WEBVTT

00:02.390 --> 00:04.020
<b>‫هر دوشونو بزنم؟</b>

00:04.020 --> 00:05.150
<b>‫احمق!</b>

00:07.650 --> 00:08.860
<b>‫ام-سان!</b>

00:12.900 --> 00:14.990
<b>‫ام-سان!</b>

00:18.200 --> 00:19.990
<b><i>‫وقتشه خفه و بمیری!</i></b>

00:20.160 --> 00:21.450
<b>‫ام-سان!</b>

00:36.390 --> 00:39.310
<b>‫لعنتی. جواب نداد.</b>

00:44.230 --> 00:45.730
<b>‫ام-سان، خوبی؟</b>

00:45.900 --> 00:48.440
<b>‫آره، کم و بیش.</b>

00:50.520 --> 00:54.320
<b>‫آفرین، ام-سان!
‫می‌دونستم که از پسش برمیای!</b>

00:54.740 --> 00:56.910
<b><i>‫ولی تو که کم مونده بود بهش شلیک کنی.</i></b>

00:57.030 --> 01:00.530
<b>‫ولی گوش کن، چرا نچرخیدی، ام-سان؟</b>

01:00.530 --> 01:03.200
<b>‫اگه پشتتو کرده بودی رو به ما،
‫لن می‌تونست شلیک کنه، نه؟</b>

01:05.920 --> 01:09.920
<b>‫باید اینو زودتر می‌گفتی!</b>

01:09.940 --> 01:21.940
<b>« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]</b>

02:44.970 --> 02:46.890
<b>‫اون تکون الانی چی بود؟</b>

02:47.390 --> 02:49.020
<b>‫یه نارنجک پلاسما؟</b>

02:50.140 --> 02:53.900
<b>‫به نارنجک‌اندازها کلاهک پلاسمایی دادم،</b>

02:54.270 --> 02:56.150
<b>‫پس احتمالاً همین بود.</b>

02:56.440 --> 02:58.900
<b>‫نگو که حذف شدن؟</b>

02:59.700 --> 03:02.950
<b>‫اسکن بعدی فوراً بهمون می‌گه کیا زنده موندن.</b>

03:03.280 --> 03:06.160
<b>‫راستی کلارا، کشتی چقدر غرق شده؟</b>

03:06.540 --> 03:11.830
<b><i>‫در حال حاضر، سمت چپ عرشه ۱
‫داره پر از آب دریا می‌شه.</i></b>

03:13.830 --> 03:14.880
<b>‫کشتی!</b>

03:15.170 --> 03:18.550
<b><i>‫مایلید که من سمت راست رو با آب
‫پر کنم تا شیب رو صاف کنم؟</i></b>

03:19.170 --> 03:21.590
<b>‫کلارا، کشتی رو ثابت کن.</b>

03:21.590 --> 03:24.640
<b>‫بعدش در ساعت ۱۳:۳۰ دقیقه،
‫این کار رو متوقف کن.</b>

03:25.100 --> 03:26.430
<b><i>‫متوجه شدم.</i></b>

03:26.760 --> 03:28.770
<b>‫فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟</b>

03:29.020 --> 03:33.440
<b>‫کلارا، نمای سیم‌کشی کشتی
‫و موقعیت آب‌پاش‌ها رو نشونم بده.</b>

03:41.820 --> 03:44.200
<b>‫لعنتی، چه کشتی غول‌آساییه.</b>

03:44.620 --> 03:47.240
<b>‫واقعاً روی یه کشتی‌ایم؟</b>

03:48.290 --> 03:50.080
<b>‫حتی یه شهربازی هم هست.</b>

03:51.580 --> 03:54.880
<b>‫پل بالای اون سمت این محوطه‌ست.</b>

03:58.250 --> 04:02.470
<b>‫تیم خائن‌ها هنوز این اطرافن،
‫یا اینکه...</b>

04:04.680 --> 04:09.720
<b>‫مونچکین‌های صورتی هنوز روی عرشه ۳ و دماغه کشتی‌ان.
‫احتمالاً دارن ترمیم می‌شن.</b>

04:09.970 --> 04:12.520
<b>‫هیچ اثری از آمازونس‌ها روی اون عرشه نیست.</b>

04:12.520 --> 04:14.230
<b>‫منتظر اسکن روی سطح‌های بالاتر می‌مونیم.</b>

04:15.690 --> 04:17.730
<b>‫تا طبقه ۱۴ چیزی نیست.</b>

04:17.900 --> 04:20.480
<b>‫آمازونس‌ها حتماً حذف می‌شه.</b>

04:21.240 --> 04:24.700
<b>‫طبقه ۱۶... هنوز هیچ اثری نیست.</b>

04:24.700 --> 04:27.740
<b>‫کل تیم بیتری هنوز روی پل هستن!</b>

04:28.370 --> 04:30.620
<b>‫محوطه خالیه! بچه‌ها...</b>

04:30.870 --> 04:32.040
<b>‫بدویین!</b>

04:37.460 --> 04:38.630
<b>‫فعال شو.</b>

04:45.890 --> 04:46.760
<b>‫شوره!</b>

04:46.760 --> 04:48.390
<b>‫چیه، آب دریا؟</b>

04:48.390 --> 04:49.640
<b>‫بارون نیست.</b>

04:50.100 --> 04:51.560
<b>‫آب‌پاشه!</b>

04:51.680 --> 04:53.520
<b>‫خیلی رو مخه نه؟</b>

04:53.770 --> 04:57.520
<b>‫ولی احتمالاً براشون سخته که موقعیتمون
‫رو شناسایی کنن! اینطوری عملکردمون خوبه!</b>

04:57.730 --> 04:58.770
<b>‫روشن شو.</b>

05:01.280 --> 05:04.280
<b>‫می‌تونیم! اگه یه نبرد زیر سقفی باشه،
‫شانسی برای پیروزی داریم!</b>

05:20.380 --> 05:22.130
<b>‫کلارا؟ بسه.</b>

05:22.590 --> 05:25.470
<b>‫می‌شه شما سه تا محض احتیاط یه سری بهشون بزنین؟</b>

05:25.760 --> 05:29.300
<b>‫فکر نکنم بتونه برسه اینجا،
‫ولی مراقب پیشروی لن-چان باشین.</b>

05:29.890 --> 05:31.010
<b>‫خیلی خب.</b>

05:31.010 --> 05:32.180
<b>‫چشم.</b>

05:45.860 --> 05:47.150
<b>‫خیلی خستمه.</b>

05:51.530 --> 05:53.080
<b><i>‫چی شده؟</i></b>

05:54.870 --> 05:56.250
<b><i>‫حالتون خوب نیست؟</i></b>

05:58.040 --> 06:01.960
<b>‫نه، فقط حس می‌کنم مغزم داره آتیش می‌گیره.</b>

06:02.210 --> 06:06.340
<b>‫اگه این امیوسفیر بود،
‫منو به زور لوگ اوت می‌کرد.</b>

06:06.340 --> 06:09.260
<b>‫زنده باد نروگیر!</b>

06:09.470 --> 06:12.260
<b><i>‫چرا تا اون حد خودتون رو خسته کردید؟</i></b>

06:13.720 --> 06:18.350
<b>‫روز بعد اجرای لایو، این بدن کاملاً بی‌مصرف می‌شه.</b>

06:19.730 --> 06:23.360
<b>‫بعد اینکه یه استراحت کوچولو کردم
‫دوباره ازت کمک می‌خوام.</b>

06:33.330 --> 06:36.200
<b>‫کاش حداقل می‌تونستم خودم دخلشونو بیارم.</b>

06:36.870 --> 06:42.380
<b>‫واقعاً از پل دخلشون رو آورد. محشره.</b>

06:43.000 --> 06:47.130
<b>‫کلارا، همه آب‌پاش‌های روی عرشه ۱۰ رو فعال کن.</b>

06:47.630 --> 06:52.260
<b>‫و آماده باش که از تمام ربایش‌ها و جاذبه‌ها
‫در شهربازی الکتریسیته بفرستی.</b>

06:52.550 --> 06:53.890
<b><i>‫مطمئنید؟</i></b>

06:54.220 --> 06:57.770
<b><i>‫ممکنه کسایی که در اون ناحیه‌ان برق بگیرن.</i></b>

06:58.310 --> 06:59.350
<b>‫مشکلی نیست.</b>

07:01.100 --> 07:03.770
<b>‫پیتوهویی-سان، معرکه بود!</b>

07:07.570 --> 07:08.990
<b>‫اسکن داره شروع می‌شه.</b>

07:15.120 --> 07:17.540
<b>‫ام‌ام‌تی‌ام نابود شد؟</b>

07:18.160 --> 07:20.580
<b>‫گمونم فقط ماییم که موندیم.</b>

07:23.080 --> 07:27.760
<b>‫ال‌پی‌اف‌ام هنوز اون پایینه،
‫پس یه مدت مشکلی نداریم، آره؟</b>

07:28.260 --> 07:29.550
<b>‫می‌رم یه نگاهی بندازم!</b>

07:41.640 --> 07:44.190
<b>‫کجان؟ یعنی کجا...</b>

07:46.520 --> 07:51.030
<b>‫پیتوهویی-سان! بچه‌ها رو می‌بینم!
‫همگی سالمن!</b>

07:51.530 --> 07:53.950
<b>‫عالیه! خیلی عالیه!</b>

07:54.950 --> 07:58.330
<b>‫پیتوهویی-سان، کم کم باید کشتی رو نگه دارید.</b>

08:01.830 --> 08:03.330
<b>‫پیتوهویی-سان؟</b>

08:06.090 --> 08:07.340
<b>‫پیتوهویی-سان؟</b>

08:08.340 --> 08:09.340
<b><i>‫چی شده؟</i></b>

08:10.300 --> 08:12.220
<b>‫پیتوهویی-سان جواب نمی‌ده.</b>

08:12.340 --> 08:13.340
<b><i>‫چی؟</i></b>

08:14.010 --> 08:16.350
<b>‫هـ-هی! هی، صبر کن!</b>

08:17.640 --> 08:19.810
<b>‫خواهش می‌کنم! این کشتی رو...</b>

08:20.850 --> 08:23.020
<b>‫نگهش دار!</b>

08:39.410 --> 08:41.370
<b>‫اوها. بی‌رحمیه.</b>

08:42.200 --> 08:44.750
<b>‫چطور تونستن اونطوری بکشنشون؟</b>

08:50.250 --> 08:52.170
<b>‫بـ-بچه‌ها...</b>

08:54.220 --> 08:55.380
<b>‫چرا...</b>

08:56.510 --> 08:57.640
<b>‫چرا؟</b>

09:05.020 --> 09:06.400
<b>‫پیتوهویی-سان!</b>

09:14.360 --> 09:16.280
<b>‫عه؟ چیزه...</b>

09:16.910 --> 09:19.620
<b>‫هی، پیتوهویی-سان؟</b>

09:20.370 --> 09:22.700
<b><i>‫چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟</i></b>

09:22.910 --> 09:25.040
<b><i>‫اون لرزش عجیب الانی چی بود؟</i></b>

09:25.790 --> 09:28.420
<b>‫کشتی خورد به ساختمون.</b>

09:29.130 --> 09:30.630
<b>‫همه کشته شدن.</b>

09:30.880 --> 09:34.720
<b>‫و پیتوهویی-سان بیهوش روی پل افتاده،
‫و جواب نمی‌ده.</b>

09:34.840 --> 09:36.800
<b>‫ولی نمرده.</b>

09:37.680 --> 09:42.180
<b>‫اینجا چه خبره؟ چه اتفاقی داره می‌افته؟
‫چی داره می‌شه اینجا؟</b>

09:42.310 --> 09:44.980
<b><i>‫الوین! همین الان از اون زن دور شو!</i></b>

09:53.440 --> 09:55.570
<b>‫هوتو.</b>

09:57.610 --> 10:01.410
<b>‫ای بابا، داوید لعنتی با اون حس ششم تیزش.</b>

10:01.830 --> 10:04.750
<b>‫دلم می‌خواست بیشتر بازی کنم.</b>

10:06.080 --> 10:09.460
<b>‫کلارا، برخورد باشکوهی بود.</b>

10:09.790 --> 10:11.960
<b><i>‫از اینکه تحسینم می‌کنید مفتخرم.</i></b>

10:13.250 --> 10:16.380
<b>‫پیتوهویی... لعنتی.</b>

10:17.550 --> 10:19.550
<b>‫الوین رو کشتی، نه؟</b>

10:19.550 --> 10:23.470
<b><i>‫فقط فرستادمش پیش دوستاش کف اقیانوس،
‫فقط همین.</i></b>

10:24.850 --> 10:28.230
<b>‫ولی دستور تو بود که کشتی بخوره به ساختمون!</b>

10:28.350 --> 10:30.520
<b>‫من دشمن رو شکست دادم.</b>

10:30.690 --> 10:33.440
<b>‫حق نداری بخاطرش منو سرزنش کنی.</b>

10:33.690 --> 10:38.900
<b>‫گذاشتم الوین-چان خواب اینو ببینه
‫که می‌تونه یارهاش رو نجات بده.</b>

10:38.900 --> 10:40.450
<b>‫باید ازم تشکر کنه.</b>

10:41.950 --> 10:46.540
<b>‫پیتوهویی، تو پست‌ترین و خبیث‌ترین
‫زنی هستی که تاحالا دیدم،</b>

10:46.540 --> 10:48.960
<b>‫ولی فکر می‌کردم لااقل بازی رو جدی می‌گیری.</b>

10:49.160 --> 10:51.250
<b>‫حتی اگه ما مجبور شدیم که با هم یه تیم بشیم،</b>

10:51.250 --> 10:54.170
<b>‫هیچوقت فکر نمی‌کردم که نقشه بکشی
‫که هم‌تیمی‌های خودتو بکشی.</b>

10:54.170 --> 10:55.920
<b>‫دیگه احترامی برات قائل نیستم.</b>

10:55.920 --> 10:59.050
<b><i>‫بی‌خیال. تعریف کردن از من تو رو به جایی نمی‌رسونه.</i></b>

10:59.550 --> 11:01.640
<b>‫فقط یه چیز دیگه دارم که بهت بگم.</b>

11:01.640 --> 11:03.970
<b><i>‫چیه؟ اعتراف عشقی؟</i></b>

11:04.180 --> 11:06.680
<b>‫حالا ما دشمنیم.</b>

11:07.640 --> 11:10.980
<b>‫تو هم باهام هم‌تیمی شو.
‫اول پیتوهویی رو سلاخی می‌کنیم.</b>

11:11.690 --> 11:13.940
<b>‫می‌فهمم چی می‌گی، ولی رد می‌کنم.</b>

11:13.940 --> 11:14.980
<b>‫چی؟</b>

11:15.230 --> 11:17.570
<b>‫من می‌خوام با لن بجنگم.</b>

11:17.570 --> 11:22.490
<b>‫البته، سعی نمی‌کنم تو رو از پشت بزنم
‫تا یکی از خودمون رو بکشم.</b>

11:23.030 --> 11:24.660
<b>‫برو هر کاری دلت می‌خواد بکن.</b>

11:27.410 --> 11:31.420
<b>‫نمی‌دونم باید ازت تشکر کنم یا نه.</b>

11:37.590 --> 11:41.010
<b>‫‫وارونه کردن</b>

11:48.430 --> 11:50.430
<b>‫اون بالا اتفاقی افتاد؟</b>

11:51.140 --> 11:54.150
<b>‫یکی از بازیکن‌های تیم خائن‌ها مرده.</b>

11:54.270 --> 11:56.570
<b>‫حتماً پیتو-سان کشتش، نه؟</b>

11:56.570 --> 11:58.150
<b>‫این مسخره‌ست!</b>

11:58.530 --> 12:01.490
<b>‫نه. از اون برمیاد.</b>

12:01.610 --> 12:03.320
<b>‫احتمالش هست که اگه ما کاری نکنیم،</b>

12:03.320 --> 12:07.410
<b>‫پیتو به تنهایی تیم خائن‌ها رو نابود کنه.</b>

12:07.580 --> 12:09.410
<b>‫این عالیه، ام-سان!</b>

12:09.620 --> 12:12.040
<b>‫چطوره یکم بیشتر اینجا استراحت کنیم/</b>

12:12.040 --> 12:15.040
<b>‫فکر بدی نیست، ولی نمی‌تونیم.</b>

12:15.420 --> 12:16.540
<b>‫می‌ریم بالا.</b>

12:17.130 --> 12:19.000
<b>‫لعنت به اون زن آشغال!</b>

12:19.460 --> 12:21.550
<b>‫صبر کن و ببین، شاه شیطانی!</b>

12:29.310 --> 12:30.680
<b>‫می‌اومدم بزنم رو سرت!</b>

12:50.700 --> 12:51.620
<b>‫لعنتی.</b>

13:01.210 --> 13:02.050
<b>‫لعنت!</b>

13:05.680 --> 13:08.350
<b>‫نه تنها کشتیش، تجهیزاتش هم برداشتی؟</b>

13:23.820 --> 13:28.450
<b>‫پلیرهایی که اینجا می‌جنگن نباید
‫ توقع کمتری داشته باشن، آره؟</b>

13:28.450 --> 13:31.080
<b>‫حتی الوین هم همین کارو می‌کرد.</b>

13:31.700 --> 13:35.710
<b>‫پس، ازم بیزار نشی که الان بکشمتا.</b>

13:38.130 --> 13:42.590
<b>‫قبل مردنت، می‌خوای بدونی چرا الوین رو کشتم؟</b>

13:43.340 --> 13:44.590
<b>‫می‌دونی...</b>

13:53.770 --> 13:56.350
<b>‫این بهترین چیزیه که در آخرین لحظاتمون می‌تونم بشنوم.</b>

13:56.980 --> 13:59.480
<b>‫حالا می‌تونم بدون تردید بکشمت!</b>

14:01.230 --> 14:04.900
<b>‫خیلی خیلی سریعی.
‫و شمشیرزنیت هم خیره‌کننده‌ست.</b>

14:05.570 --> 14:07.780
<b>‫حتماً سخت تمرین کردی، نه؟</b>

14:08.860 --> 14:13.200
<b>‫دفعه قبل زدی توی چشمم،
‫پس می‌خوام تلافیت کنم!</b>

14:13.290 --> 14:16.290
<b>‫پس این دفعه خوشحال می‌شم
‫در سه تیکه ساطورت کنم!</b>

14:16.460 --> 14:17.540
<b>‫برو بمیر!</b>

14:25.210 --> 14:27.260
<b>‫متوجه شدی؟</b>

14:27.510 --> 14:30.180
<b>‫که انرژی شمشیرهای هر دومون تقریباً تمومه.</b>

14:30.390 --> 14:33.600
<b>‫ازشون استفاده کردیم تا اون
‫قایق‌های نجات رو بندازیم.</b>

14:34.140 --> 14:38.020
<b>‫مطمئنم انرژی پک اضافی هم با خودت نداری، داری؟</b>

14:38.140 --> 14:43.520
<b>‫نه فقط اون، بلکه ضربه رد و بدل کردن با شمشیرهای
‫فوتونی باعث تخلیه انرژی زیادی می‌شه.</b>

14:43.650 --> 14:44.940
<b>‫می‌دونستی؟</b>

14:45.280 --> 14:48.610
<b>‫این واسه خودت هم صدق می‌کنه، نه؟</b>

14:52.870 --> 14:54.200
<b>‫تو چنگمی!</b>

14:59.000 --> 15:04.300
<b>‫می‌بینی؟ اینقدر خر ذوق شدی که
‫اس‌جی۲ رو فراموش کردی، نه؟</b>

15:06.550 --> 15:08.550
<b>‫قراره با مشت زدن اینو تموم کنیم؟</b>

15:08.720 --> 15:11.550
<b>‫مردهای خشن خیلی نفرت‌انگیزن!</b>

15:11.720 --> 15:13.300
<b>‫ببین کی اینو می‌گه!</b>

15:13.640 --> 15:15.810
<b>‫بزرگ‌ترین مزیت شمشیر فوتونی...</b>

15:27.650 --> 15:30.070
<b>‫قابلیت بریدن همه‌چیز باهاشه.</b>

15:36.910 --> 15:39.710
<b>‫-و اینکه چقدر روشنه.
‫-لعنتی!</b>

15:40.160 --> 15:42.580
<b>‫کثافت لجن!</b>

15:46.210 --> 15:50.930
<b>‫ای وای! قرار بود به سه تیکه ساطوریت کنم!</b>

15:50.930 --> 15:53.800
<b>‫من احمق احمق احمق!</b>

15:59.810 --> 16:02.350
<b>‫خیلی خوب، همینم اوکیه.</b>

16:09.940 --> 16:11.570
<b>‫خسته شدم.</b>

16:12.320 --> 16:15.820
<b>‫شکمم حالش خوب نیست.
‫می‌خوام بالا بیارم.</b>

16:16.330 --> 16:19.370
<b><i>‫فکر کنم باید استراحت کنید.</i></b>

16:22.750 --> 16:25.330
<b>‫نه بابا، خوبم.</b>

16:27.340 --> 16:32.380
<b><i>‫در حال حاضر، هیچ مقصدی تعیین نشده.
‫کجا باید برم؟</i></b>

16:32.680 --> 16:35.970
<b>‫از رودخونه استیکس رد شو،
‫و برو به سومین بلوک جهنم.</b>

16:35.970 --> 16:39.390
<b><i>‫هیچ بایگانی‌ای از بندری به اون اسم وجود نداره.</i></b>

16:40.640 --> 16:41.520
<b>‫همین‌جاست.</b>

16:45.060 --> 16:48.520
<b><i>‫لطفاً دست نگه دار.
‫وگرنه قادر به عملکرد نخواهم بود.</i></b>

16:49.860 --> 16:50.990
<b>‫می‌دونم.</b>

16:53.030 --> 16:54.780
<b>‫دیگه همه‌چی حله،
‫پس می‌تونی بخوابی.</b>

16:56.160 --> 16:58.280
<b><i>‫چشم. شب بخیر.</i></b>

17:02.500 --> 17:03.910
<b>‫اینجا چه خبره؟</b>

17:04.120 --> 17:07.920
<b>‫نباید چیز خوبی باشه. انگار کشتی دیگه ثابت نیست.</b>

17:14.550 --> 17:16.550
<b>‫بدویین! طبقه بالا!</b>

17:16.760 --> 17:18.300
<b>‫اسکن کم کم داره شروع می‌شه!</b>

17:18.300 --> 17:20.180
<b>‫اون فقط وقتی مهمه که زنده باشیم!</b>

17:22.680 --> 17:26.190
<b>‫لابد پیتو-سان الان داره اسکن رو می‌بینه و منتظرمونه!</b>

17:26.310 --> 17:28.190
<b>‫می‌خواستی باهاش حرف بزنی، نه؟</b>

17:28.520 --> 17:30.650
<b>‫آره! این عالیه!</b>

17:30.650 --> 17:32.280
<b>‫آره ولی...</b>

17:32.280 --> 17:33.690
<b>‫ای لعنت!</b>

17:34.700 --> 17:37.200
<b>‫باید برم به دیدار لن-چان.</b>

17:38.280 --> 17:40.200
<b>‫مکان خوب کجاست؟</b>

17:50.420 --> 17:52.210
<b>‫سلام! پارسال دوست امسال آشنا!</b>

17:54.470 --> 17:58.470
<b>‫نمی‌خوای بزنیم؟ لن-چان، خیلی مهربونی.</b>

17:58.640 --> 17:59.970
<b>‫پیتو-سان!</b>

17:59.970 --> 18:03.180
<b>‫اینجایی، اینجا!
‫یو هو! خیلی وقته ندیدمت!</b>

18:03.180 --> 18:05.100
<b>‫فوکا-چان، خیلی وقته ندیدمت!</b>

18:05.600 --> 18:09.480
<b>‫یس. خوبه که زنده موندین.
‫آفرین آفرین!</b>

18:09.690 --> 18:16.490
<b>‫خب پس، حالا نسبت نیروی ال‌پی‌اف‌ام
‫در مقابل بیتری سه به یکه،</b>

18:17.070 --> 18:19.990
<b>‫می‌خوای بجنگی، لن-چان؟</b>

18:20.530 --> 18:22.330
<b>‫سه به یک؟</b>

18:22.330 --> 18:25.370
<b>‫می‌دونستم! می‌دونستم! می‌دونستم!</b>

18:25.370 --> 18:26.500
<b>‫می‌دونستی؟</b>

18:26.660 --> 18:30.210
<b>‫عا، که اینطور!
‫پس تو این فکرو کردی، لن-چان.</b>

18:30.210 --> 18:35.010
<b>‫واقعاً از تیم ما دو تا خائن نبود؟</b>

18:36.510 --> 18:40.180
<b>‫بوبو! پاسخ اشتباه.</b>

18:45.350 --> 18:47.020
<b>‫پاسخ درست...</b>

18:47.390 --> 18:50.020
<b>‫اینه که من بزرگ‌ترین دروغگو بودم.</b>

18:51.810 --> 18:53.650
<b>‫دروغگو؟</b>

18:54.230 --> 18:57.150
<b>‫که اینطور! منظورت از سه به یک این بود!</b>

18:57.320 --> 19:01.070
<b>‫به زبون دیگه، ال‌پی‌اف‌ام من، پیتو و ام-سانیم.</b>

19:01.070 --> 19:05.160
<b>‫در حالی که کسی که در واقع برای
‫تیم خائن‌ها انتخاب شده بود، لن-چان بود!</b>

19:05.580 --> 19:08.080
<b>‫پیتو، تو انتخاب نشدی؟</b>

19:08.080 --> 19:09.790
<b>‫مدرکی دیدی؟</b>

19:10.080 --> 19:14.170
<b>‫متنی رو پایانه‌ام که نوشته باشه:
‫«شما خائن هستید؟»</b>

19:14.170 --> 19:16.800
<b>‫هیچکدومتون دیدین اصلاً؟</b>

19:19.590 --> 19:20.550
<b>‫درسته.</b>

19:21.010 --> 19:25.310
<b>‫من عضوی از تیم خائن‌ها نیستم.</b>

19:28.980 --> 19:31.690
<b>‫اولش فقط شوخی بود.</b>

19:31.980 --> 19:37.230
<b>‫چون  واقعاً انتخاب نشده بودم، مطمئن
‫نبودم که بتونم سوار اون وسیله عجیب بشم.</b>

19:37.570 --> 19:42.490
<b>‫اگه نمی‌تونستم، می‌خواستم خودمو بزنم کوچه علی چپ و بگم:
‫«اووه شرمنده! ببخشید! ههه!»</b>

19:42.490 --> 19:44.200
<b>‫ولی تونستی سوارش بشی.</b>

19:44.200 --> 19:45.620
<b>‫درسته.</b>

19:45.700 --> 19:50.750
<b>‫جای زیادی بود که یه خائن
‫به این تیم خائن‌ها نفوذ کنه.</b>

19:50.750 --> 19:53.750
<b>‫جی‌جی‌او همینه دیگه.
‫حتی می‌ذاره یارهای خودتو بکشی!</b>

19:53.750 --> 19:56.130
<b>‫این کار رو عمداً کردن؟</b>

19:56.210 --> 20:00.550
<b>‫تونستم به بقیه خائن‌ها ملحق بشم
‫و تیم خودمو بسازم.</b>

20:00.550 --> 20:02.840
<b>‫و تونستم تا اینجا بجنگم.</b>

20:02.840 --> 20:08.720
<b>‫بقیه اعضای بیتری روی عرشه این
‫کشتی مرده بودن، ولی کار تو بود، پیتو؟</b>

20:08.890 --> 20:12.600
<b>‫صد البته، ام!
‫همین الان یکی رو هم قطعه قطعه کردم!</b>

20:12.600 --> 20:15.980
<b>‫عالی نیست؟
‫من با ال‌پی‌اف‌امم به هر حال!</b>

20:15.980 --> 20:19.110
<b>‫بیتری دشمنیه که باید شکستش بدیم!</b>

20:19.110 --> 20:22.240
<b>‫ایول! چه دستاورد بزرگی، پیتو-سان!</b>

20:22.240 --> 20:24.870
<b>‫یااا! بازم ازم تعریف کن، تعریف کن!</b>

20:29.290 --> 20:33.120
<b><i>‫این دفعه، من حتماً تو رو می‌کشم.</i></b>

20:34.630 --> 20:38.750
<b>‫با اینکه از قولم به باس خبر داشتی...</b>

20:38.750 --> 20:42.720
<b>‫چطور جرأت کردی این کارو کنی؟</b>

20:43.130 --> 20:45.470
<b>‫ای احمق لعنتی!</b>

20:45.470 --> 20:48.140
<b>‫پیتو-سان، تو احمقی!</b>

20:49.010 --> 20:51.640
<b>‫تقصیر خودت نیست که اونطوری گول خوردی؟</b>

20:51.810 --> 20:54.100
<b>‫می‌کشمت! و عالی شد!</b>

20:54.100 --> 20:57.150
<b>‫تو دشمنمی، پس می‌تونم بی‌رحمانه بکشمت!
‫بدون هیچ اجتنابی!</b>

20:57.270 --> 20:59.730
<b>‫آره! خودشه خودشه!</b>

20:59.730 --> 21:03.320
<b>‫گولت زدم چون می‌خواستم توی این
‫حالت خشمگین باهات بجنگم!</b>

21:03.320 --> 21:05.610
<b>‫واقعی می‌کشمت!
‫قسم می‌خورم می‌کشمت!</b>

21:05.610 --> 21:07.660
<b>‫همین الان می‌کشمت!
‫حتی اگه گریه کنی می‌کشمت!</b>

21:07.830 --> 21:10.240
<b>‫این همون لن-چانیه که من می‌خوام بکشمش!</b>

21:10.240 --> 21:11.830
<b>‫اوووه، صبر ندارم!</b>

21:11.830 --> 21:16.500
<b>‫می‌گم پیتو-سان، اگه سه به یکه،
‫قلدری کردن نیست؟</b>

21:16.500 --> 21:18.920
<b>‫نه، سه به دوـه.</b>

21:24.550 --> 21:26.300
<b>‫یه راست بدو عقب، بدو!</b>

21:29.720 --> 21:31.770
<b>‫چـ...؟ وای نه!</b>

21:33.520 --> 21:36.440
<b>‫می‌دونستم که پر انرژی نیستم.</b>

21:36.520 --> 21:38.690
<b>‫من احمق احمق احمقم!</b>

21:48.240 --> 21:50.200
<b>‫خوبی، لن؟</b>

21:52.540 --> 21:53.950
<b>‫نمی‌بینم.</b>

21:55.000 --> 22:05.000
<b>« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]</b>

23:25.670 --> 23:27.970
<b>‫خائن واقعی من‌ام!</b>

23:27.970 --> 23:30.180
<b>‫که یعنی توی یه تیمیم، نه لن؟</b>

23:30.180 --> 23:31.720
<b>‫هر چی در چنته داری رو کن، لن-چان!</b>

23:31.720 --> 23:34.140
<b>‫می‌خوام با نارنجک پلاسمایی دخلت رو بیارم، لن!</b>

23:34.140 --> 23:36.270
<b>‫باشه! می‌کشم تا برنده بشم!</b>

23:36.270 --> 23:37.560
<b>‫قسمت بعد: «رقابت نهایی.»</b>

23:36.640 --> 23:39.980
<b>‫‫رقابت نهایی</b>

23:37.560 --> 23:39.520
<b>‫پرده اس‌جی۳ قراره بیاد پایین!</b>
