاله ی شمشیر کنترول بشم

39:09.180 --> 39:11.186
این چیزیه که من بیشترین نگرانی رو براش دارم

39:11.251 --> 39:13.350
لطفا این هاله ی شمشیر رو دست کمش نگیر

39:15.185 --> 39:16.192
باشه هواسم بهش هست

39:17.182 --> 39:23.192
چینگ شویی بعد از اینکه این موضوع دره ی وو منگ رو حل کردیم
من تو رو به یو دو برمیگردونم و دیگه برات دردسر درست نمیکنم

39:23.886 --> 39:27.093
واقعا؟ تو واقعا راضی هستی که با من به یو دو بیای؟

39:30.185 --> 39:33.188
خوب پس برادر لینگ یو هم در مورد این موضوع میدونه؟

39:33.887 --> 39:38.093
اون و چیان شنگ به قبیله ی چین یو تان (مجراب یاقوت سرخ) رفتن برای تحقیق

39:41.190 --> 39:42.198
بگو لی ین کجاست؟

39:44.192 --> 39:45.195
نمیدونم

39:45.196 --> 39:47.201
ین چیان شنگ تو واقعا خیلی دل و جرعت داری

39:48.221 --> 39:50.313
وایسا رهبر قبیله برگرده اونوقت تو دیگه مُردی

39:53.890 --> 39:59.893
تو محراب یاقوت سرخ شما علاوه بر اکسیر های طول عمر
انواع سم هم داره و مطمعنم که تعدادشون کم هم نیست

40:00.194 --> 40:02.196
....خوب بزار من فکر کنم

40:02.197 --> 40:06.207
اگر من به تو سم بخورونم تو تبدیل به چی میشی؟

40:07.200 --> 40:11.205
من تو تعجبم که ایا تو تا موقعی که لی ین برمیگرده زنده میمونی؟

40:11.696 --> 40:15.105
تپه های زی شیان
رهبر قبیله رفته به اونجا

40:16.201 --> 40:17.206
اونجا رفته چیکار؟

40:17.497 --> 40:20.497
مطمعن نیستم رهبرقبیله هرگز همچین چیزایی رو به ما نمیگه

40:20.498 --> 40:22.904
پس در مورد شاو گونگ چی؟-
اونم با خودش برده-

40:23.205 --> 40:24.213
...یه چیز دیگه

40:25.204 --> 40:29.205
ایا لی ین تو 8 ماه گذشته به روستای ان لو در نزدیکی شهر تیان یونگ رفته؟

40:29.206 --> 40:34.209
اینو من زیاد مطمعن نیستم ولی تو 3سال گذشته اصلا تو
اینجا نبوده

40:34.292 --> 40:37.342
اینکه اون کجاها توی این مدت رفته من واقعا در موردش نمیدونم

40:41.210 --> 40:45.213
من نامه ای برای توسو میفرستم
ما در خارج تپه های زی شیان دوباره همدیگه رو میبینیم

40:52.211 --> 40:55.220
خواهر روچین لی ین الان شاوگونگ و شون فنگ رو به تپه های زی شیان برده

40:56.210 --> 40:59.210
من و چینگ شویی هم سریعا برنامه رفتن به اونجا رو میچینیم
امیدواریم که بتونیم نجاتشون بدیم

40:59.211 --> 41:01.212
باشه شماها باید مراقب امنیت خودتون باشیم

41:01.213 --> 41:06.221
خواهر روچین لطفا نگران نباشین با وجود برادر رزمی ارشد و برادر چینگ شنگ دراونجا
ما مطمعنان میتونیم شاو گونگ رو به موقع نجاتش بدیم

41:07.212 --> 41:10.217
خواهر روچین لطفا در این مورد به لان شنگ و شیانگ لینگ
چیزی نگو

41:10.282 --> 41:12.321
باشه من متوجه شدم

41:17.816 --> 41:19.822
منم میخوام که همراه با برادر توسو برم

41:22.013 --> 41:24.014
خوب الان ما چیکار کنیم؟

41:24.018 --> 41:26.021
بگو چیکار کنیم بی کله؟

41:26.222 --> 41:30.228
راستیتش منم میخوام که برم ولی مطمعنم که خواهر نمیزاره که برم

41:32.222 --> 41:34.830
ببین این چطوره که تو بمونی و منحرفش کنی؟

41:35.121 --> 41:37.729
بعدش تو هم منو اینجا تنها ول کنی بری نه؟

41:37.820 --> 41:39.824
خواب دیدی خیر باشه
حتی فکر اینو نکن که منو اینجا تنها بزاریو بری

41:40.225 --> 41:42.226
اگر قرار باشه که بریم هردو باهم میریم

41:43.223 --> 41:48.227
بعلاوه تو هنوز اسیب دیدگیت خوب نشده
اگر من نیام کی میخواد از تو مراقبت کنه

41:52.824 --> 41:56.026
نظرت درباره ی این چیه از اونجایی که به صورت اشکارا نمیتونیم بریم دنبالشون

41:56.027 --> 41:59.236
چطوره که مخفیانه بریم دنبالشون

42:00.027 --> 42:01.231
مخفیانه بریم دنبالشون؟

42:01.232 --> 42:04.240
این ایده ی بدیم نیست
تو از کی اینقدر باهوش شدی؟

42:05.031 --> 42:07.032
من همیشه اینقدر باهوش بودم

42:07.233 --> 42:10.235
اگر در اینده مشکلی داشتی میتونی بیای پیش خودم
اونوقت من خیلی راحت موضوع رو برات حل میکنم

42:10.626 --> 42:13.035
اونوقت من تبدیل به مرد اغواگر و حیله گر تو میشم

42:13.320 --> 42:16.366
تو خواب ببینی حیله گر و اغواگر؟

42:32.238 --> 42:33.246
شائوگونگ

42:34.037 --> 42:36.039
بیشتر از این تو زمان تاخیر ایجاد نکن

42:36.305 --> 42:38.375
چی چیو باید برای زمان بهشتی صبر کنیم

42:39.279 --> 42:43.240
من اونقدرا هم صبور نیستم

42:43.241 --> 42:48.248
اگر بازم بخوای تو اجرای این طلسم تاخیر ایجاد کنی پس باید
دیگه دیدن دوباره ی شون فنگ از مغزت خودت بیرون کنی

42:48.272 --> 42:58.272
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

42:58.296 --> 43:08.296
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
