WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ نام مترجم: لادبُن 00:06.460 --> 00:11.690 ♪ستاره‌ها چشمک می‌زنن و آرزوهات به واقعیت می‌پیوندن♪ 00:11.690 --> 00:16.670 ♪ستاره ها جامه‌ی لطیف به تن تابستون میکنن♪ 00:16.860 --> 00:22.030 ♪ستاره‌ها شکلک درمیارن و می‌درخشن و می‌درخشن♪ 00:22.490 --> 00:26.670 ♪هر لحظه‌ای ارزش به خاطر سپردن رو داره♪ 00:27.300 --> 00:30.940 =تاج سیاه= 00:30.940 --> 00:32.500 =قسمت هشتم= 00:38.160 --> 00:40.270 دارم جایگاهم رو تو این خانواده از دست میدم 00:40.280 --> 00:42.750 می شان شان، روباه مکار 00:43.440 --> 00:44.910 وقتی با خانواده‌ی لیائو وصلت کنم 00:45.320 --> 00:46.670 میبینیم بازم از خود راضی می‌مونی یا نه 00:48.320 --> 00:50.030 لی شیائو هوا، تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:50.240 --> 00:52.550 خانم، من رو از شیجینگ یوان انداختن بیرون 00:52.680 --> 00:53.520 چی گفتی؟ 00:53.800 --> 00:55.230 من پاچه خواری مادربزرگ لیائو رو کردم 00:55.240 --> 00:56.840 که اجازه بده تو برای یو تینگ کار کنی 00:56.850 --> 00:58.130 بعد تو انقدر راحت از اونجا پرت شدی بیرون؟ 00:58.140 --> 01:00.070 خانم من هیچ کار اشتباهی نکردم 01:00.220 --> 01:02.980 آقای لیائو یه زنی به اسم یو لو رو آورد اونجا 01:03.140 --> 01:04.190 نمیدونم چرا 01:04.200 --> 01:06.270 ولی وقتی من رو دید، گفت بندازنم بیرون 01:07.440 --> 01:08.280 گفتی کی؟ 01:08.330 --> 01:09.170 یو لو 01:13.310 --> 01:14.270 یو لو 01:15.540 --> 01:16.420 (نیک الکترونیک) 01:16.940 --> 01:18.300 (مهم ترین شخص) 01:23.300 --> 01:25.070 سلام یو تینگ 01:30.040 --> 01:30.880 شیائو شیائو 01:30.940 --> 01:32.500 چیشده؟ دلت برام تنگ شد؟ 01:33.280 --> 01:34.120 تو- 01:35.140 --> 01:35.990 حالت خوبه؟ 01:36.010 --> 01:39.260 مشغول کاری بودم،ولی جواب دادن به تو مهم تر بود 01:40.080 --> 01:40.920 تو چطور؟ 01:41.400 --> 01:42.310 اها 01:42.680 --> 01:46.110 نگفتم اول از یه قرار شروع کنیم؟ 01:46.450 --> 01:47.690 شنبه دوست داری چی بخوریم؟ 01:48.100 --> 01:49.230 چی بخوریم؟ 01:49.480 --> 01:50.320 امم 01:50.800 --> 01:52.780 من حساس نیستم، هر چی تو بخوای میخوریم 01:53.100 --> 01:54.720 فقط آدرس رو برام بفرست 01:55.120 --> 01:56.760 باشه پس شنبه میبینمت 01:57.220 --> 01:58.060 باشه 02:03.470 --> 02:04.330 یهو چی عوض شده؟ 02:05.580 --> 02:09.320 خیلی تحت تاثیرش قرار دادم؟ 02:10.110 --> 02:12.960 آقای لیائو رو "مهم ترین شخص" سیو کردی 02:13.360 --> 02:14.200 انتظارش رو نداشتم 02:14.510 --> 02:16.510 اون معمولا با خانم ها سرد رفتار میکنه 02:16.710 --> 02:19.550 حتما باید به شما نزدیک باشه 02:19.720 --> 02:21.260 خودش این اسم رو برای خودش گذاشته 02:21.280 --> 02:22.430 منم تغییرش ندادم 02:22.850 --> 02:23.690 خیلی خب 02:23.960 --> 02:25.080 منم دیگه چیزی رو پنهان نمیکنم 02:25.360 --> 02:26.490 خیالت راحت خانم یو 02:26.750 --> 02:28.170 اختیار نیک الکترونیک دست شماست 02:28.770 --> 02:30.100 به هر حال که اوضاع به هم ریخته‌ست 02:30.400 --> 02:31.540 اگه گروه لیائو بهمون ملحق شه 02:31.770 --> 02:33.310 زمین بازیمون بزرگتر میشه 02:33.320 --> 02:34.910 گفتین اوضاع بهم ریخته‌ست 02:34.920 --> 02:36.510 چطور گروه لیائو بتونه به شما ملحق شه؟ 02:36.720 --> 02:38.670 آقای هوانگ، منظورتون رو درست برسونین 02:38.790 --> 02:40.540 من به عنوان خودم، یو لو، اینجا هستم 02:40.650 --> 02:41.670 نه از طرف گروه لیائو 02:42.200 --> 02:44.950 فرقی نداره که، فهمیدم 02:47.060 --> 02:49.260 (برنامه‌ی سرمایه‌گذاری در استودیو آئولان) 02:49.480 --> 02:51.440 یو لو تو استودیو آئولان سرمایه‌گذاری کرده 02:52.080 --> 02:53.140 از کجا پول آورده؟ 02:53.470 --> 02:56.270 احتمالا ربطی به لین دا داره 02:56.680 --> 02:58.900 خانم یو، سهام ها رو به نام ایشون هم گرفته 02:59.160 --> 03:00.310 سرمایه‌ی اولیه‌ش زیاد هم نبوده 03:00.320 --> 03:01.160 فقط یک میلیون 03:01.240 --> 03:03.840 ولی به هر حال سهام رو به قیمت پایینی خریده 03:04.080 --> 03:05.290 و چندین برابرش رو به دست آورده 03:05.400 --> 03:06.560 قیمت سهامشون هنوز هم به سرعت بالا میره 03:06.620 --> 03:07.590 از کجا این رو میدونست؟ 03:08.400 --> 03:11.570 فقط یه شخص حرفه ای میتونست این حدس رو بزنه 03:12.200 --> 03:14.710 شاید فقط خوش شانس بودن 03:14.870 --> 03:18.190 ایشون به نیک الکترونیک هم علاقه نشون دادن 03:18.480 --> 03:20.230 همین یکم پیش با آقای هوانگ دیدار داشت 03:20.460 --> 03:21.300 جناب لیائو 03:21.440 --> 03:23.810 باید بهشون اخطار بدیم؟ 03:24.320 --> 03:26.830 وگرنه همه‌ی پولی که به دست آورده رو از دست میده 03:27.150 --> 03:27.990 یکم پیش؟ 03:29.160 --> 03:30.150 انگار بازم داره از من استفاده میکنه 03:30.160 --> 03:31.030 بله؟ 03:31.040 --> 03:31.880 لازم نیست 03:32.640 --> 03:34.120 بذار هر کاری دلش میخواد بکنه 03:34.440 --> 03:36.310 با حمایت من، پولی که از دست میده آسیبی بهش نمیزنه 03:36.430 --> 03:37.270 بله 03:37.520 --> 03:39.630 برمیگردم سر کارم 03:39.640 --> 03:40.480 باشه 03:47.880 --> 03:48.870 یکم شکست خوردن براش خوبه 03:49.600 --> 03:51.670 اگه پول زیادی جمع کنی 03:52.220 --> 03:54.270 احتمالا زود تر از دستم فرار میکنی 04:02.120 --> 04:04.590 بابا قبول کرد برام سرمایه‌گذاری کنه 04:04.600 --> 04:05.840 فردا پول رو برام انتقال میده 04:06.390 --> 04:07.230 انقدر زود؟ 04:07.800 --> 04:09.030 البته 04:09.290 --> 04:10.930 یی هائو تحقیق کرده 04:11.200 --> 04:14.270 نیک الکترونیک خیلی سود دهه 04:14.560 --> 04:17.030 میتونیم سرمایه‌شون رو راحت به قیمت پایین بخریم 04:17.390 --> 04:19.110 مردم دارن خودشون رو به آب و آتش میزنن تا بخرنش 04:19.360 --> 04:22.910 حتی آقای لیائو هم میخوادش نه؟ 04:23.160 --> 04:25.030 کر یویی، ما درباره‌ش کلی فکر کردیم 04:25.240 --> 04:26.230 آقای لیائو 04:26.230 --> 04:28.430 پولداره، نمیذاریم این سود بهش برسه 04:28.830 --> 04:30.830 اگه نتونستی به دستش بیاری 04:31.140 --> 04:32.960 یی هائو همیشه اینجاست تا کمکت کنه 04:34.240 --> 04:35.710 نگران من نباش 04:36.200 --> 04:37.750 یو تینگ دیر یا زود برای من میشه 04:38.090 --> 04:39.440 ولی شان شان 04:39.880 --> 04:41.670 به نظرم یه چیزی راجع به این قضیه اشتباهه 04:42.120 --> 04:43.020 چیش اشتباهه؟ 04:43.240 --> 04:47.100 تو گفتی یو لو اون حرف رو از یو تینگ شنیده 04:47.400 --> 04:49.310 و بعدش به چن یی هائو گفته 04:49.440 --> 04:51.110 برای چی اونا هنوز با هم در ارتباطن؟ 04:51.450 --> 04:52.400 راست میگی 04:53.280 --> 04:54.870 چجوری این قسمتش رو توجه نکردم؟ 04:55.130 --> 04:57.710 یو لو هنوز بیخیال یی هائو نشده 04:58.040 --> 04:58.940 احتمالا 04:59.320 --> 05:01.470 وگرنه نمیومد این حرف رو به یی هائو بگه 05:01.480 --> 05:04.630 اون میخواد چن یی هائو پولدار شه و 05:05.280 --> 05:06.710 تو رو ول کنه؟ 05:06.760 --> 05:07.790 تو خواب ببینه 05:08.400 --> 05:10.030 الان به یی هائو زنگ میزنم 05:10.080 --> 05:11.000 صبر کن 05:11.180 --> 05:12.390 یو لو حیله گره 05:12.580 --> 05:14.310 چجوری میخوای باهاش رقابت کنی؟ 05:14.480 --> 05:16.590 شان شان، با این که مادرمون یکی نیست 05:16.800 --> 05:18.600 ولی بازم خواهر هم دیگه ایم 05:19.720 --> 05:21.310 نمیذارم اون سرت کلاه بذاره 05:21.510 --> 05:25.080 کر یویی باید چی کار کنم؟ 05:25.600 --> 05:29.110 تمرکزت فقط روی چن یی هائو نباشه 05:29.670 --> 05:31.440 خانواده‌ی ما خانواده‌ای نیست که کسی بخواد باهاش درگیر شه 05:31.760 --> 05:33.790 به یو لو نشون بده چی تو چنته داری 05:51.960 --> 05:57.620 ♪وقتی از آسمون گذر کنم و تو رو ببینم♪ 05:59.610 --> 06:05.530 ♪همه‌ی منظره هایی که قبلا دیدم به نظرم درست میان♪ 06:05.530 --> 06:08.530 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ نام مترجم: لادبُن