WEBVTT

00:05.500 --> 00:15.500
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:19.476 --> 00:21.476
ترجمه: آریا زینل

00:38.122 --> 00:39.296
وای خدای من

00:39.320 --> 00:41.927
آی پد داشتن باحال نیست؟

00:42.021 --> 00:43.696
هی بب آی پد تو کجاست؟

00:43.721 --> 00:45.928
آها یادم نبود تو انقد باحال
نیستی که یه دونه داشته باشی

00:47.120 --> 00:49.297
هی توکن آی پد منو دیدی؟

00:49.322 --> 00:50.802
بامزه هست انگار تو یه
دونه از اینا نداری

00:50.826 --> 00:52.324
فکر کردم خوانوادت پولدارن

00:53.521 --> 00:55.302
شما اسکل ها باید وسطی بازی کنید

00:55.327 --> 00:57.396
چون شما آی پد ندارید

00:57.421 --> 00:59.496
اه الان باید با آی پدم چیکار کنم؟

00:59.520 --> 01:00.900
فکر کنم به چند تا از
دوستام ایمیل بزنم

01:00.925 --> 01:01.996
نه وایستا

01:02.020 --> 01:03.300
شاید برم چندتا برنامه
باحال دانلود کنم

01:03.325 --> 01:06.096
این خیلی باحاله

01:06.121 --> 01:09.097
تام سالتزمن میگه
آی پدت واقعی نیست

01:09.121 --> 01:10.496
چی؟

01:10.521 --> 01:12.503
تام سالتزمن میگه تو فقط یه تیکه
شیشه رو به قاب آی پد چسبوندی

01:12.527 --> 01:15.127
وداری ادای آی پد داشتن
رو باهاش در می آری

01:18.921 --> 01:20.797
بابای سالتزمن الکلیه

01:20.821 --> 01:22.324
که مست می کنه ورانندگی میکنه

01:23.521 --> 01:25.097
بزار آی پدیتو ببینم کارتمن

01:25.121 --> 01:26.100
بچه ها جدی میگم

01:26.124 --> 01:27.599
بابای سالتزمن مست رانندگی میکنه

01:27.624 --> 01:29.296
اون همونیه که سگ
جویی پاتو زیر کرد

01:29.320 --> 01:31.101
چون جویی پات نمی دونست چجوری
از حیواناش مراقبت کنه

01:31.126 --> 01:33.595
که اینم دلیل اینه که
از مادرش کتک خورد

01:33.620 --> 01:35.500
کارتمن فقط بزار آی پدتو ببینم

01:35.524 --> 01:36.598
نه چون شارژم تموم شده

01:36.623 --> 01:37.700
سریع میرم شارژش کنم

01:37.724 --> 01:40.528
- خوب بزنش به برق
- شارژرمو خونه جا گذاشتم

01:43.121 --> 01:44.196
باشه

01:44.220 --> 01:45.799
باشه من میرم خونه وشارژش میکنم

01:45.823 --> 01:47.824
بعد شما بچه ها می فهمید چقدر احمقید

01:52.220 --> 01:53.299
خوب کارت خوب بود مامان

01:53.323 --> 01:55.196
تو کاملا ♪♪♪مو پاره کردی

01:55.220 --> 01:56.796
چی شده اریک؟

01:56.821 --> 01:59.496
تو گفتی من باید تا تولدم
صبر کنم تا واسم آی پد بخری

01:59.520 --> 02:01.502
اونیکه من امروز
جلو چشم همه باهاش ور میرفتم واقعی نبود

02:01.527 --> 02:04.795
وحالا فردا همه میخوان به من بگن خالی بند

02:04.819 --> 02:07.199
مامان میذاری یه چند تا از
رژ لباتو قرض بگیرم؟

02:07.224 --> 02:08.901
چون حداقل میخوام خوشگل بشم

02:08.926 --> 02:11.527
واسه دفعه بعدی که خواستی منو سرویس کنی

02:13.620 --> 02:14.599
میبینی؟

02:14.623 --> 02:16.399
من میتونم همه تکالیفمو روی آی پدم انجام بدم

02:16.424 --> 02:17.999
وبعدش بریزمش تو آی فونم

02:18.023 --> 02:20.399
ها؟ آره قبول دارم
محصولات اپل خیلی ردیفن

02:20.424 --> 02:22.099
من فقط نمیخوام یه شرکت گنده

02:22.123 --> 02:24.099
همیشه دنبالم باشه که ببینه کجام

02:24.123 --> 02:26.402
آها این فقط شایعه هست
اونا واقعا ردتو نمیگیرن

02:26.427 --> 02:27.895
اینجاست

02:27.920 --> 02:29.200
سلام کایل ما از اپل اومدیم

02:29.224 --> 02:30.995
الان دیگه برات آماده ایم

02:31.020 --> 02:32.198
چی؟ آماده واسه چی؟

02:32.222 --> 02:33.397
تا قرارمونو انجام بدیم

02:33.422 --> 02:34.899
میتونیم وزنت کنیم لطفا؟

02:34.924 --> 02:37.394
- 40کیلو قربان
- کدوم قرارداد

02:37.419 --> 02:39.695
40کیلو؟ خوبه بریم سراغ خونش

02:39.720 --> 02:40.897
هی شما نمیتونید این کار رو بکنید

02:40.921 --> 02:43.100
تو خودت قبول کردی که ما نمیتونیم
هرچقدر خون خواستیم ازت بگیریم

02:43.125 --> 02:44.299
در مورد چی دارید صحبت می کنید؟

02:44.323 --> 02:46.199
وقتی آپدیت جدید آی تونز رو دانلود کردی

02:46.223 --> 02:47.394
یه پنجره رو صفحت باز شد

02:47.419 --> 02:49.499
وما ازت پرسیدیم که تو قوانین
وشرایط ما رو قبول میکنی

02:49.524 --> 02:50.498
تو هم دکمه "قبول"رو زدی

02:50.522 --> 02:51.998
خیله خب ببریمیمش تو تانکر آب

02:52.023 --> 02:54.094
تانکر آب؟
من با شماها نمیام

02:54.119 --> 02:55.894
تو همه اینا رو قبول کردی

02:55.919 --> 02:56.922
هی

03:00.719 --> 03:02.595
بچه ها! باید کمکم کنید

03:02.619 --> 03:04.902
سه تا کارمند مامورای
اطلاعات میخوان منو بدزدن

03:04.927 --> 03:06.694
-چی؟
-مسخره هست رفیق

03:06.718 --> 03:07.997
میگن بخاطر قبول کردن

03:08.022 --> 03:09.895
قوانین وشرایط آخرین ورژن آی تونزه

03:09.919 --> 03:10.896
چرا؟

03:10.920 --> 03:11.996
مگه قوانین وشرایط آخرین آپدیت

03:12.020 --> 03:12.997
آی تونز چی میگه؟

03:13.022 --> 03:14.995
نمیدونم. نخوندمش

03:15.019 --> 03:16.694
نخوندیش؟

03:16.719 --> 03:18.099
کدوم احمقی میاد کل
اونایی که هر دفعه

03:18.123 --> 03:19.995
میاد رو صفحه رو بخونه؟

03:20.019 --> 03:22.994
-من
- منم همینطور

03:23.019 --> 03:24.594
یعنی میگین شما ها

03:24.618 --> 03:26.199
هر دفعه که آپدیت آیتیونز رو میگیرین

03:26.223 --> 03:28.794
شرایط وقوانینو میخونین؟

03:28.818 --> 03:29.894
معلومه

03:29.919 --> 03:31.199
خوب چجوری میتونی با یه چیزی موافقت کنی

03:31.223 --> 03:33.194
وقتی ندونی چیه؟

03:33.219 --> 03:34.697
من همه دستگاه های اپلمو خاموش کردم

03:34.721 --> 03:35.797
اگه همه دستگاه هات خاموش باشه که

03:35.822 --> 03:37.795
اونا پیدات نمیکنن درسته؟

03:37.819 --> 03:39.423
ایناهاش! هی تو

03:44.918 --> 03:46.494
بابا

03:46.518 --> 03:47.897
بابا من یه وکیل میخوام

03:47.922 --> 03:49.495
کایل تو اینجا چیکار میکنی؟

03:49.519 --> 03:50.696
بابا اگه تو با چیزی موافقت کنه

03:50.721 --> 03:52.300
ولی ندونی چی بوده که باهاش
موافقت کردی اونوقت چیکار میکنی؟

03:52.324 --> 03:53.595
خوب کایل همیشه

03:53.619 --> 03:55.393
دو طرف قرارداد

03:55.418 --> 03:56.896
میدونن که چیو دارن امضا میکنن

03:56.921 --> 03:58.093
ولی اون هشت صفحه بود

03:58.118 --> 03:59.396
بعدم اونا هر سه هفته
یکبار واسم میفرستنش

03:59.420 --> 04:00.999
- اونا چجوری میتونن بفهمن اگه...
- آروم باش کایل

04:01.023 --> 04:04.194
پیش بابات جات امنه

04:04.218 --> 04:05.693
ایناهاش

04:05.718 --> 04:07.094
بجنب.

04:07.119 --> 04:08.497
هی چه غلطی دارین میکنین؟

04:08.521 --> 04:09.798
پسر شما یه تعهد قانونی

04:09.822 --> 04:11.393
به اپل داده قربان

04:11.417 --> 04:12.892
تعهد داده که چیکار کنه؟

04:12.917 --> 04:15.501
کارمندای داخلی اپل دارن یه پروژه فوق
سری رو واسه یوزر هاشون انجام میدن

04:15.526 --> 04:16.697
میدونین که چجوریه

04:16.722 --> 04:19.794
نه نمیدونم چجوریه من از
کامپیوتر استفاده میکنم

04:19.819 --> 04:20.898
شما چیکار میکنین؟

04:20.922 --> 04:21.994
بجنب راه بیفت

04:22.019 --> 04:24.494
هی ولش کنین

04:24.519 --> 04:26.294
بابا! شما به بابام شک دادین

04:26.318 --> 04:27.922
خودت گفتی میتونم

04:32.318 --> 04:34.793
خب، وای فا دار، 3گیگ، 64گیگ

04:34.818 --> 04:38.394
- این یکی! این یکی
- اه عزیزم نهصد دلاره

04:38.418 --> 04:40.397
نمیتونم صبر کنم که قیافه کایلو ببینم

04:40.422 --> 04:42.701
وقتی ببینه که آی پد من
از مال اون مموریش بیشتره

04:42.725 --> 04:44.693
اریک ما نمیتونیم اونو بخریم

04:44.718 --> 04:46.898
خوب تو که انتظار نداری من
مدلی که فقط وا فا داره و

04:46.922 --> 04:48.497
و16گیگه رو بگیرم، داری؟

04:48.521 --> 04:50.801
عزیزم فکر کنم باید یه مارک دیگه رو بخری

04:50.825 --> 04:52.193
اونا یکم ارزونترن

04:52.218 --> 04:53.297
مامان همه میدونن که بجز اپل

04:53.321 --> 04:55.193
بقیه مارکها همه احمقانه اند

04:55.217 --> 04:56.693
بیا اینو نگاه کن

04:56.718 --> 04:58.493
هند بوک توشیبا

04:58.518 --> 04:59.993
هند بوک توشیبا؟

05:00.018 --> 05:02.501
اینجا میگه همه چیزاییکه
آی پد داره رو اینم داره

05:02.526 --> 05:03.992
با نصف قیمت

05:04.017 --> 05:06.093
مامان دوباره سرویسم نکن

05:06.117 --> 05:07.397
گه من اینو ببرم مدرسه

05:07.422 --> 05:10.093
همه فکر میکنن من یه بدبخت گدا گودولم

05:10.117 --> 05:12.393
ریک مثل بچه های لوس رفتار نکن

05:12.418 --> 05:14.199
میتونی هند بوک توشیبارو ورداری

05:14.223 --> 05:16.021
یا هیچی

05:17.016 --> 05:18.395
اوه من یه فکر بهتر دارم

05:18.420 --> 05:19.795
چرا نمیری اونور خیابون

05:19.819 --> 05:20.994
چند بسته کاندوم بخری؟

05:21.019 --> 05:22.392
چون حداقل باید مطمئن باشیم

05:22.417 --> 05:23.697
اگه میخوای منو سرویس کنیییییی مامان

05:23.721 --> 05:24.793
اریک

05:24.818 --> 05:26.597
شاید بخوای چند تا سیگارم بخری

05:26.621 --> 05:27.692
چون من دوست دارم بعد

05:27.717 --> 05:28.997
اینکه حسابی سرویس شدم
یه نخ سیگار بکشم

05:29.021 --> 05:30.999
مامان اگه میخوای منو سرویس کنی فقط بگو

05:31.024 --> 05:32.594
بفرما بیا

05:32.618 --> 05:34.692
ها؟ بیا مامان منو بکن

05:34.716 --> 05:36.194
همینجا وسط فروشگاه زنجیره ای منو سرویس کن

05:36.219 --> 05:37.496
بدجوری میخوای پسرتو سرویس کنی خوب بیا بکن

05:37.520 --> 05:40.223
منو سرویس کن منو سرویس کن

05:43.817 --> 05:45.093
گریه نکن اریک

05:45.117 --> 05:46.999
بهت گفته بودم اگه اینجوری رفتار کنی

05:47.023 --> 05:48.693
هیچی واست نمیخرم

05:48.717 --> 05:50.891
ولی من گفتم معذرت میخوام

05:50.916 --> 05:55.292
جلو اون همه آدم کاری کردی
که همه فکر کنن من بچه بازم

05:55.317 --> 05:57.293
نمیخواستم تو دردسر بندازمت

05:57.317 --> 06:00.292
پس چرا رفتی بیرون به پلیس گفتی

06:00.317 --> 06:01.693
وگفتی کمک کمک

06:01.717 --> 06:03.923
مادرم میخواد منو سرویس کنه

06:05.917 --> 06:07.492
وایستا حالا فهمیدم

06:07.516 --> 06:09.392
حرفای "ک "دار حرفای بدین

06:09.416 --> 06:11.392
منم نباید جلو مردم بگمشون

06:11.416 --> 06:12.894
معذرت میخوام . مامان

06:12.919 --> 06:14.095
اگه واقعا پشیمونی

06:14.120 --> 06:18.492
پس میدونی که چرا
هیچی واست نخریدم

06:18.516 --> 06:20.392
خوب نه با عقل جور در نمیاد

06:20.416 --> 06:21.997
مامان چون اینکه من الان

06:22.022 --> 06:23.492
آی پد ندارم

06:23.516 --> 06:26.491
خودش یه جور تنبیهه

06:26.516 --> 06:30.092
میشه لطفا برگردیم وهمون
هند بوک توشیبارو واسم بخری؟

06:30.117 --> 06:31.693
نه.

06:31.717 --> 06:33.398
خوب حد اقل میشه
همینجا بزنی کنار و

06:33.422 --> 06:34.891
شام بخوریم؟

06:34.916 --> 06:36.396
چون میخوام چاق وچله باشم

06:36.421 --> 06:38.221
بعد اینکه سرویس شدم

06:48.116 --> 06:50.291
میخواین با ما چیکار کنین؟

06:50.317 --> 06:53.192
این چیه؟
چه خبر شده؟

06:53.216 --> 06:55.691
تو هم با قوانین وشرایط

06:55.716 --> 06:57.891
آی تیونز موافقت کردی؟

06:57.916 --> 06:59.291
چی؟

06:59.315 --> 07:01.790
نخونده بودمش من فقط دکمه موافقم رو زدم

07:01.816 --> 07:03.096
میدونی من عجله داشتم وفقط...

07:03.120 --> 07:06.292
نمیدونستم دارم با چی موافقت میکنم

07:06.316 --> 07:08.722
من حتی نمیتونم اینگلیسی بخونم

07:09.716 --> 07:11.191
هی خفه شین

07:11.216 --> 07:12.995
همتون قبول کردین که ساکت باشین

07:13.020 --> 07:14.597
هی! هی! مارو بیارین بیرون

07:14.621 --> 07:17.591
اشتباه شده ما تصادفی قبول کردیم

07:17.615 --> 07:19.695
شما نمیتونید چیزی رو
اشتباهی قبول کنید

07:19.720 --> 07:21.591
یه ناحیه شکست امنیتی این تو ساخته شده

07:21.615 --> 07:23.095
حتی اگه رو دکمه موافقم
کلیک کرده بودبن

07:23.120 --> 07:24.992
یه پنجره کوچیک دیگه باز میشد

07:25.016 --> 07:26.095
که میگفت مطمئنید که موافقین؟

07:26.120 --> 07:28.198
شمام باید دوباره رو موافقم کلیک میکردین

07:28.222 --> 07:30.490
میخواین با ما چیکار کنین؟

07:30.515 --> 07:32.096
همه چیزاییکه تو قوانین آی تیونز

07:32.120 --> 07:33.791
باهاش موافقت کردین

07:33.815 --> 07:35.290
ما نخوندیمشون

07:35.315 --> 07:36.391
هه! درسته

07:36.416 --> 07:39.023
آخه کی با چیزی که نخونده موافقت میکنه

07:42.616 --> 07:46.728
وحالا رییس شرکت اپل
استیو جابز

07:49.515 --> 07:50.791
سلام به همگی

07:50.815 --> 07:52.594
من اینجام تا محصول جدید اپل رو معرفی کنم

07:52.619 --> 07:54.495
یه بار دیگه این یه انقلاب بزرگ واسه

07:54.519 --> 07:57.199
شیوه استفاده ما از موبایل ها وتبلت هامونه

07:57.224 --> 08:00.726
بذارین از داوطلب هامون بپرسیم

08:04.515 --> 08:05.593
ین سه نفر قبول کردن

08:05.618 --> 08:07.394
که بیاریمشون اینجا ببندیمشون به این تختها

08:07.418 --> 08:08.995
واولین محصول ساخته شده

08:09.020 --> 08:13.391
به روش چند صورتی ما باشن

08:13.415 --> 08:14.691
اولین چی؟

08:14.715 --> 08:18.290
در واقع اونا اونا با جراحی اصلاحی
روی خودشون موافقت کردن

08:18.315 --> 08:20.390
لبای اونا ورداشته میشه

08:20.414 --> 08:23.189
بعد دهن و♪♪♪ اونا به هم وصل میشه

08:23.214 --> 08:24.290
چی؟

08:24.315 --> 08:25.695
شما با این موافقت کردین

08:25.719 --> 08:27.790
♪♪♪ دهن به...
صورتهای

08:27.815 --> 08:29.890
مجرای مدفوع یکی از اینا

08:29.915 --> 08:31.696
به دهن این پسر کوچولو وصل میشه

08:31.721 --> 08:33.790
که اون باهاش موافقت کرده

08:33.814 --> 08:35.493
به دهن پسر کوچولو وصل میشه

08:35.518 --> 08:38.599
مستقیم ادامه پیدا میکنه تا ♪♪♪نش که به
دهن این خانم میرسه که

08:38.624 --> 08:41.090
البته ایشونم با این قضیه موافقت کردن

08:41.115 --> 08:43.290
بعد تبلت برنامه های اون رو که

08:43.315 --> 08:45.590
از یک قسمت انسانی

08:45.614 --> 08:47.390
ویک قسمت صد پایی

08:47.415 --> 08:48.593
ویک قسمت اینترنتی

08:48.618 --> 08:50.597
وایمیلی ساخته شده رو درست میکنه

08:50.621 --> 08:54.223
من به شما انسان صد پاد رومعرفی میکنم

08:56.414 --> 08:57.393
اه

08:57.417 --> 09:02.027
من دیگه هیچوقت آیتونز رو آپدیت نمیکنم

09:04.214 --> 09:06.798
شما قبول کردین که اپل میتونه
برای خرید هرکدوم از محصولات

09:06.823 --> 09:08.690
موجود تو فروشگاه آی تیونز

09:08.714 --> 09:10.194
از کارت اعتباریتون یا حساب
اینترنتیتون هزینه کنه

09:10.218 --> 09:13.589
یکی میتونه به من توضیح
بده چه خبر شده؟

09:13.614 --> 09:15.797
میخوایم بفهمیم کایل
ذقیقا چیو قبول کرده

09:15.821 --> 09:17.589
هیچی نمیتونه تو این

09:17.614 --> 09:19.789
قرارداد باشه که اجازه بده کمپانی

09:19.814 --> 09:20.893
اون کارایی که گفتنو
با کایل انجام بده

09:20.918 --> 09:22.290
وای نه اینجارو

09:22.314 --> 09:24.388
همچنین با کلیک کردن دکمه موافقم

09:24.413 --> 09:25.994
شما آ گاهانه این اجازه
را به شرکت اپل میدهید

09:26.018 --> 09:28.889
که صورت شما را به سوراخ کون
کاربر دیگر ایتیونز بدوزد

09:28.914 --> 09:29.893
اوه, پسر.

09:29.917 --> 09:32.694
همچنین شاید اپل
لازم بداند که سوراخ شما را به

09:32.719 --> 09:35.599
دهن کاربر دیگر بدوزد
واین به این معنی است که شما باید

09:35.623 --> 09:38.289
از یک مجرای مدفوع
مشترک استفاده کنید

09:38.314 --> 09:42.189
خخخخخخخب من رو موافق
نیستم کلیک میکنم

09:42.213 --> 09:44.189
خب اونا کاری با شما نمیکنند
من میرم پیش پلیس

09:44.214 --> 09:45.193
برای چی؟

09:45.217 --> 09:47.593
واسه اینکه بفهمم
پسرمو کجا نگه میدارن

09:47.618 --> 09:49.496
رفیق وقتی پلیس بخواد بفهمه
کسی رو کجا نگه میدارن

09:49.520 --> 09:50.689
از اپل می پرسن

09:50.714 --> 09:52.094
تنها راهی که میشه این قضیرو درست کرد

09:52.118 --> 09:54.789
اینه که بریم پیش معتبر ترین آدم رو زمین

09:54.814 --> 09:57.789
شماها... ما باید از

09:57.814 --> 09:59.690
نابغه ها کمک بخوایم

09:59.714 --> 10:02.189
نابغه ها

10:02.214 --> 10:05.322
نابغه ها

10:10.213 --> 10:13.188
خیله خب خوبه

10:13.213 --> 10:15.519
خیلی خوبه بچه ها کارتون عالی بود.

10:21.413 --> 10:23.388
خیلی عالیه بچه ها.

10:23.413 --> 10:26.689
من یادمه وقتی اولین ورژن آ پد اومد بیرون

10:26.713 --> 10:28.487
مردم نمیتونستن باور کنن

10:28.512 --> 10:30.695
چقدر راحت میتونن عکسا وفیلمها وموزیکها

10:30.719 --> 10:32.388
وتمام گهاشونو

10:32.413 --> 10:34.389
با بقیه مردم شر کنند

10:34.413 --> 10:37.088
چیزی که همه این غلط ها رو بکنه

10:37.113 --> 10:38.894
تنها چیزی که آی پد نمیتونست انجام
بده:

10:38.919 --> 10:40.989
راه رفتن یا خوندن بود

10:41.013 --> 10:43.821
تا حالا

10:46.313 --> 10:48.218
چی بود؟ چی گفتی؟

10:50.813 --> 10:53.119
میخوای خارج شی؟ گفتی میخوای خارج شی؟

10:55.113 --> 10:56.892
باشه تو نمیخوای قسمتی
از این باشی

10:56.917 --> 10:58.416
پس فقط اینجا رو امضا کن

11:00.013 --> 11:02.088
نه! تو نخوندیش!

11:02.112 --> 11:03.887
این میگه تو هیچوقت نمیتونی آزاد شی

11:03.912 --> 11:05.392
واینکه ما میتونیم
هر کاری که خواستیم با تو
انجام بدیم

11:05.417 --> 11:07.188
لعنتی! چرا نمیتونه بخونه!

11:07.213 --> 11:10.488
حتما شارژش کمه باید بهش
غذا بدیم

11:10.512 --> 11:12.388
خیله خب بیا

11:12.412 --> 11:13.488
نه

11:13.513 --> 11:19.687
من اینو نمیخورم اگه
قرار باشه اونا گه من رو بخورن

11:19.712 --> 11:21.594
شاید به این اشاره نکرده بودم که این

11:21.618 --> 11:24.188
بریتو لوبیا وپنیر از مغازه پاکو هستش

11:24.212 --> 11:26.788
اوه! ببخشید کایل

11:26.813 --> 11:28.293
میخواستم مقاومت کنم

11:28.318 --> 11:31.321
اما بریتو خیلی خوشمزه هست

11:33.113 --> 11:35.296
ما باید فردا از این پرده برداری کنیم

11:35.320 --> 11:37.116
بهتره که بتونه بخونه

11:38.612 --> 11:40.387
اوه! اوه! نه

11:40.412 --> 11:41.715
حالم بده

11:42.913 --> 11:44.416
اوه! اوه

11:52.811 --> 11:55.187
امروز در برنامه دکتر فیل میبینیم

11:55.212 --> 11:57.387
داستان غم انگیز پسری

11:57.412 --> 12:00.587
که مادرش سعی داشت اون رو بکنه

12:00.611 --> 12:02.392
من از همتون میخوام با
اریک کارتمن آشنا بشید

12:02.417 --> 12:05.288
یه پسر استثنایی
با یه زندگی سخت

12:05.313 --> 12:08.787
اریک تو گفتی... مادرت تو
رو سرویس کرده؟

12:08.811 --> 12:10.986
آره! منو بدجور سرویس کرد

12:11.011 --> 12:12.291
این اتفاق زیاد می افتاد؟

12:12.315 --> 12:14.687
آیا اون
آیا اون تو رو زیاد میکنه؟

12:14.712 --> 12:17.697
رفیق! اونطور که عوضی های فلیپینی
سرویس میشن من سرویس نمیشم.

12:17.722 --> 12:19.088
آآآآآآآه

12:19.112 --> 12:21.087
الان, میدونم که برات سخته

12:21.111 --> 12:22.189
که در موردش حرف بزنی

12:22.214 --> 12:25.093
ولی آخزین باری که مادرت
تو رو سرویس کجا بود؟

12:25.117 --> 12:26.391
تو مغازه بهترین خرید

12:26.415 --> 12:28.287
آه!

12:28.312 --> 12:30.188
مادرت تو رو توی مغاره
بهترین خرید سرویس کرد

12:30.212 --> 12:31.191
آآآه

12:31.215 --> 12:33.193
ومردم دیدن که داره اینکار رو میکنه؟

12:33.217 --> 12:34.287
آره

12:34.312 --> 12:35.888
واونها کاری نکردن؟

12:35.912 --> 12:38.387
- نه
- اریک تمومش کن

12:38.412 --> 12:40.486
اوه ایناهاشش! این مادر منه.

12:40.511 --> 12:42.686
بوووووو

12:42.711 --> 12:44.087
بووووووو

12:44.111 --> 12:46.086
اریک تو همین الان میای خونه

12:46.111 --> 12:47.787
بوو

12:47.811 --> 12:50.896
چرا فکر می کنی این کار
خوبیه که بچه رو سرویس کنی؟

12:50.921 --> 12:52.787
- نمیکنم
- چرا می کنه

12:52.811 --> 12:55.087
همیشه اینکار رو میکنه! تو کریسمس

12:55.112 --> 12:56.916
تو تولدم

12:59.310 --> 13:01.392
می دونی مامان میتونی فکر میخوای
اینکار رو شروع کنی اول باید من رو ببوسی

13:01.417 --> 13:03.891
چونکه من دوست دارم قبل از اینکه
سرویس بشم منو ببوسی

13:03.916 --> 13:06.796
تو بچه رو سرویس میکنی
وحتی یه یوسش هم نمیکنی

13:06.820 --> 13:08.586
بوووو

13:08.611 --> 13:10.192
اگه من بخوام بچم رو سرویس کنم

13:10.216 --> 13:12.316
اول میبوسمش

13:13.310 --> 13:15.089
خوب اریک ما یه هدیه ویژه داریم برات

13:15.114 --> 13:16.390
که میخوایم بهت بدیم

13:16.414 --> 13:18.014
یه آی پد؟

13:22.711 --> 13:24.886
جرارد برافلاسکی

13:24.911 --> 13:27.386
خوب نابغه ها الان ما رو می بینن

13:27.411 --> 13:29.393
حالا یادتون باشه وقتی با نابغه ها
طرف میزنی

13:29.417 --> 13:31.286
سوالاتون کوتاه ومفید باشه.

13:31.310 --> 13:34.017
نابغه ها از کسایی که وقتشونو
تلف میکنن خوششون نمیاد

13:35.410 --> 13:38.586
سلام اسم من لزلیه من
قراره نابغه شما باشم

13:38.611 --> 13:40.290
نابغه لزلی ما یه مشکل داریم

13:40.314 --> 13:41.691
ودانایی شما رو لازم داریم

13:41.716 --> 13:44.486
چه مشکلی رو تجربه میکنین؟

13:44.511 --> 13:46.886
پسر من توسط اپل دزدیده شده

13:46.910 --> 13:49.385
واونو برخلاف میلش نگه داشتن

13:49.410 --> 13:50.986
باشه معذرت میخوام

13:51.011 --> 13:52.893
که امروز با این قضیه مشکل پیدا کردین

13:52.917 --> 13:55.486
میشه آی دی اپلش رو بدید

13:55.510 --> 13:58.986
69ingchipmunks@me.com.

13:59.010 --> 14:00.013
باشه

14:11.610 --> 14:12.890
خب! داره چه غلطی میکنه؟

14:12.914 --> 14:16.386
- شیییییش
- اه باشه دیدمش

14:16.410 --> 14:19.194
هممم به نطر میاد باید
یه نابغه دیگه رو هم بیارم

14:19.219 --> 14:21.684
- فراتگر
- ها

14:21.709 --> 14:24.385
بچه این یارو توسط ما دزدیده شده

14:24.410 --> 14:27.785
باید بهش چک حامل بدم
یا فقط بن خرید بهش بدم؟

14:27.810 --> 14:29.391
نه من بن خرید نمیخوام

14:29.415 --> 14:31.286
من میخوام بچم برگرده

14:31.310 --> 14:33.785
خب اینجا میگه پسرت با گرفته شدن و

14:33.810 --> 14:36.791
بودن جزوی از آزمایشی که
اپل قراره اجرا کنه موافقت کرده

14:36.816 --> 14:38.190
آره ولی همش اشتباه بود

14:38.214 --> 14:40.485
اون اصلا قرارداد رو نخونده

14:40.510 --> 14:41.985
نخونده؟

14:42.010 --> 14:44.115
ما میدونیم این عجیبه

14:47.710 --> 14:50.417
خب پس فقط بهشون بن خرید بدیم؟

14:57.209 --> 15:01.585
شرمنده کایل ولی من گشنمه

15:01.610 --> 15:03.685
کدوم رو ترجیح میدی بخورم؟

15:03.709 --> 15:06.985
باید من ماهی مرکب ومارچوبه بخورم

15:07.010 --> 15:09.084
یا پاسته وانیلی

15:09.109 --> 15:11.385
پاسته وانیلی! پاسته وانیلی

15:11.409 --> 15:13.213
ماهی مرکب وزردچوبه

15:15.209 --> 15:17.785
خیله خب من ماهی مرکب میخورم

15:17.810 --> 15:19.585
نه

15:19.609 --> 15:20.811
اونها اینجان

15:21.709 --> 15:23.984
برید برید بجنبین بچه ها برین

15:24.009 --> 15:26.192
نگران نباشید. ما اینجاییم که کمکتون کنیم

15:26.216 --> 15:28.085
مرسی مرسی

15:28.109 --> 15:29.985
ششییش! بجنبین! زوباشین

15:30.009 --> 15:31.985
ما بیرون یه آمبولانس داریم

15:32.009 --> 15:33.512
فقط سعی کنید آروم باشید

15:33.610 --> 15:35.893
میخوایم سعی کنیم شمارو از هم جدا کنیم

15:35.917 --> 15:37.785
آره, عجله کنید

15:37.809 --> 15:41.820
انگار ماهی مرکب ومارچوبه بهم نساخته

15:42.808 --> 15:43.886
گرفتیمشون! گرفتیمشون

15:43.911 --> 15:45.387
میشه اینا رو از هم جدا کنین؟

15:45.411 --> 15:47.688
اگه بخوام عملشون کنم
نیاز به مجوز دارم

15:47.713 --> 15:49.614
این برگه هارو امضا
کنین تا بتونیم عملتون کنیم

15:52.209 --> 15:54.184
نه! لعنتی

15:54.209 --> 15:55.985
دوباره نخوندش

15:56.010 --> 15:58.694
شبیه سازی رو تموم کنین
شبیه سازی رو تموم کنین

15:58.718 --> 16:00.183
شما چتونه مردم؟

16:00.208 --> 16:02.691
چرا انسان صد پاد رو مجبور نکردین که بخونه؟

16:02.716 --> 16:03.984
ببخشید قربان

16:04.008 --> 16:06.090
ما واقعا فکر کردیم این دفعه میخونه

16:06.115 --> 16:07.284
اوه نه

16:07.309 --> 16:10.417
ای وای ماهی مرکب داره از کونم
بیرون مباد

16:11.508 --> 16:12.983
داره میاد

16:13.008 --> 16:14.983
خیلی زیاده

16:15.008 --> 16:16.984
وایستا کایل

16:17.008 --> 16:19.615
من قبولت دارم

16:37.508 --> 16:39.384
آره, بعد شما باید واسه

16:39.408 --> 16:41.483
چک مشتری در دسترس باشید

16:41.508 --> 16:43.384
باشه این میتونه درستش کنه

16:43.408 --> 16:45.983
شرمنده اپل دوستتونو دزدیده

16:46.007 --> 16:47.889
ولی من میگم میتونیم همه اینارو ردیف کنیم

16:47.913 --> 16:48.983
میکنی؟

16:49.008 --> 16:50.589
آره ما یه دوست جایگزین بهتون میدیم

16:50.613 --> 16:51.888
که راضی از اینجا برین

16:51.912 --> 16:54.283
سلام بچه ها

16:54.308 --> 16:55.887
نه... ما دوست جایگزین نمیخوایم

16:55.911 --> 16:57.386
ما دوست خودمونو میخوایم

16:57.411 --> 16:59.583
ما باید نابغه های بیشتریو خبر کنیم

16:59.608 --> 17:01.088
فکر کنم باید اینو با بقیه نابغه ها

17:01.113 --> 17:02.282
در میون بذارم

17:02.307 --> 17:03.683
من مشاوره رو احضار میکنم

17:03.707 --> 17:05.288
باشه اکه شما بچه ها یک ثانیه وایستید

17:05.312 --> 17:08.082
تله پاتیو انجام میدیم

17:08.107 --> 17:10.112
تا ببینیم چیکار باید براتون بکنیم

17:22.907 --> 17:24.488
فکر میکنید رفیقتون شماره عضویتی
توی وریزون

17:24.512 --> 17:27.683
یا ای تی &تی با اکانت رسانه ایش داره؟

17:27.707 --> 17:28.686
فکرکنم تو وریزون داره

17:28.711 --> 17:30.713
باشه

17:34.707 --> 17:37.583
تام امروز واسه کاربرای مک اپل روز بزرگیه

17:37.607 --> 17:40.783
پرده برداری از اولین صد پاد

17:40.808 --> 17:42.690
اپل بعنوان بخشی از گرئه زیبا سازی شهری

17:42.714 --> 17:45.683
اینبار با فروشگاه زنجیره ای همکاری میکنه

17:45.707 --> 17:47.882
ودکتر فیل اولین صد پاد رو

17:47.907 --> 17:51.088
به پسرنیازمندی که توسط
مادرش بهش تجاوز شده اهدا میکنه

17:51.113 --> 17:52.888
تو تمام این سالها هیچ داستانی غم انگیز تر

17:52.913 --> 17:55.982
از داستان اریک کارتمن نشنیده بودم

17:56.006 --> 17:57.787
ومن میخوام از اپل برای اینکه این روز رو

17:57.812 --> 18:01.116
واسه اون یه روز ویژه کردن تشکر کنم

18:02.807 --> 18:05.090
وبعنوان رییس فروشگاه بهترین
خرید میخوام بهت اطمینان بدم که

18:05.115 --> 18:09.119
دیگه هیچ بچه ای تو
فروشگاه های ما سرویس نمیشه

18:12.807 --> 18:14.882
وقتی دکتر فیل تو اپل با ما

18:14.906 --> 18:15.985
درباره اریک تماس گرفت

18:16.010 --> 18:17.683
میدونستیم باید عملیش کنیم

18:17.707 --> 18:20.782
وحالا اریک اینم هدیه مخصوص تو:

18:20.807 --> 18:22.110
انسان صد پاد

18:25.106 --> 18:27.312
واوو! عالیه

18:28.606 --> 18:31.414
اوه واوو معرکه هست

18:33.006 --> 18:37.882
هم ایمیل میده صفحه اینترنتی
باز میکنه هم تو دهن کایل میرینه؟

18:37.907 --> 18:41.181
این خفن ترین چیزیه که تا بحال بشر ساخته

18:41.206 --> 18:43.782
آره ولی این میتونه بخونه؟

18:43.806 --> 18:45.281
نگران نباش

18:45.306 --> 18:47.182
یکم زمان برد ولی فکر کنم

18:47.206 --> 18:49.582
بالآخره باد گرفت بخونه

18:49.607 --> 18:50.882
درسته؟

18:50.906 --> 18:54.817
آره آره قول میدم بخونم

19:01.406 --> 19:03.382
الان دارن چه غلطی میکنن؟

19:03.406 --> 19:05.586
نابغه ها دارن توران را رو اجرا میکنن

19:05.610 --> 19:06.708
این وسیله آینده هست

19:09.506 --> 19:11.082
دیگه بسه

19:11.106 --> 19:13.686
من به اندازه کافی در مورد
آی چرند وابر های من

19:13.710 --> 19:15.888
ومشاوره نابغه ها وتمام وسایل آینده خسته شدم

19:15.912 --> 19:16.981
ردیفه فربان

19:17.006 --> 19:19.381
تورن را جواب مشکلو معلوم کرد

19:19.406 --> 19:22.481
ما میتونیم قرارداد
پسرتو باطل کنیم

19:22.506 --> 19:24.882
باشه بالاخره چجوری
اینو انجام میدین؟

19:24.906 --> 19:25.981
خیلی آسونه

19:26.006 --> 19:28.682
شما براحتی میتونین عضو اپل بشین

19:28.707 --> 19:30.881
نه من نمیخوام عضو اپل شم

19:30.906 --> 19:32.681
من کامپیوترمو دوست دارم

19:32.705 --> 19:33.883
اما اگه عضو شین

19:33.908 --> 19:36.285
ما میتونیم حساب پسرتونو یه
حساب خوانوادگی انتقال بدیم

19:36.310 --> 19:39.191
بعد شما میتونین همه قرار داهای
اونو باطل کنین

19:39.215 --> 19:40.881
بجنب این که مشکلی نداره

19:40.906 --> 19:41.985
میشه مقاومت کردن رو تموم کنین

19:42.009 --> 19:43.508
وبا ما به آینده بپیوندید

19:46.205 --> 19:48.081
خیله خب باشه

19:48.105 --> 19:50.580
من تو اپل ثبت نام میکنم

19:50.605 --> 19:52.080
حله

19:52.105 --> 19:54.581
جرارد برافلافسکی

19:54.606 --> 19:56.086
آیا به اپل اجازه میدی

19:56.111 --> 19:58.881
هر جا میری دنبالت بیاد

19:58.906 --> 20:01.482
قبول میکنم

20:01.506 --> 20:02.786
آیا به اپل اجازه دسترسی

20:02.810 --> 20:04.681
به کل اطلاعات خصوصیتو میدی؟

20:04.705 --> 20:06.185
شامل اطلاعات نامحدود

20:06.210 --> 20:08.481
فیلم آهنگ وکتاب مورد علاقتون

20:08.506 --> 20:09.881
قبول میکنم

20:09.905 --> 20:12.188
آیا قبول میکنی که به عضویتت
احترام بذاری واین احترامو

20:12.213 --> 20:15.214
با خرید کردن از اپل نشون بدی؟

20:19.105 --> 20:21.480
رفیق صد پاد عالیه

20:21.504 --> 20:24.180
رئیس رئیس ما
یه مشکل داریم

20:24.205 --> 20:25.184
چی؟

20:25.208 --> 20:27.287
منظورت چیه ما باید
ایتارو از هم جدا کنیم؟

20:27.312 --> 20:28.981
قرارداد پسره معتبر نیست؟

20:29.006 --> 20:30.781
شرمنده باید اینو کنسل کنیم

20:30.805 --> 20:32.280
چی؟ هی اون مال منه

20:32.305 --> 20:34.310
واسم مهم نیست نابغه ها چی میگن

20:34.405 --> 20:36.888
لعنتی من دارم سعی میکنم
آینده رو اینجا درست کنم

20:36.913 --> 20:39.380
ماهمه سعی میکنیم آینده رو درست کنیم

20:39.405 --> 20:42.881
الان من جزوی از آینده ام

20:42.905 --> 20:45.380
من با مشاور نابغه ها نشستم

20:45.405 --> 20:47.281
توران را رو اجرا کردم

20:47.305 --> 20:49.380
وحتی تو خودم دارمش

20:49.405 --> 20:55.879
آقای جابز شما کمک کردین
همه باهم در ارتباط باشن

20:55.904 --> 20:59.080
مشخصا این آینده اس

20:59.104 --> 21:01.879
ولی... ولی نمیتونیم یکم آروم تر جلو بریم

21:01.904 --> 21:06.517
واز حال یکم بیشتر لذت ببریم؟

21:07.605 --> 21:09.779
یه چیزی رو میدونین

21:09.804 --> 21:11.979
موافقم

21:12.004 --> 21:14.511
آآآآآه

21:15.504 --> 21:17.884
بیاین ما باید پسر کوچولو رو جدا کنیم

21:17.909 --> 21:20.311
فکر کنم تا یه مدت نتونی
غذای ژاپنی بخوری نه؟

21:21.305 --> 21:22.380
هی

21:22.404 --> 21:24.383
هی یعنی چی؟
شوخی بیخود دارین میکنین؟

21:24.408 --> 21:26.887
من بهترین چیز دنیا رو گرفتم که
بعد شماها بتونین ازم بگیرینش؟

21:26.912 --> 21:29.079
خدا چرا این کارو باهام کردی؟

21:29.104 --> 21:30.685
دفعه بعدی که میخوای امیدمو ازم بگیری

21:30.709 --> 21:32.680
میشه قبلش بهم روغن زیتون بدی

21:32.704 --> 21:35.379
چون میخوام قبل سرویس شدن لیز باشم

21:35.404 --> 21:37.080
یکم روغن خیلی خوبه

21:37.105 --> 21:38.985
یا لا اقل یکم دست محبت به سرم بکش

21:39.009 --> 21:40.483
نظرت درباره نوازش کردن چیه

21:40.508 --> 21:42.410
دفعه بعدی که خواستی منو سرویس کنی؟

21:42.434 --> 21:52.434
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]
