WEBVTT

00:00.000 --> 01:31.500
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:💙Ati

01:31.620 --> 01:34.980
پلیس مردم

01:35.340 --> 01:37.740
«قسمت اول»

01:38.160 --> 01:39.920
نزدیک اخرای قرنه

01:40.160 --> 01:41.200
در سال اژدها

01:41.360 --> 01:42.640
سه هزار سال صبر کردیم

01:42.880 --> 01:44.000
وقتی ماشین سریع

01:44.200 --> 01:45.680
وارد قرن جدید شد

01:46.039 --> 01:48.120
هممون خوش شانس میشیم

01:48.240 --> 01:48.840
ما درستش کردیم

01:49.000 --> 01:51.560
این یه دوستیه که هر قرن یک بار پیش میاد

01:52.720 --> 01:54.120
[پیام انتقال]

01:54.440 --> 01:55.080
تو بزرگراه دانگ شین

01:55.240 --> 01:56.840
یه سانحه رانندگی جدی اتفاق افتاد

01:57.080 --> 01:58.320
دو ماشین با هم برخورد کردن

01:58.479 --> 02:00.240
باعث واژگونی یه ماشین تو وسط جاده شد

02:00.440 --> 02:01.480
باعث ترافیک تو

02:01.640 --> 02:02.920
مسیر شهر شد

02:03.160 --> 02:04.120
سیگنال رو روشن نکرد

02:04.320 --> 02:05.600
میتونیم درستش کنیم؟ خیلی لغزنده اس

02:06.120 --> 02:06.400
اشکالی نداره

02:06.600 --> 02:07.000
پلیس مراقبش هست

02:07.000 --> 02:07.760
باشه ممنون

02:20.680 --> 02:21.560
چقدر طول میکشه؟

02:21.680 --> 02:22.960
کی میتونیم از شهر بریم؟

02:22.960 --> 02:23.520
مراقب باش

02:24.960 --> 02:25.680
باشه فهمیدم

02:26.040 --> 02:26.600
حالت خوبه؟

02:26.800 --> 02:27.240
خوبم

02:38.920 --> 02:39.320
کاپیتان لیو

02:39.920 --> 02:41.240
یه مظنون تو ماشین رو تایید کردیم

02:41.800 --> 02:42.800
در حال حاضر پونصد متر

02:42.800 --> 02:43.520
فاصله داره

02:44.079 --> 02:44.840
برف سنگینیه

02:45.000 --> 02:46.040
ترافیک هم هست

02:46.320 --> 02:47.360
مطمئن نیستم که هدف

02:47.360 --> 02:48.160
تو ماشین باشه یا نه

02:48.480 --> 02:49.680
جرئت نداریم فورا دستگیرشون کنیم

02:49.960 --> 02:50.320
دریافت شد

02:51.040 --> 02:52.280
اگه شرایط اضطراری شد

02:52.680 --> 02:54.120
وسایل نقلیه رو از قبل خارج کنین

02:54.680 --> 02:55.680
مطمئن شین

02:56.000 --> 02:57.280
از امنیت مردم دور و برتون

02:57.720 --> 02:58.200
دریافت شد

02:59.000 --> 03:00.040
مظنون خیلی هشیاره

03:00.240 --> 03:00.560
الان ما

03:00.680 --> 03:01.320
و ماشین مظنون

03:01.440 --> 03:02.680
خیلی فاصله نداریم

03:03.840 --> 03:04.400
شیا

03:04.800 --> 03:05.720
حواست بهش باشه

03:06.760 --> 03:07.880
نذار فرار کنه

03:08.360 --> 03:09.400
نگران نباشین کاپیتان لیو

03:10.000 --> 03:11.440
مراقبشیم

03:34.400 --> 03:35.480
نذارین فرار کنه

03:35.720 --> 03:36.240
فهمیدم

03:37.040 --> 03:38.440
این یک پرونده بزرگ بیشتر از ده تا زندگیه

03:38.840 --> 03:40.040
باید سفت بهش بچسبم

03:41.800 --> 03:42.240
های یانگ

03:42.680 --> 03:43.680
نرو بیرون

03:43.840 --> 03:44.760
اره، نترسونش

03:58.680 --> 03:59.520
فاصله رو حفظ کن

04:04.400 --> 04:04.800
همرزم

04:05.760 --> 04:06.440
چه خبره؟

04:07.400 --> 04:08.080
جاده تو روز برفی لغزنده اس

04:08.280 --> 04:09.200
جلوتر یه ماشین تصادف کرده

04:09.560 --> 04:09.800
باشه

04:09.800 --> 04:10.360
آروم برونین

04:10.720 --> 04:10.960
باشه

04:11.000 --> 04:11.640
فاصله رو حفظ کن

04:11.680 --> 04:12.320
بزودی میرین

04:12.320 --> 04:12.840
باشه

04:14.800 --> 04:15.760
ادامه بدین

04:19.760 --> 04:20.680
زیاد سیگار نکش

04:21.720 --> 04:22.200
فهمیدم

04:22.560 --> 04:23.960
خیر سرت الان گفتما

04:24.160 --> 04:25.200
هیچ وقت گوش نمیدی

04:25.480 --> 04:26.320
دوباره جلوی من سیگار نکش

04:26.520 --> 04:27.240
سیگار رو ترک کن

04:28.040 --> 04:29.040
باشه ترک میکنم

04:29.840 --> 04:30.760
هوی گه دستور داد

04:31.120 --> 04:31.840
درآینده

04:32.120 --> 04:33.360
حس بدی پیدا میکنم

04:33.560 --> 04:34.680
سیگار رو ترک میکنم

04:34.880 --> 04:36.400
تقریبا داری ازدواج میکنی، ولی جدی نیستی

04:36.720 --> 04:37.360
تعجب میکنم

04:37.440 --> 04:38.600
عاشق تو شد

04:39.400 --> 04:41.280
هردومون با استعداد و خوشتیپیم

04:45.040 --> 04:45.600
الو

04:47.760 --> 04:49.280
به زودی از بزرگراه خارج میشیم

04:51.440 --> 04:52.480
این میلنیوم نیست

04:52.640 --> 04:53.480
میخوام با تو

04:53.560 --> 04:54.680
سپری کنم

04:56.880 --> 04:57.760
اضافه کاری کن

04:58.120 --> 04:59.120
به زودی میام اونچا

04:59.440 --> 05:00.400
عاشقتم خداحافظ

05:02.560 --> 05:03.720
مراقب باشین، فاصله رو حفظ کنین

05:04.040 --> 05:04.320
باشه

05:04.560 --> 05:05.800
قراره زایمان کنی؟

05:05.960 --> 05:06.800
الان باید به دنیا بیاد؟

05:07.000 --> 05:07.400
نه

05:07.600 --> 05:08.320
ماه بعد

05:08.480 --> 05:09.880
اروم برونین. اول امنیت

05:10.200 --> 05:10.840
سال نو مبارک

05:11.400 --> 05:12.080
سال نو مبارک

05:12.720 --> 05:13.200
راستی، هوی گه

05:13.840 --> 05:14.640
تونی همینطور گفت

05:14.880 --> 05:16.320
باهاش برف بازی کنی

05:16.440 --> 05:17.000
تو این روزا

05:17.120 --> 05:18.080
برف بازی؟

05:18.720 --> 05:19.240
هوی گه

05:19.880 --> 05:21.240
تونی رو میبرم موزه

05:22.720 --> 05:23.600
فکر میکنم پسرم

05:23.880 --> 05:24.840
برای شما دوتاست

05:25.280 --> 05:26.280
واسه من؟

05:26.920 --> 05:28.040
واسه منه عزب؟

05:28.320 --> 05:28.760
هوی گه

05:29.160 --> 05:30.360
اگه آن پینگ دختر دار شد

05:30.720 --> 05:31.560
بیاین وقتی بچه هستن باهم ازدواجشون بدیم

05:31.600 --> 05:31.960
چی فکر میکنی؟

05:32.840 --> 05:33.360
مگه دست توئه؟

05:33.360 --> 05:33.920
آن پینگ

05:34.000 --> 05:34.960
شاید دوست نداشته باشه

05:35.320 --> 05:35.920
نه

05:36.320 --> 05:37.120
آن پینک با شیائو تیان بهتر از من

05:37.360 --> 05:38.200
رفتار میکنه

05:38.760 --> 05:39.320
واقعا راسته

05:40.080 --> 05:40.760
تونی

05:40.760 --> 05:42.159
از وقتی مادرش رفت

05:42.400 --> 05:43.440
اغلب خونه نیست

05:44.400 --> 05:44.880
دوست داره

05:44.920 --> 05:46.320
با عموهاش بازی کنه

05:49.240 --> 05:49.800
گروه دو

05:50.920 --> 05:51.880
اونجا چه خبره؟

05:52.000 --> 05:52.440
کاپیتان لیو؟

05:53.000 --> 05:54.280
تقریبا پنجاه متر

05:54.600 --> 05:55.040
فاصله داریم

05:55.200 --> 05:56.320
خوب قایم شین

05:56.880 --> 05:57.560
ایستگاه عوارضی

05:57.600 --> 05:58.760
تحت نظر کامله

05:59.040 --> 06:00.520
انتظار میره هدف وارد منطقه دستگیری شه

06:00.560 --> 06:01.360
ده دقیقه باقی مونده

06:01.840 --> 06:03.400
مراقب باشین. پشت رو ببندین-
بله قربان-

06:03.920 --> 06:04.360
دریافت شد

06:14.600 --> 06:16.040
چقدر طول میکشه؟

06:16.720 --> 06:18.880
خیلی نگرانم

06:23.240 --> 06:24.840
های یانگ بهت گفتم

06:24.880 --> 06:25.480
مظنون خیلی

06:25.560 --> 06:26.520
حواسش جمعه و باهوشه

06:26.680 --> 06:27.480
چرا بیرون رفتی؟

06:27.640 --> 06:28.480
خیلی دوره

06:29.000 --> 06:29.920
و برف سنگنی داره میباره

06:30.480 --> 06:31.520
باید مراقبش باشم

06:41.880 --> 06:43.520
برین تو صف. مسیر رو خراب نکنین

06:44.560 --> 06:45.440
فهمیدم ممنون

06:46.280 --> 06:46.800
ببین

06:47.200 --> 06:48.640
همرزمات باید بهت میگفتن

07:02.360 --> 07:02.840
الو؟

07:42.320 --> 07:43.000
ژائو های یانگ

07:43.120 --> 07:43.800
جلورو ببین

07:44.000 --> 07:44.800
چرا به من زل زدی؟

07:45.040 --> 07:45.600
آروم باش

08:08.920 --> 08:09.680
ادامه بدین

08:10.880 --> 08:11.320
برو

08:36.600 --> 08:37.039
پیاده شو

08:41.360 --> 08:42.080
اتیش رو خاموش کنین

08:53.920 --> 08:55.600
زودباشین

08:56.040 --> 08:56.720
زودباشین

08:57.600 --> 08:58.920
زودباشین. زودباشین

08:59.440 --> 09:00.200
همه بیاین بریم

09:05.160 --> 09:05.720
گروه آ

09:06.120 --> 09:07.080
اونجا چه خبره؟

09:07.120 --> 09:08.280
کاپیتان لیو، وضعیت اضطراریه

09:08.360 --> 09:09.200
مظنون شوکه شده

09:10.680 --> 09:11.320
حرکت کنین

09:11.440 --> 09:11.880
زودباشین

09:11.960 --> 09:12.400
باشه

09:20.920 --> 09:22.040
زودباشین این طرف

09:22.080 --> 09:22.720
بیاین بریم

09:24.000 --> 09:24.520
مظنون فرار کرد

09:24.560 --> 09:25.240
بمب تو ماشینه

09:25.520 --> 09:26.200
ماشین هارو تخلیه کنین

09:26.520 --> 09:28.160
عقب نشینی کنین. یه بمب تو ماشینه

09:28.240 --> 09:29.080
کمک

09:30.080 --> 09:30.960
یه بمب تو ماشینه

09:34.280 --> 09:36.360
یه بمب تو ماشینه

09:37.800 --> 09:39.640
انقدر نبین

09:39.880 --> 09:41.000
دارم با تو حرف میزنما. برین

09:41.160 --> 09:42.360
عقب نشینی کنین

09:44.560 --> 09:45.160
نه نه نه

09:45.920 --> 09:46.560
درد داره

09:54.880 --> 09:55.360
نه نه

09:55.400 --> 09:55.880
درد داره

09:55.920 --> 09:56.640
پاش گیر کرده

09:59.680 --> 10:00.480
گیر کرده

10:03.320 --> 10:04.600
درد داره

10:21.440 --> 10:22.120
های یانگ

10:22.440 --> 10:23.600
مراقب تونی باش

10:37.880 --> 10:38.640
هوی گه

10:48.240 --> 10:48.660
هوی گه

11:21.660 --> 11:24.740
پارک یادبود قهرمانان امنیت عمومی

11:50.400 --> 11:50.960
احترام نظامی

13:09.400 --> 13:11.240
لطفا اینو به کاپیتان لیو بده

13:27.920 --> 13:28.480
های یانگ

13:28.880 --> 13:29.960
نرو بیرون

13:30.240 --> 13:31.240
اره نترسونش

13:31.360 --> 13:32.160
خیلی سیگار نکش

13:32.240 --> 13:32.880
فهمیدم

13:33.760 --> 13:35.040
خیره سرت تازه گفتما

13:35.360 --> 13:36.320
هیچ وقت گوش نمیدی

13:45.400 --> 13:46.200
منظورت چیه؟

13:50.120 --> 13:51.680
واقعا فکر میکنی فداکاری هوی گه

13:52.680 --> 13:53.760
کاملا تقصیر منه؟

14:01.200 --> 14:02.520
منم درخواست انتقال دادم

14:03.440 --> 14:04.440
دوروز دیگه میرم

14:07.360 --> 14:08.720
دیگه سیگار نکش

14:09.360 --> 14:10.840
هوی گه ازت خواست سیگار رو ترک کنی

14:56.960 --> 14:57.400
های یانگ

14:59.160 --> 15:01.120
تو باعث مرگ شیا هوی نیستی

15:02.240 --> 15:03.240
ولی تو ماموریت بودی

15:03.360 --> 15:05.160
هوشیاری و صبر نداشتی

15:06.320 --> 15:07.800
برای همین سازمان تصمیم گرفت

15:08.400 --> 15:10.680
برای دو سال تو پایگاه آموزش ببینی

15:29.580 --> 15:32.020
2016

15:36.440 --> 15:37.040
انقدر هل ندین

15:37.600 --> 15:38.320
عقب بمونین

15:38.400 --> 15:38.840
داری چیکار میکنی؟

15:39.360 --> 15:39.800
داری چیکار میکنی؟

15:41.480 --> 15:42.000
چه اتفاقی افتاده؟

15:42.280 --> 15:42.680
اقای جین

15:43.280 --> 15:44.680
اونا اینجا دردسر درست میکنن

15:44.960 --> 15:46.080
و ساختمون رو مسدود کردن

15:46.200 --> 15:46.560
ببینین

15:46.960 --> 15:48.200
جلوی کارمندارو گرفتن

15:50.400 --> 15:51.120
افسر

15:51.480 --> 15:52.400
شما باید

15:52.440 --> 15:53.280
برامون یه کاری کنین

15:53.440 --> 15:56.320
این تمام پولیه که به سختی بدست اوردیم

15:56.440 --> 15:57.160
ساکت باشین

15:57.560 --> 15:58.800
قربان نگران نباشین

15:59.080 --> 15:59.800
از اونجایی که اینجاییم

16:00.000 --> 16:00.800
میفهمیم

16:00.840 --> 16:01.720
چه اتفاقی افتاده

16:02.200 --> 16:03.360
باهاتون عادلانه برخورد میکنیم

16:03.440 --> 16:03.880
باشه؟

16:04.640 --> 16:05.400
به اون گوش ندین

16:05.760 --> 16:06.280
اگه وقت داشتین

16:06.400 --> 16:07.480
شو فرار نمیکرد

16:10.680 --> 16:12.160
بچه ها بزنینش

16:12.400 --> 16:12.960
دعوا نکنین

16:25.400 --> 16:26.640
پولمونو بدین. پولمونو بدین

16:26.840 --> 16:27.920
پولی که سخت بدست اوردم رو بدین

16:32.680 --> 16:33.280
معاون مدیر ژائو

16:33.640 --> 16:34.240
چطوره؟

16:34.360 --> 16:35.400
اساسا کنترلش کردیم

16:35.760 --> 16:36.400
مردم از ایستگاه لان لینگ

16:36.400 --> 16:37.520
تو صحنه میانجیگری می کنن

16:38.160 --> 16:38.760
معاون مدیر ژائو

16:39.080 --> 16:40.000
تو طول حفظ قدرت

16:40.000 --> 16:40.800
یه پیرمردی بود

16:40.840 --> 16:41.400
که میخواست احساساتشو

16:41.640 --> 16:43.080
با چوب تحریک کنه

16:43.640 --> 16:44.840
گرفتیمشون

16:45.400 --> 16:46.280
بیارینش اینجا

16:46.320 --> 16:46.680
بله

16:50.720 --> 16:51.120
چین

16:52.840 --> 16:53.240
ممنون

16:53.640 --> 16:54.280
افسر

16:54.440 --> 16:55.360
به موقع اومدین

16:55.680 --> 16:57.000
این آدما قانون رو نادیده گرفتن

16:57.120 --> 16:58.120
وقتی اومدن تو مردم رو زدن

16:58.560 --> 16:58.880
ببینین

16:58.920 --> 17:00.360
اون در این حد افرادمو زد

17:00.440 --> 17:02.080
ما فقط از خودمون دفاع کردیم

17:02.280 --> 17:03.320
چرا مارو دستگیر میکنین؟

17:03.440 --> 17:04.760
مزخرفه! داری به ما تهمت میزنی

17:04.920 --> 17:05.920
تو اول پدرمو زدی

17:05.960 --> 17:06.240
بیا پایین سرمون درد گرفت

17:07.280 --> 17:07.640
خفه شو

17:07.720 --> 17:08.319
وقتی دوربین مداربسته رو ببینین، میفهمین

17:08.319 --> 17:08.920
خفه شو

17:09.040 --> 17:09.560
انقدر جر و بحث نکنین

17:10.000 --> 17:10.920
خیلی خوب به من گوش بدین

17:11.400 --> 17:12.760
دفاع از خودتون حق شماست

17:13.520 --> 17:15.160
اما مبارزه گروهی غیرقانونیه

17:15.400 --> 17:16.359
مشکل چیه؟

17:16.720 --> 17:17.640
باهم مذاکره کنین

17:17.880 --> 17:18.599
دردسر درست کردن

17:18.960 --> 17:20.319
فقط درگیری رو بیشتر میکنه

17:21.079 --> 17:22.119
و مشکلتون

17:22.240 --> 17:23.280
حل نمیشه

17:24.359 --> 17:25.400
ما اینجایم تا از حقوقمون دفاع کنیم

17:26.000 --> 17:26.680
چرا مارو  دستگیر میکنین؟

17:26.760 --> 17:27.240
بشین

17:27.599 --> 17:28.359
چرا؟

17:28.960 --> 17:30.120
بهتون میگم

17:30.840 --> 17:31.920
شو وی جیه بیرون اومد

17:33.360 --> 17:36.720
پولمونو بدین

17:37.760 --> 17:38.640
پولی که سخت بدست اوردم رو بدین

17:38.640 --> 17:40.280
بابت دردسر

17:40.360 --> 17:41.680
متاسفم

17:41.880 --> 17:43.280
خب، معاون مدیر ژائو

17:44.200 --> 17:45.840
خیلی وقته درباره شهرتتون شنیدم

17:46.000 --> 17:47.520
همیشه میخواستم ببینمتون

17:48.040 --> 17:48.280
انتظار نداشتم

17:48.320 --> 17:49.360
اسممو شنیده بودین؟

17:50.400 --> 17:51.760
هیچ وقت به جور

17:51.960 --> 17:52.360
شما اینهمه مدت

17:52.360 --> 17:53.520
معروف نبودم

17:54.400 --> 17:56.160
معاون مدیر ژائو، تو شوخی کردن خیلی خوبین

17:57.120 --> 17:57.760
رهبر بودن

17:57.840 --> 17:59.240
برازندتونه

18:00.400 --> 18:01.760
رئیس شو

18:02.400 --> 18:03.400
کارتونو بکنین

18:03.920 --> 18:04.800
توضیح بدین

18:05.400 --> 18:05.760
...اینجا

18:06.360 --> 18:07.000
چه خبره؟

18:07.720 --> 18:08.800
خجالت میکشم

18:09.120 --> 18:10.520
کارم خوب نیست

18:10.680 --> 18:12.880
یه سوتفاهمی پیش اومده بود

18:12.920 --> 18:13.360
سوتفاهم؟

18:15.120 --> 18:16.640
پس بهم توضیح بدین

18:17.040 --> 18:18.400
چه سوتفاهمی

18:18.840 --> 18:20.080
اینهمه آدم جمع کرده

18:20.120 --> 18:21.240
براشون توضیح بدین

18:22.160 --> 18:22.520
...خب

18:22.680 --> 18:23.400
...اونا

18:24.480 --> 18:25.200
رئیس شو

18:25.720 --> 18:26.920
لطفا کمکمون کنین

18:27.800 --> 18:30.160
این آدما هرروز میان اینجا دردسر درست میکنن

18:30.440 --> 18:31.440
مردم رو کتک میزنن و سرزنش میکنن

18:31.520 --> 18:31.880
ببینین

18:32.040 --> 18:32.600
امروز خیلی

18:32.640 --> 18:33.480
اسلحه اوردن

18:33.840 --> 18:34.520
ببینین چجوری اونا

18:34.520 --> 18:35.480
همه افرادمونو زدن

18:35.960 --> 18:36.880
این اولین بارشون

18:37.000 --> 18:38.200
نیست که اینکارو میکنن

18:38.720 --> 18:39.720
اگه این ادامه پیدا کنه

18:40.280 --> 18:41.240
نمیتونم

18:41.320 --> 18:42.480
کاری کنم رئیس شو

18:42.640 --> 18:44.000
بعدا اونارو ببر بیمارستان

18:44.200 --> 18:44.760
باشه

18:44.920 --> 18:45.600
معاون مدیر ژائو

18:46.120 --> 18:47.000
یه سوتفاهم کوچیک

18:47.000 --> 18:48.520
بینشون هست

18:48.640 --> 18:49.040
...ولی

18:49.400 --> 18:51.240
اونا خیلی زیاده روی کردن

18:51.360 --> 18:52.160
اگه به افراط و تفریط ادامه بدن

18:52.240 --> 18:53.800
برای حق قانونیشون

18:54.200 --> 18:55.800
بعدش شرکت های کوچیکی مثل ما

18:56.160 --> 18:57.440
چیزی ازشون نمیمونه

18:57.880 --> 18:59.000
منظورتون اینه

18:59.680 --> 19:01.160
اونا قانون رو نقض کردن؟

19:01.560 --> 19:03.640
افرادتون از خودشون دفاع کردن؟

19:04.680 --> 19:05.360
مطمئنین؟

19:06.600 --> 19:08.200
ولی آدمای زیادی هستن

19:08.800 --> 19:10.720
نمیدونم کی شروع کرد

19:11.760 --> 19:12.560
نمیدونین؟

19:13.320 --> 19:14.160
بذارین بهتون بگم

19:15.880 --> 19:16.640
لو

19:17.520 --> 19:18.600
وقتی تو زندان بودی

19:18.600 --> 19:19.680
چیکار میکردی؟

19:20.680 --> 19:21.200
بد نیست

19:22.040 --> 19:23.520
الان کاپیتان امنیتی هستی

19:27.640 --> 19:28.360
تیان ار شون

19:28.920 --> 19:29.600
اون از شرق شهره

19:30.440 --> 19:31.480
دوسال پیش آزاد شد

19:31.760 --> 19:32.680
یه ماه پیش

19:32.840 --> 19:34.880
تو قضیه ایستگاه قطار

19:35.280 --> 19:36.080
توهم جزوی ازش بودی نه؟

19:37.000 --> 19:37.600
لی

19:38.440 --> 19:39.600
هنوز آزادی مشروط داری؟

19:40.080 --> 19:41.720
همیشه تو جشن بهاره هات پات درست میکنی

19:41.760 --> 19:42.520
دعوا گروه رو

19:42.680 --> 19:43.640
تو رهبری میکردی نه؟

19:47.680 --> 19:48.400
نمیتونی بشناسیش؟

19:49.040 --> 19:49.920
مگه داداشت نیست؟

19:50.520 --> 19:51.480
شماها باهم دعوا میکنین

19:51.840 --> 19:52.720
برادرین

19:53.080 --> 19:54.080
کی میتونه بهم توضیح بده؟

19:55.360 --> 19:55.840
رئیس

19:56.080 --> 19:58.120
این محافظا همشون استخدام شده ان

19:58.320 --> 19:59.000
همشون

19:59.600 --> 20:00.920
از شرکت محافظ بو ژونگن

20:01.000 --> 20:02.800
به من ربطی ندارن

20:04.240 --> 20:05.640
اگه میدونستم سابقه کیفری دارن

20:05.800 --> 20:07.480
هیچ وقت استخدامشون نمیکردم

20:08.000 --> 20:09.200
انتخاب روشنی کردین

20:09.760 --> 20:11.120
خیلی زود خط کشیدین

20:11.960 --> 20:12.760
اینا چی؟

20:13.960 --> 20:15.760
اونا جزو آدمایی هستن که از حقوشون محافظت میکنن

20:16.240 --> 20:17.120
و دردسر درست میکنن

20:17.480 --> 20:18.480
تا هرج و مرج درست کنن

20:18.680 --> 20:19.480
و باعث درگیری شن

20:19.960 --> 20:21.480
و مردم رو به تخطی از قانون تحریک کردن

20:21.680 --> 20:22.080
پلیس

20:22.160 --> 20:23.080
افراد حافظ حقوقشون رو ببرین

20:23.120 --> 20:24.360
بعدش هرچی زودتر میتونین برگردین سرکارتون

20:25.320 --> 20:26.960
شما خیلی باهوشین

20:27.040 --> 20:27.880
معاون مدیر ژائو

20:28.680 --> 20:30.360
چاره ای ندارم

20:30.760 --> 20:31.200
ببینین

20:31.280 --> 20:32.960
شرکت من قانونیه

20:33.000 --> 20:34.080
ما پنج تا گواهینامه داریم

20:35.600 --> 20:36.040
اونا

20:36.080 --> 20:37.360
هر سه روز در میون یه معرکه راه میندازن

20:37.560 --> 20:39.120
امروز، قدرتشونو

20:39.160 --> 20:40.120
بیشتر کردن

20:40.480 --> 20:42.200
چاره ای نداشتم

20:42.480 --> 20:43.880
بیاین درباره اینکه کی سازماندهی کرد حرف نزنیم

20:44.520 --> 20:45.600
میخواین با این

20:46.080 --> 20:47.280
مردم چیکار کنین؟

20:49.400 --> 20:50.560
هرچی شما بگین

20:50.600 --> 20:51.640
انجام میدم

20:53.120 --> 20:53.680
مدیر چین

20:54.160 --> 20:55.160
اول زخمی هارو

20:55.440 --> 20:56.560
ببرین بیمارستان

20:57.160 --> 20:57.520
بله

20:58.040 --> 20:58.480
دا وی

20:58.880 --> 20:59.480
مردم رو ببر

20:59.800 --> 21:01.080
تا زخمشونو چک کنن

21:01.320 --> 21:02.160
ببرشون بیمارستان

21:02.320 --> 21:02.720
چشم

21:03.600 --> 21:04.560
لیانگ، چن

21:04.680 --> 21:05.160
بله

21:05.320 --> 21:05.760
بیاین اینجا

21:06.120 --> 21:06.480
شماها

21:06.480 --> 21:07.440
افراد مجروح رو جمع کنین

21:07.520 --> 21:08.600
چندتا نماینده واسه نگهداری انتخاب کن

21:08.800 --> 21:09.600
و پلیس

21:09.680 --> 21:10.480
برای کمک بهتون میانجیگری میکنه

21:10.720 --> 21:11.720
تا درگیری هارو حل کنن

21:12.720 --> 21:13.520
اینجا جمع شدنتون

21:13.600 --> 21:14.520
مشکلی رو حل نمیکنه

21:15.160 --> 21:16.800
بلکه رو کار عادی ساختمون تاثیر میذاره

21:18.400 --> 21:18.960
کی میاد؟

21:19.480 --> 21:19.960
کی؟

21:20.280 --> 21:21.080
کی؟

21:24.840 --> 21:25.120
...تو

21:25.320 --> 21:26.000
...تو

21:26.200 --> 21:26.800
شما سه تا

21:27.360 --> 21:28.240
فکر میکنم

21:28.480 --> 21:29.680
تو سازماندهی خیلی خوبین

21:30.240 --> 21:31.120
باشه میرم

21:34.000 --> 21:34.440
سلام؟

21:34.800 --> 21:35.240
های یانگ

21:36.000 --> 21:37.320
چه خبره؟

21:38.360 --> 21:39.240
سرکارم

21:40.840 --> 21:42.000
رئیس شو خیلی همکاری میکنه

21:42.400 --> 21:43.000
وظیفمه

21:43.320 --> 21:43.640
معلومه

21:43.640 --> 21:44.720
این کار بزرگیه

21:45.000 --> 21:46.080
کاربرای اینترنتی

21:46.360 --> 21:47.600
واسه پلیس خیلی خوب نیستن

21:47.920 --> 21:49.200
من به اداره روابط عمومی اطلاع دادم

21:49.240 --> 21:50.120
تا تو صحنه باهات همکاری کنین برای این پرونده

21:50.200 --> 21:51.240
باشه

21:51.560 --> 21:52.440
بخش روابط عمومی؟

21:52.840 --> 21:54.160
این دستور از اقای تایه

21:54.640 --> 21:55.120
لطفا همکاری کنین

21:55.200 --> 21:56.240
بخش روابط عمومی

21:58.440 --> 21:59.160
باشه فهمیدم

22:00.640 --> 22:01.280
معاون مدیر ژائو

22:01.440 --> 22:02.000
مدیر لو ازم خواستن اینجا بیام

22:02.040 --> 22:02.520
میدونم

22:03.200 --> 22:03.680
راه رو نشون بدین

22:05.400 --> 22:05.960
از این طرف لطفا

22:07.320 --> 22:07.720
رئیس

22:08.720 --> 22:09.880
شرکت نیو جنکی

22:09.960 --> 22:11.480
اونا ازمون میخوان محصولات

22:11.720 --> 22:12.920
بهداشتی بخریم

22:13.080 --> 22:14.560
بعدش نرخ بهره

22:14.640 --> 22:15.480
سالانه سیزده درصد رو

22:15.680 --> 22:16.880
هرماه بهمون میدن

22:17.120 --> 22:18.320
ولی از وقتی که محصولات

22:18.360 --> 22:19.720
بهداشتیشونو خریدیم

22:19.800 --> 22:20.920
تا الان

22:21.120 --> 22:22.720
فقط دو درصد سود برامون فرستادن

22:23.160 --> 22:24.400
مهم نیست چجوری مذاکره کنمیم

22:24.720 --> 22:25.600
به بازی کردن ادامه میدیم

22:26.080 --> 22:27.600
جایی رو نداریم بریم

22:28.240 --> 22:29.360
قرار دادی امضا کردین

22:29.600 --> 22:30.440
وقتی خریدین؟

22:30.560 --> 22:31.440
قرار داد کتبی وجود نداره

22:31.720 --> 22:33.280
آنلاین خریدمشون

22:33.840 --> 22:35.240
قرارداد الکترونیکی هست

22:35.400 --> 22:36.480
محصولاتشون

22:36.760 --> 22:38.400
گفتن حاوی جینسینگ

22:38.640 --> 22:39.720
شاخ گوزن و لینگژیه

22:39.760 --> 22:41.040
ده ها گیاه چینی

22:41.320 --> 22:42.200
ولی بعد از خوردنشون

22:42.360 --> 22:43.760
اصلا کار نکرد

22:43.840 --> 22:45.600
اونا جعبه ای به ارزش بیشتر از دو هزار یوان میفروشن

22:46.680 --> 22:48.080
فقط یه جعبه. دو هزارتا

22:50.480 --> 22:52.400
ما هزینه تحقیق و توسعه داریم

22:52.760 --> 22:53.280
اولا

22:53.560 --> 22:54.720
ما نگفتیم

22:54.720 --> 22:55.480
مواد میفروشیم

22:55.640 --> 22:57.080
ما محصولات بهداشتی میفروشیم

22:57.240 --> 22:58.120
تاییدیه اش رو دارم

22:58.160 --> 22:59.440
با مجوز

22:59.560 --> 23:00.440
قیمت

23:00.440 --> 23:01.640
طبق بازاره

23:01.920 --> 23:03.840
رو گردنتون چاقو نذاشتم تا مجبورتون کنم بخرین

23:04.200 --> 23:04.800
به علاوه

23:05.240 --> 23:06.720
بعد از اینکه تموم کردین

23:06.840 --> 23:07.800
خیلی هیجان داشتین

23:07.880 --> 23:09.400
تا اینجا دردسر درست کنین

23:09.560 --> 23:10.960
این یعنی که محصولات بهداشتیم

23:10.960 --> 23:12.160
خیلی موثر بودن

23:12.720 --> 23:14.640
مشکل اینه تو بهمون قول دادی

23:15.040 --> 23:16.320
هرماه بهمون پاداش بدی

23:16.920 --> 23:19.000
من یکی از اعضای شیروگانه ام

23:19.520 --> 23:20.120
تو باید طبق قولی که دادی

23:20.320 --> 23:21.520
از سود فروش بهمون میدادی

23:21.720 --> 23:23.120
ولی هیچ وقت سودی دریافت نکردیم

23:23.640 --> 23:24.160
رئیس شو

23:24.520 --> 23:25.880
پولمونو بهمون

23:25.960 --> 23:26.520
پس بدین

23:26.840 --> 23:27.920
باید پول رو به

23:28.360 --> 23:29.120
نوه ام پس بدم

23:29.280 --> 23:30.160
درسته

23:30.280 --> 23:31.560
پولمونو پس بدین

23:32.520 --> 23:34.560
شما سرمایه گذاری زیادی می کنین و پاداش زیادی دریافت می کنین

23:34.680 --> 23:35.400
حقیقت داره نه؟

23:35.680 --> 23:37.760
گفتی به اندازه سود بانکی نیست

23:38.200 --> 23:39.360
پس، شما

23:39.360 --> 23:40.520
هرماه پول

23:40.920 --> 23:41.760
زیادی میگیرین نه؟

23:43.360 --> 23:44.560
نباید بذارین شرکت

23:44.640 --> 23:45.480
وجهشو از دست بده

23:45.520 --> 23:47.080
وگرنه برامون بد میشه

23:51.920 --> 23:52.360
شیان بینگ

23:52.520 --> 23:53.680
بعد از اینکه ماشین رو پارک کردی بیا

23:55.880 --> 23:57.560
پلاک هشتصد و نه، ساختمون شماره هفت، انجمن مین شنگ

23:58.280 --> 23:58.800
میدونم

23:58.960 --> 24:00.360
پیرمردی که تنها با یک بیوه زندگی می کنه

24:01.520 --> 24:02.440
تیم سه میره اونجا

24:02.480 --> 24:03.120
لطفا حرکت کنین

24:03.320 --> 24:04.280
افراد مسن مشکل قلبی دارن

24:04.360 --> 24:05.000
آروم باشین

24:05.240 --> 24:05.880
مدیر آن

24:06.240 --> 24:06.920
یه گزارش دریافت کردم

24:07.320 --> 24:08.440
یکی تو بازار داره دردسر درست میکنه

24:08.480 --> 24:09.640
فهمیدم. من اینجام

24:11.760 --> 24:12.320
الو؟

24:13.000 --> 24:14.320
برای لیو چوان

24:14.840 --> 24:15.720
آماده کردم

24:15.760 --> 24:16.680
قبل از اینکه کارم

24:17.040 --> 24:18.080
تموم شه برات میفرستم

24:18.080 --> 24:18.920
چه خبره؟

24:19.280 --> 24:19.640
اره

24:22.120 --> 24:24.040
دعوا نکنین

24:24.760 --> 24:25.760
دعوا نکنین

24:26.440 --> 24:27.480
ببینین

24:27.520 --> 24:29.920
میخواین مردم زندگی کنن؟

24:30.560 --> 24:31.200
افسر

24:31.240 --> 24:32.520
به موقع اومدین

24:32.800 --> 24:33.760
کمکم کنین قضاوت کنم

24:33.840 --> 24:34.600
ببینیش

24:35.080 --> 24:36.240
غرفمو خراب کرده

24:36.280 --> 24:37.560
بدون اینکه چیزی بگه

24:37.640 --> 24:38.360
خفه شو

24:38.440 --> 24:39.120
افسر

24:39.200 --> 24:39.800
این پیزن

24:39.920 --> 24:41.220
خیلی بی اخلاقه

24:41.320 --> 24:41.960
ببینین

24:42.120 --> 24:43.120
فقط یکم گذشته

24:43.240 --> 24:44.600
چندتا ظرف کوبید داغون کرد؟

24:44.640 --> 24:45.800
فقط چون بازار مال اونه

24:46.120 --> 24:46.960
باید اینکارارو کنه

24:47.120 --> 24:48.120
اره، ما دیدیم

24:48.200 --> 24:48.600
اره

24:48.680 --> 24:49.560
دیدیدم

24:50.880 --> 24:52.400
چی دیدین؟ فقط تماشا میکردین

24:52.480 --> 24:53.560
من همه چی رو ضبط کردم

24:53.640 --> 24:53.960
بله

24:54.000 --> 24:54.960
آنلاین بفرست

24:55.040 --> 24:56.440
بذار همه حقیقت رو ببینن

24:57.000 --> 24:58.240
میدونین حقیقت چیه؟

24:58.360 --> 24:59.280
خفه شین

24:59.920 --> 25:01.040
ضبطش کردی؟ بیا اینجا

25:01.360 --> 25:02.120
زودباش

25:02.240 --> 25:03.440
میذارم حقیقت رو بدونین

25:03.880 --> 25:04.640
بذار ازت بپرسم

25:05.040 --> 25:06.680
چرا کار و کاسبیشونو داغون کردی؟

25:07.000 --> 25:08.240
چرا اینکارو نکنه؟

25:08.400 --> 25:10.240
تو به اندازه کافی خوب نیستی

25:10.240 --> 25:10.960
درسته؟

25:11.040 --> 25:12.600
این هفتمین بار تو این ماهه

25:13.000 --> 25:13.760
دختر کوچولو بیا اینجا

25:15.680 --> 25:16.680
تخم مرغت له شد؟

25:17.520 --> 25:18.600
بذار ازت بپرسم

25:18.760 --> 25:19.720
وقتی آخرین بار اومدم

25:19.800 --> 25:20.200
تخم مرغت

25:20.240 --> 25:21.320
تاریخ انقضاش داشت تموم میشد

25:21.440 --> 25:22.040
ببین

25:22.400 --> 25:23.320
سه روزه که تاریخ انقضاش تموم شده

25:23.360 --> 25:24.480
چرا هنوز میفروشی؟

25:24.640 --> 25:25.400
و تو

25:25.840 --> 25:26.880
چرا برنجتو ریختی؟

25:27.080 --> 25:28.560
برنج حشره ایه

25:28.600 --> 25:29.600
ولی تو هنوز میفروشیشون

25:29.880 --> 25:30.920
چه حسی داری؟

25:31.120 --> 25:32.480
چجوری میتونین میوه های مردم رو تو غرفه دزدی کنین؟

25:32.800 --> 25:33.360
یه

25:33.640 --> 25:34.360
اینجام

25:34.520 --> 25:35.080
بیا اینجا

25:35.320 --> 25:36.040
برادر یه

25:36.520 --> 25:37.840
صاحب غرفه کیه؟

25:38.680 --> 25:39.400
تجارت غرفه میوه

25:39.440 --> 25:40.360
همیشه بد بود

25:40.400 --> 25:41.160
مادربزرگ لیو مراقب

25:41.200 --> 25:41.840
کار و کاسبیش بود

25:41.960 --> 25:43.560
برای میوه ها پول داد

25:43.720 --> 25:44.680
و همتون

25:45.040 --> 25:46.440
فقط دیدین میوه هاشونو برمیدارن

25:46.560 --> 25:47.560
چرا کسی نپرسید

25:47.560 --> 25:48.600
اون چه فکری میکنه

25:48.680 --> 25:49.800
اره. مدیر آن درست میگه

25:50.080 --> 25:51.120
مادربزرگ لیو قبلا پول داد

25:51.280 --> 25:52.280
بخاطر همین ازش خواستن که نقل مکان کنه

25:52.640 --> 25:53.360
همه دچار سوتفاهم شدن

25:53.360 --> 25:53.720
پول داد

25:53.760 --> 25:54.160
اره

25:54.320 --> 25:55.520
اره سوتفاهم شده

25:55.600 --> 25:56.000
...خب

25:56.560 --> 25:56.780
الو؟

25:57.160 --> 25:57.600
رئیس آن

25:57.840 --> 25:58.760
ما تو بخش سی بندریم

25:58.760 --> 26:00.080
تو بررسی آتیش سوزی کارمون مشکل پیدا کرده

26:00.240 --> 26:01.760
درخواست پشتیبانی! درخواست پشتیبانی

26:01.840 --> 26:03.200
باشه، همین الان چند نفرو میفرستم اونجا

26:04.560 --> 26:05.480
فهمیدین؟

26:05.680 --> 26:06.120
اره

26:06.120 --> 26:07.000
انقدر تماشا نکنین

26:07.160 --> 26:08.240
خیلی خوب بریم

26:08.400 --> 26:09.040
خیلی خوب بریم

26:09.120 --> 26:10.080
تمیز کنین

26:10.680 --> 26:11.320
انقدر فیلم نگیرین

26:13.640 --> 26:14.560
معاون مدیر ژائو، اینطوریه که

26:15.040 --> 26:16.280
از نظر منطقی

26:16.280 --> 26:17.120
ما باید هرماه

26:17.480 --> 26:19.040
آن تایم باشیم

26:19.320 --> 26:19.920
ولی

26:20.720 --> 26:22.160
چجوری میتونم سود بدم

26:22.200 --> 26:23.440
اگه پول نداشته باشم؟

26:23.800 --> 26:25.120
من باید سرمایه گذاری کنم

26:26.840 --> 26:27.800
میدونین

26:28.000 --> 26:28.640
بازپرداخت

26:28.640 --> 26:29.760
پروژه

26:29.760 --> 26:30.800
چندان دقیق نیست

26:31.480 --> 26:32.080
ما

26:32.120 --> 26:33.120
سختی های خودمونو داریم

26:33.160 --> 26:35.040
مگه ما نداریم؟

26:35.360 --> 26:36.000
اره

26:36.400 --> 26:37.280
گفتی

26:37.520 --> 26:38.600
میتونیم آزادانه بیایم و بریم

26:38.840 --> 26:41.000
حالا یه مکانیسم عقب نشینی راه اندازی می کنی

26:41.200 --> 26:42.120
تا جلوی مارو بگیرن

26:42.320 --> 26:43.600
وقتی پول سرمایه گذاری برگشت

26:43.640 --> 26:45.200
سر قولم میمونم

26:45.440 --> 26:46.040
...الان به نظر شما

26:46.040 --> 26:47.080
از کجا میتونم پول بگیرم؟

26:48.080 --> 26:49.080
اگه شما

26:49.280 --> 26:50.760
امروز به من راه حل بدین

26:50.760 --> 26:51.000
میدونین

26:51.000 --> 26:51.480
بعدا

26:51.480 --> 26:52.480
چه اتفاقی میوفته

26:53.000 --> 26:53.800
گروه امنیت طبقه پایین

26:54.040 --> 26:55.520
بزودی جایگزین میشن

26:55.680 --> 26:56.480
معاون مدیر ژائو

26:56.840 --> 26:58.280
لطفا یکم بهم وقت بدین

26:58.280 --> 26:59.320
یه راهی پیدا میکنم

27:02.440 --> 27:04.080
باشه، میتونین درباره اش بحث کنین

27:08.480 --> 27:09.040
چطوره؟

27:09.400 --> 27:10.320
تو راه اینجا چک کردم

27:11.280 --> 27:13.200
شرکت نیو جنکی

27:13.280 --> 27:14.840
محصولات بهداشتی داره

27:15.640 --> 27:17.280
اما فروش و ارزش واقعی

27:17.320 --> 27:18.000
خیلی فرق میکنه

27:18.240 --> 27:19.320
طبق اتفاقی که امروز افتاد

27:20.320 --> 27:21.520
تو فروش دارن یه

27:21.680 --> 27:22.360
کارایی میکنن

27:24.240 --> 27:24.800
و

27:25.520 --> 27:26.640
به اون نماینده های حقوقی نگاه کن

27:27.440 --> 27:28.880
کاملا صادق نیستن

27:29.120 --> 27:30.040
مشکوکم که

27:30.360 --> 27:31.880
صرفاً یه تجارت نیست

27:33.800 --> 27:35.240
با توجه به شرایط فعلی

27:35.400 --> 27:36.360
اون محصولات بهداشتی رو

27:36.400 --> 27:37.440
به عنوان یک محصول مالی گرفت

27:45.880 --> 27:46.800
شو وی جیه

27:47.480 --> 27:48.560
میتونه اینجوری همچین شرکت

27:49.160 --> 27:50.320
بزرگی بسازه؟

27:51.320 --> 27:51.960
بیا تو

27:54.000 --> 27:54.960
بذارین معرفی کنم

27:55.840 --> 27:56.800
ایشون لی چنگ هستن

27:56.880 --> 27:58.640
از اداره امنیت عمومی شهرداری

27:59.120 --> 27:59.800
رئیس شو

28:00.320 --> 28:01.160
پرونده های

28:01.240 --> 28:01.920
شرکتتونو برام بیارین

28:02.360 --> 28:03.120
به کاپیتان لی بدین

28:03.640 --> 28:04.240
چشم

28:05.880 --> 28:06.440
چیزی که رئیس شو

28:06.520 --> 28:07.520
خودشون پیشنهاد دادن

28:07.640 --> 28:08.440
شما راضی هستین؟

28:09.360 --> 28:10.440
باید بهتون یادآوری کنم

28:10.760 --> 28:11.520
سرمایه گذاری ریسک داره

28:11.800 --> 28:12.560
باید مراقب باشین

28:13.200 --> 28:13.600
رئیس شو

28:13.680 --> 28:14.760
امروز بهتون قول داد

28:15.040 --> 28:15.960
اولین سود رو به شما میدن

28:16.080 --> 28:17.120
ولی یه وضعیتی هست

28:17.600 --> 28:18.840
که باید مشخص شه

28:19.360 --> 28:20.000
تو این مورد

28:20.040 --> 28:20.880
همچین وضعیتی

28:21.200 --> 28:22.200
خیلی بده

28:23.320 --> 28:24.080
پول نقد بهتر از

28:24.120 --> 28:24.920
نسیه اس

28:25.160 --> 28:25.880
بهتره ریسک نکنیم

28:26.400 --> 28:27.600
پولمونو پس بگیریم

28:28.200 --> 28:28.720
ببین

28:29.520 --> 28:30.600
پولی که سرمایه گذاری کردین

28:30.640 --> 28:32.200
محصولات بهداشتی خریدین

28:32.440 --> 28:34.120
همه محصولات بهداشتی و سلامتیمونو خوردین

28:34.480 --> 28:35.720
چجوری میتونم پولی پس بدم؟

28:36.200 --> 28:38.240
تو یه جعبه محصولات سلامتی رو دو هزار یوان فروختی

28:38.520 --> 28:39.560
و بیست تا جعبه فروختی

28:39.760 --> 28:40.760
حداقل ده ها هزار تاهم فروختی

28:40.800 --> 28:41.640
یا صدتا هزار تا

28:41.680 --> 28:42.360
تو شرکتت هست

28:42.960 --> 28:44.440
الان میگی فقط سود میدی

28:44.520 --> 28:45.320
بازپرداخت درکار نیست

28:45.520 --> 28:46.600
داری مارو خر میکنی؟

28:54.520 --> 28:55.000
رئیس

28:55.640 --> 28:56.240
ببینین

28:56.680 --> 28:58.440
من قبلا تسلیم شدم

28:58.600 --> 28:59.880
اونا میتونن

29:00.080 --> 29:01.160
بس کنن؟

29:04.600 --> 29:04.960
خب

29:05.360 --> 29:06.520
از اونجایی که رئیس شو

29:06.600 --> 29:07.440
بهتون پیشنهاد

29:07.560 --> 29:08.480
داده

29:08.760 --> 29:10.040
قبول کنین

29:10.560 --> 29:11.200
رئیس شو

29:11.960 --> 29:12.440
نمیتونین فقط به این

29:12.440 --> 29:13.720
سه تا نماینده بدین

29:14.080 --> 29:14.400
اره

29:14.560 --> 29:15.880
بیشتر از صدنفر دیگه آدم پایینن

29:17.480 --> 29:19.240
در مورد بازپرداخت

29:19.760 --> 29:20.760
بهتون کمک میکنم

29:21.960 --> 29:23.200
پس به حرف شما گوش میدم

29:24.040 --> 29:24.480
راستی

29:24.960 --> 29:25.680
نگهبانای امنیتی کجان؟

29:25.960 --> 29:27.240
خودتون میتونین چک کنین

29:27.360 --> 29:28.760
اونا از شرکت من نیستن

29:28.800 --> 29:29.640
ولی اونا کتک خوردن

29:30.400 --> 29:31.400
باید مسئولیت

29:31.600 --> 29:32.320
بیمار رو به عهده بگیرین

29:33.200 --> 29:33.880
باشه

29:34.480 --> 29:36.720
من یک شهروند قانونمندم

29:37.120 --> 29:37.520
همینطور

29:38.040 --> 29:39.200
درباره اون آدمایی که

29:39.200 --> 29:39.840
کتک خوردن چی؟

29:41.880 --> 29:42.440
رئیس

29:42.520 --> 29:44.040
واقعا چاره ای ندارم

29:44.360 --> 29:45.520
اونا آدم اوردن

29:45.560 --> 29:46.360
با خودشون

29:46.400 --> 29:47.560
نمیتونم مدیریتش کنم

29:47.720 --> 29:48.440
برای همین

29:48.800 --> 29:50.440
باید همه چیز رو بزرگ کنم

29:50.440 --> 29:51.800
و بذارم سرزنش بشن

29:53.200 --> 29:54.840
تو خیلی بدجنسی

29:55.520 --> 29:56.480
همتون دیدین نه؟

29:56.720 --> 29:57.600
نگذشتن

29:57.640 --> 29:58.760
راه درست حفظ حقوق برای

29:58.960 --> 30:00.440
بیزینسمن های غیرقانونی هم ساده اس عادت کنن

30:06.040 --> 30:06.560
میسپارمش به تو

30:06.760 --> 30:07.120
باشه

30:10.960 --> 30:11.800
سلام استاد

30:12.280 --> 30:13.320
کارتو خوب انجام دادی

30:13.680 --> 30:14.680
آنلاین دیدم

30:15.000 --> 30:15.640
بعد چه اتفاقی افتاد؟

30:16.120 --> 30:16.760
به توافق و یه راه حلی

30:16.800 --> 30:17.480
رسیدیم

30:17.800 --> 30:19.280
هنوز قاطعم

30:19.600 --> 30:20.960
دردسر بیشتری درست نکن

30:21.560 --> 30:23.440
امروز سران استان برای بازرسی میان

30:23.760 --> 30:25.080
به منظور انتخاب

30:25.200 --> 30:26.840
صد شهر تجاری برتر

30:26.920 --> 30:28.120
تاثیر زیادی داره

30:28.720 --> 30:29.360
نگران نباشین

30:29.880 --> 30:31.560
ناامیدتون نمیکنم

30:32.160 --> 30:33.320
بهم باور داشته باشین

30:33.680 --> 30:34.240
من اینجا

30:34.280 --> 30:35.400
مراقب این هستم

30:35.600 --> 30:36.280
مغرور نباش

30:36.560 --> 30:38.520
قبل از اینکه لو بره، بهم گفت

30:38.760 --> 30:39.680
حواسم بهت باشه

30:39.920 --> 30:40.720
میدونم

30:41.040 --> 30:42.120
همش بخاطر حرفای قدیمیه

30:42.280 --> 30:43.680
به من گفتن عجله نکنم به خط مقدم

30:44.120 --> 30:44.920
من یه پلیسم

30:45.040 --> 30:46.320
نکته نشستن تو

30:46.320 --> 30:47.040
دفتر چیه؟

30:48.000 --> 30:48.600
باشه باشه

30:49.160 --> 30:50.000
بیا وقتی همو دیدیم حرف بزنیم. خداحافظ

30:50.320 --> 30:51.000
چه دیدنی؟

30:51.520 --> 30:51.880
الو؟

30:54.240 --> 30:54.720
دیدیم؟

30:55.600 --> 30:56.360
اوفف

31:00.160 --> 31:01.200
زخم آقای وی چطوره؟

31:01.800 --> 31:02.320
هزینه های پزشکی

31:02.560 --> 31:03.960
خیلی زیاده

31:04.440 --> 31:05.520
بذار چکاپ بشه

31:06.160 --> 31:06.840
اون بیرونه

31:06.920 --> 31:07.720
چطوره؟

31:08.120 --> 31:08.920
چطور پیش رفت؟

31:09.040 --> 31:09.960
چطور پیش رفت؟

31:10.120 --> 31:11.080
بهشون بگین

31:11.280 --> 31:11.720
باشه

31:13.680 --> 31:15.760
شرکت انرژی جدید موافقت کرد

31:16.240 --> 31:17.160
در عرض یک هفته

31:17.520 --> 31:18.800
به حساب همه

31:19.240 --> 31:21.240
سودتونو واریز کنه

31:21.560 --> 31:22.760
باشه ممنون

31:22.840 --> 31:23.680
این عالیه

31:23.960 --> 31:25.840
برگردین و منتظر باشین

31:26.200 --> 31:27.560
باشه

31:27.920 --> 31:28.520
خیلی خوب

31:29.120 --> 31:30.880
الان خیالتون راحت شد درسته؟

31:31.640 --> 31:32.520
ولی یادتون باشه

31:33.040 --> 31:34.480
وقتی حقتون پایمال میشه

31:35.040 --> 31:35.760
میتونین به پلیس زنگ بزنین

31:36.160 --> 31:37.120
میتونین مراحل قانونی رو طی کنین

31:37.520 --> 31:38.880
ولی نمیتونین از خشونت علیه خشونت استفاده کنین

31:39.480 --> 31:40.960
درگیری داشتین

31:41.040 --> 31:41.760
با نگهبانا

31:41.920 --> 31:42.880
یه دلیل برای این هست

31:43.360 --> 31:44.080
ولی اگه قانون رو شکنی کرده باشین

31:44.320 --> 31:45.480
کار غیرقانونینه

31:46.040 --> 31:47.560
غیرقانونیه زدن مردم

31:48.000 --> 31:49.200
امیدوارم از این درس بگیرین

31:50.200 --> 31:51.120
باشه

31:51.160 --> 31:51.520
برگردین

31:51.640 --> 31:52.720
ممنون رئیس

31:52.800 --> 31:53.320
ممنون

31:53.400 --> 31:54.640
خیلی خوب برگردین

31:54.840 --> 31:55.360
باشه

31:55.600 --> 31:56.600
بیاین بریم

31:57.120 --> 31:57.600
لی سونگ

31:58.040 --> 31:59.120
همش

31:59.200 --> 32:00.120
فکر میکنم

32:00.720 --> 32:01.560
یه مشکل بزرگی هست

32:02.240 --> 32:03.480
خوب حواست به این پرونده باشه

32:03.680 --> 32:04.040
چشم

32:08.120 --> 32:08.560
های یانگ

32:09.200 --> 32:09.640
سوار شو

32:10.440 --> 32:11.600
بقیه رو به تو میسپارم

32:20.080 --> 32:20.920
همرزم ژائو های یانگ

32:21.720 --> 32:23.120
امروز حقته ازت تعریف کنم

32:24.400 --> 32:25.160
میدونی چیه؟

32:26.400 --> 32:27.680
رهبر داره بازرسی میکنه

32:27.720 --> 32:29.040
درباره جمعیتی که دردسر درست کردن

32:29.080 --> 32:30.000
همیشه چیزایی که

32:30.200 --> 32:31.360
گفتم رو آویزه گوشت کن

32:33.240 --> 32:35.320
تازه گفتی بهم افتخار میکنی

32:36.480 --> 32:37.800
اخیرا یی یوئه رو دیدی؟

32:39.000 --> 32:40.120
اینروزا سرم شلوغ بود

32:40.200 --> 32:41.040
میتونی یه سر بهش بزنی

32:47.240 --> 32:48.400
بذار ببینم

32:48.640 --> 32:49.480
این حریم

32:49.520 --> 32:50.240
شخصیمونه ها

32:50.440 --> 32:51.400
میدونم

32:55.240 --> 32:55.720
تو و آن پینگ

32:55.760 --> 32:57.360
هنوز جدایین

32:58.600 --> 32:59.360
چیکار میتونیم بکنیم؟

33:02.040 --> 33:02.840
با این وضعیت

33:03.200 --> 33:04.720
هردوتون سلبریتی های فضای مجازی میشین

33:08.280 --> 33:10.320
بذار اون کارشو ول کنه

33:13.040 --> 33:13.840
یی یوئه رو ببین

33:13.880 --> 33:14.840
راهنماییه

33:15.840 --> 33:17.400
تو دوران سرکشیه

33:18.400 --> 33:19.680
نمیشه همیشه پدربزرگ و مادربزرگش

33:19.760 --> 33:20.720
مراقبش باشن

33:22.440 --> 33:23.600
وقتی مادرش کنارش باشه

33:23.800 --> 33:24.920
به هرحال براش بهتره

33:28.280 --> 33:28.720
استاد

33:29.840 --> 33:31.120
شما الان کمیسیون کمیته شهرداری هستین

33:31.760 --> 33:32.600
لطفا یکم به آن پینگ نصیحت کنین

33:32.680 --> 33:33.480
مزخرف نگو

33:34.480 --> 33:35.800
من الان تو کمیته شهرداری هستم

33:36.080 --> 33:37.320
میخوای برام دردسر بتراشی؟

33:38.000 --> 33:38.840
سرم به تنم زیادی نکرده

33:39.720 --> 33:40.800
اگه کمک رو رد کنین

33:40.960 --> 33:42.080
چاره ای برام نمیمونه

33:42.800 --> 33:43.720
نگران ما نباشین

33:44.160 --> 33:45.360
رئیسها لازم نیست درباره این نگران باشن

33:53.760 --> 33:54.560
دوباره بگو

33:55.640 --> 33:56.200
از سر راه برو کنار

33:56.520 --> 33:57.520
سر راهمون نباش

33:57.640 --> 33:58.320
نمیتونین بیاین داخل

34:06.000 --> 34:06.360
مدیر آن

34:07.080 --> 34:07.720
اونا نمیذارن ما

34:07.760 --> 34:08.320
بریم تو و چک کنیم

34:08.440 --> 34:09.120
از کدوم شرکت هستن؟

34:09.199 --> 34:09.639
یو فی

34:10.600 --> 34:11.400
ما از پاسگاه پلیس بندریم

34:11.440 --> 34:12.239
من دیر آن پینگم

34:12.560 --> 34:13.199
لطفا سر راهمون نباشین

34:13.199 --> 34:14.040
بررسی معموله

34:14.480 --> 34:15.280
نمیشناسمتون

34:15.400 --> 34:16.199
مجوز قانونی شما کجاست؟

34:17.440 --> 34:18.600
شناسه پلیس و یونیفرم پلیس

34:18.639 --> 34:19.600
مدرک مجری قانونه

34:20.040 --> 34:21.600
ما کل فرآیند رو ضبط میکنیم

34:21.679 --> 34:22.520
دوباره بهتون هشدار میدم

34:22.600 --> 34:23.840
در برابر قانون مقاومت نکنین

34:23.880 --> 34:25.040
وگرنه مسئول عمل مجرمانه میشین

34:26.440 --> 34:27.440
نمیذارم برین تو

34:27.480 --> 34:28.280
چیکار میتونی باهام بکنی؟

34:28.679 --> 34:29.760
تو یه پلیس زنی

34:31.440 --> 34:32.000
کنترلشون کنین

34:32.080 --> 34:32.600
بشین

34:43.360 --> 34:44.400
چه اتفاقی افتاده؟

34:45.719 --> 34:46.320
قربان

34:49.280 --> 34:51.239
من گائو شیائو فی از شرکت تدارکات یو فی هستم

34:51.760 --> 34:53.040
اونا افراد منن

34:53.440 --> 34:54.320
چه خبره؟

34:56.480 --> 34:57.120
افرادتون

34:57.200 --> 34:58.360
مانع بازرسی معمول ما شد

34:58.440 --> 34:58.920
مجبور شدیم

34:58.960 --> 35:00.320
باهاشون برخورد کنیم

35:00.400 --> 35:02.000
اما در مورد خودشون

35:02.000 --> 35:02.640
جسور و بی پروان

35:02.680 --> 35:04.200
که خلاف دستورمون عمل کردن

35:04.720 --> 35:06.080
میفهمیم

35:06.200 --> 35:06.720
وقتی اونارو ببریم به پاسگاه

35:07.040 --> 35:08.440
نه حتما سوتفاهم شده

35:08.560 --> 35:09.680
جراتشو ندارن

35:10.080 --> 35:11.440
چی بهتون گفتم؟

35:11.840 --> 35:13.640
موقع کارشون مزاحمشون نشین

35:14.120 --> 35:15.320
دلتون میخواد اخراج شین؟

35:16.880 --> 35:17.280
افسر

35:18.000 --> 35:18.680
من میبرمتون اونجا

35:20.160 --> 35:21.120
باشه راه رو نشون بدین

35:29.440 --> 35:29.880
چرا مکانتون

35:29.880 --> 35:30.680
خالیه؟

35:31.040 --> 35:32.480
مگه تو دفتر ثبت کالاهایی نبودن؟

35:33.600 --> 35:34.080
افسر

35:34.600 --> 35:36.080
اینروزا کار و کاسبی خوب نیست

35:36.360 --> 35:37.520
قیمت کم شده

35:37.920 --> 35:39.440
میترسیدم قیمت کمتر بشه

35:39.600 --> 35:40.920
بخاطر همین یه دسته کالا رو قبلا تحویل دادم

35:41.160 --> 35:41.680
یه لیست رو

35:41.680 --> 35:42.640
مجبور شدم کوتاه بیام بفروشم

35:42.880 --> 35:43.640
بعدا جبران میکنم

35:44.240 --> 35:45.520
این جالبه

35:45.880 --> 35:46.280
چیزی نیست

35:46.280 --> 35:46.880
برای هیچی

35:46.920 --> 35:47.600
اینهمه آدم فرستادین

35:47.600 --> 35:49.000
تا مراقب باشن

35:51.320 --> 35:52.360
مگه چندروز پیش

35:52.600 --> 35:53.920
یه چیزایی از دست ندادیم؟

35:54.160 --> 35:55.760
پلیس محدودیت داره

35:56.080 --> 35:56.840
نمیتونه مراقب باشه

35:57.240 --> 35:58.320
دسته ایی از کالاهای بعدی

35:58.480 --> 35:59.600
به زودی انبار میشن

35:59.960 --> 36:00.960
اگه دوباره از دست بدم

36:01.040 --> 36:02.400
خیلی ضرر میکنم

36:03.040 --> 36:04.440
بخاطر همین ازشون خواستم

36:04.600 --> 36:05.400
مراقبش باشن

36:05.680 --> 36:06.880
تا مضنون رو بگیرن

36:07.400 --> 36:08.600
کی میدونست این بچه ها

36:09.000 --> 36:09.880
پلیس رو هم دیگه تشخیص ندن

36:10.160 --> 36:12.120
فکر میکنن پلیس و دزد یه خانواده ان؟

36:13.000 --> 36:13.640
منظورتون چیه؟

36:14.640 --> 36:15.920
گفتین ما با دزد یه طرفیم

36:15.960 --> 36:17.200
نه این منظورم نبود

36:19.760 --> 36:20.480
مگه انبارتون

36:20.480 --> 36:21.680
برای محصولات شیمیایی ثبت شده نیست؟

36:21.680 --> 36:22.480
این چه معنی میده؟

36:25.240 --> 36:25.680
کارآگاه

36:26.240 --> 36:27.080
کسب و کار سخته

36:27.280 --> 36:28.560
مگس هرچقدرم کوچیک باشه، بازم گوشته

36:28.800 --> 36:29.600
درسته؟

36:30.280 --> 36:31.520
میخواین این سوسیس رو امتحان کنین؟

36:31.520 --> 36:32.200
واقعا؟

36:36.840 --> 36:37.200
لیو چوان

36:37.640 --> 36:38.080
بیا بریم

36:39.200 --> 36:39.720
بریم

36:39.920 --> 36:40.920
مراقب باشین کارآگاه

36:41.480 --> 36:43.040
هروقت سوسیس خواستین بیاین

36:43.480 --> 36:44.480
اینجا خیلی دارم

36:51.800 --> 36:54.680
تو میتونی تو میتونی

36:54.840 --> 37:01.000
تو میتونی

37:01.240 --> 37:07.600
تو میتونی

37:07.840 --> 37:10.840
تو میتونی

37:11.280 --> 37:20.800
تو میتونی تو میتونی

37:21.000 --> 37:22.560
تو میتونی

37:23.040 --> 37:29.080
تو میتونی

37:29.280 --> 37:31.040
تو میتونی

37:31.840 --> 37:33.080
موفق باشی

37:33.160 --> 37:33.880
خیلی خوب

37:36.920 --> 37:38.040
خیلی خوب

37:48.360 --> 37:48.800
زودباش

37:49.080 --> 37:50.320
بیا

37:51.720 --> 37:53.880
حتی میدونی چجوری دزدکی حمله کنی

37:54.240 --> 37:55.200
تو جنگ هیچ چی عادلانه نیست

37:56.240 --> 37:56.960
پیرمرد

37:57.400 --> 37:58.240
خوب نیستی

37:59.920 --> 38:02.360
مامور پلیس شدن به تنهایی کافی نیست

38:03.880 --> 38:04.720
نگران نباش

38:05.200 --> 38:06.480
من مهارتهای تورو دارم

38:07.040 --> 38:08.720
سیصد و شصت مدرک تو رشته های مختلف

38:08.800 --> 38:09.640
موفق باشی

38:10.480 --> 38:11.320
توی عوضی

38:11.920 --> 38:13.560
گیرایی ت خیلی خوبه

38:18.200 --> 38:19.240
کی برمیگردی؟

38:19.720 --> 38:20.640
تو اون بیرون تنهایی

38:21.080 --> 38:22.200
منو خاله ات نگرانیم

38:23.920 --> 38:24.880
من

38:25.000 --> 38:25.960
چند روز دیگه میرم

38:28.560 --> 38:29.360
از طرف من

38:29.840 --> 38:30.800
از یی یوئه مراقبت کن

38:31.120 --> 38:32.040
اون بیشتر به حرف تو گوش میده

38:32.840 --> 38:33.920
معلومه

38:34.040 --> 38:35.200
خب بالاخره من برادرشم

38:38.240 --> 38:39.280
ازم خواستی بیام اینجا

38:39.840 --> 38:41.040
فقط بخاطر مسابقه دادن نبود

38:43.800 --> 38:45.200
خوب میتونی بفهمیا

38:48.000 --> 38:48.600
شنیدم

38:48.880 --> 38:50.640
میتونی واحدتو تو دوره جوونی تغییر بدی

38:51.200 --> 38:52.000
واقعا نمیخوام

38:52.000 --> 38:52.880
توی ایستگاه پلیس بمونم

38:52.920 --> 38:53.600
میتونی درموردش فکر کنی؟

38:53.760 --> 38:54.600
بسه

38:55.560 --> 38:56.480
یک سال جوونی

38:56.840 --> 38:57.720
فقط همونجا باش

38:57.760 --> 38:58.760
و تو سطح پایین تلاش کن

38:59.720 --> 39:00.800
هرچند تو دوره نوجوونی

39:00.840 --> 39:01.760
میتونی واحدتو عوض کنی

39:02.200 --> 39:03.200
اما کی تغییر میکنه؟

39:04.000 --> 39:04.920
این فقط دوره نوجوونیه

39:05.200 --> 39:05.920
من ازت نخواستم

39:05.920 --> 39:06.760
تو ایستگاه پلیس بمونی

39:08.720 --> 39:09.720
فکر کنم تلاش امروز

39:09.840 --> 39:10.840
بی فایده بود

39:11.320 --> 39:12.400
طبق دستورات پیش برو و گوش به فرمان باش

39:13.680 --> 39:14.880
چشم مدیر معاون ژائو

39:15.960 --> 39:17.680
خیلی خوب برمیگردم به ایستگاه

39:19.680 --> 39:20.280
کی برمیگردی؟

39:20.560 --> 39:21.320
قبلش بهم خبر بده

39:21.600 --> 39:22.480
خیلی خب، فهمیدم

39:22.840 --> 39:24.040
باید بیشتر تمرین کنی

39:24.280 --> 39:25.000
متوجه شدم

39:28.880 --> 39:29.360
معاون مدیر ژائو

39:30.760 --> 39:31.720
اون خیلیم آدم بدی نیست

39:32.080 --> 39:32.760
ازش خوشم میاد

39:33.400 --> 39:33.960
الان

39:33.960 --> 39:35.040
دفاع مشترک پلیسه

39:35.200 --> 39:36.040
تیم ضربت

39:36.120 --> 39:37.040
واقعا آدم کم داره

39:37.560 --> 39:38.840
کدوم بخش کمبود نیرو نداره؟

39:39.200 --> 39:40.680
هر سال فقط چند نفر بعد از فارغ التحصیلی میمونن

39:40.880 --> 39:42.440
نصفشون میرن تیم ضربت تو

39:42.480 --> 39:42.800
...تو

39:43.560 --> 39:44.880
دیگه داری اغراق میکنی

39:45.120 --> 39:46.480
نمیخوای که اون بیاد، مگه نه؟

39:47.720 --> 39:48.680
اون؟

39:50.320 --> 39:51.560
خیلی مشتاقم ولش کنم

39:57.440 --> 39:59.000
سلام، ژائو های یانگ هستم

39:59.120 --> 40:00.640
معاون مدیر ژائو، یه مورد اورژانسیه

40:01.080 --> 40:01.520
لطفا

40:01.520 --> 40:02.320
همین الان بیاین بیمارستان

40:02.560 --> 40:02.960
خيلی خب

40:04.160 --> 40:05.360
بزار پسرم بره

40:05.760 --> 40:06.320
اگه ولش نکنی

40:06.360 --> 40:07.600
!خودمو میکشم

40:08.160 --> 40:08.960
!پسرمو ول کن

40:08.960 --> 40:09.560
آروم باشین

40:09.760 --> 40:10.320
آقای وی

40:10.840 --> 40:11.240
آروم باشین

40:11.320 --> 40:11.880
نیا

40:12.040 --> 40:12.360
خیلی خب

40:12.520 --> 40:13.400
نمیام

40:13.400 --> 40:13.960
بیخیال پسرم نمیشم

40:14.200 --> 40:15.200
خودمو میکشم

40:15.360 --> 40:17.480
میتونی بیای صحبت کنیم؟

40:17.720 --> 40:18.000
ببخشید

40:18.080 --> 40:18.680
ببخشید

40:18.760 --> 40:19.560
بذارین پلیس رد شه

40:19.680 --> 40:20.400
آقای وی

40:22.080 --> 40:22.400
معاون مدیر ژائو

40:22.520 --> 40:22.920
چین

40:23.760 --> 40:25.680
آروم باشین آقای وی

40:26.120 --> 40:26.680
اول بیاین پایین

40:27.200 --> 40:28.080
شما رئیس هستین

40:28.680 --> 40:30.160
لطفا پسرم رو ول کنین

40:30.720 --> 40:31.240
آقای وی

40:31.760 --> 40:32.520
اگه چیزی احتیاج دارین

40:32.960 --> 40:33.760
به ما بگین

40:34.240 --> 40:35.600
تازه از ارتش برگشته بود

40:35.760 --> 40:37.000
هنوز شغلی پیدا نکرده

40:37.120 --> 40:38.040
اگه سابقه اش لکه دار باشه

40:38.160 --> 40:39.240
میتونه شغل خوبی پیدا کنه؟

40:40.240 --> 40:41.080
من توی دردسر انداختمش

40:41.760 --> 40:42.880
همین الانم حاضرم بمیرم

40:43.280 --> 40:44.200
خیلی خب آقای وی

40:46.800 --> 40:47.400
بیاین پایین

40:48.000 --> 40:49.200
منم باهاتون میام ایستگاه پلیس

40:49.240 --> 40:50.160
و پسرتون رو میاریم بیرون

40:50.880 --> 40:51.680
من پای حرفم میمونم

40:54.000 --> 40:54.520
واقعا؟

40:55.520 --> 40:56.440
شما ازم خواستین بیام

40:56.960 --> 40:57.720
هنوز بهم اعتماد ندارین؟

40:59.120 --> 40:59.560
بیاین

41:00.560 --> 41:01.160
بیاین پایین

41:08.120 --> 41:08.480
کمک کن

41:08.560 --> 41:08.920
اون واقعا پرید

41:18.720 --> 41:19.320
کمک کن

41:25.720 --> 41:26.360
دکتر رو صدا بزن

41:26.400 --> 41:26.800
چشم

41:34.920 --> 41:35.840
مدیر آن

41:36.360 --> 41:37.400
اونا توروز روشن

41:37.440 --> 41:38.600
مارو خر فرض کردن

41:41.640 --> 41:42.080
نه

41:42.440 --> 41:43.120
دوباره بررسیش میکنم

41:44.040 --> 41:44.640
لیو چوان

41:45.560 --> 41:45.800
این

41:45.960 --> 41:46.760
عکس رو ببین

41:48.840 --> 41:49.960
دیروز بارونی بود

41:50.320 --> 41:51.400
اما کف این انبار

41:51.480 --> 41:52.160
خشکه

41:52.200 --> 41:53.360
این محیط خشکه

41:56.320 --> 41:57.440
گائو شیائوفی داره دروغ میگه

41:58.720 --> 41:59.880
کلی وسیله اینجا بود

42:00.040 --> 42:00.920
برای همین اون یکی رو فرستاد

42:00.960 --> 42:02.320
که با وقت خریدن

42:02.360 --> 42:03.360
جلوی تحقیقاتت رو

42:03.400 --> 42:04.320
بگیره

42:05.080 --> 42:06.280
من اونجا بودم

42:06.480 --> 42:08.080
بویی که احساس کردم

42:08.240 --> 42:09.160
باید شیمیایی باشه

42:11.560 --> 42:12.040
ببین

42:12.480 --> 42:14.400
مادربزرگ لیو ازش شکایت میکنه

42:14.440 --> 42:15.120
میگه هرشب

42:15.120 --> 42:16.240
کامیون های بزرگ تو بندرهست

42:16.280 --> 42:16.900
که از دمه در اون رد میشن

42:17.000 --> 42:18.080
خیلی سروصداست که نمیتونه بخوابه

42:19.120 --> 42:20.600
کامیون میخواد به انبار

42:20.640 --> 42:22.920
تدارکات یوفی بره

42:23.120 --> 42:24.520
خونه مادربزرگ لیو تنها راهه

42:25.200 --> 42:26.440
این یعنی

42:27.120 --> 42:27.840
به احتمال زیاد

42:27.880 --> 42:29.120
حدود ساعت ده شب

42:29.120 --> 42:29.760
تخلیه میکنه

42:37.240 --> 42:38.440
شب

42:38.960 --> 42:39.680
کمین میذاریم

42:39.720 --> 42:40.120
حتما

42:40.280 --> 42:40.920
اینبار

42:40.960 --> 42:41.800
باید دستگیرشون کنیم

42:43.520 --> 42:45.920
اقای وی حالتون چطوره؟

42:47.160 --> 42:48.040
خوبم

42:49.040 --> 42:50.200
شما چی؟

42:51.400 --> 42:52.080
خوبم

42:55.960 --> 42:56.480
نگران نباشین

42:57.200 --> 42:58.560
پسرتون وی دا نیان حالش خوبه

43:00.280 --> 43:00.840
واقعا؟

43:01.320 --> 43:02.960
نگهبان های ضربه خورده با میانجیگری موافقت کردن

43:03.580 --> 45:34.020
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:💙Ati
