WEBVTT
00:01.007 --> 00:11.007
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]
00:11.067 --> 00:12.707
!محشره
00:12.707 --> 00:14.207
!واقعا محشره
00:14.617 --> 00:16.447
!الحق که تشکیل این سیستم کار یه آدم دانا بوده
00:16.447 --> 00:19.327
که کسایی که عاری از جرم هستن
...جامعه رو قضاوت می کنن
00:19.327 --> 00:24.057
باورم نمیشه چنین سیستم زیبایی
!از جامعه مون حفاظت می کنه
00:24.837 --> 00:29.677
.پس بدون قید و شرط قضاوت سیستم جامعه رو می پذیره
00:29.677 --> 00:33.637
...واقعا که نمونه ی یه شهروند ایده آله
00:33.637 --> 00:37.847
.آره، ضریب جرمش کاملا ثابته
00:37.847 --> 00:40.477
.برعکس تو
00:55.827 --> 01:03.327
اون تنها نمونه ی موفقیت آمیز
.یه آدم عاری از جرم مصنوعیه
01:10.587 --> 01:12.467
!مامان
01:15.927 --> 01:19.057
.چه پسر خوبی
01:35.117 --> 01:37.447
!عالیه
01:43.917 --> 01:45.337
!واو
01:45.337 --> 01:49.087
!چه قانون برازنده ای
01:49.087 --> 01:54.297
،مادر، اگه می تونه ثابت نگهتون داره
.دیگه نمی خواد آلوده ش کرد
01:54.297 --> 01:58.097
.می شه ازش استفاده ی دیگه ای هم کرد
01:58.097 --> 02:00.097
همم! مثلا چی؟
02:00.097 --> 02:03.807
...مثلا سونموری آکانه رو آلوده کنیم
02:05.307 --> 02:06.057
هاه...؟
03:32.337 --> 03:32.377
روان
03:32.337 --> 03:32.377
گــذر -
03:32.377 --> 03:33.007
روان - گذر 2
03:33.007 --> 03:33.087
روان
03:33.007 --> 03:33.087
گــذر 2 -
03:33.087 --> 03:33.127
روان
03:33.087 --> 03:33.127
گــذر 2 -
03:33.127 --> 03:33.177
روان - گذر 2
03:33.177 --> 03:33.217
روان - گذر 2
03:33.177 --> 03:33.217
روان - گذر 2
03:33.217 --> 03:34.427
روان - گذر 2
03:34.427 --> 03:34.467
روان - گذر 2
03:34.467 --> 03:34.507
روان - گذر 2
03:34.507 --> 03:34.547
روان - گذر 2
03:34.547 --> 03:34.587
روان - گذر 2
03:34.547 --> 03:34.587
روان - گذر 2
03:34.587 --> 03:34.677
روان - گذر 2
03:34.677 --> 03:36.007
روان - گذر 2
03:36.007 --> 03:36.047
گــذر
03:36.047 --> 03:36.097
گــذر
03:36.097 --> 03:36.137
روان
03:36.137 --> 03:36.367
روان - گذر
03:36.177 --> 03:36.217
روان - گذر
03:38.107 --> 03:42.737
.سایگا سان، فرض که موجود کاملی باشه که مردم رو قضاوت کنه
03:38.567 --> 03:42.117
:اپیزود 9
پارادوکس دانای مطلق
03:42.737 --> 03:45.997
چنین موجودی رو هم می شه قضاوت کرد؟
03:45.997 --> 03:47.467
...یه موجود کامل
03:47.467 --> 03:50.497
منظورت چیزی شبیه خداست؟
03:53.497 --> 03:56.877
."بهش می گن "پارادوکس دانای مطلق
03:58.217 --> 04:04.217
آِیا یک موجود کامل می تونه سنگی به وجود بیاره
که خودش هم نتونه حرکتش بده؟
04:04.217 --> 04:05.717
...مثل یه پارادوکس
04:05.727 --> 04:14.397
،آره. اگر سنگی به وجود بیاره که نشه حرکتش داد
.لحظه ای که سنگ به وجود میاد، اون دیگه کامل نیست
04:14.397 --> 04:19.647
،و اگر نتونه سنگ رو درست کنه
.حتی قبلش هم کامل نیست
04:19.657 --> 04:22.867
.در هر صورت می رسیم به یه تناقض
04:22.867 --> 04:25.037
.مثل همون سوالی که تازه پرسیدی
04:25.037 --> 04:30.917
،اگر موجودی که قضاوت می کنه خودش کامل باشه
.پس باید خودش هم قضاوت کنه
04:32.747 --> 04:35.247
خب راه حلی واسه این پارادوکس هست؟
04:35.247 --> 04:39.757
.یه جای کار این فرضیه، روندش یا نتیجه گیریش اشتباهه
04:39.757 --> 04:45.557
.یا درواقع باید ثابت کنی یکی شون کاملا درسته
04:45.557 --> 04:48.557
...یکیشون اشتباهه، یا یکیشون درسته
04:50.937 --> 04:53.517
...حالا چی شد که پرسیدی
04:53.517 --> 04:57.277
.بحثمون که سر سیبل بود
05:11.117 --> 05:12.917
"چه رنگی؟"
05:12.917 --> 05:14.377
..."می پرسی "چه رنگی؟
05:14.377 --> 05:16.837
.درواقع می خوای رنگ سیبل رو بدونی
05:16.837 --> 05:20.087
.و رنگ خودت رو
05:20.087 --> 05:24.087
...اگر هر دوشون یکی باشن
05:28.717 --> 05:31.767
خدای این دنیا، ها؟
05:31.767 --> 05:39.067
،باید بهش هشدار بدم که از چنین بحث های خطرناکی پرهیز کنه
.به جاش خودم هم مجذوبش می شم
05:40.527 --> 05:42.697
...چه پلیدی هستم من
05:47.697 --> 05:49.867
...متکی بودن، همم
05:49.867 --> 05:54.667
.پس همدردهای کامویی هم چنین حسی داشتن
06:01.127 --> 06:02.667
شما؟
06:02.677 --> 06:05.507
.مدتی هست ندیدمت، ماسوزاکی سنسی
06:05.507 --> 06:09.137
.آخرین باری که هم رو دیدیم جریان جراحی کیریتو بود
06:10.347 --> 06:14.897
!پس واقعا زنده ای رئیس توگانه
06:19.397 --> 06:23.357
...یافتن پاسخ پارادوکس دانای مطلق
06:23.357 --> 06:30.157
یک راهش اینه که بگیم، اون دانای مطلق
.در هر زمان و مکان کامل نیست
06:30.157 --> 06:35.707
وقتی سنگی به وجود بیاره که خودش هم
.نتونه حرکتش بده، سبکش می کنه
06:35.707 --> 06:38.497
.این طوری همچنان کامل می مونه
06:38.497 --> 06:44.757
.روش سیستم سیبل کنونی هم همینه
06:44.757 --> 06:53.307
،سیبل افراد عاری از جرم رو می گیره
.اون هایی که نمی تونه قضاوتشوت کنه، تا خودش رو کامل نگه داره
06:53.307 --> 07:00.767
اما کامویی خیلی ها رو برای اهداف عملی
.با پاک کردن روان-گذرشون عاری از جرم کرد
07:00.777 --> 07:04.487
.و در نتیجه ش، این راه حل پارادوکس رو از بین برد
07:05.857 --> 07:10.367
...و بعدش میاد و می پرسه که
07:10.367 --> 07:14.327
"سیبل می تونه در مورد سیبل قضاوت کنه؟"
07:14.327 --> 07:18.827
،اگر نتونه
.می شه استثنایی در مورد قوانین خودش
07:18.827 --> 07:22.587
.راه حلش هم اینه که سیبل رو داخل سیبل قرار داد
07:22.587 --> 07:27.797
خب از اون جا که چنین چیزی امکانش نیست
.کمالشون از بین میره
07:30.387 --> 07:34.217
پس، اگه بتونن خودشون رو قضاوت کنن چی؟
07:34.227 --> 07:39.597
،یعنی این که بتونن همه رو بدون استثنا قضاوت کنن
.اون موقع کمالشون حفظ میشه
07:39.607 --> 07:46.187
که در این صورت، کسایی که سیبل رو تشکیل می دن
،عاری از جرم نیستن و در نتیجه
07:46.187 --> 07:50.447
.کسایی رو که باید، قضاوت نکرده
07:50.447 --> 07:54.577
.فقط یه راه برای یافتن پاسخ پارادوکس هست
08:07.047 --> 08:10.387
.با سلطه گر کشته شده
08:10.387 --> 08:13.887
.با این یکی هم نشد گپ حسابی بزنم
08:13.887 --> 08:19.597
،حالا که با سلطه گر کشته شده
.پس فرض می کنیم که کار کامویی بوده
08:22.897 --> 08:24.657
،از ساعت 10 دیشب
08:24.657 --> 08:32.067
فهرست اطلاعات دوربین امنیتی اداره ی تحقیقات جنایی
.دستکاری و با یه تقلبی جایگزین شدن
08:32.067 --> 08:35.327
سپس به سیستم ما دسترسی داشتن؟
08:35.327 --> 08:39.327
...آره، از خودشون هم یه ردی گذاشتن
08:39.327 --> 08:43.667
.ولی... خیلی عجیبه ...
08:43.667 --> 08:45.837
.ماسوزاکی زیادی اطلاعات داشت
08:45.837 --> 08:49.967
.هر کس که راز مادرم رو میدونه باید از بین ببریم
08:49.967 --> 08:53.297
...پس کار تو بود
08:53.297 --> 08:56.307
چیه؟ ازم می ترسی؟
08:58.347 --> 09:00.887
.نباید چنین حسی بکنی
09:00.897 --> 09:04.017
...خب من هم پسر مادرم هستم
09:04.017 --> 09:06.567
.این فرزند سیبله ...
09:09.107 --> 09:11.647
.خواسته ی من خواسته ی جامعه ست
09:11.657 --> 09:13.907
.چشم های من چشم های جامعه ن
09:13.907 --> 09:19.537
...عهد بستی که از قانون اطاعت کنی، پس نمی تونی من رو انکار کنی
09:19.537 --> 09:24.207
.هر چقدر هم که از مجرم های بالقوه بدت بیاد مهم نیست ...
09:24.207 --> 09:25.997
منظورت چیه؟
09:25.997 --> 09:28.547
.می خوام واسم اطلاعات جمع کنی
09:29.047 --> 09:31.627
.مکان مادربزرگ سونموری آکانه
09:31.627 --> 09:33.337
هاه؟
09:34.427 --> 09:39.177
.می خوایم بازرس رو بفرستیم کامویی رو بکشه
09:41.057 --> 09:43.687
.از یه چیزی سر در نمیارم
09:43.687 --> 09:47.057
،یک مقام از وزارت کشور
،شهرسازی، حمل و نقل و توریسم، ام لیت
09:47.057 --> 09:48.727
.تازگی خیلی جلسه داشته
09:49.027 --> 09:50.957
.اسمش کواشیما کوئیچیه
09:50.957 --> 09:52.567
.بیست و سه ساله
09:52.567 --> 09:56.867
.بهش می گن امید جوان وزارت
09:57.407 --> 10:02.387
در مورد گذشته ش که تحقیق کردم، دیدم با
دانش آموزایی که در سانحه ی هوایی کشته شدن
10:02.387 --> 10:06.957
یه مدرسه ی ابتدایی می رفته، ولی یک هفته قبل از
.اون سفر اردویی مدرسه ش رو عوض می کنه
10:08.747 --> 10:11.457
یعنی درست قبل از سانحه، ازش فرار می کنه، ها؟
10:11.467 --> 10:14.007
.تنها ارتباطی که با کامویی داره
10:14.007 --> 10:14.827
.درسته
10:14.827 --> 10:20.557
کواشیما سهامدار کمپانی مسئول
.بندرگاهی بود که کامویی داخلش مخفی شده بود
10:20.557 --> 10:22.927
.و یکی از روسای ام لیت هم هست
10:22.927 --> 10:25.197
،اگر فرض بگیریم که با کامویی همدسته
10:25.197 --> 10:30.277
مشخص میشه که چطور کامویی تونسته با
.کله گنده های بخش های مختلف جامعه در ارتباط باشه
10:30.277 --> 10:33.437
.باید مستقیما از خودش بپرسیم
10:33.447 --> 10:35.487
.پیداش کنید
10:35.487 --> 10:38.947
.فورا ببرینش بازداشتگاه
10:45.747 --> 10:48.627
!به سلامتی آغاز جامعه ای جدید
10:48.627 --> 10:50.297
!به سلامتی
10:52.127 --> 10:54.417
.ببخشید زحمتت دادم
10:54.427 --> 10:55.327
.خواهش می کنم
10:55.327 --> 10:59.597
.ترتیب مهمونی های سوری واسم لذت بخشه
11:00.257 --> 11:04.637
.دیگه می تونیم سیبل رو برانداز کنیم
11:04.637 --> 11:06.027
!آره
11:06.027 --> 11:08.807
!نوبت دوره ی ما هم میشه
11:08.807 --> 11:12.857
به خاطر تو همگی به راحتی می تونن
.سیبل رو زیر پا له کنن
11:12.857 --> 11:15.397
.این خودش تحول بزرگیه
11:16.277 --> 11:17.857
.خیلی خب، بهتره شروع کنیم
11:17.857 --> 11:19.817
.حالم از این جمع به هم می خوره
11:19.827 --> 11:21.367
.باشه
11:24.657 --> 11:26.647
.از کمک همگیتون ممنونیم
11:26.647 --> 11:28.997
.به خوبی وظایفتون رو انجام دادین
11:32.167 --> 11:37.087
،آقایون، برای اختتامیه ی این مهمونی
.غذای اصلی امشب رو واستون آماده کردیم
11:37.087 --> 11:39.007
.لذت ببرید
12:06.207 --> 12:08.467
.ضریب جرم بالای 250 می باشد
12:08.467 --> 12:11.327
.هدف اجرای حکم
12:11.337 --> 12:13.287
...نگاهش کن
12:13.297 --> 12:14.877
آخه چرا؟
12:14.877 --> 12:17.667
...تو کی هستی
12:17.967 --> 12:20.387
.همین پرسش رو از تو دارم
12:20.387 --> 12:24.967
دوره ی فصل جهنم به قضیه توجهی نکردید
.و از قربانی هاش سواستفاده کردین
12:24.967 --> 12:27.387
.این طوری به منصب الانتون رسیدین
12:27.387 --> 12:32.727
بعدش هم واسه آلوده نشدن خودتون
.زندگی مردم رو به بازی گرفتین
12:32.727 --> 12:35.167
.ضریب جرم 313 می باشد
12:35.167 --> 12:38.737
.حالت اجرایی نابودگر مرگبار
12:38.737 --> 12:41.027
!کامویی کمک
12:41.027 --> 12:44.577
.رنگ واقعیت اینه
12:45.867 --> 12:47.867
!نـ- نکن
12:55.337 --> 12:58.797
!سلطه گر بازرس شیسویی استفاده شده
12:58.797 --> 13:01.757
.مکانش داخل تالار مرکزی بخش چیوداست
13:01.757 --> 13:03.927
احیانا همون جایی که داریم میریم؟
13:03.927 --> 13:07.177
!با "درون ها" کل منطقه رو محصور کنید
13:16.437 --> 13:20.527
.ممنونم. حالا می تونم ازشون عذرخواهی کنم
13:20.527 --> 13:23.357
.مسئله تقصیر تو نیست
13:23.367 --> 13:29.037
بار گناه نجات از اون سانحه نزدیک بود
.ازم یه مجرم بالقوه بسازه
13:30.117 --> 13:33.287
کار سیستم سیبل برقراری
.نظم در این جامعه ست
13:33.287 --> 13:40.297
همین اعتماد به نفس 184 نفر از دوستانم رو
.به کشتن داد و چیزی نمونده بود از جامعه محو بشم
13:40.297 --> 13:42.677
.نمی ذارم آلوده شی
13:43.587 --> 13:47.467
.حالا بریم جایی که قراره قضاوت اجرا بشه
13:47.467 --> 13:50.727
.من مثل تو رهبر خوبی نیستم
13:51.307 --> 13:54.467
.آخه من هم از همین قماشم
13:54.467 --> 13:56.517
.یه نجات یافته م
14:02.987 --> 14:04.607
.که این طور
14:04.617 --> 14:06.697
.طبق برنامه پیش برین
14:08.287 --> 14:13.367
،در مورد اون اطلاعات شک داشتم
.ولی الان برگ برنده دست ماست
14:13.997 --> 14:16.497
.گفتم که به اون نیازی نداریم
14:17.167 --> 14:20.587
.سونموری بدترین خطریه که ممکنه سر راه برنامه مون بیاد
14:20.587 --> 14:23.467
.بهتره جلوش رو بگیریم
14:23.467 --> 14:26.047
.با چنین چیزی نمی شه جلوش رو گرفت
14:27.597 --> 14:32.477
.اون تو هر موقعیتی باشه رنگش رو ثابت نگه می داره
14:32.477 --> 14:35.977
.واسه همینه که می خوام شاهد اجرای حکم باشه
14:36.687 --> 14:40.017
.پس یه امتحانی می کنیم
14:40.027 --> 14:41.687
...کوئیچی
14:41.687 --> 14:42.787
.تو برو کیریتو
14:42.787 --> 14:46.197
.من این جا می مونم و وظیفه م رو انجام می دم
14:51.117 --> 14:53.827
.کامویی! دایره ی امنیت عمومی تو راهه
14:54.667 --> 15:00.917
خیلی قبل از این که دوباره همدیگه رو ببینیم
.دوست عزیزمون بودی
15:01.757 --> 15:05.377
.شماها می تونید این دنیا رو عوض کنید
15:06.467 --> 15:10.597
!برید و... سیبل رو قضاوت کنید
15:21.067 --> 15:22.777
.چه زود رسیدین
15:22.777 --> 15:24.897
.دایره ی امنیت عمومی کارش درسته
15:26.857 --> 15:28.947
کامویی کجاست؟
15:28.947 --> 15:30.947
.پیش پاتون رفت
15:33.247 --> 15:35.827
.ولی نگران نباشید، دست خالی نمیرید
15:35.827 --> 15:39.787
.به جای اون اینها رو بدرقه کنید
15:53.097 --> 15:55.847
!وای... این جنایته
15:58.347 --> 16:00.557
چطور چنین کاری از یه آدم بر میاد؟
16:00.557 --> 16:03.857
تصویر حقیقی جهنم، درست می گم؟
16:03.857 --> 16:06.357
.خون در رگ هاتون منجمد میشه
16:06.357 --> 16:08.857
این نمایش کار کاموییه؟
16:08.857 --> 16:10.817
چی فکر کردی؟
16:10.817 --> 16:17.957
اینا همون کله گنده های مرده این که بلد نبودن
.بدون این ترفندها روان-گذرشون رو ثابت نگه دارن
16:17.957 --> 16:21.667
بعد به نظرت این تاوان کارهاشونه؟
16:23.297 --> 16:26.797
.اونایی که دارن می سوزن همه مهاجرای غیر قانونین
16:26.797 --> 16:29.927
.که به هر دلیلی کشورشون رو نمی خواستن
16:29.927 --> 16:33.257
...کله گنده ها با زبون بازی اینا رو جذب
16:33.637 --> 16:35.847
.و این طوری باهاشون بازی کردن ...
16:37.057 --> 16:44.267
اول خوب دست به چنین جنایاتی می زدن، بعدش که ضریب جرمشون
.می رفت بالا میومدن سراغ کامویی
16:45.147 --> 16:48.857
.واسه همین خشم کامویی بهشون نازل شد
16:48.857 --> 16:53.067
اینایی که میبینی یه گله حیوون شدن
!خودشون این بلا رو به جون خریدن
16:53.077 --> 16:56.447
...نمی تونستن به شخصیت قبلیشون برگردن
16:56.447 --> 16:59.157
.درست مثل کامویی ...
17:03.337 --> 17:05.667
می شه لطف کنی خودت باهامون بیای؟
17:05.667 --> 17:06.717
.البته
17:06.717 --> 17:09.417
.ولی قبلش یه نگاه به این بنداز
17:30.447 --> 17:32.107
چه کار کردی!؟
17:32.907 --> 17:34.867
!سونموری
17:34.867 --> 17:36.157
گفتم چکار کردی!؟
17:36.157 --> 17:38.577
!سونموری! بس کن
17:38.577 --> 17:40.867
گفتم چکار کـــردی!؟
17:41.207 --> 17:42.957
!کونیکوزا
17:50.627 --> 17:53.217
...سونموری آئوی
17:53.217 --> 17:55.047
چی گفتی!؟
18:10.897 --> 18:13.527
.سایگا جوجی هستم
18:13.527 --> 18:16.067
.قراره بازجوییت کنم
18:17.077 --> 18:20.577
.درباره م یه حرفایی می زنن
18:20.577 --> 18:25.537
می گن هر کس باهام حرف بزنه
.روان-گذرش آلوده میشه
18:25.537 --> 18:33.257
.حالا می خوام ببینم واقعا چنین توانایی ای دارم یا نه
18:33.257 --> 18:36.467
هدفت چیه؟
18:36.467 --> 18:40.767
.سونموری آکانه داره کامویی رو گیر میندازه
18:40.767 --> 18:44.767
.سر راهمونه، حد خودش هم نمی دونه
18:44.767 --> 18:47.937
.می خوام یه مدت حواسش به رفتارش باشه
18:47.937 --> 18:50.517
خودت تنهایی چنین تصمیمی گرفتی؟
18:50.527 --> 18:54.357
آخه کامویی می خواد سونموری بره دنبالش، نه؟
18:54.357 --> 18:56.277
خود کامویی کجاست؟
18:57.777 --> 19:01.367
.زیر این شهره
19:22.807 --> 19:24.347
مترو!؟
19:24.347 --> 19:28.397
.دوربین های امنیتی پونزده دقیقه پیش رد کامویی رو گرفته ن
19:28.397 --> 19:30.057
کی باهاشه؟
19:32.147 --> 19:35.987
.افراد مختلف، سنین مختلف، شغل های مختلف
19:37.567 --> 19:43.327
چک کن ببین کسی ازشون در جریان سانحه های
.پونزده سال پیش کسی از خانواده ش رو از دست داده یا نه
19:43.327 --> 19:44.747
.باشه
19:45.997 --> 19:51.127
هاسبه ریوسکه، به خاطر اشکال فنی چراغ
.فرودگاه کشته شدن
19:51.127 --> 19:55.837
برادر اوگی شینیچی به خاطر اختلال در سیستم
.یه دروازه در پشت ماشین کشته شد
19:55.837 --> 20:00.967
.اوئورا یوکیهو هم پدرس رو در سانحه ی هوایی از دست داد
20:00.967 --> 20:02.807
...می دونستم
20:02.807 --> 20:06.767
.وجه اشتراک همه شون فصل جهنمه
20:15.937 --> 20:17.067
...پس یعنی
20:26.747 --> 20:29.327
.می خواد همه چی رو یک باره یکسره کنه
20:29.347 --> 20:44.347
آوامووی در شبکه های اجتماعی
@AvaMovie_in
20:44.377 --> 20:56.777
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]
22:08.927 --> 22:11.677
تو از همکارای آ چانی؟
22:13.347 --> 22:15.017
.بله