WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم: لادبُن

00:06.460 --> 00:11.690
♪ستاره‌ها چشمک می‌زنن و آرزوهات به واقعیت می‌پیوندن♪

00:11.690 --> 00:16.670
♪ستاره ها جامه‌ی لطیف به تن تابستون میکنن♪

00:16.860 --> 00:22.030
♪ستاره‌ها شکلک درمیارن و می‌درخشن و می‌درخشن♪

00:22.490 --> 00:26.670
♪هر لحظه‌ای ارزش به خاطر سپردن رو داره♪

00:27.300 --> 00:30.940
=تاج سیاه=

00:30.940 --> 00:32.500
=قسمت بیست و ششم=

00:32.680 --> 00:35.870
پنج درصد از سهام گروه لیائو مبلغ خیلی زیادیه

00:36.090 --> 00:39.630
چرا باید اد قبل امضا کردنش از پله ها میفتاد؟

00:39.860 --> 00:41.310
دخترت قسمتش نبوده پول رو بگیره

00:41.560 --> 00:42.430
چرا

00:42.440 --> 00:43.870
جلوش رو نگرفتی؟

00:44.080 --> 00:45.950
چطوری تونستی بذاری خانم لیائو رو هل بده؟

00:46.320 --> 00:47.840
اون باید از کجا میدونست؟

00:48.720 --> 00:51.950
به هر حال اون که انتظار نداشت

00:52.120 --> 00:55.220
یه پول گنده انقدر نزدیکش باشه و

00:55.220 --> 00:56.870
بخواد از دستش بده

00:57.530 --> 00:59.440
واقعا نزدیک بود بگیرتش

01:02.440 --> 01:03.470
کر یویی

01:03.600 --> 01:05.110
واقعا یو لو بود که هلش داد؟

01:05.510 --> 01:06.430
معلومه

01:08.280 --> 01:09.470
انقدر کنایه نزن

01:09.790 --> 01:11.840
کاری میکنم یو لو تقاصش رو پس بده

01:17.240 --> 01:18.710
(وقتی حرف از مدرک شد)

01:19.230 --> 01:21.070
(یو لو فورا دنبال گوشیش گشت)

01:21.680 --> 01:24.500
(با این رفتارایی که کر یویی از خودش نشون میده...)

01:28.260 --> 01:30.040
میدونستم یه چیزی تو گوشیشه

01:30.680 --> 01:31.520
خانم می

01:31.620 --> 01:34.830
من این گوشی رو تو سبزه های زیر پله ها پیدا کردم

01:34.840 --> 01:37.190
ممنونم، یکی طلبت

01:37.800 --> 01:38.750
یادت باشه

01:39.210 --> 01:41.390
این مسئله‌ی مهمیه

01:41.740 --> 01:44.570
هیچکس نباید درباره‌ش چیزی بفهمه

01:44.720 --> 01:45.570
فهمیدی؟

01:45.780 --> 01:46.640
فهمیدم

01:48.270 --> 01:51.140
(مدرک واقعا داخل این گوشیه؟)

01:52.800 --> 01:54.650
می شان شان، میدونستم کار توئه

01:55.210 --> 01:56.730
اگه نمیخوای تو دردسر بیفتی

01:56.940 --> 01:58.060
گوشیم رو پس بده

01:59.200 --> 02:00.560
یو لو؟

02:01.910 --> 02:03.510
از کجا فهمیده؟

02:04.660 --> 02:06.220
(پرداخت)

02:09.010 --> 02:09.920
ممنون

02:16.670 --> 02:17.510
آقای لیائو

02:17.590 --> 02:19.070
گزارش پروژه‌ی خارج کشور

02:21.960 --> 02:22.800
آقای لیائو

02:23.160 --> 02:25.220
باید یکم استراحت کنین

02:25.310 --> 02:26.150
لازم نیست

02:26.460 --> 02:27.860
این مدت تو بیمارستان بودم

02:28.160 --> 02:29.190
کلی کار رو هم مونده

02:31.090 --> 02:31.990
تو برگرد

02:32.200 --> 02:33.040
من خوبم

02:33.990 --> 02:35.150
خسته نیستم

02:35.680 --> 02:36.740
ولی به نظرم

02:37.490 --> 02:39.130
نیاز به حضور شخص خاصی دارین

02:42.690 --> 02:44.870
آقای لیائو میدونم نباید این رو بگم

02:45.320 --> 02:48.390
شما خیلی کارا برای خانم یو کردین

02:48.560 --> 02:49.710
و مشخصه که خیلی بهشون اهمیت میدین

02:49.720 --> 02:51.200
چرا باهاش صحبت نمیکنین؟

02:52.000 --> 02:53.630
فکر نکنم ازتون دوری کنه

02:53.820 --> 02:54.670
شنیدم

02:54.680 --> 02:56.460
امروز به دیدن خانم لیائو هم رفته

02:57.310 --> 02:58.230
میدونم

02:58.520 --> 02:59.360
چی؟

03:00.280 --> 03:01.870
پس چرا ازش دوری میکنی؟

03:05.420 --> 03:07.040
منظورم اینه که-

03:07.540 --> 03:10.270
چرا... چرا شما. ..؟

03:10.280 --> 03:11.120
اگه ازش درخواست کنم

03:11.360 --> 03:12.350
اون قبول میکنه

03:12.530 --> 03:14.590
ولی هنوز نمیدونه که

03:14.940 --> 03:16.110
به خاطر خودش قبولش میکنه یا به خاطر من

03:16.530 --> 03:20.130
نمیخوام مجبورش کنم به نتیجه‌ی خاصی برسه

03:20.280 --> 03:21.180
باید خودش

03:22.160 --> 03:23.630
بفهمه چی میخواد

03:25.540 --> 03:26.910
اگه بخواد برگرده

03:27.760 --> 03:28.790
خودش این کار رو مبکنه

03:29.990 --> 03:33.460
♪نمیتونم از دردم به کسی چیزی بگم♪

03:34.120 --> 03:36.990
منظورت اینه که من

03:37.400 --> 03:38.910
دارایی خانواده ی توو رو دریافت میکنم؟

03:41.550 --> 03:42.780
تا جایی که میدونم

03:43.320 --> 03:46.710
خانم یو لو تا الان اون دارایی رو پیش خودش نگه داشته

03:47.540 --> 03:49.120
و هنوز به یو لو ندادتش

03:49.280 --> 03:52.270
و الان هم خانم لیائو

03:52.950 --> 03:54.190
بیهوشه

03:54.770 --> 03:56.630
ما حتی نمیدونیم چقدر دیگه میتونه زنده باشه

03:57.560 --> 03:59.270
اون دیگه نمیتونه پیش خودش نگهشون داره

04:00.080 --> 04:01.000
ولی یو لو...

04:01.470 --> 04:02.970
اون دوست دختر یو تینگه

04:03.740 --> 04:05.590
خانواده‌ی لیائو بهش اجازه نمیده که

04:05.600 --> 04:07.510
پول ها رو نگیره

04:09.300 --> 04:10.140
توو نان

04:10.960 --> 04:12.710
انقدر بزدل نباش

04:13.360 --> 04:14.950
تو یه بچه‌ی نامشروعی

04:15.920 --> 04:17.630
ولی بازم یه توو محسوب میشی

04:17.640 --> 04:21.470
واقعا میخوای همه‌ی پولا رو از دست بدی؟

04:24.200 --> 04:26.710
اگه یو لو از دنیا محو بشه

04:27.120 --> 04:29.100
همه چیز به تو میرسه

04:29.100 --> 04:31.050
و هیچکس هم نمیتونه تغییری تو این ماجرا ایجاد کنه

04:31.620 --> 04:32.460
فهمیدی؟

04:32.580 --> 04:34.230
چرا اینارو به من میگی؟

04:36.090 --> 04:37.120
چی میخوای؟

04:38.180 --> 04:39.870
ساده‌ست

04:40.000 --> 04:40.840
من کمکت میکنم

04:41.330 --> 04:42.620
ولی وقتی این ماجرا تموم شد

04:42.620 --> 04:44.320
تو با من ازدواج میکنی

04:44.490 --> 04:47.800
میخوام رو پول های خانواده‌ی توو بشینم و

04:47.960 --> 04:49.130
ناله و زاریشون رو تماشا کنم

04:49.970 --> 04:50.910
باشه

04:51.760 --> 04:52.630
قبوله

04:59.860 --> 05:00.700
(زمین گوان شان به قیمت سیصد و هشتاد میلیون یوان به یک زوج فرانسوی فروخته شد)

05:00.700 --> 05:01.900
(اون ها قصد ساخته موزه‌ی تاریخی در اون مکان دارن)
این مسخره‌ست

05:01.900 --> 05:04.430
دفعه‌ی پیش یه سرمایه‌گذاری بزرگ کرد

05:04.680 --> 05:06.750
ولی اون باز قابل درک بود

05:07.270 --> 05:08.490
ولی این یکی رو

05:09.010 --> 05:11.990
چطور درباره‌ی تصمیم یه زوج فرانسوی میدونست؟

05:15.540 --> 05:17.030
به من نگاه نکن

05:17.200 --> 05:18.270
منم تحت تاثیر قرار گرفتم

05:18.600 --> 05:19.440
اون رو دست نداره

05:23.180 --> 05:24.460
(زمین شهر وی شمالی به قیمت سیصد و هشتاد میلیون یوان فروخته شد)

05:25.030 --> 05:26.080
اخبار میبینی؟

05:26.770 --> 05:29.670
با نگاهت سوراخش کردی
دقیقا سیصد و هشتاد میلیون یوانه

05:29.920 --> 05:31.670
اون پول یو لوئه نه تو

05:33.000 --> 05:34.390
سیصد و هشتاد میلیون که جیزی نیست

05:34.530 --> 05:36.870
یکم دیگه اشک ریختناش رو میبینم

05:52.850 --> 05:58.510
♪وقتی از آسمون گذر کنم و تو رو ببینم♪

06:00.500 --> 06:06.420
♪همه‌ی منظره هایی که قبلا دیدم به نظرم درست میان♪

06:06.420 --> 06:09.420
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
نام مترجم: لادبُن
