WEBVTT

00:05.500 --> 00:15.500
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:36.370 --> 00:38.166
سلام همگی ، خوش آومدید

00:38.251 --> 00:40.414
برنامه زنده هست از دبستان ، ســاوت پارک

00:40.533 --> 00:42.362
جایی که تیم دختران والیبال هستند

00:42.448 --> 00:44.394
و در باره بی احترامی به سرود ملی امریکا (توسط جفرسون) هستیم

00:44.496 --> 00:45.826
و ، جیم آمادس

00:45.912 --> 00:48.525
تمام صندلی ها فروش رفته برای اولین بار در تاریخ این تیم

00:48.660 --> 00:50.690
همه منتظرن تا ببینن چی قراره اتفاق بیوفته

00:50.826 --> 00:55.187
درسته مایک ، امشب چشمه همه روی هم دختری از کلاس چهارمی هست به نام نیکول دنیئلز

00:55.272 --> 00:57.851
که آیا میخواد بشینه و یا بایسته برای سرود ملی

00:58.062 --> 00:59.849
این هفته ورزشکارای همه ی کشور

00:59.986 --> 01:01.599
برای سرود ملی میشینن

01:01.685 --> 01:03.847
سوال ذهن همه در گیر اینه که

01:03.983 --> 01:06.096
این دختر کوچولو قراره چی کار کنه

01:06.181 --> 01:08.060
اون نمیخواد بشینه ، چرا بخواد ؟

01:08.180 --> 01:10.726
مردشوروشو ببرن . مــن صد دلار سر این شرط میبندم

01:10.844 --> 01:12.757
یالا نیکول ، بتمرگ ! بشین

01:12.843 --> 01:15.090
مجری: لطفا برخیزید برای سرود ملی

01:15.175 --> 01:16.622
! همینه

01:16.657 --> 01:18.970
[سرود ملی امریکا پخش میشه]

01:19.055 --> 01:20.502
سرود ملی امریکا

01:20.637 --> 01:22.416
نیکول دنیل در انتظاره..ِ

01:22.503 --> 01:25.853
تا الان که گذشته و هیچ نشانه ای اززز ..  اوه ، نگاه کنید هایدی توننر داره میشینه زمین

01:25.888 --> 01:26.580
[صدای وجه مردم]

01:26.667 --> 01:28.213
مایک این واقعا غیر منتظره بود

01:28.332 --> 01:30.161
همه چشا روی نیکول بود وقتی هایدی توونر

01:30.247 --> 01:32.043
از نا کجا آباد میادو میشنه زمین برای

01:32.162 --> 01:33.742
و بیا ببین مگان رایدی

01:33.827 --> 01:35.957
جمعیت داره دیوانه میشه جه مناسبتی شده

01:36.043 --> 01:37.456
بیاین "دیو" رو ببینیم

01:37.542 --> 01:39.738
اد و مایک الان توویتر رو دیدم  که دخترا

01:39.823 --> 01:42.319
که  واضح روی زمین میشینن

01:42.455 --> 01:45.734
تا اعتراض کنن به همه ازاز و مسخره هایی که تو اینترنت میشن

01:45.819 --> 01:48.532
کاملا سورپرایز بود ، هیچ کس قک نمیکرد اینطور بشه

01:48.651 --> 01:50.314
سه تا دختر دارن میشینن و وو

01:50.449 --> 01:51.979
بالاخره نیکول داره میشینه

01:52.115 --> 01:54.227
وایییییی  عاره  صد دلاررر -

01:54.313 --> 01:57.807
و الان که سرود اخراشه  چیزی نمونده تموم شه

01:57.944 --> 02:00.107
و نتیجه نهایی .... چهار تا ورزشکار نشستند زمین

02:00.192 --> 02:02.638
اونم برای سرود ملی ، حتی سه تاشونم سیاه پوستن

02:02.724 --> 02:04.104
شوک بزرگی در اینجا ، سوت پارک

02:04.189 --> 02:05.719
ممنونم که با ما بودید

02:05.804 --> 02:08.467
وای خدای من عالی بود

02:11.167 --> 02:12.881
اوووم ، بازی رو شروع کنید

02:12.966 --> 02:15.428
[سوت داور]

02:18.629 --> 02:20.042
خیلی خوب دخترا اول از همه میخوام بگم کههه

02:20.128 --> 02:23.112
اینکه من کاملا به اعتراضتون روی سرود ملی احترام میزارم

02:23.147 --> 02:23.955
فکر کردم کار باحالی بود

02:24.042 --> 02:25.787
اعتقاد دارم یکی از مشکلات مهممون رو پر رنگ کردید

02:25.924 --> 02:28.170
در مورد برابری جنسیتی.

02:28.288 --> 02:30.250
در مورد اریک کارتمن چی کار می کنی؟

02:30.337 --> 02:31.667
خانم ها، من درک می کنم شما  ناراحت هستید

02:31.785 --> 02:33.415
در باره مسخره های که تو اینترنت میشین

02:33.501 --> 02:36.613
هست skankhunt42. اما هیچ مدرکی نداریک که اریک کارتمن

02:36.749 --> 02:38.195
این کاملا مشخصه که خودشه

02:38.281 --> 02:39.777
و هیچ کسی هم براش کاری نمیکنه

02:39.913 --> 02:41.276
خوووب ، اون میگه که داره روی عوض کردن

02:41.412 --> 02:43.251
خودشو دنیای اطرافش تلاش میکنه

02:43.287 --> 02:44.608
اقای کارتمن رو بفرستید داخل[Clicks]

02:44.693 --> 02:46.939
شما میخواستید منو ببینید مدیر شاخ ؟

02:47.025 --> 02:48.770
آقای کارتمن میخوام یه چیزی ازتون بپرسم

02:48.907 --> 02:52.352
مسخره  هستید تو اینترنت ؟ skankhunt42  ایا شما

02:52.438 --> 02:55.683
هست و خیر من نیستم skank-hunt42 اسمش

02:55.768 --> 02:58.097
دروغ میگه مجبورش کن گوشیشو نشونتون بده

02:58.233 --> 03:00.513
متاسفانه ، با این کار حق شهروندی منو خورد میکنید

03:00.599 --> 03:02.728
اما من میتونم به شما دخترا  اطمینان بدم  کسی بقیر من

03:02.813 --> 03:05.593
بیشتر از من به اعتراض مسخرتون اهمیت نمیده

03:07.809 --> 03:11.504
سناتور های محترم ، سرود ملیمون به اندازه قبل ارزش نداره

03:11.591 --> 03:14.669
وقتی مردم دارن با صدای سرود به سختی میجنگن

03:14.754 --> 03:17.250
شاید وقتشه الان تصمیم بگیریم

03:17.336 --> 03:20.498
که سرود ملیمون قراره عوض شه

03:20.584 --> 03:24.078
امریکا به سرودی که هیجانی و روحیه بخش باشه نیاز داره

03:24.214 --> 03:26.793
یه سرود برای همه

03:26.912 --> 03:29.408
با ادای احترام به چیزی که یدونس

03:29.494 --> 03:31.574
من اعتقاد دارم  تنها شخصی که توانای انجام این کار رو داره

03:31.659 --> 03:33.072
که توش موفق بشه

03:33.208 --> 03:34.655
ج.ج ابراهامز

03:34.740 --> 03:36.570
اوووه ج.ج ابراهام

03:36.656 --> 03:38.535
[همه پچ پچ میکنن]

03:38.621 --> 03:40.034
اون جنگ ستارگان رو حفظ کرد

03:40.120 --> 03:43.815
حالا باید ازش بخوایم که کشورمونم حفظ کنه

03:53.394 --> 03:54.940
آقای ابراهامز

03:55.059 --> 03:58.187
آقای ابراهامز ما باید باهاتون صحبت کنیم

03:58.273 --> 04:00.718
اونجارو نگا

04:00.805 --> 04:04.683
آقای ابراهامز من از طرف تمام امریکایی ها حرف میزنم

04:04.768 --> 04:08.547
ما اومدیم تا سرود ملی رو بازسازی کنی

04:10.548 --> 04:11.877
تورو مولا آقای ابراهامز

04:12.014 --> 04:15.009
ما میدونیم برای باز سازی ازتون زیاد سوال کردن

04:15.094 --> 04:16.208
بگو ما میدونیم خسته اید

04:16.343 --> 04:17.923
ما میدونیم  شما خسته اید

04:18.042 --> 04:19.539
چی میگید اقا

04:19.674 --> 04:21.037
ما همه یه چی جدید میخوایم

04:21.173 --> 04:23.817
کاری کنید به چیزی که دوست داریم یاد بیوفتیم

04:23.838 --> 04:25.535
ما میخوایم به یاد بیاریم

04:25.670 --> 04:28.282
میخوایم شما به یایایایدبیوفتید

04:30.699 --> 04:32.079
یه چراغ یعنی باشه

04:32.199 --> 04:34.694
دو چراغ یعنی سیکتیر

04:37.245 --> 04:39.525
[خوشحالی میکنن]

04:43.191 --> 04:45.770
دانشآموزان همراه همانطور که درباره مسخره بازی های اینترنتی میدونید

04:45.855 --> 04:48.767
که موجب اذیت زنان و دختران شده skankhunt42  توسط ای دیه

04:48.853 --> 04:51.399
با ساختر جملات تحقیر امیز روی تابلوی مدرسمون

04:51.518 --> 04:53.896
دخترا خیلی ناراحت شدند و خیلی از دانشآموزان پسر معتقد اند که

04:54.016 --> 04:56.395
دخترا شوخ طبع نیستند

04:56.515 --> 04:57.512
بشون گفتم نه اینطور نیس

04:57.597 --> 05:00.176
دختر و خانم ها بامزاند، باش کنار بیاد

05:00.311 --> 05:01.558
چند روز بعدی تو راهرو شنیدم

05:01.677 --> 05:04.507
شنیدم دوتا دانشاموز پسر میگن چطور فیلم رو گیر جدید تخمیه

05:04.592 --> 05:05.888
از شدت وحشت خشکم زده بود

05:06.007 --> 05:08.220
وقتشه که باور کنیم و قبول کنیم

05:08.339 --> 05:10.418
که دخترا باحالاند و خانما بامزه

05:10.505 --> 05:12.501
وندی ؟ ! وندی ؟ !  بیا اینجا لطفا

05:12.586 --> 05:14.499
بیا اینجا وندی ؟ !  وندی ؟ ! تستابرگر ، بچه ها

05:14.635 --> 05:16.414
[صدا کف زدن]

05:16.500 --> 05:18.912
وندی ، بفرما ، بامزه باش

05:21.879 --> 05:24.874
یه چیز خنده دار بگو ، بگو نمیتونیم وایسم

05:24.994 --> 05:26.157
من خنده دار نیستم

05:26.292 --> 05:27.956
ارره ، دخترا سرگرم کنندن ، باشه وندی ؟ باش کنار بیا

05:28.041 --> 05:29.571
فقط یه جوک زنونه بگو ، میدونی که مثلا درباره

05:29.657 --> 05:31.237
که چقد چاقین و چقدر دلتون میخواد با پسرا سکس کنین

05:31.323 --> 05:33.985
بگو مثلا کصم  خعلی جا میگیره

05:34.070 --> 05:36.150
من حال نمیکنم الا با مزه باشم

05:36.153 --> 05:38.864
و همه مردا یجورند که میخوان تو اشپز خونه بندتون کنن

05:38.984 --> 05:39.981
بگیر بتمرگ باو

05:40.116 --> 05:41.780
جوک نمیگم بچه ها دخترا بامزن

05:41.865 --> 05:43.362
بی به چرا تو نمیای اینجا

05:43.481 --> 05:44.693
بیا بی به

05:44.813 --> 05:45.944
!نه

05:46.028 --> 05:47.191
نه؟

05:47.311 --> 05:49.740
بیا راجب سکس با پسرا و کصتون بگوو از این حرفا

05:49.776 --> 05:51.073
پاشو بیا

05:51.240 --> 05:53.803
طبیعت دخترا بامزس ، بی به با خودت کنار بیا جدا

05:53.940 --> 05:55.553
مایکو از جلو صورتم بگیر

05:55.638 --> 05:57.718
وای خدا این اصلا جالب نبود

05:57.803 --> 05:59.049
عجیب بود همممم

05:59.136 --> 06:01.048
قرمزی ببینیم تو چی داری  چیزی داری بنالی برا جمعیت ؟

06:01.134 --> 06:02.597
نه ؟ تو چی نلی ؟

06:02.683 --> 06:04.463
ازه ی چیز برات دارم چاقال

06:04.598 --> 06:05.532
[صدای خنده ]

06:05.582 --> 06:07.295
کی چیز خنده داری نبودا بیشتر از رو عصبانیت بود

06:07.380 --> 06:09.842
میدونی مشکل چیه مشکلی اینه که یزره مسخره بازی

06:09.961 --> 06:12.124
که میزارن یه ناشناس هر چی دلش میخواد بگه

06:12.209 --> 06:13.589
بعدش از طرف شما پسرا صحبت کنه

06:13.675 --> 06:15.955
باشه کعی بریم سعی کنیم کمی جالب تر باشه

06:16.090 --> 06:17.754
برو گمشو تابلو برد مدرسمونو ببین

06:17.839 --> 06:19.169
که راجب ما چی نوشتن

06:19.288 --> 06:22.616
بعد شما پسرا فک میکنین با مزس

06:22.702 --> 06:26.330
باشه پسسسسس پس تا اون موقه بیا برو تو کصم

06:26.450 --> 06:29.495
و اینطور که به نظر میاد بیشتر کشور ما تقسیم شده

06:29.613 --> 06:32.859
تنها امید ما بر دوش ج.ج ابراهام هست

06:32.945 --> 06:35.407
که حال همه رو جا بیاره

06:35.493 --> 06:38.355
ما همه دلتنگ انگور های یادآور هستیم میدونیم و دوست داریم

06:38.441 --> 06:39.937
اوع عالیه

06:40.022 --> 06:42.601
همه چی حالا میخواد عوض بشه

06:42.688 --> 06:44.318
[Knock at door]

06:46.102 --> 06:48.064
سلام قربان من از گالوپ های رای گیری هستم

06:48.150 --> 06:49.763
ما تلاش داریم ببینیم

06:49.849 --> 06:51.845
مردم چطور میخوانتو انتخابات رئیس جمهوری رای بدن

06:51.931 --> 06:53.061
اوه ، اوه ، باشه

06:53.237 --> 06:55.510
عالیه ، و رای شما چیه " احمق گنده" یا

06:55.594 --> 06:57.923
ساندویچ گوه ؟

06:58.009 --> 07:00.256
خووب ، معمولا احمق گنده خونه داره

07:00.341 --> 07:03.003
اما ما مستقیم و استوار به ساندویچ گوه رای میدیم

07:03.090 --> 07:04.899
اوه ساندویچ گوه ها ؟ درسته -

07:04.959 --> 07:07.916
میتونی زنمم تو ساندویچ گوه بزاری ، ما بش رای میدیم

07:08.052 --> 07:09.749
خوب ، باش خوش شانس باشی

07:09.835 --> 07:12.746
تا الان ، احمق کنده داره رای حارو دنبال میکنه

07:12.833 --> 07:14.912
[Dramatic notes play]

07:15.047 --> 07:16.161
چییییییییییی؟

07:16.247 --> 07:18.575
ناموسا این مردم مشکلشون چیه ؟

07:18.662 --> 07:22.183
جدی فک میکنن اون احمق باید رئیس جمهور بشه ؟ دور از عقله

07:22.371 --> 07:25.071
چرا گفتی من به ساندویچ گهی رای میدم رندی ؟

07:25.206 --> 07:26.870
اصلا درموردش با من صحبت نکرده بودی

07:26.955 --> 07:29.317
اصلا در مورد احمق نمیتونی فکر کنی که بش رای بدی

07:29.404 --> 07:30.367
[صدای خورناس]

07:30.453 --> 07:31.615
تو چمرگته؟

07:31.735 --> 07:33.498
من اصلا نمیفهمم چرا هر چهار سال یه بار

07:33.584 --> 07:36.542
شما مردم موندین به کی رای بدین  احمق یا گوه ساندویچ

07:36.578 --> 07:38.229
برای ایکه ما امریکایی هستیم

07:38.314 --> 07:40.143
چون اینجا امریکاست

07:40.229 --> 07:41.442
چرا داریم دوباره این کارو میکنیم ؟

07:41.561 --> 07:43.328
چرا بر میگردیم به بحث احمق و گوه ؟

07:43.364 --> 07:44.973
بدبینییییی

07:45.059 --> 07:47.129
مرد بدبینی هستییی

07:47.158 --> 07:49.970
شما فکر میکنین همه چی و همه کس احمقن هان ؟

07:50.056 --> 07:52.219
چون تو یه پویوچ گرا هستی ! پوچ گراست ؟

07:52.304 --> 07:53.851
میبینی ؟ خیلی پوچ گرایی

07:53.936 --> 07:55.849
جدید ترین خبر رای پرسی اینجاست

07:55.934 --> 07:58.546
و نشون میده احمق داره از ساندویچ گوه سواری میگیره

07:58.633 --> 08:00.046
با ده درصد

08:00.181 --> 08:03.210
گوه میگه هیچ جای نگرانی نیست

08:03.346 --> 08:05.542
رای ها در حال گذر هستند

08:05.628 --> 08:07.424
اما میتواند گمراه کننده باشد

08:07.542 --> 08:09.199
کمپ های ما محکم استوارند

08:09.208 --> 08:10.621
خانم ساندویچ اینجا  ! اینجا ! اوه خانم ساندویچ اینجا

08:10.707 --> 08:12.003
خانم ساندویچ  - خانم ساندویچ سوال

08:12.090 --> 08:13.171
بله ارتور

08:13.256 --> 08:15.035
بعله خانم ساندویچ شما باور دارید

08:15.120 --> 08:17.499
که حریف شما به دست میاره ثباتشو در این رای گیری ؟

08:17.585 --> 08:20.365
من مطمئنم ، اون احمق مثل من میفهمه

08:20.500 --> 08:23.079
این بازپرسی ها جواب نهایی نیست

08:23.198 --> 08:25.893
â™ª Sell to me, baby â™ª

08:26.196 --> 08:27.109
عااااارررره !

08:27.195 --> 08:29.491
بیا رای مو بخور ، کسخل جنده

08:29.576 --> 08:33.154
ده درصد بالام ، این کس شرو میتونی باور کنی ؟

08:33.241 --> 08:37.019
اوه کتالین ، من فک کنم جدی داریم اینو میبریم

08:37.154 --> 08:38.101
فکرشو بکن

08:38.188 --> 08:39.351
تو چند ماه دیگه

08:39.436 --> 08:43.181
میشم رئیس جمهور امریکا

08:47.147 --> 08:48.261
[Music stops]

08:48.347 --> 08:50.643
کاتالین میتونم یه چیز ازت بپرسم ؟

08:50.728 --> 08:53.673
عه ، وقتی ما واقعا وارد کاخ سفید شدیم

08:53.810 --> 08:55.722
مثلا میخوایم چیکار بکنیم ؟

08:55.841 --> 08:57.039
منظورت چیه ؟

08:57.157 --> 08:59.441
خوب منظورم اینه وقتی رئیس جمهور و جانشین شدیم

08:59.476 --> 09:00.993
مثلا اون موقه چیکار میکنیم ؟

09:01.028 --> 09:02.850
کیرم توش من از کجا باید بدونم ؟

09:02.937 --> 09:04.400
کیت ، تو ... تو راجب بازپرسی شنیدی درسته ؟

09:04.485 --> 09:05.482
ما احتمالا میبریم

09:05.601 --> 09:07.430
بهم نگو که برنامه نداری

09:07.566 --> 09:09.096
کدوم برنامه فکر کردم تو برنامه داری

09:09.232 --> 09:11.011
من هیچ برنامه کیرریی ندارم

09:11.097 --> 09:12.427
برا همین تورو دارم

09:12.512 --> 09:14.841
من رئیس جمهور میشم و تو میشی مسئول

09:14.928 --> 09:17.008
همه ی سیاست های داخلی و خارجی

09:17.044 --> 09:19.056
من فکر میکردم تو میخوای اون کارارو بکنی

09:19.141 --> 09:22.053
یعنی تو داری میگی قراره تو دفتر رای گیری کنیم

09:22.139 --> 09:24.802
و هیچ ایده ای نداریم که چه گوهی باید بخوریم ؟

09:24.921 --> 09:25.968
[Dramatic notes play]

09:26.086 --> 09:28.749
واییییی، خداااا

09:30.583 --> 09:31.879
من فکر کنم صداش میکردن

09:31.966 --> 09:34.045
"سلاح کشتار جمعی المان," اره ؟

09:34.130 --> 09:36.327
حتی خود المان هم کاری نکرد

09:36.412 --> 09:40.436
وقتی هیتلر به قدرت رسید قبلش جایی مسئول بود ؟

09:40.471 --> 09:42.538
هممممممم همممم ب"ااااششه ب"ااااششه

09:42.624 --> 09:44.370
اما من نمیتونم کارای کارتمنو کنترول کنم

09:44.456 --> 09:46.569
پس چرا من باید احساس شرمندگی کنم برای کارای اون

09:46.704 --> 09:49.233
خب ، ج.ج ابراهام داره سرود ملی رو عوض میکنه کایل

09:49.370 --> 09:51.066
پس قراره همچی درست شه خووووب ؟

09:51.202 --> 09:53.845
من فکر نمیکنم همه این انگورارو یاد بیاری ؟

09:53.880 --> 09:57.145
عن .... عن گور دوست داری ؟

09:57.230 --> 10:00.192
ولش کن میخوام از این قضیه دور باشم

10:06.891 --> 10:09.137
چوباکارو یاد میاری ؟

10:09.222 --> 10:12.217
اره و و و ای تی ای تی اس رو میاری ؟

10:12.303 --> 10:13.515
میاری ؟

10:13.602 --> 10:14.382
هی هی

10:14.467 --> 10:15.964
روح گیرو یاد میاری ؟

10:16.050 --> 10:17.463
اوه ، یادم میاد

10:17.549 --> 10:19.179
اسلیمرو یاد میاری ؟

10:19.264 --> 10:21.960
اوه من عاشق اسلیمرم یادت میاد ؟

10:22.045 --> 10:24.708
چطور یکی میتونه فکر کنه فکر کردن بده ؟

10:24.844 --> 10:25.958
[All talking]

10:26.043 --> 10:27.541
نیرو هارو یادت میاد ؟ - یادت میاد ؟-

10:32.132 --> 10:33.963
رئیس در انجمن فرمانده

10:34.048 --> 10:36.429
با احمق بزرگ و ساندویچ گوه

10:36.548 --> 10:37.595
[دست زدن]

10:37.715 --> 10:39.596
برگشتیم به رئیس در انجمن فرمانده

10:39.715 --> 10:42.878
بله من در کنار نامزد انتخاباتی ریاست جمهوری ، احمق بزرگ نشستم

10:43.014 --> 10:44.044
ممنون ، مت

10:44.131 --> 10:46.045
اقار احمق بعضی ها میگن شما واقعا

10:46.131 --> 10:49.395
برنامه انتخاباتی شما قابل دوام نیست

10:49.498 --> 10:51.895
اوه ، خب خب کی اینو گفته ؟

10:51.997 --> 10:53.495
ساندویچ احمق (کلینگتون)

10:53.598 --> 10:55.595
تو کمپینش اینطور گفته

10:55.715 --> 10:58.045
با مهاجران کشور و مشکلاتش و دشمناتش

10:58.131 --> 11:01.211
که شخصا همه رو تا سر حد مرگ میگاد

11:01.297 --> 11:03.878
چطور برای همچیم موفقیتی برنامه ریزی میکنید ؟

11:04.014 --> 11:06.044
خب مت فک نکنم  چنین چیزی گفته باشما

11:06.131 --> 11:07.878
تا سر حد مر میگاییم

11:08.014 --> 11:09.378
باوشه بزارید یه نگاهی به نوار بندازیم

11:09.464 --> 11:10.636
اوه حتما باشه

11:10.777 --> 11:12.761
خب فقط یه دپلامسی برا مهاجرا وجود داره

11:12.880 --> 11:15.011
که من بهش اعتقاد دارم ، باید تا سر حد مرگ بگاییشون

11:15.097 --> 11:17.397
تا سر حد مرگ بگا و کشورو دوباره عالی کنیم

11:17.565 --> 11:19.179
تا سر حد مرگ بگا

11:19.314 --> 11:21.512
و میخوام فشار معتادی رو از کشور بردارم

11:21.647 --> 11:23.011
و میخوام تا سر حد مرگ بگامش

11:23.097 --> 11:25.529
و شما مردم داخل سوریه رو مشناسید ؟ میخوام تا سر حد مرگ بگامشون

11:25.587 --> 11:28.061
برا همینه فکر میکنم تروریست رو زمین وجود داره

11:28.181 --> 11:30.311
تا سر حد مرگ بگائمش

11:30.398 --> 11:33.095
رهبر کره شمالی رو تا سر حد مرگ گایدمش

11:33.181 --> 11:34.929
آره !!! اره

11:35.014 --> 11:37.311
جرم های داخل زندانو تا سر حد مرگ گاییدم

11:37.398 --> 11:38.595
روز بعدش..

11:38.680 --> 11:40.512
آره ، اونایی که تبلیق میکنن تلاش میکنن مارو بکشن ؟

11:40.597 --> 11:42.677
من تا سر حد مرگ میگامش هر کی تبلیغ کار کنه

11:42.764 --> 11:45.894
حالا همشون مردن الان

11:46.014 --> 11:49.228
خب ، طبق بر آورده های ما تقریبا 7.5 میلیون نفر میشن

11:49.314 --> 11:52.228
شما قول دادین تا اویل سال کاریتون همشونو تا سر حد مرگ بگایین

11:52.347 --> 11:53.727
عاااه هاااه . خـــب

11:53.847 --> 11:55.844
و .... و شما فکر مکنین این دست یافتنیه ؟

11:55.931 --> 11:58.311
بله بمه مت عاه من منظورم اینه کـــع

11:58.397 --> 12:00.644
من حتما انتخاب نمیشم میدونی ؟

12:00.730 --> 12:02.428
و ... و شبیه یه کله خر هستم

12:02.514 --> 12:03.345
[Chuckles nervously]

12:03.480 --> 12:06.978
واییی خداا

12:07.064 --> 12:08.178
خیلی خوب بچه ها

12:08.313 --> 12:10.561
امروز ما یه مهمون خیلی ویژه داریم

12:10.680 --> 12:12.562
یکی از دانش آموز های بزرگتر یه داستان نوشته

12:12.680 --> 12:16.512
یه داستان اصل بچه های خودمون که براتون میخونه

12:16.647 --> 12:18.094
بیا تو اریک زود باش

12:18.180 --> 12:19.594
سلام ، بچه ها

12:19.680 --> 12:21.261
همه آماده این یه داستان بشنوین ؟

12:21.347 --> 12:22.394
عاره- اره-

12:22.514 --> 12:25.561
این کتابیه که من با همه تخیلاتم نوشتم

12:25.680 --> 12:28.562
اسم این کتاب "قرمز کوچولی از کایل سواری میگیره"

12:28.680 --> 12:31.178
داستان در باره یه بچه گی و ماجرایوییشه

12:31.263 --> 12:33.344
با چهار زن خنده دار

12:33.430 --> 12:37.061
یه روز کایل میره جنگل ، سواری

12:37.180 --> 12:38.427
به کون بچه ها فکر میکنه

12:38.514 --> 12:40.727
تو راه خونه مادر بزرگش بود که

12:40.846 --> 12:42.927
یک که سیاد بود به اسم توکن

12:43.013 --> 12:44.260
باش کنار بیا

12:44.347 --> 12:47.094
اما بعــد توسط گرگ بد بزرگ که یه زن زشتی بود

12:47.180 --> 12:49.061
که اسمش جنت بود وارد خونه میشه و میگه

12:49.180 --> 12:50.844
من کص بزرگی دارم

12:50.930 --> 12:51.977
با مکان عوض میکنم

12:53.347 --> 12:54.094
[Door slams]

12:54.180 --> 12:56.094
داری چه گوهی میخوری تو ؟

12:56.180 --> 12:59.361
دارم داستان بازسازی شده پری که باعث  عصبانی شدن شده تو اینترنت شده رو میخونم

12:59.397 --> 13:01.594
واقعا فکر میکنی بقیه احمق هستن با ای ن شخصیت های الکی

13:01.679 --> 13:03.177
همه میدونن تو داری به این ماجرا واکنش نشون میدی

13:03.313 --> 13:05.394
پس تو میتونی برا مردم ترسناک باشی

13:05.513 --> 13:07.010
چرا من باید این کارو بکنم کایل ؟

13:07.147 --> 13:09.644
من جدا اهمیت نمیدم منو تو این جریان نکش

13:09.729 --> 13:11.093
[Book slams]

13:14.096 --> 13:16.394
مشکل مردم چیه هاه ؟

13:16.513 --> 13:18.643
چطور اونا علیه اون زنیکه گوه رای میدن ؟

13:18.729 --> 13:19.977
به اون احمق گنده ؟

13:20.063 --> 13:21.427
بی عقلیه !

13:21.513 --> 13:23.144
رندی داش  تو باید اروم باشی

13:23.230 --> 13:25.511
چطور یکی میتونه تو این زمان آروم باشه ؟

13:25.646 --> 13:28.511
مردم فکر میکنن گوه بدتر از احمقه

13:28.646 --> 13:30.511
ببین شاید تو یکم مکمل بخوای

13:30.646 --> 13:32.310
تا اضترابتو کم کنه

13:32.396 --> 13:34.560
از انگور سخنگو چیزی شنیدی ؟

13:34.679 --> 13:36.144
از انگور سخنگو ؟

13:36.229 --> 13:39.977
جنس جدید میوه هاس بت کمک میکنه اروم بشی

13:45.429 --> 13:46.927
فراری رو یادتی ؟

13:47.012 --> 13:49.676
بامبی رو یادته ؟- الن ناتشن رو یادته ؟-

13:49.763 --> 13:50.760
[همه حرف میزنن]

13:50.880 --> 13:54.427
اون رفیقم سر کار بم راجبشون گفت نزدیگ شیش ماهه دارن حرف میزنن

13:54.513 --> 13:56.427
بت بگم اینا خیلی قوی هستنا

13:56.513 --> 13:59.676
انفجارو یادته ؟- اون بچه تو سفینه

13:59.763 --> 14:02.060
توفان رو یادته ؟ - یادته ؟

14:02.179 --> 14:03.893
اینا عشقن ّباااااووو

14:04.012 --> 14:07.009
فاکون هزار سال پیشو یادته ؟-

14:07.095 --> 14:09.510
زود باشید من جواب میخوام

14:09.596 --> 14:11.477
راه حل میخوام

14:11.563 --> 14:14.560
به جون یدالله گدا شما مشاور های منین ، چطور این کارو بکنیم ؟

14:14.679 --> 14:18.227
شاید اگه تو یکی از استخر های فلوریدا شنا کنی ؟

14:18.346 --> 14:20.726
باید با ویروس ذیکا بکشیشون

14:20.845 --> 14:22.560
اون موقع تا اونجایی که تونستی گایدیشون

14:22.678 --> 14:24.059
و امیدوار باشی بمیرن

14:24.179 --> 14:26.309
اون خیلی طول میکشه

14:26.396 --> 14:29.843
هیچ تظمینی هم نیست که این حرکت بگیره تو استخر فلوریدا

14:29.929 --> 14:31.226
از بمب هسته ای استفاده کن

14:31.346 --> 14:33.343
بعدشم همشونو بگا

14:33.479 --> 14:36.726
الان من چه گوهی بخورم ؟

14:36.845 --> 14:40.343
اگه ببرم نمیتونم چیزی که گفتمو عملی کنم

14:40.428 --> 14:43.176
اما هر روز من دارم با رای ها جلو میرم

14:43.312 --> 14:47.676
چرا کسی نیست بقیر از اون گوه که رقابت کنم

14:47.812 --> 14:50.760
شاید اصلا باید کنار بکشی ؟

14:50.845 --> 14:54.259
اگه کنار بکشم کله خر به حساب میام

14:54.345 --> 14:56.475
اگه انتخاباتو ببرم

14:56.562 --> 14:59.343
کلا شبیه کله خر میشم

14:59.428 --> 15:01.509
باید کلا بدوئم

15:01.645 --> 15:05.642
اما باید مطمئن شم اون میبرن

15:05.728 --> 15:08.143
[Dramatic notes play]

15:08.228 --> 15:12.009
با سرور مدرسه چه کرده ؟ skankhunt42  بچه ها میبیند که

15:12.145 --> 15:14.175
اون عکس مامان هیدی توننر رو فوتوشاپ کرده

15:14.311 --> 15:15.308
کیر تو دهنشه

15:15.395 --> 15:16.725
میخوام ببینم

15:16.845 --> 15:18.760
اینجارو نگا کیر تو دهن مامام وندی هم هست !!

15:18.845 --> 15:19.593
[Chuckling]

15:19.678 --> 15:20.976
خدا لعنتت کنه

15:21.061 --> 15:22.809
اصلا اهمیت میدین دخترا چه حسی نسبت به این موضوع دارن ؟

15:22.895 --> 15:25.009
ما این کارو نکردیم ! همه میدونیم کی کرده

15:25.094 --> 15:28.142
اگه ما کاری راجبش نکنیم دخترا از ما انتقام میگیرن

15:28.228 --> 15:30.642
کمک، کمکم کنید

15:30.728 --> 15:31.809
[Sobbing]

15:31.894 --> 15:33.509
چی شده اریک

15:33.645 --> 15:36.343
یه مشت دختر تو باشگاه بم حمله کردن

15:36.428 --> 15:38.393
بهم گفتن همه پسرا باید جواب پس بده

15:38.512 --> 15:40.343
اونا منو کتک زدن و گازم گرفتم

15:40.478 --> 15:43.509
و منو گرفتن اینو رو صورتم کشیدن

15:43.595 --> 15:46.759
گفتن اینو به عنوان پیقام فرستادیم

15:46.844 --> 15:48.308
این کصه ؟

15:48.395 --> 15:50.809
اره ، میبینی ؟ این بالا کصه اینم خایه هاشه

15:50.894 --> 15:53.091
جنگ شروع شده بچه ها هیچ کدوممون امن نیستیم

15:53.178 --> 15:55.509
نمیدونستم کص تخم داره

15:55.644 --> 15:56.674
اره ، نه ، تخم داره

15:56.811 --> 15:58.808
کص ، واقعا تخم داره

15:58.894 --> 16:01.175
تو جدا داره جنگ راه میندازی نه ؟

16:01.311 --> 16:02.392
منظورت چیه ؟

16:02.512 --> 16:04.592
اگه کص تخم نداره چی داره ؟

16:04.677 --> 16:05.975
این کارا کار نمیکنه کارتمن

16:06.061 --> 16:08.635
من دیگه نمیزارم با این کارات دختر پسرارو تقسیم کتی

16:08.694 --> 16:10.342
وقتی گند این کار در بیاد ،

16:10.428 --> 16:12.842
خودتی و خودت

16:16.334 --> 16:19.232
[Dialing]

16:20.480 --> 16:22.079
سلام قربان ، امروز چطورین

16:22.181 --> 16:24.330
من از کمپین ریسجمهور تماس میگیرم

16:24.467 --> 16:26.582
فقط ببینیم ، اگر ، عه ، میتونم پشتیبان شما بشم

16:26.685 --> 16:29.151
برای هلری کلیگتون امروز

16:29.254 --> 16:31.970
اره اون ساندویچ  گوه اما میدونید که

16:32.056 --> 16:33.754
اگه گذشته رو نگاه کنید میفهمید که اون

16:33.841 --> 16:36.741
اون خیلی چیزا برای پیشنهاد داره

16:36.844 --> 16:39.093
بله میشنوم اما شما میدونید بعضی اوقات

16:39.178 --> 16:40.977
شما اصلا برو گوهتو بخور خوب ؟

16:41.064 --> 16:42.979
الو ؟

16:43.066 --> 16:45.606
لعنت ، این کار شدنی نیست

16:45.684 --> 16:47.516
موفقیتی داشتی کاتالین ؟

16:47.602 --> 16:49.435
سعی کردم رو مخ مردوم برم

16:49.520 --> 16:51.519
اما کلینگتون هنوه گهی که بود هست

16:51.605 --> 16:53.771
تو فقط میخوای یه کار بیهوده کنی

16:53.858 --> 16:54.939
تو داخل رای گیری

16:55.026 --> 16:56.824
هر دفعه دارم یه کار بی خاصیت میکنم

16:56.910 --> 16:58.775
مردم رو من گیرن

16:58.862 --> 17:01.161
غیر ممکنه مردومو ول کنه من کنیم

17:01.246 --> 17:02.361
خبر فوری

17:02.448 --> 17:03.996
ان لحظه فرا رسید

17:04.083 --> 17:05.331
اینجاست

17:05.417 --> 17:08.584
ج.ج ابراهام سرود ملی اش را تامام کرد

17:08.703 --> 17:09.701
زیادش کن

17:09.837 --> 17:12.037
سرود قطا تازه و پر هیجان هست

17:12.123 --> 17:15.040
لحظه باز پس گیری لحظه ای هست که ما دوستش داریم

17:15.125 --> 17:17.041
نامزد دموکراتیک ساندویچ گوه

17:17.127 --> 17:19.376
برای رو نمایی از سرود

17:19.512 --> 17:20.677
حضور خواهد داشت

17:20.763 --> 17:22.428
وایی خداا

17:22.548 --> 17:25.715
بیا امید وار باشیم این سرود ملی جدیده و اختلافاتو گنار بزاریم

17:25.800 --> 17:29.518
و ملل رو دوباره متحد کنیم

17:29.604 --> 17:30.969
همینه کیت

17:31.055 --> 17:33.437
این کاریه که باید لکنم

17:33.557 --> 17:35.389
تو سرود ملی میشینم

17:35.525 --> 17:37.057
تونم زنده تو تلوزیون

17:37.193 --> 17:41.311
اون موقع همه به اون زنیکه گوه رای میدن

17:41.396 --> 17:43.645
اسپاکو یادته ؟

17:43.732 --> 17:45.481
اره ! تیرکودرس رو یادتته ؟

17:45.567 --> 17:47.232
اره یادمه - یادته ؟

17:47.368 --> 17:48.566
ازه- تو یادته ؟

17:48.652 --> 17:51.069
اوه اره - بونیک من رو یادته ؟

17:51.155 --> 17:52.737
اوه من یادمه

17:52.872 --> 17:54.905
من عاشق بونیک منم

17:54.991 --> 17:56.156
همممم یادته ؟ -

17:56.242 --> 17:57.040
[All talking]

17:57.127 --> 17:58.575
چوباکارو دوباره یادته ؟ -

17:58.660 --> 18:00.576
عاشقشم تو یادته ؟

18:00.662 --> 18:02.044
یادته ؟

18:02.131 --> 18:03.579
یادته اونو؟

18:03.716 --> 18:06.665
یادته وقتی زیاد مکزیکی نبود ؟

18:06.751 --> 18:08.249
اوه یادمه

18:08.386 --> 18:09.084
واسا واسا

18:09.170 --> 18:10.335
اره اره اره

18:10.420 --> 18:13.587
یادته ازدوان فقط بین مرد و زن بود ؟

18:13.724 --> 18:15.222
اره یادمه - یادته؟ - اووه

18:15.308 --> 18:17.808
اووه اره - اره - یادمه -

18:17.927 --> 18:19.425
واسا- یادته احساس امنیت میکردیم ؟ -

18:19.562 --> 18:20.927
داعشو یادته؟ -

18:21.013 --> 18:22.061
ریکانو یادته ؟-

18:22.147 --> 18:23.512
اووه یادته؟ -

18:23.598 --> 18:25.347
اووه ، یادته ؟ - اوووه - یادته ؟

18:25.433 --> 18:29.568
[تف] این انگورا دارن چه گوهی میخورن ؟

18:29.653 --> 18:31.485
[Knock at door]

18:31.605 --> 18:32.436
بله؟

18:32.523 --> 18:34.355
هی پهلون ، یدقیقه وقت داری ؟

18:34.440 --> 18:35.822
اینجا چیکار میکنی ؟

18:35.942 --> 18:37.690
تو راست میگفتی کایل

18:37.777 --> 18:39.609
من عکس کص کشیدم صورتم

18:39.694 --> 18:41.777
من سعی کردم مردومو خر کنم تو فهمیدی

18:41.913 --> 18:44.113
یه مشکلی کوچیک دارم اونم اینه که دخترا تخم ندارن

18:44.199 --> 18:46.031
من تو دستشویی هستما

18:46.117 --> 18:48.750
کایل تو تلاش کردی من از انجام این کارت قدر دانی میکنم

18:48.836 --> 18:51.586
من میدونم جنگ داره بین پسر دختر برپا میشه

18:51.671 --> 18:53.870
میدونم برا این سرود ملی رو عوض کردن برای اذیت ها

18:53.957 --> 18:56.256
اونا میگن برای شما ما این اذیت های انلاین رو داریم

18:56.341 --> 18:58.874
نیستمskankhunt42 یه ثانیه فرض کنیم من

18:58.961 --> 19:01.460
و من مشغولی کاری ام که دارم انجام میدم

19:01.597 --> 19:03.379
تا میزان خسارت که وارد شده رو کم کنم

19:03.464 --> 19:04.212
تو چرا اهمیت میدی ؟

19:04.298 --> 19:05.797
چون من ترسیدم کایل

19:05.883 --> 19:08.016
نمیدونم فهمیدی یانه اما مسابقه سرعت برا سیاهاست

19:08.135 --> 19:09.933
و ما داریم وارد جنگ جنسیتی میشیم

19:10.020 --> 19:11.685
اگه بتونیم ثابت کنیم کسی که مسخره بازی در میاره کیه

19:11.805 --> 19:13.887
اون موقع دخترا جنگ راه نمیندازن

19:13.973 --> 19:16.806
اره اما تو نمیتونی اون خراب کار اینترنتیه رو گیر بیاری

19:16.942 --> 19:18.474
خیلی بده

19:18.561 --> 19:21.527
فقط بدون کارتمن ... من ثابت میکنم

19:21.646 --> 19:24.229
هست هرچقدر هم که میخواد زمان طول بکشهskankhunk42  کی

19:24.315 --> 19:25.981
همه میفهمن

19:26.066 --> 19:30.451
بابت همه هرفاش جواب پس میده  skankhunk42  و

19:31.821 --> 19:32.986
[Cheers and applause]

19:33.122 --> 19:34.404
سلام همگی

19:34.490 --> 19:36.072
ما امشب برنامه زنده داریم

19:36.159 --> 19:37.991
بین تیم 49 و پلنگ

19:38.126 --> 19:40.659
اما دلیل اینکه همه اینجا هستن اینه که

19:40.745 --> 19:42.961
پرده برداری از سرود ملی کشور

19:43.047 --> 19:44.462
باز نویسی شده توسط ج.ج ابراهام

19:44.548 --> 19:46.914
و مایک این سرود همه چی داره

19:47.001 --> 19:49.667
قیمیه هم  داشت منتها این نسخه قراره سورپرایز کنه

19:49.803 --> 19:53.003
شما باید حتما کونی باشید تا از ااین سرود پشتیبانی نکنید

19:53.089 --> 19:54.805
شب بزرگی برای امریکاست

19:54.890 --> 19:57.006
هردو کاندید های ریاست جمهوری هم هستند

19:57.142 --> 19:58.924
اینجا ساندویچ گوه رو میبینید

19:59.011 --> 20:01.060
به چهار طرف استادیوم دست تکون میده

20:01.179 --> 20:03.812
اینم از احمق بزرگ که همون کارو میکنه

20:03.898 --> 20:05.980
وقتی من میشینم که از این سرود پشتیبانی نکنم

20:06.066 --> 20:07.514
من مطمئنم انتخابات از بین میره

20:07.651 --> 20:08.348
اقایون و خانم ها

20:08.485 --> 20:09.566
اینجاست

20:09.686 --> 20:12.069
و سرود ملی امریکا امید واریم امریکا مشکلاتش حل بشه.

20:12.188 --> 20:14.854
برای سرود ملی با ایستید لطفا

20:14.990 --> 20:18.324
برای احترام ادب باایستید

20:18.409 --> 20:19.658
یا بشینید

20:19.744 --> 20:21.493
یا زانو بزنید

20:21.579 --> 20:23.778
به فرمان افتخار امیکا

20:23.864 --> 20:26.280
صبر کن واسا چی چی ببین نو میتونی

20:26.366 --> 20:29.813
اوه، و ج.ج ابراهام قطعا انتظارات رو درهم شکسته

20:29.964 --> 20:32.418
الان مردم نشستن زانو زدن یا ایستادن

20:32.538 --> 20:33.753
اونا با امریکا افتخار میکنند

20:33.873 --> 20:35.679
ج.ج. ابراهام یه جادوگره ، تام ... جادوگره

20:35.698 --> 20:38.098
اکثر مردم دارن میشین  برای کار غیر مرتبط ابراهام

20:38.201 --> 20:39.232
کی فکر میکرد اینطور بشه

20:39.335 --> 20:40.967
و اینم از بقیه سرود

20:41.069 --> 20:42.768
همه بخش ها به خاطر سپرده شدند

20:42.871 --> 20:44.870
ج.ج ابراهام امریکارو نجات داد

20:44.973 --> 20:46.605
نه باید فرض بر این بگیریم ... که این کارو کرد

20:46.707 --> 20:49.173
وایییی خداا

20:49.276 --> 20:52.376
["سرود ملی]

21:04.021 --> 21:06.488
هی ، کایل ، خوبی پسرم ؟

21:06.591 --> 21:08.790
بله بابا داشتم فکر میکردم

21:08.893 --> 21:11.626
باشه من دو دفترمم اگه کارداشتی و میخواستی صحبت کنی

21:11.650 --> 21:21.650
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت
‫آوامووی را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
@AvaMovie_in

21:21.674 --> 21:31.674
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]

21:41.930 --> 21:44.930
ترجمه: حسین
