WEBVTT

00:10.000 --> 00:25.000
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

01:37.320 --> 01:38.804
دستِ کیریت رو بهش نزن

01:47.721 --> 01:50.226
از اینجا به بعد ما ردیفش میکنیم

02:00.626 --> 02:03.633
این گه بهتره تمیز باشه وقتی بر میگردم

02:14.366 --> 02:16.995
بیا ، چیزی نیست

02:18.330 --> 02:20.373
واوو ، اینجا خیلی تنگه برای 3نفر، نه؟

02:20.500 --> 02:22.836
اینم بگو بینیم چرا عین شبم تاریکه و سرده

02:24.171 --> 02:26.298
هی ، هی باید اونو تمیزش کنی

02:26.382 --> 02:28.422
فقط همینو بلدی به ننه ی بچت بگی؟

02:28.469 --> 02:29.590
باید ساکت باشی ، خواهش میکنم

02:29.637 --> 02:32.181
ببخشید ، حالت خوبه؟
...میتونم کاری کنم یا

02:32.350 --> 02:35.395
خب چی میخوای ؟ بجنب دیگه
بو گند گرفته اینجا

02:35.521 --> 02:37.362
یه نقشه ایی دارم ، خیلی خوبه
فکر کنم

02:37.440 --> 02:38.692
دیدی ، بهت گفتم

02:38.859 --> 02:39.943
یه مرخصی اینجا هست

02:40.026 --> 02:41.420
...یه تخفیفی هست به زندانی
اجازه میدن موقتاً بره

02:41.444 --> 02:42.696
میدونم مرخصی چیه

02:42.822 --> 02:44.907
اون بی صاحب رو هیچوقت به کسی نمیدن

02:45.032 --> 02:46.760
کم پیش میاد ، آره
اما عموی من رئیس رو میشناسه

02:46.784 --> 02:48.024
فکر کنم بتونیم ازش درخواست کنیم

02:48.077 --> 02:50.288
برای مادربزرگ بدبخت زمین گیرت

02:50.372 --> 02:51.373
مامان لوردس؟

02:51.498 --> 02:54.877
آره خب ، مامان لودرس خیلی جنده س
بیشتر از ماها عمر میکنه

02:55.003 --> 02:58.840
داره درباره یه مامان بزرگ الکی حرف میزنه
که واقعاً مریضه

02:58.924 --> 03:00.968
بعدش مامانبزرگ الکی، الکی میمیره

03:01.050 --> 03:03.490
و تو هم بتونی یه آخر هفته
بری مراسم خاکسپاری الکی اون

03:04.054 --> 03:05.640
به بچه چه ربطی داره؟

03:05.724 --> 03:08.309
ای خدا ، بین شما دوتا

03:08.393 --> 03:10.313
به جون خودم این بچه 100%
عقب مونده از آب در میاد

03:11.022 --> 03:13.524
وقتی شکمت باد کنه
نمیتونیم اونو مخفی کنیم

03:13.607 --> 03:15.818
به همه میگیم اون کُس رو

03:15.944 --> 03:18.196
وقتی مرخصی بودی به گا دادی

03:18.321 --> 03:22.074
این پیتِ چلاق کارش رو نگه میداره
و هیچ کس دسته خرم نمیفهمه ، گرفتی؟

03:22.243 --> 03:23.745
ایول ، دسته خره هوشمندانه ای هست

03:23.870 --> 03:24.871
ممنون

03:25.915 --> 03:27.290
ولی جواب نمیده

03:27.416 --> 03:29.477
انگار خیر سرت اولین کسی هستی
که این بازی رو در آوردی

03:29.501 --> 03:32.755
خوب ، فقط همینو الان داریم، درسته؟
پس ، امروز میفرستمش

03:32.923 --> 03:35.508
فقط تاجایی که میتونی این
استفراغ هارو مخفی کن

03:46.313 --> 03:47.523
سلام

03:47.982 --> 03:50.902
لری بلوم هستم
برای داستان اومدم

03:52.112 --> 03:54.531
عالیه ، میتونی بشینی
موری هنوز آماده نیست شمارو ببینه

03:54.615 --> 03:56.815
میتونم تا وقتی منتظر هستین بهت چیزی بدم؟
آبی؟، قهوه ایی؟

04:02.332 --> 04:03.459
قربان؟

04:04.251 --> 04:07.129
ببخشید...بله ، آب
لطفاً، عالی میشه

04:07.213 --> 04:09.967
باید تارهای صوتی رو تر نگه داشت ، میدونی؟

04:11.093 --> 04:12.176
خیلی اشتیاق دارم؟

04:12.303 --> 04:13.554
یه خورده
باشه ، مرسی

04:32.494 --> 04:34.329
برای داستان اینجایی؟

04:34.412 --> 04:35.998
آره ، بن پالمر هستم

04:36.164 --> 04:37.791
لری بلوم

04:38.542 --> 04:40.336
دوست پسرت دور از اینجا زندگی میکنه؟

04:43.173 --> 04:48.219
نامزدم ، تو زندونه
اون خانومه ، اون یه دختره

04:48.346 --> 04:50.515
ژاکتت منو به اشتباه انداخت

04:50.640 --> 04:54.185
خب ، زندون ، باید اوضاع سختی باشه ، هان؟

04:55.021 --> 04:59.066
آره ، خیلی سخته

04:59.317 --> 05:00.861
تـو چی؟

05:00.944 --> 05:04.280
شوهرم دانشمنده تو جزایر قناری

05:04.365 --> 05:06.701
خب ، یه جورایی زندون متفاوتی هست

05:06.826 --> 05:11.205
یا خدا ، ته دنیاس فرسنگ ها دور میباشه

05:11.373 --> 05:14.168
تقریباً 2سالی هست ندیدمش

05:15.670 --> 05:17.296
نامزدت کجا زندونی هست؟

05:17.421 --> 05:19.049
شمال ایالت

05:19.175 --> 05:23.345
بیشتر وقتا ، میبینمش

05:24.931 --> 05:26.016
آماده هستین ، بچه ها؟

05:28.101 --> 05:30.062
برنامه عالی ایی میشه

05:31.355 --> 05:34.150
...ببخشید
باشه ، مرسی

05:34.358 --> 05:36.736
هی ، شنیدم نامزدت قراره فردا تو رادیو باشه

05:37.196 --> 05:38.906
چی؟ از کجا اونو شنیدی؟

05:40.867 --> 05:45.747
خوب ، خانوم مرغه که تو
ون رانندگی میکنه بهم گفت

05:45.873 --> 05:46.957
نمیدونستی؟

05:47.083 --> 05:48.167
نه ، روحمم خبر نداشت

05:48.249 --> 05:50.502
یه هفته هست نتونستم با لری صحبت کنم

05:50.587 --> 05:52.923
شاید داره با موری کایند بهم خیانت میکنه

05:53.255 --> 05:56.927
اوه ، پس هردوتاتون میتونین همجنسگرا باشین
عجب خلاقیتی

05:57.220 --> 05:58.971
میدونی ، مثلِ دسته خر میمونه

05:59.097 --> 06:00.890
این چیزا اینقدر بهم گِره خوردن

06:01.016 --> 06:03.476
چرا هیشگی هنوز یه راه حلی پیدا نکرده؟

06:03.643 --> 06:05.080
(خیلی خب ، دلقک خانوم(سینفیلد کُمدین
معروف سریال تلویزیونی آروم باش

06:05.104 --> 06:06.665
عجله داری خودتو باهاش دار بزنی؟

06:09.650 --> 06:13.196
24ساعت هم نشده داری
درباره دار زدن جک میسازی؟

06:13.279 --> 06:14.656
یه نفر مُرده

06:14.907 --> 06:17.868
خداجون ، جاییت آتیش گرفته؟

06:17.953 --> 06:20.956
کمونیسم شدی تو خونه ی مسخرت؟
جلو چشاتو خون گرفته؟

06:21.958 --> 06:23.291
خیلی خب ، عالیه

06:23.375 --> 06:26.879
یعنی ، حرف حق زدن من
نشون دهنده ناراحتی و پریود بودنم هست

06:27.256 --> 06:28.840
واقعاً گفتی پریود؟

06:28.966 --> 06:29.967
حال بهم زنه

06:30.092 --> 06:31.093
خودت حال بهم زنی

06:31.218 --> 06:32.261
عالیه شروع شد

06:32.344 --> 06:35.514
ببخشید ، زندونی؟
چی بهم گفتی؟

06:36.975 --> 06:39.811
!هی ، چپمن
جناح دعوات رو انتخاب کن

06:40.980 --> 06:43.732
تعطیلات رفتن انفرادی چیزی بهت یاد نداد؟

06:43.900 --> 06:46.278
اونا واقعاً میخوان براش
یه مراسم یادبود بگیرن؟

06:46.402 --> 06:47.821
شوخی میکنی؟

06:47.989 --> 06:51.117
سازمان فقط به داستان های سرپوش
گذاشتن اهمیت میده ، نه اون

06:51.366 --> 06:52.785
خوب ، کُسِ عمشون

06:53.453 --> 06:58.751
هرکسی لایق یه مراسم هست
من یه برنامه ایی برای اون ردیف میکنم

06:58.918 --> 07:01.171
تو که به زور اونو میشناختی
چی کار میکنی؟

07:02.421 --> 07:03.965
گیرش رو باز میکنم

07:04.508 --> 07:07.469
تا حالا خودکُشی رو در نظر گرفتی؟

07:10.015 --> 07:12.517
تو کی هستی؟
یکی از اون دکترا عهد بوقی؟

07:12.642 --> 07:15.061
مثلاً ، اگه بهت میگفتم
درباره آناناس خواب میبینم

07:15.188 --> 07:18.274
ازم میپرسیدی میخوام با
مامانم سکس کنم ؟ هوم؟

07:18.524 --> 07:19.900
تحت تأثیر چیزی

07:20.027 --> 07:21.486
تو این دو هفته اخیر نبودی؟
اضطرابی؟

07:21.611 --> 07:24.114
البته که اضطراب داشتم

07:24.282 --> 07:26.284
فکر میکنی این کار راحتیه؟

07:26.367 --> 07:29.871
تموم دنیا رو با این 10تا انگشت شفا داد

07:29.997 --> 07:31.040
یه عالمه فشار هست

07:31.207 --> 07:32.208
اشتهاتو از دست دادی؟

07:32.333 --> 07:35.044
اون چه ربطی به موضوع داره؟
هوم؟ دکـتر؟

07:35.879 --> 07:39.590
میدونی ، آدمایی مثلِ تو
امریکا رو بد نام کردن

07:39.717 --> 07:43.054
میرین گوز گوز میکنین میگین
سلاح و اینا خطرناکن

07:43.137 --> 07:46.724
چیزی که میخواین فقط قرص و
دوا تو حلق ملت فرو کنین

07:46.808 --> 07:50.187
وقتی که فقط یه خورده ایمان احتیاج دارن

07:50.855 --> 07:55.276
درباره اشتها از من میپرسی، چرا؟
چون ذاتاً یه جورایی لاغرم؟

07:55.402 --> 07:57.404
خانوم داگت اگه لطف کنین
فقط جواب سوال منو بدین

07:57.529 --> 07:59.447
جوابتو دادم

07:59.573 --> 08:02.743
من دیوونه نیستم ، انتخاب شده هستم
فرق داره

08:02.827 --> 08:05.288
حالا ، اگه اجازه بدی از این قفس بیرون بیام

08:05.413 --> 08:07.916
هردوتامون میتونیم برگردیم سر کارمون

08:09.793 --> 08:11.170
لطفاً؟

08:11.255 --> 08:13.673
...گفتی که باور داری خدا باهات
صحبت میکنه و بهت اجازه میده

08:13.757 --> 08:18.762
لازم نیست باور داشته باشم ، دکتر
میدونــم

08:18.846 --> 08:20.598
چرا نمیری از بقیه دخترا بپرسی؟

08:20.723 --> 08:22.308
همشون بهت میگن

08:22.434 --> 08:28.358
بیماری و درد مزمن رو شفا دادم
و معجزه کردم، این مدرکه

08:28.608 --> 08:29.943
...این توهماتی که داری

08:30.110 --> 08:32.570
من توهم کیری ندارم

08:32.696 --> 08:35.157
!من به اینجا تعلق ندارم
!زودباش

08:35.324 --> 08:36.450
...خانوم داگت

08:36.575 --> 08:37.803
من حیوون کس مُخ نیستم
بیارم بیرون

08:37.827 --> 08:39.121
خانوم داگت
وقتی آروم شدین

08:39.246 --> 08:41.290
...بهت داروی آرامبخش میدم
میبرمت تو یه اتاق خوب

08:41.415 --> 08:45.877
من داروی آرام بخش نمیخوام
عیسی مسیح پشتیبان منه

08:45.962 --> 08:48.423
!خواهش میکنم دکتر

08:49.967 --> 08:52.510
!دکتــر ، برگــرد

08:55.473 --> 08:59.227
یه زندانی مُرده و به یه فلج حمله شده

08:59.312 --> 09:02.648
اتفاقی که دیروز افتاد شدیداً تخماتیک بود

09:02.773 --> 09:04.483
بهتره امشب به زانو بیفتین

09:04.567 --> 09:07.737
و دست به دعا شین که کسی از خونواده
های اون بچه ها از سازمان شکایتی نکنه

09:07.821 --> 09:10.157
چون هممون از کار بی کار میشیم
اگه اونکارو کنن

09:10.241 --> 09:12.827
فکر میکنی اون امشب به زانو میفته؟

09:12.952 --> 09:15.204
چیز خنده داری هست ، آقایون؟

09:15.331 --> 09:16.331
سلام ، فقط میخواستم بدونم

09:16.373 --> 09:17.958
تحقیقاتی برای مرگ میلر انجام میشه ؟

09:18.041 --> 09:19.335
دستور العمل میگه
FBI

09:19.461 --> 09:20.741
...باید اطلاع کافی داشته باشه

09:20.837 --> 09:22.277
این یه پرونده خودکُشی بدون مشکل بوده

09:22.339 --> 09:23.714
تحقیقیاتی وجود نداره

09:23.840 --> 09:27.177
جسدش رو سوزندون و خاکستر شد
یحتمل که روحش شاد باشه

09:29.348 --> 09:33.852
خب ، رئیس ازمون خواسته یه نوشته
ایی بین زندانی ها پخش کنیم

09:35.062 --> 09:39.025
بهشون بگیم که اهمیت میدیم
سرویس هامون ادامه داره

09:39.108 --> 09:40.401
باید شوخیت گرفته باشه

09:40.861 --> 09:43.864
ببخشید این واقعاً چه طوری به
وقت هدر دادن ما کمک میکنه؟

09:43.947 --> 09:44.948
بـبخشید؟

09:45.325 --> 09:47.994
بقیه شماها رو نمیدونم ، اما من کار دارم

09:48.077 --> 09:49.745
بشین

09:50.539 --> 09:52.041
مگر اینکه بخوای به رئیس بگم که

09:52.166 --> 09:53.667
از شریک شدن تو اینکار سرپیچی کردی

09:57.547 --> 09:58.923
خب ، کی میخواد شروع کنه؟

09:59.716 --> 10:01.759
باید همدردیمون رو ابراز کنیم ، درسته؟

10:01.886 --> 10:03.637
حق بیمه همیشه میگه که

10:03.762 --> 10:05.556
معذرت خواهی نکنی وقتی که تو حادثه ایی هستی

10:05.640 --> 10:07.142
تقصیر رو اعتراف کنی

10:07.476 --> 10:10.896
فقط بگی
تو هلفدونی بودن کیریه

10:11.021 --> 10:13.315
اما دلیلی نداره خودتو دار بزنی

10:13.399 --> 10:16.068
رگت رو بزن یا 10 تا شیشه
شربت خواب آور کوف کن

10:16.861 --> 10:18.612
مندز خارج از سرویس

10:18.988 --> 10:21.241
فکر میکنی یه زندونی مُرده جک هست ،مندز؟

10:21.324 --> 10:22.700
یه چی که سوژه باشه؟

10:23.494 --> 10:24.578
بذار واضح بگم

10:24.661 --> 10:27.415
وقتی این زن ها تو لیچفیلد هستن
تحت مراقبت ما هستن

10:27.540 --> 10:30.209
و دیروز ما شکست خوردیم

10:30.335 --> 10:35.131
یه دختر به خاطر ما مُرد
به خاطر همگی ماها

10:36.925 --> 10:40.387
پس یه چرخی بزنین اینجا یکم
آدم بودن از خودتون نشون بدین

10:40.596 --> 10:42.515
چیزای سنگینی بیان شد ، نه؟

10:42.598 --> 10:44.308
آره ، سخته باور کنی

10:45.101 --> 10:46.977
امشب چیکاره ایی؟

10:47.104 --> 10:49.464
هیچی ، یحتمل یه خورده برنامه
ورزشی تماشا کنم و بخوابم

10:49.523 --> 10:52.359
...میخوای
میخوای یه نوشیدنی بخوری؟

10:52.776 --> 10:53.944
میدونی میخوام
...اما کار دارم

10:54.070 --> 10:55.238
بی خیال

10:55.321 --> 10:56.948
کُس مغز نباش ، یه نوشیدنی بزن

10:57.031 --> 10:59.284
میتونی برنامه گی ورزشی رو فردا ببینی

10:59.992 --> 11:02.078
آره ، خیلی خب ، باشه

11:02.955 --> 11:03.995
تو پارکینگ ماشینا میبینمت

11:08.961 --> 11:12.590
هی ، میخوام یه چندتا آدامس زنجبیل سفارش بدم
یه خورده اعتبار فروشگاهی دارم

11:12.799 --> 11:14.468
آبجوی زنجبیل تو فروشگاه هست

11:14.633 --> 11:17.304
نه ، اون آشغال رو امتحان کردم
معده ـم خیلی ناجوره

11:18.638 --> 11:19.681
اسم من چیه؟

11:19.807 --> 11:21.641
چی؟
گفتم ، اسم من چیه؟

11:22.935 --> 11:24.061
نمیدونم

11:24.186 --> 11:27.064
دقیقاً ، تموم روز یه بند
اینو بده، اونو بده

11:27.149 --> 11:29.151
چه خبره مگه ، 250تا زن اینجا هستن

11:29.276 --> 11:32.237
اینقدر سخته اسم منو بدونی؟
شرط میبندم اسم رد رو میدونی

11:32.321 --> 11:33.654
نمیتونیم بهت کمک کنیم

11:33.822 --> 11:34.990
چی؟

11:41.539 --> 11:42.957
ببین ، منظوری نداشتم دردسر بشه

11:43.083 --> 11:44.502
گلوریا گفت که میتونم اینجا بپرسم

11:44.627 --> 11:48.880
مشکلی نیست ، جینا یکم
حساس میشه وقتی کار میکنه

11:49.423 --> 11:51.175
دخترت حامله هست ، آره؟

11:51.343 --> 11:53.303
چی؟ نه

11:54.012 --> 11:55.639
معده ش مشکل داره

11:55.763 --> 11:57.349
یه هفته س چیزی نخورده

11:57.432 --> 12:01.227
دائم حالت تهوع داره ، اما
هنوز صورتش تب وتاب داره

12:01.728 --> 12:03.189
به تو ربطی نداره

12:03.314 --> 12:06.359
قضیه رو اوردی به آشپزخونه من
به من ربط پیدا میکنه

12:09.863 --> 12:13.534
خیلی خب ، شرلوک
آره ، فهمیدی

12:14.034 --> 12:15.701
خارج از محدوده هستی ، زندانی

12:15.786 --> 12:17.830
گورتو از اینجا گم کن

12:50.325 --> 12:51.660
هی ، چی میخونی؟

12:51.742 --> 12:55.205
هی، میخونم که کونتو تکون بدی بهم کمک کنی

12:55.915 --> 12:58.585
نمیخوای بدونی ستاره بختت چیه

12:58.710 --> 13:00.503
به خودت مربوطه

13:00.628 --> 13:02.796
پسر ، بخت کیری من توش زندون نوشته

13:03.965 --> 13:06.246
فردا و پس فرداشم همینه
، روزای بعدش هم همینه

13:06.260 --> 13:07.928
آره
فروردین

13:08.095 --> 13:09.430
خیلی خب

13:09.555 --> 13:12.474
ممکنه که وقت مناسبی برای سفر باشه

13:12.601 --> 13:15.520
یا بخشی از دنیا رو ببینی

13:15.604 --> 13:18.064
نگاهت رو وسیع تر بکن ، قوچ ـه عزیز
نماد ماه فروردین

13:19.275 --> 13:23.696
رفیق ، وسیع تر بنگر

13:23.778 --> 13:24.779
احمقانس

13:25.489 --> 13:26.823
این مالِ پرنده هاس

13:26.991 --> 13:29.994
دوست ندارم قلبت رو بشکنم ، پسر
ولی پرنده ماییم

13:30.161 --> 13:32.872
اگه میخوای فالت رو بخونم
فقط باید درخواست کنی

13:32.956 --> 13:34.165
نماد ماهت چیه؟

13:34.291 --> 13:35.500
گاو - اردیبهشت

13:35.627 --> 13:40.089
اوه ، آره عین گاو کله شق هستی
خیلی خب ، باشه

13:41.507 --> 13:43.468
خبری که منتظرش بودی

13:43.594 --> 13:45.471
ممکنه تو چند رو آینده خبرش برسه

13:45.596 --> 13:47.847
و خوشبختانه میتونه خوب باشه

13:47.973 --> 13:49.683
چیزایی که دوست داری رو دور هم جمع کن

13:49.807 --> 13:53.395
درصورتی که حمایت بییشتری احتیاج داشتی
برای تغییراتی که پیش رو داری

13:53.521 --> 13:54.773
پسر، دادگاه تجدید نظرت

13:54.897 --> 13:56.566
فکر نمیکنم این ربطی بهت داشته باشه

13:58.192 --> 13:59.277
ببخشید

13:59.403 --> 14:02.156
خب ، چه خبره
واقعاً به این چیزا اعتقاد داری؟

14:02.281 --> 14:05.451
البته ، ولی این روزنامه مالِ 8 ماه پیشه

14:05.785 --> 14:07.953
چی؟
بـــــــــله

14:18.716 --> 14:19.717
اوه

14:20.760 --> 14:22.345
خیلی خب ، یکم توصیه

14:22.470 --> 14:25.181
وقتی دختری ارضات میکنه
مثلِ کاری که من میکنم

14:25.307 --> 14:27.685
باید همیشه برای دیدنش هیجان زده باشی

14:27.768 --> 14:28.852
بمیر بابا

14:28.977 --> 14:32.523
خیلی خب ، حال و حول شوخی نَـآری
مزه ریختنم رو پس میگیرم

14:36.027 --> 14:39.280
از چندتا دخترا خواستم برای
مراسم یادبود تریشا بهم کمک کنن

14:39.365 --> 14:41.701
هیچکس پیداش نشد
نمیفهمم

14:41.826 --> 14:44.704
فکر کنم فقط منم که به مراسم اهمیت میدم

14:44.787 --> 14:47.748
خیلی موضوع پیچیده ایی
نیست که تا حالا ازت شنیدم

14:47.874 --> 14:49.751
اما یه همچین چیزی هست

14:49.876 --> 14:53.463
خواهش میکنم ، الکس میشه تظاهر
نکنی که هیچ اتفاقی نیفتاده؟

14:53.672 --> 14:56.550
پایپ ، نمیتونی مردم رو مجبور
کنی کاری که میخوای رو بکنن

14:56.634 --> 14:57.820
فقط به خاطر اینکه باعث
میشه احساس بهتری پیدا کنی

14:57.844 --> 14:58.927
من نمیخوام اینکارو کنم

14:59.053 --> 15:00.388
جون من؟
!نـه

15:01.013 --> 15:03.453
چونکه من فکر میکنم هردومون میدونیم
کنار اومدن با فوران احساسات

15:03.559 --> 15:05.894
یکی از اون مهارت هات نیست

15:06.395 --> 15:10.315
به خاطر همینه که رابطه نامشروع نداریم
فقط انسان هستیم

15:10.399 --> 15:12.234
و چرا برنامه یادبود ریختی

15:12.402 --> 15:14.237
برای دختری که زیاد نمیشناختی

15:14.320 --> 15:15.822
باهم حرف زدیم ، میشناختمش

15:16.030 --> 15:18.408
بهتر از مامان من میشناختیش؟

15:23.414 --> 15:24.456
این منصفانه نیست

15:28.336 --> 15:29.588
هیچکدوم منصفانه نبود

15:32.965 --> 15:37.011
ببین ، بعضی وقتا زندگی تِرکمون میشه

15:38.639 --> 15:40.808
میدونی ، باید یاد بگیری که
همیشه نمیتونی درستش کنی

15:40.892 --> 15:46.313
، های هو ، های هو
!وقته کاره باید برم ، اوووه

15:46.607 --> 15:50.068
مشکلی نیست خانوما ، فقط یکم تر تمیز میکنم

15:50.861 --> 15:52.571
تو روزه کار

15:56.826 --> 16:01.623
وانیلا و وانیلا
(پایپر و الکس)

16:01.707 --> 16:04.877
چرخ ،چرخ

16:04.960 --> 16:07.546
چرخ ،چرخ

16:07.756 --> 16:10.634
میدونی ، فکر نمیکنم راستش این چرخش باشه
اگه داری متلک میپرونی

16:10.717 --> 16:12.385
میدونی ، اگه هنوز زن من بودی

16:12.469 --> 16:16.389
تموم وقت بهت میگفتم چقدر
اون سینه هاتو دوست میدارم

16:17.391 --> 16:19.811
چون دخترا عاشقشن

16:20.812 --> 16:25.023
و این یه اطلاع رسانی از من به تـو

16:26.401 --> 16:28.027
الکس ، دلم برات تنگ شده

16:28.278 --> 16:29.780
وقت ندارم اینجا حواسم پرت بشه

16:29.905 --> 16:31.406
کیک و قهوه با شیر بزنم

16:31.574 --> 16:34.160
اما من نانازم
ببین چقدر ناناز میباشم

16:34.744 --> 16:37.330
عزیزم ، ببخشید
خیلی استرس تخمی دارم

16:37.413 --> 16:40.166
ولی تو که همیشه خدا استرس تخمی داری

16:41.126 --> 16:43.337
فکر میکنم یه زنه خونه نکبتی هستم

16:46.715 --> 16:48.843
این الان شده زندگیمون؟

16:51.012 --> 16:52.806
هی ، هی

16:57.060 --> 17:01.774
بذار امشب ببرمت بیرون ، باشه؟
هرجا که دلت میخواد بری

17:04.235 --> 17:05.278
باشه؟

17:07.614 --> 17:08.699
باشه

17:11.661 --> 17:12.704
هی

17:14.622 --> 17:17.208
میتونی آخر هفته برای یه سفر
به استانبول آماده باشی؟

17:17.333 --> 17:18.918
!آره ، البته

17:19.084 --> 17:21.838
اوه عزیزم ، خیلی خوبه
ممنونم

17:21.922 --> 17:23.908
فکر میکنم بتونی بری اونجا و یه روزه برگردی

17:24.090 --> 17:26.343
لازم نیست شبم بمونی

17:26.468 --> 17:28.721
میرم بلیط رو برات ردیف میکنم

17:28.889 --> 17:30.264
اوه ، خدای من

17:30.390 --> 17:32.517
یه لحظه فکر کردم منظورت اینه باهم بریم

17:32.600 --> 17:35.603
مثلِ یه مسافرت
مثلِ آدمای معمولی

17:36.230 --> 17:37.899
میخوام که اینکارو برام انجام بدی

17:37.982 --> 17:39.859
اگه چاره دیگه ایی داشتم
ازت نمیخواستم

17:39.942 --> 17:44.112
من واضح بهت گفتم که دیگه اینکارو نمیکنم

17:44.489 --> 17:47.617
خدا ، خیلی احمقم

17:47.910 --> 17:50.412
واقعاً احمقم
فقط یه رابط مواد دیگه برات هستم

17:50.579 --> 17:52.748
بعضی وقتا خیلی ساده لوح عوضی هستی

17:52.832 --> 17:53.875
من عوضی ام؟

17:53.958 --> 17:56.753
دارم به گا میرم
حتی در نظر نمیگیری که بهم کمک کنی

17:56.920 --> 17:59.923
من دیگه تمومم ، دیگه نمیتونم اینکارو کنم
نمیتونم با تو باشم

18:00.090 --> 18:01.759
جدی میگی؟
کجا میخوای بری؟

18:01.884 --> 18:03.468
نمیدونم کجا میخوام برم

18:03.594 --> 18:04.594
برمیگردم امریکا

18:04.636 --> 18:05.697
جایی که دختر فرمان بردارت نیستم

18:05.721 --> 18:08.034
باورم نمیشه همچین چیزی رو نمیدیدم
..چطور همچین چیزی رو ندیدم

18:08.058 --> 18:09.899
میدونی چیه ، همچین روزی رو 2سال پیش دیدم

18:09.935 --> 18:12.687
قانون شماره یک ، هیچوقت
عاشق یه دختر دگر جنسگرا نشو

18:12.812 --> 18:16.190
فکر میکنی موضوع اینه؟
که من از کیر خوشم میاد؟

18:16.275 --> 18:17.995
میدونی چیه ، فکر میکنم این آسونتره که

18:18.069 --> 18:19.869
با این حقیقت روبرو بشی که
یه قاچاقچی مواد هستی

18:20.195 --> 18:23.449
و این هرچیز خوبی تو
زندگیت هست رو نابود میکنه

18:24.743 --> 18:26.828
جرات نداری اینو گردن من بندازی

18:28.622 --> 18:30.832
تو دقیقاً میدونستی داری وارد چی میشی

18:33.127 --> 18:35.129
فکر میکردم یه تیم هستیم

18:45.515 --> 18:48.894
این آشغال عجیبه ، چرا دومینو بازی نمیکنیم؟

18:50.396 --> 18:52.482
اون اینجا چیکار میکنه؟

18:55.778 --> 18:57.321
باید به پورن استش بدی

18:57.446 --> 19:01.158
چه کوفتی شد؟ درباره چی حرف میزنی؟

19:03.829 --> 19:08.333
اگه میخوای بچه ـت و بننت رو نگه داری
این تنها راهش هست

19:08.416 --> 19:10.836
در غیر این صورت هردوتاش گیرت نمیاد

19:11.712 --> 19:13.172
فقط باید گیرش بندازی که بکُنتت

19:13.255 --> 19:16.592
بعدش میری پیش کاپوتو ، بهش میگی
پورن استش بهت تجاوز کرد

19:16.676 --> 19:18.385
مدرک داری

19:18.511 --> 19:20.179
اونا میگن مدرک آب کیر هست

19:20.639 --> 19:22.933
میذاری پسره ی سرباز درباره مرخصی خوش باشه

19:23.017 --> 19:25.019
همچین اتفاقی نمیفته

19:25.102 --> 19:27.312
دخترای اینجا مراسم خاکسپاری
مادرخودشونم بهش نرسیدن

19:27.395 --> 19:29.515
و فکر کنم که هممون میدونیم
مامان تو حالش خیلی هم خوبه

19:29.565 --> 19:31.609
برام مهم نیست

19:31.693 --> 19:34.904
من به جان خیانت نمیکنم
عاشقشم

19:35.113 --> 19:36.322
البته

19:36.406 --> 19:38.868
که دقیقاً این تنها انتخابت هست

19:39.952 --> 19:42.121
ما همگی وضعیت دختری مثلِ تو رو میدونیم

19:42.245 --> 19:44.373
و میدونی چه اتفاقی براشون میفته؟

19:44.499 --> 19:48.211
تنبیه میشن
میرن آب خنک انفرادی

19:48.294 --> 19:50.922
به بخش نهایت نظارت فرستاده میشن

19:51.048 --> 19:53.299
و وقتی معلوم بشه بننت باباشه

19:53.384 --> 19:55.511
دستگیر میشه و محکوم به

19:55.636 --> 19:57.763
متجاوز گر میشه
اونم زندون میفته

19:58.890 --> 20:00.892
این خیلی فراتر از توئه

20:01.476 --> 20:04.604
هر تصمیمی که اینجا میگیری
روی خونوادت تاثیر میذاره

20:05.313 --> 20:07.024
به سرزمین مادری خوش اومدی

20:11.071 --> 20:16.034
حتی اگه بگم آره ، که نمیگم
چطوری اونو گیرش بیارم که اینکارو کنه؟

20:17.119 --> 20:20.164
کارت خوبه پسرا رو تور کنی
باهاشون بخوابی ، مگه نه؟

20:24.627 --> 20:27.338
نه ، بنداز برن

20:27.505 --> 20:31.467
اینو برمیدارم
موهای افریقاییش رو شونه میکرد

20:31.634 --> 20:35.263
تو بهش میگفتی افریقایی
وقتی اونو مرسی باهم شروع کردن قرار گذاشتن

20:35.431 --> 20:38.226
آره ، خوب
اون قبل از زمانی بود که اون بمیره

20:38.308 --> 20:40.371
باضافه اینکه به مرسی گفتم که
یه چندتا چیز براش نگه میدارم

20:40.395 --> 20:41.646
تو با مرسی حرف زدی؟

20:41.855 --> 20:44.108
آره ، منظورمه اینه
یکی باید باهاش حرف میزد

20:44.191 --> 20:45.483
خیلی با مرامی ، بو

20:45.609 --> 20:46.610
آره

20:46.735 --> 20:49.571
یادته دنیتا میخواست موهای
افریقایی تریشا رو درست کنه؟

20:51.074 --> 20:53.034
حتی سوفیا جیگر هم نتونست
اون گندکاری رو درستش کنه

20:53.118 --> 20:55.494
دختر بیچاره ، یه هفته مثلِ

20:55.620 --> 20:58.039
اورسلا تو کارتون پری دریایی
اینور اونور میرفت

21:04.214 --> 21:05.465
بخورین

21:06.174 --> 21:07.341
ممنون

21:08.051 --> 21:09.136
چنگ اوشکول

21:09.302 --> 21:10.423
کی فکرشو میکرد ، هان؟

21:10.553 --> 21:11.805
آره

21:12.389 --> 21:16.727
!هی
تازه و از ماکرویو بیرون اومده

21:18.104 --> 21:19.188
ممنون

21:19.313 --> 21:20.458
همیشه فکر میکردم تریشا باحاله

21:20.482 --> 21:22.567
منظورم اینه ، هیچوقت زیاد باهاش حرف نزدم

21:22.692 --> 21:24.820
اما شور شوق زیادی داشت

21:25.028 --> 21:26.029
آره

21:26.155 --> 21:28.157
خیلی بد شد که خودشو دار زد

21:29.617 --> 21:31.119
واقعاً متاسفم تسلیت میگم

21:31.202 --> 21:33.079
آره ، ممنون

21:34.330 --> 21:35.372
بذار بوش کنم

21:35.498 --> 21:36.624
چی فکر میکنی؟

21:36.834 --> 21:38.335
چه خبر؟

21:38.418 --> 21:41.005
فکر کردم یه غذا درست حسابی به کارتون بیاد

21:42.298 --> 21:43.590
!اوه تف توش

21:45.844 --> 21:47.846
میدونی ، من یه بار تو صف غذا باهاش حرف زدم

21:49.055 --> 21:50.695
هردوتامون از روزای رولت گوشتی متنفر بودیم

21:51.390 --> 21:53.893
اون بافت ها موش هم خیلی قشنگ درست کرده بود

21:54.061 --> 21:56.022
آره ، خب برای یه دختر سفید پوست

21:56.105 --> 21:57.315
ممنون برای همه اینا

21:57.523 --> 21:58.858
...اوه ، همچنین

22:02.612 --> 22:03.613
این

22:04.823 --> 22:06.283
دهنش سرویس

22:06.366 --> 22:08.304
به نظر میاد یادشون رفته این پاکت
چیپس رو با سیب زمینی پُر کنن

22:08.328 --> 22:10.038
بازش کن
خوشگل

22:10.205 --> 22:11.956
!دهنت
باید یه نیگاه بندازی

22:12.081 --> 22:14.625
چیه؟ بذار ببینم
چی؟ ای بر هرچی کس کشِ لعنت

22:15.835 --> 22:17.628
!ببینین

22:18.463 --> 22:21.133
باید یه گیلاس هم برای اون بریزی ؛ درسته؟

22:23.927 --> 22:25.012
ممنون ، پسر

22:25.138 --> 22:26.223
خواهش

22:28.725 --> 22:30.143
به نظر میاد یه پارتی داریم

22:30.227 --> 22:31.477
آره

22:31.978 --> 22:35.232
قهوه مون رو میخوردیم
و روزنامه میخوندیم

22:35.398 --> 22:41.739
و یهو دوتا غول پیکر با نشون
پلیس جلو در خونمون سبز شدن

22:42.074 --> 22:43.575
پایپر حتی لباسم تنش نبود

22:43.658 --> 22:45.451
هیچوقت توقع نداری

22:45.577 --> 22:47.497
لحظه ایی که زندگیت تغییر میکنه
پیژامه پوشیده باشی

22:47.537 --> 22:48.955
درسته مگه نه؟

22:49.082 --> 22:51.667
دیگه تهش خوشبختانه یه شورت تنت هست

22:51.751 --> 22:55.588
و چه حسی داشتی وقتی

22:55.671 --> 22:57.924
فهمیدی که اون کار خلافی کرده؟

22:58.050 --> 23:00.302
که نامزدت متهم به ارتکاب جرم شده؟

23:00.426 --> 23:03.597
خب مطمئناً جا خوردم

23:03.931 --> 23:08.685
اما مثلِ هر چیزه دیگه ایی
بالاخره یواش یواش عادی شد

23:10.355 --> 23:14.943
متوجه شدی که کلمه ی درست که به مردم بگی
سازگاری هست

23:16.444 --> 23:19.656
باید فرض کنم که پایپر خیلی آدم خوش شانسیه

23:19.782 --> 23:21.533
نسبت به سایر زن هایی که باهاش اونجا هستن

23:21.659 --> 23:26.123
تو قادری که بری ببینش
امکانش رو داری ، خونواده ات

23:26.331 --> 23:30.961
آره ، آره ما خیلی خوش شانس هستیم
من اونو زیاد میبینم

23:31.129 --> 23:32.297
ملاقات هات چطوریه؟

23:32.422 --> 23:37.467
اوه ، میدونی اون منو از آخرین
شایعات زندون باخبر میکنه

23:37.594 --> 23:39.346
که درواقع خیلی سرگرم کننده هست

23:39.470 --> 23:40.513
واقعاً؟
آره

23:40.639 --> 23:43.683
میتونی یکی از داستان های مورد علاقت رو بگی؟

23:44.475 --> 23:47.938
اوه ؛ مَرد ؛ فکر کنم بهترینش اولیش بود

23:57.825 --> 23:58.826
!اوخ

23:59.034 --> 24:00.828
قاصدک حالت خوبه؟

24:01.330 --> 24:04.498
دست زدن نداریم
دست نزن ،باشه؟ من خوبم

24:05.000 --> 24:06.835
خیلی متاسفم بابتش

24:06.960 --> 24:11.298
اینجا معمولاً باید داد بزنم بگم
مراقب باش ، زمین خیسه

24:11.382 --> 24:13.301
به مردم بگی چه خبره

24:17.597 --> 24:20.058
سوزان ، فکر میکنی بتونی بهم کمک کنی پاشم؟

24:20.684 --> 24:21.977
مشکلی نیست

24:22.060 --> 24:24.021
اوه ، پسر خیلی خب

24:25.315 --> 24:27.400
پاشو ، خیلی خب

24:27.524 --> 24:29.235
خیلی خب ، خیلی خب

24:29.361 --> 24:32.405
تقصیر منه
این تقصیر منه

24:32.948 --> 24:35.034
تقصیر من ، مـن

24:35.159 --> 24:36.480
اوه ، نه ، نه ، نه
جون مادرت نکن

24:36.534 --> 24:37.828
خواهش میکنم ، خواهش میکنم نکن

24:37.911 --> 24:39.955
خواهش میکنم...مشگلی نیست

24:41.249 --> 24:42.292
ممنون

24:42.417 --> 24:45.045
میخوام مطمئن بشم به سلامت میرسی خونه

24:46.046 --> 24:47.546
کارای عجیب غریب نداریم

24:48.382 --> 24:49.716
ممنون

24:55.181 --> 24:57.021
میدونی این معنیش این نیست
که زنت هستم ، درسته؟

24:58.727 --> 25:02.898
بیشتر تو فاز عشق و تنهایی بودنم، به هرحال

25:02.981 --> 25:06.360
نمیخوام به گا برم
میفهمی؟

25:07.278 --> 25:08.612
اوه ،آره میفهمم

25:15.871 --> 25:19.458
ممنون ، سوزان
خیلی خیلی ممنون

25:23.796 --> 25:24.797
!آخ

25:25.798 --> 25:27.842
سوزان اشکالی نداره این بالش رو

25:27.967 --> 25:30.011
زیر زانوهام بذاری؟

25:32.265 --> 25:33.933
نمیخوای که شاش ماش کنی که ؛ هان؟

25:34.100 --> 25:38.771
نه ، بعضی وقتا که عصبانی میشم
نمیتونم خودمو کنترل کنم

25:38.855 --> 25:43.818
برای همینه بعضی وقتا باید تنهایی برای خودم تو
زندون سر کنم!دیوونه ، اما نه از اون روانی هــا

25:44.819 --> 25:46.947
باید رو کنترل داشتن رفتارم کار کنم

25:47.073 --> 25:48.908
میتونم برگردم اینجا وقتی تحت کنترل باشم

25:48.991 --> 25:50.952
چونکه مامانی و بابایی و وکیل جون

25:51.119 --> 25:53.079
یه قراری با رئیس زندون داریم

25:53.205 --> 25:56.917
آره ، دوست دارم اینجا باشم
فقط باید سیگنال رو عملی کنم

25:57.293 --> 25:58.586
سیگنال چیه؟

26:01.004 --> 26:05.008
آره ، نگهبانا میفهمن که همه چی ردیفه

26:05.135 --> 26:07.429
وگرنه ، بگایی

26:07.554 --> 26:09.264
بخش روانی ها بدتر از انفرادیه؟

26:09.639 --> 26:10.975
خیلی بدتر

26:11.142 --> 26:12.226
ترسناکه

26:13.185 --> 26:16.230
خیلی زیاد ، سرد و بی روح

26:16.939 --> 26:21.110
خیلی بده ، تو بدترین حالت هم آرزشو ندارم

26:21.903 --> 26:23.143
.. ولی روانکاو بهت میدن

26:23.196 --> 26:24.364
نه

26:24.490 --> 26:29.328
نه ، یعنی بهم دارو دادن که آروم باشم

26:29.412 --> 26:31.705
ولی فقط منو خواب آلود میکرد

26:31.872 --> 26:34.792
بعضی وقتا که خیلی ناراحت و عصبی میشدم
منو میبستن

26:34.960 --> 26:37.338
مثل بادکنک ، که نرم بالا

26:37.670 --> 26:39.131
خیلی وحشتناک بنظر میاد

26:39.340 --> 26:41.800
آره ، هیچکس از بخش روانی برنمیگرده

26:42.760 --> 26:44.095
غیر از من

26:45.054 --> 26:49.518
وقتی رفتی تو بخش روانی ، اونجا گــُـم میشی

26:49.977 --> 26:54.023
مثل اونجا که سه تا گوشه داره ، تو اقیانوس ؟

26:54.190 --> 26:55.608
مثلث برمودا

26:55.732 --> 26:58.611
ما باید بعضی موقع ها جدول بازی کنیم

26:58.694 --> 27:03.825
همکارای خوبی میشیم ، همسر نه ، فقط همکار

27:06.996 --> 27:09.541
میشه یه سوال دیگه ازت بپرسم ؟

27:10.166 --> 27:11.417
آره ، حتما

27:12.669 --> 27:16.964
چرا همه منو چشم دیونه صدا میکنن ؟

27:47.333 --> 27:49.751
خدا ، نـــه

27:56.427 --> 27:59.388
یه 5 میلیگرم دیگه دیازپام برای داجت

27:59.471 --> 28:01.932
دیگه لازم ندارم
.. دیگه نمیخوام

28:02.100 --> 28:03.351
هی

28:06.104 --> 28:07.606
من دیونه نیستم

28:07.897 --> 28:10.483
مسیح ، کجایی وقتی لازمت دارم ؟

28:13.320 --> 28:16.532
نه ، خواهش میکنم
من دیونه نیستم بخدا

28:16.699 --> 28:19.452
اگه دیونه نیودی مجبور نبودی اینقدر تلاش کنی

28:19.578 --> 28:21.121
تا به همه نشون بدی سالمی

28:30.089 --> 28:32.967
به سلامتی تریشا ، به امید
اینکه به آرامش ابدی برسه

28:41.978 --> 28:43.020
هی ، بو

28:43.146 --> 28:44.146
خفه شین باو

28:44.188 --> 28:46.650
یه باید برا دختره بریزیم ، ها ؟

28:46.857 --> 28:47.900
لعنتی

28:48.693 --> 28:49.819
بگیرش ، بگیرش

28:49.987 --> 28:52.698
فکر کردم گفتی امروز گشت ندارن

28:53.157 --> 28:54.450
اوه ، تویی فقط

28:54.533 --> 28:55.576
آره

28:57.829 --> 28:58.997
دختر ، بیا اینجا بشین

29:03.794 --> 29:05.754
پس این کاریه که دارین انجام میدین

29:05.879 --> 29:07.879
بجای اینکه بیاین به مراسمی
که من براش گرفتم ، ها ؟

29:07.923 --> 29:09.133
مست کنین ؟

29:09.216 --> 29:10.802
کدومش بیشتر حال میده بنظرت ؟

29:10.926 --> 29:12.470
فهمیدم ، هیچکدوم

29:13.680 --> 29:14.847
نه ، نمیتونم

29:14.973 --> 29:16.850
هی ، بده بیاد

29:23.858 --> 29:25.652
قبلا یه خانمی بود که

29:25.777 --> 29:27.657
بهترین مشروب توالتی که
تاحالا خوردیو درست میکرد

29:28.196 --> 29:29.531
حیف آزاد شد

29:34.119 --> 29:36.121
چرا بعضی موقع ها مشروب
همه چیزو آسون میکنه ؟

29:36.205 --> 29:38.874
مشروب بهت کممک میکنه باهاش کنار بیای
حداقل از جایی که من میام

29:38.958 --> 29:40.918
خانواده من وقتی مست میکنن
سر هم دیگه داد میزن

29:40.960 --> 29:42.713
بعد تظاهر میکنن هیچ اتفاقی نیوفتاده

29:44.047 --> 29:46.883
پس این قیافه ناز نازی و
سوسول بودنتو توضیح میده

29:47.009 --> 29:48.553
من سوسول نیستم

29:50.429 --> 29:52.931
واقعا ؟ اینقد خنده داره ؟
واقعا اینقدر خنده داره ؟

29:53.057 --> 29:54.225
نه ، خیلیم خوبه

30:07.532 --> 30:09.075
تو خیلی سامتی نیکولس

30:09.826 --> 30:11.578
روز طوالنی بوده ، میدونی ؟

30:12.079 --> 30:13.581
اینو نگاه کن

30:13.706 --> 30:16.083
هنوز چیزایی که به دیگران
بدهکار بوده رو مینوشته

30:18.712 --> 30:21.548
این چجور کارماییه ؟
ها ، خانم یوگا ؟؟

30:21.631 --> 30:23.425
اون دختر ، دختر خوبی بود

30:23.925 --> 30:27.429
از همه ما بهتر بود ، زیادی
خوب بود برا این خراب شده

30:27.638 --> 30:30.349
خب ، کس خوارش ، همه ما بهتریم

30:32.685 --> 30:33.853
برا تریش

30:33.977 --> 30:35.229
برا تریش

30:37.023 --> 30:40.694
هی ، بیا بنی ، یه پیک با من بزن رفیق

30:40.861 --> 30:42.172
نه دمت گرم من ردیفم
میخوام رانندگی کنم

30:42.196 --> 30:43.907
هر جور راحتی

31:01.301 --> 31:02.761
سلام خانما

31:03.386 --> 31:04.763
حالت چطوره امروز ؟

31:04.971 --> 31:06.347
برامون مشروب میخری ؟

31:06.557 --> 31:07.934
جدی میگی ؟

31:08.016 --> 31:11.061
اولین حرفی که میزنی اینه ؟
برامون مشروب میخری ؟

31:11.145 --> 31:13.981
این جنده هارو میبینی بنت ؟

31:14.106 --> 31:15.650
تو چه مرگته حالا ؟

31:15.734 --> 31:17.152
شرمنده ، هفته سختی داشتیم

31:17.319 --> 31:18.797
یه کم داریم خودمونو خالی میکنیم اینجا

31:18.821 --> 31:19.905
منظوری نداشت

31:19.988 --> 31:21.949
آره ، چون تو زندان کار میکنیم

31:22.073 --> 31:24.242
نه بابا ، ترسناک بنظر میاد

31:25.077 --> 31:28.665
یه دختر دیروز مرد ، خودشو دار زد

31:28.748 --> 31:33.169
باید میدید چجوری چشاش از
پس کله اش زده بود بیرون

31:33.629 --> 31:36.214
...مثل اون بازیگره ، اون

31:36.340 --> 31:39.092
.. بیخیال ، همون که چشاش گنده بود

31:39.177 --> 31:42.848
بیخیال ، میدونی همون... قیافه تخمیه

31:44.182 --> 31:47.018
خیلی خب ، فکر کنم بهرته
تورو ببریم خونه رفیق

31:48.562 --> 31:49.563
اوه

31:50.523 --> 31:53.108
میدونی چی منو عصبانی میکنه ، بنی ؟

31:53.484 --> 31:55.569
این جنده ها یه جوری منو نگاه میکنن

31:55.696 --> 31:57.781
انگار من یه تیکه گوشتم ، میدونی ؟

31:57.865 --> 31:59.867
مثل یه دیلدو

31:59.992 --> 32:02.035
ولی من انسان هستم رفیق

32:02.160 --> 32:05.747
من آدمم ، میدونی ، احساس دارم

32:07.000 --> 32:09.878
تاحالا کسی از من پرسیده
که روزم چجوری بوده ؟

32:11.046 --> 32:12.381
نـــه

32:13.215 --> 32:17.553
ما تقریبا با این دخترا زندگی میکنیم
همه چیزو دربارشون میدونیم

32:18.555 --> 32:22.600
تاحالا درباره زندگی ما بیرون
از محل کار فکر میکنن ؟

32:23.476 --> 32:26.521
انگار ما خارج از این
دیوارهای لعنتی وجود نداریم

32:26.605 --> 32:28.482
این دیگه چه کوفتیه ؟

32:29.984 --> 32:34.572
من اینجا نشتم ، نه ؟
آره ، من وجود دارم

32:40.913 --> 32:44.666
فکر میکنن چون قدم خیلی بلنده
، احساساتم جریحه دار نمیشه

32:46.502 --> 32:47.712
آره درسته

32:49.213 --> 32:53.092
قدت بلنده رفیق
بیا ، من میبرمت خونه

32:53.260 --> 32:54.762
باشه

32:55.429 --> 32:57.431
باشه ، باشه

33:09.737 --> 33:11.781
هنوز جنبه ات پایینه ، ها بچه ؟

33:11.948 --> 33:15.910
هوچ از پینتو جورجیو قویتره ، میدونستی ؟

33:18.413 --> 33:20.498
خیلی خوشگل شدی امروز

33:20.665 --> 33:22.292
از تو بهترم حداقل

33:22.417 --> 33:24.294
داری میری اون بنده خدارو ببینی ؟

33:24.503 --> 33:25.671
شاید

33:25.838 --> 33:29.133
خب ، یادت نره مصاحبه لری ساعت 11 ـه

33:29.341 --> 33:31.094
یادم نمیره

33:32.429 --> 33:35.057
خب ، شما دوتا الان رفیق فابریک شدین

33:35.265 --> 33:38.226
نظرت درباره حرفی که بیگ بو دیشب زد چیه ؟

33:38.351 --> 33:40.145
درباره کارمای تریسا ؟

33:40.354 --> 33:42.857
من فکر کنم همه ما مست
بودیم و کس شعر میگفتیم

33:43.066 --> 33:45.110
اگه کس شعر نباشه چی ؟

33:46.444 --> 33:48.905
من فکر نمیکنم پنستاکی سزاوار
موندن تو قسمت روانی باشه

33:49.156 --> 33:52.827
ببین تو فقط خماری و حالت خوش نیست ، خب ؟

33:52.910 --> 33:55.454
اون دقیقا جائیه که بهش تعلق داره

33:55.538 --> 33:57.165
ما درواقع به نفع جامعه کار کردیم

33:57.290 --> 33:58.875
خیلی ترسناکه الکس

33:59.167 --> 34:00.335
تو فکر میکردی خنده داره

34:00.460 --> 34:03.088
اون قبل از این بود که از سوزان بپرسم
قسمت روانی ها چجوریه

34:03.172 --> 34:04.173
سوزان کیه ؟

34:04.256 --> 34:05.257
چم دیونه

34:05.341 --> 34:07.301
تو به من و لری خیانت میکنی با چشم دیونه ؟

34:07.384 --> 34:09.104
چون دیگه برا 4 نفر جا نیست

34:09.178 --> 34:10.930
خفه شو ، اصلا بامزه نیست

34:11.015 --> 34:14.643
گفت قسمت روانی ها از انفرادی هم بدتره

34:14.726 --> 34:17.187
.. و اصلا نمیتونم
نمیتونم

34:17.270 --> 34:20.129
میدونی ، تو نباید این
قضیه آتیش رو شروع میکردی

34:20.150 --> 34:21.192
واو ، چرا منو مقصر میکنی ؟

34:21.275 --> 34:23.111
تو فرستادیش به اون دستشویی

34:23.194 --> 34:25.404
وجدان خودت رو رو من ننداز

34:25.530 --> 34:27.782
مخصوصا وقتی هنوز کامل بیدار نشدم

34:27.908 --> 34:31.411
میدونی چیه ، کاملا حق با توئه

34:31.537 --> 34:32.872
میرم به دفتر کاپوتو

34:32.997 --> 34:34.331
و بهش میگم که تقصیره من بوده

34:34.414 --> 34:35.708
و باید بذارن بیاد بیرون

34:35.834 --> 34:38.128
باشه ، منظورت ررو فهممدیم ، پایپ ، میفهمم

34:38.252 --> 34:40.588
تو فکر میکنی که کار اشتباهی کردی ، حله

34:41.422 --> 34:44.718
من از فرار کردن از دست
مشکلاتم خسته شدم الکس

34:44.844 --> 34:49.306
تو دیروز گفتی من همه کار میکنم
تا احساس بهتری داشته باشم

34:49.891 --> 34:52.143
یعنی ، من با تو رابطه دارم

34:52.227 --> 34:55.397
و ما با پنستانکی شوخی نکردیم ، به گاش دادیم

34:55.480 --> 34:58.567
نمیتونم بذارم تو قسمت روانی بمونه ، نمیتونم

34:58.692 --> 35:00.777
خیلی خب ، ولی دوست دارم بگم که

35:00.904 --> 35:03.073
فکر میکنم خیلی احمقانه است

35:03.406 --> 35:06.117
این من نبودم که همه چیزو شروع کرد

35:06.242 --> 35:09.204
پس من اینکارو بخاطر هردومون میکنم

35:14.752 --> 35:17.088
تلفنت تموم شد ؟

35:17.714 --> 35:20.383
تو دستشویی هم نبود

35:20.466 --> 35:23.220
اصلا دنباش گشتی وقتی من بیرون بودم ؟

35:25.264 --> 35:27.349
الکس ، میدونم ناراحتی

35:27.433 --> 35:31.353
حداقل میشه تظاهر کنی من
دارم باهات حرف میزنم ؟

35:32.480 --> 35:35.609
اگه این پروازو از دست بدم دهنم سرویسه

35:38.486 --> 35:42.532
الکس ، پاسپورت .. کجایی ؟

35:44.702 --> 35:46.121
مادرم فوت کرد

35:51.085 --> 35:52.211
چی ؟

35:55.757 --> 35:59.719
خالم الان زنگ زد ، امروز
صبح اتفاق افتاده ظاهرا

36:01.596 --> 36:03.181
اوه ، الکس

36:04.850 --> 36:06.477
من واقعا متاسفم

36:07.686 --> 36:11.190
اولین غریضه ام این بود بهش
زنگ بزنم و دربارش حرف بزنم

36:16.280 --> 36:17.906
چه اتفاقی افتاد ؟

36:18.323 --> 36:20.450
رگش مسدود شده

36:21.828 --> 36:25.665
نمیدونم ، خالم کلی حرف
زد که الان یادم نمیاد

36:25.790 --> 36:27.333
چیکار میتونم برات بکنم ؟

36:27.960 --> 36:29.670
نمیدونم ، یعنی ، من باید برم خونه

36:29.753 --> 36:31.338
باید کارای مراسم رو ردیف کنم

36:31.463 --> 36:33.007
چون کسی نیست که انجام بده

36:33.257 --> 36:34.341
باشه

36:36.011 --> 36:40.098
ببین میتونی برامون برا امروز بلیط بگیری ؟

36:45.980 --> 36:47.857
الکس ، من نمیتونم باهات بیام

36:51.736 --> 36:52.904
چــی ؟

36:54.364 --> 36:57.242
بخاطر مامانت واقعا متاسفم

37:00.538 --> 37:02.373
ولی چیزی رو تغیر نمیده

37:03.124 --> 37:05.001
تو با این حال میخوای بری ؟

37:06.002 --> 37:07.378
الان ؟

37:09.381 --> 37:13.719
مادرم فوت کرده ، باورم نمیشه این کاراتو

37:15.889 --> 37:18.058
من نمیتونم دوست دخترت باشم دیگه

37:18.141 --> 37:20.894
آره ، ظاهرا دوستم هم نیستی

37:24.023 --> 37:25.983
کشوی بالایی ، زی تیشرتم

37:26.150 --> 37:27.442
بیخیال الکس

37:29.862 --> 37:31.780
تو قایمش کردی ؟

37:37.996 --> 37:39.748
لطفا نرو

37:41.084 --> 37:42.335
الان نه

37:52.637 --> 37:54.556
نباید این بیرون باشی

37:54.639 --> 37:56.934
اشکال نداره ، میخواستم ببینمت

37:57.602 --> 37:58.853
حالت چطوره ؟

38:00.605 --> 38:03.942
بهترم یه کم ، خبری از واردن نشد ؟

38:04.026 --> 38:06.362
.. نه ، من

38:06.445 --> 38:07.821
بخوام صادق باشم ، فکر کنم

38:07.947 --> 38:09.387
مدت زمانش طول کشیدنش رو دست کم گرفتم

38:09.448 --> 38:11.784
گفتن شاید چند هفته طول بکشه ، شایدم چند ماه

38:11.952 --> 38:13.745
ما زیاد زمان نداریم
میدونم

38:13.828 --> 38:16.373
دایا ، ببین من واقعا دارم میترسم یه کم

38:16.456 --> 38:18.083
یعنی ، تلاش میکنم آروم باشم

38:18.166 --> 38:19.769
ولی میدونی ، ممکنه دستگیر بشم بخاطر اینکار

38:19.793 --> 38:21.586
فقط بحث کارم نیست ، همه زندگیمه ف میدونی ؟

38:21.670 --> 38:23.589
میدونی مال تو هم هست البته

38:23.714 --> 38:25.633
نمیدونم چجوری قراره اینو درست کنیم

38:29.138 --> 38:31.932
مشکلی پیش نمیاد ، من مطمئنم

38:32.682 --> 38:35.102
یه فکری میکنیم ، باشه ؟

38:35.811 --> 38:37.104
باشه

38:39.441 --> 38:41.651
میدونی ، اگه تو دنیای
واقعی همدیگه رو میدیدیم

38:41.818 --> 38:44.070
تو بازم از من خوشت میومد

38:44.238 --> 38:45.489
آره

38:46.115 --> 38:47.866
واقعا ؟
البته ؟

38:48.867 --> 38:52.537
برات نوشیدنی میخریدم ، باهات حرف میزدم

38:52.998 --> 38:55.500
من نمیدونم اصلا ممکن بود
تو یه کلاب باشیم یا نه

38:55.667 --> 38:57.377
کی میدونه ؟
میدونی ، دیشب

38:57.502 --> 38:59.222
تو یه بار بودم با مندز

38:59.338 --> 39:03.508
هیچووقت فکر نمیکردم تو همچین جایی برم
اون خیلی مست بود

39:03.634 --> 39:04.677
واقعا ؟

39:04.844 --> 39:06.804
سیاه مست بود دایا ، خیلی خنده دار بود

39:06.887 --> 39:08.348
دوتا داف تخمی بهش گیر دادن

39:08.515 --> 39:09.933
بعد شروع کر حرف زدن

39:10.017 --> 39:11.619
درباره اینکه زنا مثل یه تیکه
گوشت باهاش برخورد میکنن

39:11.643 --> 39:13.312
و هیچوقت درباره حالش ازش سوال نمیکنن

39:13.395 --> 39:16.106
کس میدونست اون همچسن گل حساسی باشه ؟

39:16.858 --> 39:18.818
کاش توئم بودی میدیدیش

39:19.777 --> 39:21.321
آره ، کاش بودم

39:43.054 --> 39:44.472
آقای کاپوتو ؟

39:45.056 --> 39:47.058
چی میخوای چپمن ؟

39:47.975 --> 39:50.186
میخوام درباره داجت باهاتون حرف بزنم

39:51.355 --> 39:54.441
ما کارش رو انجام دادیم ،
دیگه مشکلی پیش نمیاره

39:54.941 --> 39:57.444
تقصیره اون نبود ، تقصیره من بود

39:57.570 --> 40:01.074
و میخوام یه گزارش پــر کنم ، رسمی

40:05.287 --> 40:06.330
بشین

40:21.972 --> 40:23.933
چه غلطی میکنی ؟

40:24.016 --> 40:27.603
از حدت خارج شدی ، برگرد پست خط ، زندانی

40:27.728 --> 40:32.733
ببخشید ،من .. من فقط میخواستم حرف بزنم
مشکلی که نداره ؟

40:33.610 --> 40:35.695
حتما اینجا حوصلت سر میره

40:37.698 --> 40:39.742
مهیج نیست ، نه

40:39.825 --> 40:42.161
بقیه پست هارو بیشتر از اینجا دوست داری ؟

40:43.121 --> 40:45.290
کافه جای مورد علاقه منه

40:45.458 --> 40:47.460
کار بیشتره ، سرگرم میشی

40:47.585 --> 40:49.295
از اون ماشین نفرا دارم

40:49.378 --> 40:53.466
اون دستگاه تشخیص هویت همیشه خرابِ

40:54.342 --> 40:56.928
دلیلی نداره ، فقط میخواستم
ببینم روزت چجوریه

40:59.389 --> 41:01.766
خب ، مهمه که مشغول بمونی

41:01.892 --> 41:04.270
واسه همین رو تمرین های مغز رو انجام میدم

41:04.353 --> 41:06.481
میدونی ، تو کاری مثل این
حواست باید جمع باشه

41:06.564 --> 41:08.524
باید تو بهترین حالتت باشی

41:08.650 --> 41:11.820
باید همیشه یه قدم جلوتر حرکت کنی
مثل مار سریع باشی

41:14.948 --> 41:18.285
شایو یه جدول خلافکار بخوره به پستت ؟

41:21.872 --> 41:27.211
میدونی ، چندروز پیش یه مقاله
درباره سودوکو میخوندم

41:27.879 --> 41:31.216
معلوم شد ژاپنی ها این بازیو اختراع نکردن

41:31.342 --> 41:34.761
یه آمریکایی
همچین ایده ایی به سرش زده

41:34.887 --> 41:38.350
که اسمش رو گذاشته مکان شماره ها

41:39.142 --> 41:41.727
حالا من نمیدونم سودوکو
معنیش چی میشه به ژاپنی

41:41.854 --> 41:45.732
ولی فکر کنم یه کم عجیب که بعد
از 11 سپتامبر اومد بیرون

41:58.164 --> 41:59.374
تو سرخ شدی

41:59.624 --> 42:00.833
واقعا ؟

42:05.881 --> 42:12.221
جین ، نمیخوام زودتر از موعد حرف بزنم
ولی فکر تحدید نظرم به زودی معلوم میشه

42:13.973 --> 42:15.975
دوست داری کجا بری ؟

42:16.142 --> 42:17.894
منظورت چیه ؟

42:18.019 --> 42:21.231
اولین شبی که اومدی
کجا دوست داری بریم ؟

42:21.357 --> 42:23.401
هرجایی که دوست داری

42:24.235 --> 42:29.073
تو باید باور داشته باشی ،
باور داشته باشی اتفاق میوفته

42:31.660 --> 42:34.663
اون رستوران ایتالیایی کوچیک رو یادت میاد

42:34.787 --> 42:37.749
تو زیر زمین تو خیابون مونتیج ؟

42:37.875 --> 42:39.419
همون که نون تازع داشت

42:39.544 --> 42:40.961
البته که یادمه

42:41.170 --> 42:43.005
دوست دارم برم اونجا

42:43.339 --> 42:44.798
و بعدش ؟

42:45.384 --> 42:47.928
هرجایی که با تو باشم

42:53.435 --> 42:54.852
همه افسرها توجه کنن

42:54.977 --> 42:56.455
زندانی های جدید تا 1 ساعت دیگه میرسند

42:56.479 --> 42:59.524
بیا تو ، اون خانواده است

43:04.739 --> 43:06.741
انجامش میدم ، همه کاراش رو ردیف کردم

43:06.865 --> 43:09.785
تو مطمئنی ؟ بهش گفتی مواد میخوای ؟

43:09.953 --> 43:12.414
نه ، فقط باهاش حرف زدم

43:12.706 --> 43:15.125
ساده ، تر و تمیز
خوشم میاد

43:15.792 --> 43:19.879
نمیخواستم جلو مادرت همچین حرفی بزنم

43:20.923 --> 43:22.508
.. ولی میدونی که اون باید

43:23.718 --> 43:24.969
ابش رو بریزه تو

43:25.137 --> 43:26.472
یا روت

43:26.846 --> 43:30.225
.. درسته ، یا حداقل باید یه کار یکنی که اون

43:30.309 --> 43:32.018
یخوردش رو بریزه رو یونیفورمت

43:32.144 --> 43:33.895
هرچیزی که مدرک محصوب بشه

43:35.815 --> 43:38.652
وقتی کارت تموم شد ، میری دفتر کلینیک

43:38.735 --> 43:42.238
و میگی بهت تجاوز شده و بهش
میگی سریع آزمایشت کنن

43:42.323 --> 43:43.783
مرتب ادرا کن

43:43.865 --> 43:46.535
هیچ چیزیم نشور ، فهمیدی ؟

43:49.581 --> 43:51.040
برو بگیرشون ببری

44:04.013 --> 44:06.182
خب ، تو انفرادی نیستی
نــه

44:06.266 --> 44:10.020
مسئولیت شستشو بهم دادن ، شیفت شب دوهفته

44:10.688 --> 44:11.980
خوش شناسی

44:12.523 --> 44:14.608
بهتره یه مدت حواست رو جمع کنی

44:17.821 --> 44:19.197
نه نه نه

44:19.280 --> 44:21.199
فکر کنم این دقیقا نقطه مقابل حواس جمع کردنه

44:21.325 --> 44:22.743
شیفت رنگیه دوباره

44:23.703 --> 44:25.538
بیا قاشق کوچولوی من باش

44:32.671 --> 44:34.088
خدا

44:36.132 --> 44:38.468
چجوری رو این میخوابی

44:39.011 --> 44:40.304
خوب نمیخوابم

44:44.600 --> 44:46.268
هی ، من بهت افتخار میکنم

44:48.313 --> 44:49.898
جدی ؟
آره

44:53.235 --> 44:58.574
خیلی حرکت شجاعانه ای بود
یعنی احمقانه بود ، ولی شجاعانه هم بود

45:02.413 --> 45:03.581
میدونی

45:04.790 --> 45:09.712
فکر نمیکنم تاحالا کسی
از این کلمه برا توصیف من استفاده کرده باشه

45:09.796 --> 45:11.590
تو کل تاریخ

45:14.925 --> 45:17.512
خوشحالم اینجا همدیگه رو داریم بچه جون

45:17.889 --> 45:19.181
آره ، منم همینطور

45:20.224 --> 45:25.563
یعنی ، دوست دارم لب ساحل
تاهیتی باشم ، ولی اینم بد نیست

45:29.317 --> 45:32.780
چرا همیشه نسبت به من اجتناب ناپذیری ؟

45:35.742 --> 45:37.118
من قلب توئم

45:37.243 --> 45:38.411
تو قلب منی ؟

45:38.536 --> 45:39.704
اره

45:39.871 --> 45:42.956
این چیه دیگه ؟ کس ها بجای
دوست دارم میگن اینو ؟

45:43.125 --> 45:44.752
یه بار دیگه بگو کس

46:09.655 --> 46:11.323
منم قلب توئم

46:11.989 --> 46:15.285
هی ، غیر لزبین ها ، ساعت 11 ـه

46:15.411 --> 46:17.163
اوه لعنتی

46:17.288 --> 46:18.832
رادیو داری ؟
آره

46:21.375 --> 46:23.503
تو مشکلی نداری اینو باهم گوش بدیم ؟

46:23.671 --> 46:26.173
فکر نمیکنم برخلاف قوانین باشه

46:27.675 --> 46:29.510
باشه

46:33.139 --> 46:35.099
شانسش هست که همه شما این
تجربه رو داشته باشید

46:35.183 --> 46:38.018
شروع میشه با دوتا آدم عاشق

46:38.103 --> 46:41.398
کلی قول و قرار میذارین و بهم
میگین که با بقیه فرق دارین

46:41.524 --> 46:42.817
استثنا بودن

46:44.276 --> 46:46.403
برای یک یا دوماه
صحبت های طولانی

46:46.530 --> 46:48.699
مهیج و متفاوته

46:48.782 --> 46:51.535
شانس شناختن همدیگه تو مراحل صمیمی تر

46:52.536 --> 46:56.832
بعدش آرام .. بسیار آرام
جوری که شاید اصلا متوجه نشید

46:56.916 --> 47:01.963
صحبت ها جاشو به تماس های از دست
رفته و پیغام های صوتی میده

47:02.506 --> 47:03.757
و بعدش در پایان

47:04.508 --> 47:06.343
روزی میاد که شما دوتا قبول میکنید که

47:06.468 --> 47:08.345
درواقع زیاد هم استثنا نیستید

47:11.349 --> 47:14.143
که دور بودن از ادمی که
بیشتر از همه دوستش دارید

47:14.310 --> 47:18.940
تو روزهای خوب خیلی سخته
و تو روزهای بد غیر ممکنه

47:23.237 --> 47:26.407
امروز ما درباره یه رابطه
با فاصله دور صحبت میکنیم

47:27.325 --> 47:28.911
و با چند تا از نیویورکی ها صحبت میکنیم

47:28.994 --> 47:32.121
که در حال حاضر تو این موقعیت بسر میبرن

47:32.915 --> 47:36.125
من ماری کایند هستم
و پیشنهاد میدم که

47:36.252 --> 47:39.463
از زندگی یه فاصله ایی بگیرید و
به ما بپیوندید ، میپیوندید آیا ؟

47:40.924 --> 47:43.426
میشه درباره داستانهای
مورد علاقه ات به ما بگی ؟

47:43.510 --> 47:44.553
اوه

47:45.721 --> 47:49.641
خب ، فکر کنم مورد علاقه
من یکی از اون اولی هاست

47:50.977 --> 47:55.065
یه دختر دیوونه ، یعنی واقعا دیونه

47:55.147 --> 47:59.069
از این دیونه ها که باید تو
تیمارستان باشن نه زندان

47:59.194 --> 48:01.030
ولی اون یه بحث دیگه است

48:01.112 --> 48:05.158
اون تصمیم میگیره که پایپر زنش بشه

48:06.118 --> 48:10.707
چند روز همه جا دنبالش میرفته
براش شعرای تخمی مینوشته

48:11.541 --> 48:15.253
کارایی میکنه که سلامتی
پایپر رو به خطر بندازه ؟

48:15.463 --> 48:19.174
بله ، البته

48:20.175 --> 48:22.095
میدونم که میتونه از پس خودش بر بیاد

48:22.763 --> 48:24.556
ولی وقتی با یه زن دیوانه روبرو هستید

48:24.640 --> 48:27.141
واقعا نمیدونی چه کارایی ازشون برمیاد

48:27.309 --> 48:32.815
یعنی ، وقتی نامزدتون بهتون میگه
که با یه چشم باز میخوابه شبا

48:32.899 --> 48:35.401
چون شایعه است که هم اتاقیش

48:35.526 --> 48:37.988
ممکنه اونو تو خواب به قتل برسونه

48:38.114 --> 48:40.324
غیر ممکنه که نترسید

48:40.407 --> 48:44.328
و من نمیگم که همشون دیونه و خطرناک هستند

48:45.663 --> 48:49.374
یه دختر هست که باید دونده باشه

48:49.501 --> 48:53.839
اون قرار بوده وقتی اون تو بوده
تمریناتش رو دوباره شروع کنه

48:53.922 --> 48:57.801
ولی بخاطر مسائل مالی محل
تمرین رو تعطیل کردن

48:57.885 --> 49:00.805
یه دختر دیگه هست که چندماهه
داره مراسم عروسیش رو میچینه

49:00.888 --> 49:02.765
انگار همه چی طبیعیه

49:02.850 --> 49:06.520
ولی با یه دختر لزبین سکسی هم میخوابه

49:06.645 --> 49:08.772
این چطوره برای کلیشه زندان ؟

49:09.606 --> 49:13.110
یعنی ، آدمها و شخصیت ها همینجور ادامه دارن

49:13.193 --> 49:18.116
یه زن روسی هست که آشپزخونه
رو میچرخونه ، خیلی ترسناکه

49:18.198 --> 49:22.996
ولی کلی غرور داره که به همه غذا میده

49:23.455 --> 49:26.207
و واقعا تحسین بر انگیزه

49:26.334 --> 49:29.087
که این زنها به زندگیشون معنی دادن در زندان

49:29.420 --> 49:32.049
اینکه چجوری از هم مراقبت میکنن

49:35.218 --> 49:40.641
دوست دارم درباره مسائل زندان
زنان صحبت کنیم ، اگه بشه

49:41.851 --> 49:44.896
به نظر میرسه که آزار جنسی

49:45.022 --> 49:48.067
و تجاوز تهدیدهای جدی هستند

49:48.734 --> 49:52.487
و البته سکس هایی هست که هر دوطرف میخوان

49:52.572 --> 49:55.867
تو و پایپر هیچ توافقی
کردین قبل از اینکه بره ؟

49:56.534 --> 49:57.535
توافق ؟

49:57.618 --> 50:02.207
خب ، ببخشید درباره استعاره ؛ هیچ توافقی
درباره رابطه سکسی بیرون از زندان شد ؟

50:04.376 --> 50:07.755
نه ، من خیلی به رابطمون متعهد هستم

50:07.923 --> 50:09.256
اون چطور ؟

50:17.433 --> 50:22.270
نــه ، هیچ وقت درباره توافق صحبتی نکردیم

50:22.396 --> 50:25.691
که البته از رو سادگیمون بود

50:26.735 --> 50:29.446
..میدونی ، بامزه است

50:29.613 --> 50:32.365
هر وقت درباره موضوع خیانت صحبت میکردیم

50:33.409 --> 50:35.769
من همیشه میگفتم مهم نیست اگه
با کس دیگه ایی سکس داششته باشه

50:35.870 --> 50:38.248
اگه فقط سکس خالی باشه

50:38.540 --> 50:43.879
ولی فرض میکنیم ، فرضا

50:44.630 --> 50:48.634
کسی که دوستش داشته باهاش اون تو باشه

50:48.760 --> 50:51.012
کسی که باهاش تاریخچه داشته

50:52.597 --> 50:57.811
کسی که بتونه زندگی اونجا رو درک کنه

50:57.937 --> 51:01.649
تو راهی که من هیچ وقت نتونم

51:02.483 --> 51:05.778
این خیلی آزار دهنده است برا من

51:05.862 --> 51:09.116
که اون شخص میتونه چیزی
بهش بده که من نمیتونم

51:11.368 --> 51:14.413
خیلی بدتر از سکسِ

51:16.207 --> 51:19.460
.. میشه

51:20.671 --> 51:22.589
میشه خیانت

51:32.184 --> 51:33.476
اون میدونه

51:38.565 --> 51:40.818
هنوز زمان تلفن نرسیده چپمن

51:41.610 --> 51:43.196
این اضطراریه

51:43.322 --> 51:45.842
برو ناهارت رو بخور ، چند دقیقه
دیگه میتونی به کار اضطراریت برسی

51:45.866 --> 51:47.701
مثل بقیه

51:50.578 --> 51:52.331
گزارش رادیویی قشنگی بود

51:53.582 --> 51:54.959
اوه خدای من

52:18.069 --> 52:19.653
از کاندوم استفاده کرد

52:19.778 --> 52:20.905
داریش ؟

52:21.072 --> 52:23.074
نه ، با خودش بردش

52:23.242 --> 52:24.368
برنامه چیز دیگه ایی بود

52:24.492 --> 52:25.577
.. میدونم ، ولی

52:25.744 --> 52:28.538
.. نمیتونم کار بکنم

52:29.081 --> 52:31.166
خب ، باید یه بار دیگه انجامش بدی

52:32.626 --> 52:36.089
بهتره امیدوار باشیم که بازت بخوادت

53:39.076 --> 53:40.328
لعنتی

53:51.047 --> 53:55.093
من واقعا واقعا متاسفم

53:55.386 --> 53:57.721
من نمیدونستم قراره این حرفارو بزنه

53:57.888 --> 53:59.765
درباره من اینجوری فکر میکنی ؟

54:16.076 --> 54:19.497
یه زندانی از لیچفیلد فدرال
میخواد با شما تماس بگیره

54:19.579 --> 54:22.041
برای قبول کردن تماس عدد1 را بگیرید

54:22.582 --> 54:24.460
نظرت چی بود ؟

54:27.172 --> 54:28.423
از کجا فهمیدی ؟

54:28.882 --> 54:30.549
چیو فهمیدم پایپر ؟

54:31.551 --> 54:33.137
میدونم که میدونی

54:33.888 --> 54:37.433
میخوام بشنوم ازت
بهم بگو باهاش سکس داشتی

54:38.476 --> 54:39.727
لطفا اینکارو انجام نده

54:39.978 --> 54:42.398
هنوز باهاش سکس داری ؟

54:45.192 --> 54:46.276
بله

54:52.534 --> 54:57.705
مشاورت بهم زنگ زد

54:58.416 --> 55:02.627
فریلی ، هیلی... لون بمن
گفت درباره رفتارت نگرانه

55:02.753 --> 55:05.089
بهم گفت که تو باید یه مدت

55:05.257 --> 55:07.633
تو انفرادی باشی بخاطر کارای همجنسگرایانه

55:09.177 --> 55:13.056
خب این انتقام تو بود ؟
منو به کشتن بدی ؟

55:13.807 --> 55:16.977
صبرکن ، پس .. پس تو
قربانی هستی تو این قضایا

55:17.228 --> 55:18.438
اونا هم آدم هستند لری

55:18.563 --> 55:20.440
اونا فقط زنایی هستند که
همه تلاش خودشون میکنن

55:20.524 --> 55:23.026
.. و تو جوری نشون دادی انگار اونا

55:23.110 --> 55:24.111
خلافکارن ؟

55:24.986 --> 55:26.154
خدایا

55:27.281 --> 55:28.823
تو کی هستی ؟

55:28.991 --> 55:33.246
من .. باورم نمیشه .. تو
الان اینو از من میپرسی ؟

55:33.329 --> 55:34.956
باورم نمیشه
نه ، راستش

55:35.081 --> 55:36.665
راستش میتونم ، البته که میتونم

55:36.792 --> 55:39.627
کاملا میتونم ، چون خدا نکنه

55:39.795 --> 55:42.672
که من چیزی رو به تو دیکته کنم ، هیچوقت

55:43.132 --> 55:45.842
هیچ حرفی نبوده که بخواد دیکته بشه لری

55:45.969 --> 55:48.637
یک هفته است که تلفن رو جواب نمیدی

55:50.140 --> 55:53.017
میدونی این تو به من چی گذشته ؟

55:53.144 --> 55:55.062
میدونی من چقدر تنها بودم ؟

55:55.146 --> 55:58.648
تنها ؟ تنها ؟ واقعا ؟
تو تنهای بودی پس ، هان ؟

55:58.774 --> 56:00.610
این .. باشه
اسن جالبه ، چون

56:00.735 --> 56:02.571
میدونی ، چون من حدس میزدم تو حالت خوبه

56:02.613 --> 56:04.197
چون تو الان الکس رو داری

56:05.782 --> 56:07.159
دوستش داری ؟

56:09.621 --> 56:13.541
نه ، این
خیلی سخته

56:15.335 --> 56:16.752
دوستش داری یا نه ؟

56:22.092 --> 56:23.218
آره

56:42.407 --> 56:43.699
صاحبت شد ، نه ؟

56:46.578 --> 56:48.997
تو فقط بخاطر اون تو زندانی

56:49.874 --> 56:52.043
چه حسی داره عاشق کسی باشی که

56:52.168 --> 56:54.379
زندگیت رو خراب کرد ؟

56:55.922 --> 56:57.424
بمن دروغ گفتی ؟

56:58.509 --> 57:01.387
فکر کنم برا همین دیگه عالی هستم

57:05.225 --> 57:07.352
من نمیخواستم هیچکدوم از این اتفاق بیوفته

57:10.063 --> 57:12.106
فکر کنم یه کم زمان نیاز دارم

57:13.317 --> 57:14.694
معنیش چیه ؟

57:14.776 --> 57:16.904
نمیدونم .. من .. فقط

57:17.613 --> 57:22.896
من یه کم زمان نیاز دارم ، خب ؟
یه کم باید ازت دور باشم

57:23.704 --> 57:25.830
باید بذاری من درستش کنم

57:28.000 --> 57:29.960
فکر نمیکنم بتونی

57:37.430 --> 57:47.621
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie
