WEBVTT

00:00.000 --> 01:11.946
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312

01:11.970 --> 01:14.717
(به نظرم اصلا بامزه نیست)

01:15.594 --> 01:17.761
(قسمت 5)
(همش به خاطر خودته)

01:18.720 --> 01:19.600
از این طرف

01:19.840 --> 01:20.280
باشه

01:21.000 --> 01:22.200
مطمئنم از این نقاشی

01:22.200 --> 01:23.280
خوشت میاد

01:27.000 --> 01:27.800
اینه

01:28.440 --> 01:28.840
باشه

01:28.840 --> 01:30.320
خیلی به خونه ات میاد

01:31.120 --> 01:32.160
قشنگه

01:32.600 --> 01:33.600
بذارین بقیه رو ببینم

01:34.280 --> 01:35.160
لطفا یه نگاه بندازین

01:35.200 --> 01:35.800
باشه

01:46.039 --> 01:48.120
بگو چه طور پیدام کردی؟

01:48.400 --> 01:50.400
با همون نصف شماره؟

01:50.680 --> 01:52.880
خانم تانگ مگه خودت دعوتم نکردی؟

02:16.680 --> 02:17.480
همه جا رو نگاه کن

02:19.680 --> 02:20.800
ازم دوری میکنی؟

02:26.440 --> 02:27.160
معلومه نه

02:27.880 --> 02:28.600
بفرمایین

02:31.360 --> 02:32.880
به نظرت این از نقاشی

02:32.880 --> 02:33.680
ماها برهنه بهتر نیست؟

02:35.200 --> 02:38.520
چون فقط با لباس میشه

02:39.360 --> 02:40.480
تصور کردن بقیه من رو نمیبینن

02:43.680 --> 02:44.360
نمیشه؟

02:45.120 --> 02:47.480
مردم همیشه اون رو بدون لباس تصور میکنن

02:47.840 --> 02:49.200
اما بعضی ها هم هستن که

02:50.120 --> 02:51.480
به نظرشون اینطوری بهتره

02:58.760 --> 02:59.680
چه حیف

03:00.400 --> 03:02.400
نمیخوام کار رو روابط رو قاطی کنم

03:02.920 --> 03:03.480
چه جالب

03:04.400 --> 03:05.120
منم نمیخوام

03:05.120 --> 03:06.680
کار و زندگی ام قاطی بشه

03:07.840 --> 03:10.680
چه طوره امروز در مورد عشق صحبت کنیم؟

03:15.880 --> 03:18.440
این همون مصاحبه خاصی که

03:18.440 --> 03:19.960
گفتی؟

03:21.120 --> 03:21.760
بچرخ

03:43.320 --> 03:43.960
باشه

03:45.960 --> 03:49.040
به خاطر کار حاضری خودت رو هم بفروشی

04:07.560 --> 04:08.120
جیا جیا

04:08.680 --> 04:10.120
پسر کوچولو شریک تجاری امه

04:10.480 --> 04:11.920
خیلی ناجوره نه؟

04:12.400 --> 04:14.640
چه طور میتونم کاری کنم
اتفاقات گذشته رو فراموش کنه؟

04:14.680 --> 04:15.760
فوری ئه

04:16.519 --> 04:17.760
چرا همه مردها اینجورین؟

04:18.360 --> 04:19.480
اصلا حرف گوش نمیدن

04:21.079 --> 04:23.960
قبول دارم خیلی از مردها اینطورین

04:24.760 --> 04:25.640
اما من نیستم

04:27.520 --> 04:28.760
برای اینکه با همچین مردی برخورد کنیم

04:29.920 --> 04:31.640
چه طوره کاری کنیم

04:32.120 --> 04:34.159
فکر کنه همه چی طبق میلش جلو میره

04:34.920 --> 04:38.920
و منتظر بمونیم تا گاردش رو پایین بیاره؟

04:41.960 --> 04:43.040
اول تظاهر کن تسلیم شدی

04:43.280 --> 04:44.360
صبر کن ببین چی میشه

05:18.200 --> 05:20.360
اینا چه ربطی به پختن دسر داره؟

05:20.800 --> 05:21.640
اول امتحانش کن

05:21.800 --> 05:22.520
انقدر سوال نکن

05:23.160 --> 05:25.080
باز میخوای کارهای بیهوده کنی؟

05:26.840 --> 05:27.960
انقدر بدبین نباش

05:28.360 --> 05:29.640
این یه تجربه جدیده

05:29.960 --> 05:32.080
فکر میکنم داری گولم میزنی

05:45.920 --> 05:46.520
لین هائو

05:56.440 --> 05:57.920
حال خب مون رو خراب نکن

05:59.800 --> 06:01.800
الان با آن آن مثل همکار رفتار میکنم

06:02.080 --> 06:03.240
هرچی جلوتر میره

06:03.240 --> 06:04.400
بیشتر میخواد من رو بشناسه

06:04.520 --> 06:06.040
چیکار کنم؟
خیلی فوری ئه

06:07.080 --> 06:07.800
ببخشید

06:08.720 --> 06:10.200
دوستم یکی رو دوست داره

06:10.480 --> 06:11.840
نمیدونه باید چیکار کنه

06:12.440 --> 06:14.080
جسم شون نزدیک همه

06:14.520 --> 06:16.360
اما روح شون خیلی از هم دوره

06:22.560 --> 06:23.480
درست اینطوری؟

06:24.200 --> 06:28.200
هرچی مستقیم تر عمل کنه بهتره

06:31.360 --> 06:32.200
مستقیم عمل کن

06:32.920 --> 06:36.800
باید سریع و قاطع باشی

06:51.400 --> 06:52.120
آن آن

06:54.240 --> 06:54.800
ببین

06:54.960 --> 06:55.840
ببین چی پیدا کردم

07:01.360 --> 07:02.120
طعمش رو حس کن

07:02.800 --> 07:05.680
فکر میکنی جوانه های چشایی رو تحریک کرده؟

07:09.240 --> 07:10.240
خیلی باحاله

07:11.000 --> 07:12.280
همیشه میخواستم توی دسرهام

07:12.280 --> 07:13.080
از اینا بریزم

07:13.200 --> 07:13.920
اما پیداش نمیکردم

07:14.320 --> 07:15.520
انتظار نداشتم اینجا باشه

07:16.440 --> 07:17.120
آن آن

07:17.800 --> 07:19.720
واقعا هربار برام شانس میاری

07:22.440 --> 07:23.200
بریم

07:23.240 --> 07:23.800
بریم

07:33.120 --> 07:33.520
بزن بریم

07:33.560 --> 07:34.200
چیکار میکنی؟

07:34.920 --> 07:35.520
ورزش

07:38.680 --> 07:41.280
واقعا بزرگ شدی

07:41.640 --> 07:43.080
...قبلا گفتم که

07:43.080 --> 07:45.720
ما همکارای خوبی هستیم

07:51.080 --> 07:51.800
آرومتر

07:55.400 --> 07:57.400
گفتی دفعه بعدی که همدیگه رو ببینیم

07:57.960 --> 08:00.040
بقیه شماره ات رو میدی

08:02.120 --> 08:02.680
باشه

08:03.320 --> 08:04.720
بقیه اش رو بهت میدم

08:16.960 --> 08:17.640
مال تو

08:36.440 --> 08:38.520
مامان میخوام اون رو ببینم

08:38.840 --> 08:40.600
اونجا نشونت میدم باشه؟

08:41.360 --> 08:41.960
ببین

08:42.840 --> 08:44.159
شبیه پودینگ نیست؟

08:45.280 --> 08:47.120
حتما همه چی رو شکل شیرینی میبینی

08:49.360 --> 08:50.160
بیا شروع کنیم

08:53.160 --> 08:55.120
تا حالا به جای عجیبی سفر کردی

08:55.240 --> 08:56.360
یا جای خاصی هست

08:56.360 --> 08:58.240
که رفته باشی؟

08:59.680 --> 09:02.160
در واقع هروقت به شهر جدیدی میرم

09:02.520 --> 09:05.160
اول به آکواریوم سر میزنم

09:05.720 --> 09:07.680
میشه دلیلش رو بگی؟

09:08.680 --> 09:09.520
میخوای بدونی؟

09:14.480 --> 09:15.840
چون میتونم ستاره ها رو ببینم

09:16.520 --> 09:18.520
توی آکواریوم ستاره چیکار میکنه؟

09:19.280 --> 09:21.680
وقتی بچه بودم یکی بهم گفت

09:23.040 --> 09:24.120
هرجا که باشم

09:24.600 --> 09:27.840
تا وقتی بخوام میتونم ستاره ها رو ببینم

09:33.720 --> 09:34.720
با چشم غیر مسلح نمیتونی

09:35.400 --> 09:36.680
ستاره های دور رو ببینی

09:37.160 --> 09:38.280
آکواریوم مثل

09:39.720 --> 09:41.360
یه تونل زمان میمونه

09:41.840 --> 09:43.400
باعث میشه به دوران کودکی برگردی

09:53.600 --> 09:54.520
همونطور که میدونی

09:54.520 --> 09:56.520
راه اندازی یه کسب و کار توی چین سخته

09:56.960 --> 09:59.280
اگه خودت رو به همه نشون بدی
میتونی مشتری های زیادی جذب کنی

09:59.600 --> 10:01.360
چرا تصمیم گرفتی مرموز باشی؟

10:02.520 --> 10:03.480
چون اهمیتی نمیدم

10:04.960 --> 10:05.840
پس چی برات مهمه؟

10:23.680 --> 10:24.360
.....تو

10:34.080 --> 10:35.720
من به فرانسه نمیرم

10:35.720 --> 10:38.280
به خواهر آن آن قول دادم بریم آکواریوم

10:38.280 --> 10:40.120
قول دادم تا ابد کنارش باشم

10:40.120 --> 10:41.120
هائو هائو

10:43.520 --> 10:44.400
آن آن

10:44.720 --> 10:45.520
لین هائو

10:45.720 --> 10:47.520
نمیخوام برم آکواریوم

10:47.840 --> 10:49.160
امتحان نهایی نزدیکه

10:49.240 --> 10:51.120
منم کار دارم

10:51.400 --> 10:52.720
تو هم باید بری

10:53.840 --> 10:54.720
عمو لین

10:54.800 --> 10:55.600
خاله تان

10:56.120 --> 10:58.120
ممنونم که این مدت مراقبم بودین

10:58.640 --> 10:59.840
مراقب خودتون باشین

11:00.480 --> 11:01.800
تو هم همینطور

11:02.120 --> 11:03.960
وقتی بیکار بودیم میایم دیدنت

11:06.040 --> 11:06.920
آن آن

11:06.920 --> 11:07.680
هائو هائو بریم

11:08.040 --> 11:08.720
هائو بریم

11:12.280 --> 11:13.480
آن آن

11:18.720 --> 11:20.120
آن آن

11:22.800 --> 11:24.240
آن آن

11:25.280 --> 11:26.280
مامان ببین

11:26.280 --> 11:27.280
واو عالیه

11:27.480 --> 11:30.280
میخوام ببینمش

11:30.600 --> 11:32.520
چقدر ماهی نه؟

11:32.720 --> 11:34.680
خیلی ماهی اینجاست

11:34.800 --> 11:36.040
به نظرت قشنگه؟

11:37.280 --> 11:38.520
شبیه همدیگه ان؟

11:38.520 --> 11:39.280
خیلی خوشگله

11:39.280 --> 11:41.000
بیا عکس بگیریم

11:41.443 --> 13:34.603
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
نام مترجم:spotlight312
