WEBVTT

00:15.000 --> 00:30.000
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

01:22.120 --> 01:23.483
من همجنسگرا نیستم

01:23.644 --> 01:25.005
خیلی خب فقط گفتم

01:25.037 --> 01:27.797
داشتم به الگویی که زمان صبحونه
داره شکل می گیره توجه می کردم

01:27.923 --> 01:30.257
ببین دیر میایی
درست بعد از همه

01:30.382 --> 01:32.465
استراتژی ورود شوک دهنده؟

01:32.883 --> 01:34.259
به نظر آشنا میاد

01:34.342 --> 01:37.301
نه اصلا
مسخره است

01:37.760 --> 01:40.761
خیلی خب پس کجا بودی؟
...چون من رفتم سلولمون

01:40.886 --> 01:41.928
کجا بودم؟

01:42.053 --> 01:44.095
آبم داره میاد ، داره میاد

01:44.179 --> 01:45.803
هیس چیزی نگو

01:47.971 --> 01:50.638
خب آره من و آلکس
خیلی با هم می گردیم

01:51.182 --> 01:52.640
اما اینجوری نیست که انگار من

01:52.766 --> 01:54.165
دوباره برگشتین تو تیم سافتبال هم؟

01:55.725 --> 01:58.142
نه سافتبال اصلا کلمه ای
نبود که دنبالش می گشتم

01:58.351 --> 01:59.435
اوه نه بزار روشن بگم

01:59.560 --> 02:02.769
منظورم از سافتبال شما دو تا از جلو بود
بعدش یکی از پشت

02:02.852 --> 02:05.770
و بعدش خوردن کس در حد زیاد
چون خیلی دوست داری

02:05.895 --> 02:08.373
...بزار یه چیزی رو بهت توضیح بدم
و بازی کردن با سینه هاش

02:08.688 --> 02:11.189
من و اَلکس دوستای قدیمی هستیم

02:11.773 --> 02:13.647
یه رابطه گرم داریم

02:14.441 --> 02:15.732
به این نیاز دارم

02:15.815 --> 02:18.275
من آدمم
قضیه ی راحتیه ، درست؟

02:18.443 --> 02:20.817
هی مارولو یادته اون وقتی که
همدیگه رو راحت می کردیم

02:20.943 --> 02:23.193
البته تو که خیلی راحت بودی

02:23.611 --> 02:24.736
هی بچه ها

02:24.819 --> 02:26.028
دیر به صبحونه رسیدم

02:26.695 --> 02:28.320
صف حموم طولانی بود؟

02:28.447 --> 02:30.113
آره امروز وحشتناک بود

02:30.196 --> 02:31.780
موهات خشکن

02:55.582 --> 02:56.582
هی

02:56.664 --> 02:59.165
باورم نمیشه داداش مردم این بالا زندگی کنن

02:59.292 --> 03:00.292
ببخشید

03:00.333 --> 03:03.376
انگار هیچی دور و برت نیست

03:03.793 --> 03:04.793
کیر توش؟

03:07.752 --> 03:09.002
لعنت

03:11.754 --> 03:12.963
شبیه روبوکاپی

03:13.088 --> 03:14.464
گمونم خونه اشتباهی اومدی

03:14.589 --> 03:17.172
نه الان فهمیدم
تو یه کار واقعی نداری

03:17.298 --> 03:19.839
به خاطر همین تو رو فرستادن به اسلیپی هالو

03:19.966 --> 03:21.591
دایا می دونه تو سایبورگی؟

03:22.967 --> 03:23.967
ببخشید؟

03:24.008 --> 03:26.050
گمونم الانا بیادش درسته؟

03:26.594 --> 03:27.634
خیلی خب
تو کدوم خری هستی؟

03:30.386 --> 03:32.261
من یه دوست خانوادگیم داداش

03:32.887 --> 03:35.430
خیلی خب
باید فورا بری

03:35.513 --> 03:37.638
وقتی شنیدم موضوع چیه

03:37.764 --> 03:39.307
واقعا نگران شدم

03:40.181 --> 03:42.056
چون دخترای دیاز رو دوست دارم

03:42.141 --> 03:46.142
و بعدش شنیدم که یه نگهبان زندان
با دایای من خوابیده

03:46.850 --> 03:50.560
می دونم که برای شام و فیلم دیدن
نبردیش

03:51.145 --> 03:52.186
اما شنیدم که تو ارتش بودی

03:52.312 --> 03:53.672
پس گفتم باید شماره

03:53.770 --> 03:55.562
افتخاری چیزی داشته باشی
درسته؟

03:56.813 --> 03:58.272
همین جوری دختری رو حامله نمی کنی

03:58.397 --> 03:59.855
و فراموشش نمی کنی نه؟

04:02.023 --> 04:03.149
چی؟

04:03.316 --> 04:04.716
می خوای اون بچه رو کجا بزاری داداش؟

04:04.774 --> 04:05.813
درباره چی حرف می زنی؟

04:05.857 --> 04:07.317
یه جور محدودیتی هست داداش

04:07.401 --> 04:09.901
شاید باید درباره دو تا اتاق خواب فکر کنی

04:09.985 --> 04:11.734
تا بچه ها بتونن اتاق خودشون رو داشته باشن

04:13.861 --> 04:16.112
برای وقتی جنده ها رو داری می کنی

04:21.823 --> 04:23.073
خدایا

04:29.576 --> 04:32.160
من دیوونه شدم یا
این کارتا یه کمی بوی شاش میدن؟

04:32.285 --> 04:33.494
بوش کن

04:33.619 --> 04:34.785
بس کن
بکششون از صورتم کنار

04:34.869 --> 04:37.120
چیه؟ یه سری خاطره رو برات زنده کرد؟

04:37.203 --> 04:38.662
چی؟ -
پنجاه سایه چشم های دیوونه -

04:38.787 --> 04:40.330
بس کن -
بوش کن -

04:40.455 --> 04:41.974
چرا داری سعی می کنی ورقای من رو ببینی؟

04:41.997 --> 04:43.414
بس کن
بلدم چطوری بازی کنم

04:43.498 --> 04:44.998
ورقام رو نبین

04:45.123 --> 04:46.582
چی کار می کنی؟

04:53.001 --> 04:55.042
این عجیبه چه حس معمولی داره

04:55.210 --> 04:56.210
چی؟

04:56.336 --> 04:58.961
انگاری 23 سالمه و زمانی نگذشته

05:02.005 --> 05:05.255
خب گمونم وقتی با کسی ارتباط داری

05:05.340 --> 05:07.173
این ارتباط هیچ وقت از بین نمیره
می دونی؟

05:09.466 --> 05:13.008
برای همدیگه اهمیت پیدا می کنید
چون هنوزم اون ارتباط هست

05:16.344 --> 05:18.222
اما من از وقتی که با هم بودیم
خیلی عوض شدم

05:18.261 --> 05:19.678
تو نشدی؟ -
نه -

05:19.845 --> 05:23.013
نه نه راستش
من همونم که بودم

05:24.514 --> 05:25.597
می تونم چیزی ازت بپرسم؟

05:25.805 --> 05:26.847
اره

05:26.972 --> 05:30.264
فکر می کنی این عجیبه که از روز
شکرگزاری به این ور خبری از لری ندارم؟

05:31.433 --> 05:32.850
می دونی
شاید از دستم عصبانیه

05:32.975 --> 05:34.410
من که نمی تونستم ببینمش
وقتی تو انفرادی بودم

05:34.434 --> 05:36.518
اما کلا به گایی بودش نه؟

05:36.602 --> 05:37.962
مطمن نیستم تو موقعیتی باشی که

05:38.019 --> 05:39.459
الان بخوای احساس اوقات تلخی کنی
پایپر

05:40.353 --> 05:41.633
فکر می کنی من آدم وحشتناکی هستم؟

05:41.685 --> 05:45.937
نه فکر می کنم به چیزی نیاز داریم
که بتونه زنده نگهمون داره

05:46.105 --> 05:48.356
هی فکر کردی داری چه غلطی می کنی؟

05:48.439 --> 05:49.523
هیچی

05:49.607 --> 05:51.565
تو کفشت رو بده بهم
چی؟ -

05:51.689 --> 05:54.149
کری یا چی؟
کفش های کیریت رو در بیار

05:55.526 --> 05:56.651
هی بکشین کنار ، خب؟

05:56.817 --> 05:59.692
گنده شدی؟

06:05.154 --> 06:08.197
...صورتت عین

06:08.364 --> 06:11.323
هی برگرد
عجب گنگستری هستی

06:11.406 --> 06:12.657
بیا بزن قدش

06:12.781 --> 06:14.032
خیلی خب زندانی ها

06:14.157 --> 06:16.698
بسه
اینا رو برای بچه ها نگه دارید

06:16.825 --> 06:18.159
چی شده؟

06:18.242 --> 06:20.326
از تنها بودن تو خونه می ترسی؟

06:21.160 --> 06:23.243
عین بچه های بد می ترسونمت

06:23.370 --> 06:26.620
پلاتین می کنم اونجای پر روهاشون

06:26.703 --> 06:29.330
کاری می کنم برینن تو شلوارشون

06:29.413 --> 06:30.664
هی

06:30.746 --> 06:33.373
خانم ها این جدیه

06:33.456 --> 06:35.705
این بچه ها تو راه بدی افتادن

06:35.790 --> 06:39.124
کار شما اینه که بهشون درس عبرتی بدین که
اشتباهات شما رو تکرار نکنن

06:39.292 --> 06:40.892
اما می تونیم کاری کنیم که گریه کنن
درسته؟

06:40.959 --> 06:42.039
آره می تونی گریه شون بندازی

06:42.084 --> 06:44.043
کاری می کنم زار بزنن

06:44.169 --> 06:45.937
همچین زار بزنن انگار تو
یه خونه جن زده گیر کردن

06:45.961 --> 06:47.253
خونه جن زده ای به اسم زندگی

06:47.379 --> 06:49.920
فکر می کردم گفتی این یه شانس
بازیگریه

06:50.046 --> 06:51.254
هست

06:51.380 --> 06:52.963
می خوای اسم نویسی کنی؟

06:53.047 --> 06:54.255
نه

06:54.589 --> 06:56.797
بقیه زندونی ها شکسپیر و
این کس شرا رو کار می کنن

06:56.882 --> 06:58.216
من می خوام یه نقش داشته باشم

06:58.341 --> 07:02.133
مثل دزدمونا یا افلیا
یا کلر هاکستیبل

07:02.218 --> 07:03.468
چی بگم

07:03.552 --> 07:05.385
می تونی هر نقشی رو بخوای بازی کنی

07:05.469 --> 07:08.844
تا زمانی که شخصیتت کابوسی
برای این بچه های تخس باشه

07:09.470 --> 07:11.720
آره می تونم

07:12.888 --> 07:14.055
صف بشید

07:19.849 --> 07:22.808
می دونی ، تو خونه اشپزی نمی کردم

07:22.892 --> 07:24.309
کریستوفر کسی بود که اشپزی می کرد

07:24.393 --> 07:25.726
واقعا؟

07:25.851 --> 07:27.171
آره و نه از این الکی ها

07:27.727 --> 07:29.727
از اون تجملاتی هاش

07:30.228 --> 07:34.729
بورکاتینی شنیدنی غذاش رو؟
شبیه اسپاگتی های تو خالی می مونه

07:35.313 --> 07:37.480
یه بار با سس صدف درست کرد

07:37.856 --> 07:39.357
می دونی
می تونی بری اگه بخوای

07:39.482 --> 07:41.024
من همه چیز رو تحت کنترل دارم

07:41.107 --> 07:43.066
اوه نه دوست دارم کمک کنم

07:45.734 --> 07:46.901
سلام خانم ها

07:48.527 --> 07:52.528
رد اگه ازت بخوام از این بستنی ها داری؟

08:06.534 --> 08:07.783
موضوع بستنی نیست نه؟

08:10.993 --> 08:14.578
هی ببین کی از سیاهچاله مرگ برگشته

08:14.662 --> 08:15.704
چه خبرا؟

08:18.121 --> 08:19.121
هی رد

08:22.164 --> 08:27.749
سم زدایی شدم و الان پاکم
آمریکایی بدون مواد

08:27.917 --> 08:32.043
چی می خوای ،یه مدال؟
مدالی که روش زده باشه کارت عالیه؟

08:32.627 --> 08:34.919
...خب نه فقط -
چه فکری کردی؟ -

08:35.712 --> 08:37.920
که همه چیز درست میشه؟

08:38.088 --> 08:42.963
من یه قانون دارم
مواد بی مواد. توی صورتم بهم دروغ گفتی

08:44.090 --> 08:46.131
خودتی و خودت دیگه

08:48.592 --> 08:49.717
باشه

08:51.051 --> 08:54.261
ببخشید آقا پول خورد بهم میدین؟
حتی کم؟

08:54.386 --> 08:57.512
سلام خانم یه کمی کمک کنید لطفا؟
من خیلی گشنمه

09:01.054 --> 09:02.430
تو ، چرا می خندی؟

09:02.514 --> 09:04.264
خیلی زور میزنی

09:04.347 --> 09:05.431
مردم چیزی نمیدن

09:05.515 --> 09:06.835
مگه فکر کنن ایده خودشونه

09:09.100 --> 09:10.183
دیدی؟

09:11.476 --> 09:13.018
آره عالیه
جز اینکه ایده اونا

09:13.103 --> 09:15.343
اینه که میشه با چند پنی چیزی خرید

09:17.190 --> 09:18.232
بیا یه استراحتی کن

09:21.444 --> 09:24.446
بیا

09:26.073 --> 09:28.032
از کجا گیر اوردی؟ -
غذاخوری -

09:28.199 --> 09:29.283
من رو ندیده بودی نه؟

09:29.367 --> 09:30.451
نه

09:31.077 --> 09:32.494
چون من خیلی آرومم

09:33.329 --> 09:35.830
بیا هویج هم دارم

09:35.956 --> 09:37.749
خب رژیم و این کس شرا که نداریم

09:38.208 --> 09:39.626
شام ، دسر

09:39.752 --> 09:41.794
من تو دزدی کارم خوب نیست

09:41.920 --> 09:43.480
من دزدی نمی کنم
پولش رو میدم

09:44.297 --> 09:45.464
داری چی میگی؟

09:45.548 --> 09:46.715
ببین

09:49.469 --> 09:50.636
نوشته ها رو نگه می دارم

09:50.762 --> 09:53.346
منظورم دزدی نیست
ببین؟

09:53.472 --> 09:56.014
وقتی از این دنیا برم
به هیچکی هیچی بدهکار نیستم

09:58.644 --> 10:01.646
هی یکی از شما دوست داره بیاد مهمونی؟

10:01.812 --> 10:02.812
گمشو کس ننه

10:02.938 --> 10:05.607
گائیدمت موش خیابونی

10:06.275 --> 10:08.652
مادرجنده عین پدرخونده متجاوزم بودش

10:08.736 --> 10:10.278
می خوای بری جایی؟

10:10.403 --> 10:11.945
الان
بزار گوشیم رو شارژ کنم

10:13.197 --> 10:15.616
قراره برای این برق هم یه روزی پول بدی؟

10:16.993 --> 10:20.120
لعنت بهش
هیچ وقت اینجوری بهش نگاه نکرده بودم

10:21.079 --> 10:25.166
زیاد کوتاه نکن
می خوام فقط مرتب بشه

10:25.709 --> 10:28.043
آروم باش
نه که منم از اونام که

10:28.169 --> 10:30.545
سراسر استعدادم

10:31.506 --> 10:32.547
خب کی ملاقاتی داری؟

10:33.508 --> 10:34.675
کی گفته ملاقاتی دارم؟

10:34.801 --> 10:36.802
هرگز اجازه نداده بودی دست به موهات بزنم

10:36.884 --> 10:39.845
و اگه نمی دونستم چقدر آدم پستی هستی
به خودم می گرفتم

10:39.971 --> 10:41.221
با اون گماشته هات

10:41.348 --> 10:44.224
باید برات خیلی خاص باشه

10:44.350 --> 10:45.725
یه دوسته

10:45.851 --> 10:48.520
کسی که خیلی وقته ندیدمش

10:48.604 --> 10:49.729
چه مدت؟

10:49.855 --> 10:51.189
ده سال

10:54.526 --> 10:56.109
خیلی زیاده

11:00.532 --> 11:02.700
فکر کنم بدونم چی کار باید کنیم

11:05.703 --> 11:09.372
چی؟ چه برنامه رادیویی؟

11:09.539 --> 11:12.666
آره می دونی
همون برنامه افسانه های شهری؟

11:12.792 --> 11:13.834
با ماری کایند؟

11:14.001 --> 11:15.876
آره توی شکرگزاری بودش

11:16.045 --> 11:18.380
اصلا شبیه صداش پشت رادیو نبود

11:19.172 --> 11:20.880
اون کیه؟ -
نری -

11:21.633 --> 11:25.845
به هر حال یک شنبه بعدی یه
برنامه درباره فاصله در روابط

11:25.928 --> 11:28.556
و احتمالا به خاطر همینه خبری ازش نداری

11:28.639 --> 11:30.849
احتمالا داره رو نمایشش کار می کنه

11:30.932 --> 11:34.227
درباره رابطه ما؟
می خواد چی بگه؟

11:34.395 --> 11:38.857
نمی دونم. حرفای خوب
بهتره برم دیگه تازه شروع کردیم

11:39.440 --> 11:41.400
داریم میریم تیراندازی

11:41.526 --> 11:42.568
تیراندازی؟

11:42.943 --> 11:47.239
نه فقط به قوطی ها
شلیک به قوطی ها با تفنگ

11:47.322 --> 11:48.740
تو از تفنگ متنفر بودی

11:48.824 --> 11:50.282
این یه رایفل نیست
نه نیست

11:50.409 --> 11:53.910
خیلی خب خدافظ پایپر
مراقب سرخ شدن باش

11:54.078 --> 11:56.580
انفرادی. سلول انفرادی

11:56.706 --> 11:58.081
آره
مگه همین رو نگفتم؟

11:59.958 --> 12:01.084
خدافظ

12:03.420 --> 12:05.755
هی بچه ها چی شده؟

12:05.921 --> 12:07.882
رفیق باید با پایپر حرف بزنی

12:07.965 --> 12:09.091
اون بودش؟

12:09.175 --> 12:11.534
می خواست بدونه چرا گوشیت رو جواب نمیدی
عصبانی بودش

12:11.552 --> 12:12.719
عصبانی بود؟

12:13.596 --> 12:15.638
ازش پرسیدی چرا رفته انفرادی؟

12:15.765 --> 12:17.265
نه این به من ربطی نداره

12:18.767 --> 12:22.060
رفیق تو می تونی همین جا بمونی
ما می تونیم بریم شلیک کنیم

12:22.144 --> 12:23.823
می تونی کمک کنی تو درست کردن شیره افرا

12:23.937 --> 12:25.980
اما باید با خواهرم حرف بزنی

12:26.148 --> 12:27.940
ارتباطات کلیده پسر

12:28.859 --> 12:30.942
می دونم می دونم
...حتما من فقط

12:31.445 --> 12:36.449
یه کمی زمان می خوام که بفهمم چی باید بگم
می دونی

12:37.032 --> 12:38.241
باشه

12:40.787 --> 12:43.996
خبرای بد؟ -
خبری ندارم. اصلا نتونستم باهاش حرف بزنم -

12:44.122 --> 12:46.290
اما ظاهرا داره میره تو رادیو

12:46.458 --> 12:47.875
طرف موزیسین بود؟

12:48.042 --> 12:50.795
نه نه
رادیوی عمومی

12:50.921 --> 12:53.004
می خواد درباره من حرف بزنه

12:53.130 --> 12:54.714
می خواد درباره این حرف بزنه که چطور

12:54.799 --> 12:58.551
اومدن من به زندان روش اثر داشته
به عنوان یه شریک

13:02.430 --> 13:03.550
می خوای تلفن کنی؟

13:04.307 --> 13:07.893
سعی داشتم. من و مرسی
خیلی وقته با هم حرف نزدیم

13:07.976 --> 13:10.312
خب منم می تونم بگذرونم

13:10.395 --> 13:11.479
چقدر دیگه اینجایی؟

13:11.605 --> 13:12.647
چهار سال

13:14.566 --> 13:15.982
ووه

13:16.067 --> 13:18.945
آره مشکل مشکله
همه ما انتخابای بدی داشتیم

13:19.111 --> 13:21.237
فقط تو انتخاب بدی که داشتیم متفاوتیم

13:22.698 --> 13:23.989
این وحشتناکه

13:25.200 --> 13:28.495
این خیلی سنتیه
و من آدم سنتی نیستم

13:28.620 --> 13:30.203
هر چند ، گمونم شایدم باشم

13:30.330 --> 13:32.414
دارم ازدواج می کنم
و هیچ وقت باوری به ازدواج نداشتم

13:32.499 --> 13:34.040
دارم چی کار می کنم؟ مستم؟

13:34.167 --> 13:35.668
تو خیلی خوشگلی
اینم عالیه

13:36.877 --> 13:39.253
بده که اعتراف کنم یه کمی هم حسودیم میشه؟

13:39.421 --> 13:42.089
نه از اینکه همه بهم حسودی کنن خوشم میاد
اینجوری یعنی که من برنده ام

13:42.174 --> 13:43.842
داریم میاییم

13:43.967 --> 13:47.177
نمی تونم همیشه بودن با یکی رو
حتی تصور کنم

13:47.345 --> 13:50.012
خب سورپرایز ، سورپرایز
با چه دخترایی قرار می زاری؟

13:50.139 --> 13:51.723
چه جور دخترایی که باهاشون قرار می زارم؟

13:51.850 --> 13:53.976
دخترای سکسی که تو رو دیوونه میکنن

13:54.142 --> 13:56.727
از دخترای سکسی خوشم میاد
از پسرای سکسی هم خوشم میاد

13:56.854 --> 13:59.563
از آدمای سکسی خوشم میاد
چی می تونم بگم ، سطحی ام

13:59.690 --> 14:00.690
منظورم این نبود

14:00.899 --> 14:03.860
تو همش دنبال آدمایی هستی که
شیمی خوبی باهات داشته باشن

14:03.943 --> 14:05.276
اما همه موضوع این نیست

14:06.111 --> 14:08.237
باید یکی رو پیدا کنی که
بتونی دو هفته باهاش باشی

14:08.364 --> 14:10.072
تو یه فضای بسته

14:10.198 --> 14:11.907
یا تو بارون
و نخوای بکشیش

14:12.993 --> 14:16.871
پازل های جیگساویی بامزه درست می کنه
(قاتل سری فیلم های اره)

14:17.037 --> 14:18.873
به نظر که شدیدا خسته کننده میاد

14:18.998 --> 14:20.414
وقتی پای سردم رو روش می زارم

14:20.541 --> 14:24.126
همیشه گرمه و خیلی کم اذیت کننده میشه

14:24.628 --> 14:27.755
اما من هردوش رو می خوام
هم گرم باشه هم سکسی

14:27.881 --> 14:30.382
من کوره اتیش می خوام

14:30.758 --> 14:33.092
من کسی رو می خوام که باهاش ماجراجویی کنم

14:37.597 --> 14:39.223
ببین ماجراجویی یه مشقته

14:39.391 --> 14:41.017
با بالابردن حس خودپسندی

14:41.100 --> 14:44.102
نهایتا کسی رو می خوای که بتونی باهاش باشی

14:44.603 --> 14:47.856
کسی که بدونه کی وقت سفارش غذای چینی هست

14:48.816 --> 14:51.317
و اون پیت ِ؟
آره پیت ــه -

14:51.443 --> 14:53.987
به علاوه هیچ وقت علاقه ای نشون نداده که
بخواد من رو از کون بکنه

14:54.070 --> 14:55.870
که خیلی ممنونم -
خب نمی دونی که چی میشه -

14:55.906 --> 14:58.114
شایداون سوراخ رو برای
ازدواجش نگه داشته باشه

15:01.244 --> 15:03.246
راه برید خانم ها

15:05.498 --> 15:07.625
زندانی ، دیاز

15:07.792 --> 15:09.419
مشاورت می خواد ببینت
با من بیا

15:09.544 --> 15:10.795
چی شده؟
باید کار کنم

15:11.379 --> 15:13.548
مشاورت گفته موضوع مهمیه

15:22.098 --> 15:23.307
سزار اومدش خونه ام

15:23.433 --> 15:25.769
چی؟
سزار؟ باید بگم این درسته؟ -

15:25.852 --> 15:27.478
قد بلنده ، کچله مشخصه می تونه

15:27.604 --> 15:29.230
با دست خالی آدم بکشه
و طرف رو له کنه

15:29.313 --> 15:31.482
و چاقو داشت و یه اسلحه

15:31.608 --> 15:34.110
گفتش یه دوست خانوادگیه
و بچه ها رو دوست داره

15:34.235 --> 15:37.280
می خواست مطمئن بشه تو خونه ام
به اندازه کافی اتاق دارم

15:38.656 --> 15:40.033
مادرم باید بهش گفته باشه

15:40.283 --> 15:41.723
خب کی می خواستی بهم بگی؟

15:42.786 --> 15:44.426
نمی دونم
نمی دونم اصلا می خواستم بگم

15:44.454 --> 15:45.956
می خواستی دیگه چی کار کنی؟

15:46.122 --> 15:48.249
...دارویی هست که بخوای؟

15:49.960 --> 15:51.252
نمی خوام اون کار رو کنم

15:51.878 --> 15:53.798
تو که واقعا فکر نمی کنی
می تونی داشته باشیش نه؟

15:54.089 --> 15:56.132
چرا که نه؟ -
چرا که نه؟ -

15:56.215 --> 15:58.802
چون من یه نگهبانم
اینجوری به عنوان یه متجاوزگر می افتم زندان

15:59.302 --> 16:02.179
اگه دوستم داشته باشی
...می تونیم یه کاریش کنیم

16:02.305 --> 16:03.465
اگه دوستت داشته باشم؟
این هیچی نیست

16:03.473 --> 16:04.873
این اصلا هیچی نیست که بشه کاریش کرد

16:05.058 --> 16:06.517
برای من هست

16:09.186 --> 16:12.690
خوبه اینجایی
وقتشه که یه صحبت خانوادگی داشته باشیم

16:12.816 --> 16:14.442
باید کار درست رو انجام بدی

16:14.567 --> 16:16.193
تو یه کار دولتی خوب داری

16:16.319 --> 16:17.946
حقوق از کارافتادگی هم احتمالا میگیری

16:18.071 --> 16:19.697
برای اون پای چوبی تخمیت

16:19.864 --> 16:21.491
آره درسته من می دونم

16:21.659 --> 16:23.786
اولا که چوبی نیست
و پلى پروپلین ِ

16:23.869 --> 16:25.329
و براش هیچ پولی براش نمی گیرم

16:26.080 --> 16:28.124
برای جنگ به گا دادیش
پول هم می گیری

16:28.248 --> 16:29.458
تو جنگ پام رو از دست ندادم

16:31.251 --> 16:34.005
واسا تو افغانستان این اتفاق نیافتاد؟ -
نه -

16:34.171 --> 16:38.759
اون توپ لعنتی رو بگیر

16:38.968 --> 16:40.177
برام مهم نیست سوداش گاز نداشتش

16:40.260 --> 16:41.446
هیچ راهی ندارید که اثباتش کنید

16:41.470 --> 16:42.847
پس نمی تونید پولتون رو پس بگیرید

16:44.598 --> 16:47.685
ببینید اگه تو افغانستان پام رو
از دست می دادم کمک بهم میشد

16:47.768 --> 16:50.938
اما رفتم تو یه جکوزی کثیف تو اورلاندو
و پام زخمی بود

16:51.022 --> 16:52.898
و بعدش عفونی شد

16:54.191 --> 16:55.233
تو دیزنی ورلد؟

16:55.359 --> 16:59.363
نه 5 دقیقه فاصله تا دیزنی ورلد داشت

16:59.530 --> 17:01.699
باید به مردم بگی که تو جنگ از دست دادیش

17:01.782 --> 17:03.408
خیلی خب
من هیچ پولی ندارم

17:03.534 --> 17:06.203
خب؟ هر چی دارم رو برای
قبض های پزشکیم نگه داشتم

17:06.370 --> 17:09.623
اونا کمن پاپا
بیشتر ذخیره کن

17:09.707 --> 17:11.167
نه ماه وقت داری

17:30.561 --> 17:34.899
هی بیا اینجا
یالا

17:39.987 --> 17:42.698
یه سری چیز خوب این ماه گرفتم

17:42.866 --> 17:46.619
هیچ کدوم هم شیمیایی نیست

17:46.745 --> 17:48.621
نمی تونم
تازه پاک شدم

17:50.123 --> 17:52.751
خب می تونی پخش کنی

17:53.877 --> 17:56.421
وقتی رفته بودی اون تعطیلات تخمیت
کارم تعطیل شده بود

17:56.546 --> 17:59.841
قراره چی کار کنم برم مثل این زنای فروشنده
همه درا رو بزنم؟

17:59.966 --> 18:02.566
نمی دونم اما نمی تونم
به اندازه کافی با رد الان مشکل دارم

18:02.677 --> 18:05.805
کس خوار رد
تو بهم بدهکاری

18:07.140 --> 18:08.433
برای چی؟
پسرخاله ام پولت رو داد

18:08.600 --> 18:09.935
فقط برای محموله آخری

18:10.102 --> 18:13.688
قبل از اونا چی؟
تو حسابت زیاد بود دختر

18:13.855 --> 18:15.941
...خب فکر می کردم که -
فکر می کردی؟ -

18:16.775 --> 18:20.653
خیال می کردی با یه ساک زدن حله؟
نه نه نه

18:22.114 --> 18:23.364
تو بهم بدهکاری

18:27.035 --> 18:28.120
چقدر؟

18:32.707 --> 18:36.294
همه اینا رو خلاص کن
اون موقع میشه گفت بی حسابیم

18:39.172 --> 18:42.759
کیسه خالی رو می خوام
و یه لیست از اسما

18:44.928 --> 18:47.555
بدهکار برده بستانکاره

18:47.680 --> 18:50.349
ضرب المثلیه برای خودش

18:51.517 --> 18:53.979
جوک شدش

18:54.104 --> 18:57.857
و وقتی میگم روح مقدسی در شما قرار گرفته

18:58.524 --> 19:01.236
شما نیازی به پزشک و دارو ندارید

19:01.320 --> 19:03.444
به آبجو نیاز ندارید

19:03.527 --> 19:07.318
اون پزشکتونه
اون داروتونه

19:07.485 --> 19:10.609
اون آبجوتونه
می تونم بگم آمین؟

19:10.692 --> 19:12.025
آمین
عینک جدید؟ -

19:12.152 --> 19:14.151
بهتر می تونم ببینمت

19:14.900 --> 19:17.983
این رو دیدی؟
اون اعتقاد به شفای الهی داره

19:18.150 --> 19:19.649
هنوز سردرد داره

19:19.775 --> 19:23.024
آره اما بدترین سردردی نیست که تا حالا داشتم

19:23.191 --> 19:24.982
الان چی؟

19:25.065 --> 19:26.606
نمی دونم

19:27.149 --> 19:28.273
رفته؟

19:29.731 --> 19:31.647
آمین
آمین

19:32.106 --> 19:33.563
خدایا شکر

19:34.106 --> 19:36.147
چرا کسی اصلا باید بهش گوش بده؟

19:36.230 --> 19:39.104
نمی دونم درباره چی حرف می زنی
مشخصه که قدرت جادویی داره

19:39.187 --> 19:41.311
قدرتی مثل دزدی؟

19:42.561 --> 19:45.852
چرا منتظر زمین خوردنش نمونم؟

19:47.311 --> 19:48.852
نگاش کن خانم کینه جو

19:48.978 --> 19:51.055
اون عینکت رو شکست و
تو یه ماشین لباس شویی زندانیت کرد

19:51.060 --> 19:52.559
تشکم رو هم دزدید

19:52.644 --> 19:53.759
فکر می کنی یادم نمی مونه

19:53.806 --> 19:55.797
فقط راه دیگه ای رو برای این انتخاب کردم

19:55.966 --> 19:58.156
دارم جوش اوردن پایپر قدیمی رو می بینم

19:58.280 --> 19:59.949
من جوش نیاوردم

20:00.323 --> 20:04.661
قبلا جوش می اوردم
اما الان مشتاق عدالتم

20:04.787 --> 20:10.084
چون این شکوه خداونده
چون این قدرت خدای ماست

20:10.168 --> 20:12.879
بی خیال بابا تو چی درباره خدا می دونی آخه؟

20:12.963 --> 20:14.005
ببخشید؟

20:14.131 --> 20:18.342
بی خیال بابا تو قدرت شفا دادن نداری
قدرت ریدن هم نداری

20:18.594 --> 20:21.013
نمی دونی درباره چی داری حرف می زنی
تاکی قدرت داره خب

20:21.139 --> 20:22.140
اوه خدای من

20:22.265 --> 20:25.143
همین الان سر درد انجی رو خوب کرد
انجی؟

20:25.268 --> 20:26.727
باید بگم آره

20:26.812 --> 20:31.566
نه خوب نکردش
سر درد اون رو گرفت و دادش به من

20:31.817 --> 20:32.943
پایپر آروم

20:34.569 --> 20:37.656
بهتون میگم چی
زانوم کیری درد می کنه

20:37.740 --> 20:41.661
اون روح معنویت
چی داره بهم نشون بده

20:42.453 --> 20:43.496
من اینجوری کار نمی کنم

20:44.998 --> 20:46.207
هان؟

20:46.333 --> 20:47.709
نه کار نمی کنه؟

20:47.835 --> 20:51.546
کار نمی کنه چون تو دقیقا
شبیه جادوگر شهر اُزی

20:51.713 --> 20:54.842
فقط یه مشت نمایش
و هیچی پشت پرده نیست

20:55.135 --> 20:58.096
چی داری میگی؟
جادوگرا شیطانین

20:58.263 --> 21:00.682
باشه بهم نیاز داری
باشه باشه

21:00.765 --> 21:02.805
می دونی چیه
من هیچ وقت ادعای داشتن قدرت مخصوص نداشتم

21:02.851 --> 21:06.521
من فقط کاری که خدا بهم میگه رو می کنم
و این تو من جریان داره

21:06.605 --> 21:09.733
هی همش کس شر کس شر
لاشی

21:18.785 --> 21:22.080
روح مقدس تو را فرا می خوانم

21:23.166 --> 21:26.044
تو و من و او هر سه به عنوان یکی
این زانو رو شفا بده

21:26.127 --> 21:28.379
حال این زن رو خوب کن

21:34.761 --> 21:36.096
کیر توش

21:38.724 --> 21:40.100
موفق شدی

21:43.396 --> 21:45.398
واقعا این کار رو کردی

21:46.233 --> 21:48.568
می بینی؟ می بینی؟

21:49.069 --> 21:53.447
تو شبیه جادوگر شهر اُز نیستی
شبیه جادوگر خدایی

21:57.078 --> 21:58.662
دیدی؟

21:58.746 --> 22:00.706
به طرز وحشتناکی با استعداده

22:07.756 --> 22:10.926
می خوای کسی رو داشته باشی
باید بازی طولانی رو شروع کنی

22:16.933 --> 22:20.436
چی .. سلام؟ سلام؟

22:25.025 --> 22:26.777
اینجا برای پالی و پیت ِ درسته؟
آره

22:26.902 --> 22:29.113
دزدی؟ -
نه -

22:29.239 --> 22:33.285
نه نه ببخشید
نه

22:33.410 --> 22:35.995
من لری ام
همسایه ام

22:36.579 --> 22:39.749
ازم خواسته بودن به گیاهاشون وقتی
تو تعطیلاتن آب بدم

22:39.833 --> 22:42.295
هواساز و تلویزیون کابلی دارن

22:45.339 --> 22:47.716
من پایپرم دوست پالی

22:47.801 --> 22:49.886
آره
آره

22:52.097 --> 22:54.266
ببخشید
می خواید اینجا بمونید یا؟

22:54.349 --> 22:56.559
نه نه نه
من کلید داشتم و همین اطراف بودم

22:56.644 --> 22:59.439
راستش یه سگ گازم گرفت

22:59.981 --> 23:01.607
اوه... اوه خدای من

23:02.191 --> 23:04.026
اوه خدای من -
می دونم -

23:04.152 --> 23:05.653
فکر کردم باید تمیزش کنم

23:05.736 --> 23:09.907
آره آره باید تمیزش کنی
بیا بشین

23:11.827 --> 23:13.912
اون رو مبل شاید نه... چون

23:14.079 --> 23:15.456
می خوام شلوارم رو در بیارم

23:16.458 --> 23:17.499
شلوارت رو در بیاری؟

23:17.625 --> 23:20.003
برای اینکه به گاز گرفتگی برسم
نمی تونم بزنمش بالا شلوار جینه

23:20.128 --> 23:22.546
درسته این .. باشه باشه

23:22.672 --> 23:26.009
یه مقداری بتادین و آب اکسیژنه میارم

23:26.135 --> 23:27.178
یه کمی ید چطوره؟

23:27.303 --> 23:29.305
میرم حموم رو چک کنم

23:33.309 --> 23:35.727
خب چی شدش؟
چه جور سگی بود؟

23:35.854 --> 23:37.397
نمی دونم یه چند تا بچه خیابونی بودن

23:37.521 --> 23:38.522
چی؟

23:39.358 --> 23:42.694
آره ، چند تا بچه بی خانمان
ازم پول برای سگ خواستن

23:42.777 --> 23:45.617
و منم بهشون گفتم اگه غذای سگ نمی
تونید بخرید نباید سگ داشته باشید

23:47.283 --> 23:50.535
پس برای پسرای بی خانمان سخنرانی کردی
مطمنم خوشش اومده

23:50.661 --> 23:52.431
نه سخنرانی نکردم
فقط نکته ای رو براش روشن کردم

23:52.455 --> 23:54.175
و بعدش گفت
برای محافظت هست

23:54.208 --> 23:56.293
و من جواب داد
اون سگ از هیچکی محافظت نمی کنه

23:56.584 --> 23:57.794
و بعدش این اتفاق افتاد؟

23:59.545 --> 24:01.882
و بعدش گازم گرفت
خیلی سخت

24:03.009 --> 24:04.593
احتمالا باید واکسن کزاز بزنی

24:04.719 --> 24:06.388
خوب میشم

24:07.889 --> 24:09.891
سگه تمیزتر از پسره بودش

24:09.974 --> 24:12.643
...به علاوه داشتم می رفتم دیدن

24:14.355 --> 24:16.482
امشب می خواستم برم زیبالون
برای دیدن یه گروه موسیقی

24:16.564 --> 24:20.486
اوه آره
منم می خواستم برم

24:21.279 --> 24:22.447
واقعا؟ -
آره -

24:22.571 --> 24:25.574
اره؟ -
آره اما نشد -

24:26.826 --> 24:28.828
برنامه کاریم بد بهم خوردش

24:28.912 --> 24:31.915
به خصوص وقتی هوای بیرون گرمه

24:32.041 --> 24:35.169
و بازی تیم های مشهور هم باشه

24:35.585 --> 24:38.464
آره منم اهل گیاه هستم

24:38.588 --> 24:40.716
و هر جایی که برم باید اونا رو با خودم ببرم

24:40.800 --> 24:43.887
...و مطمئن نیستم مگه از
سن 21 سالگی بگذرن خب

24:50.186 --> 24:53.940
ببین این احمقانه است
تو باید یه دوش بگیری

24:54.065 --> 24:55.607
یا حتی حموم کنی
زخمت رو بشوری

24:55.775 --> 24:57.415
می دونی واقعا باید تمیزش کنی

24:57.444 --> 24:58.713
منظورم اینه که نمی خوای آلوده بشی که

24:58.737 --> 25:01.990
یا هاری بگیری
احساس افت قوت داری؟

25:02.116 --> 25:05.160
چون اگه تو ستون فقراتت باشه
همین الان باید خودت رو درمان کنی

25:05.286 --> 25:07.538
یعنی درمانی نداره ، آخرسر میمیری

25:07.872 --> 25:10.417
وووه تاریکی

25:10.666 --> 25:11.709
ناجور

25:11.793 --> 25:15.713
خب ، من میتونم برگردم خونه ی خودم
اگر نیاز به خلوت داری

25:15.797 --> 25:19.342
اشکالی نداره
میتونم در دستشویی رو قفل کنم

25:24.390 --> 25:25.975
هی ، چیزی خوردی؟

25:26.560 --> 25:27.602
چی؟

25:27.684 --> 25:31.020
میخواستم غذای چینی سفارش بدم
پس اگر چیزی نخوردی

25:31.481 --> 25:35.066
مگه اینکه قبل از برنامه
کس دیگه ای رو دیده باشی

25:37.361 --> 25:41.490
نه ، ندیدم
غذای چینی به نظر خیلی خوب میاد

25:42.825 --> 25:45.201
هر چی خودت خوردی منم میخورم

25:52.502 --> 25:54.336
اسم تو رو صدا نزدن
ملاقاتی نداری

25:54.504 --> 25:57.339
اما شاید اشتباهی شده

25:57.840 --> 26:00.467
خواش میکنم ، میشه دوباره چک کنی؟

26:02.927 --> 26:04.845
ببین ، اونیل
مطمئنی که کسی برای

26:04.971 --> 26:06.888
پلاژ توی لیست نیست؟

26:07.015 --> 26:10.892
خانوم کلودت؟ بیخیال بابا
این شوخی ها واسه عهد قلقله میرزاست

26:11.853 --> 26:13.895
این بار شوخی نیست

26:14.564 --> 26:16.023
وایسا

26:16.107 --> 26:19.901
آره ، آره ، توی لیست هست
شرمنده ، فکر کردم شوخیه

26:42.675 --> 26:44.551
اجازه دارم بهت دست بزنم؟

26:57.856 --> 27:00.567
راجع به بورا بورا بورا چی فکر میکنی؟

27:00.693 --> 27:02.109
چی؟

27:02.986 --> 27:04.237
منظورت بورا بورا ست؟

27:04.363 --> 27:07.240
نه ، فکر کنم سه تا بورا داره

27:07.323 --> 27:09.282
داشتم واسه ماه عسلمون بهش فکر میکردم

27:09.409 --> 27:12.536
یعنی ، میدونم کریستوفر نظرش با مادرید ـه

27:12.620 --> 27:15.080
اما اونهمه آنچلیدا
آدم نفق میکنه

27:15.206 --> 27:17.290
این صحبتیه که یحتمل باید با کریستوفر بکنی

27:17.417 --> 27:19.834
اوه ، درسته ، اما تو سفر کردی

27:20.086 --> 27:21.670
بورا بورا نرفتم

27:22.004 --> 27:23.171
بورا

27:24.507 --> 27:25.549
سلام ، تریش

27:26.300 --> 27:27.426
بله ، سلام

27:27.635 --> 27:28.755
مورد بخشش واقع شدی؟

27:28.760 --> 27:31.263
اوه ، نه ، هنوز نه
اما ، میدونین ، خوبه

27:36.561 --> 27:39.812
چند وقت پیش اومد آشپزخونه
تا به رد زیتون بده

27:40.440 --> 27:41.523
چی؟

27:41.648 --> 27:43.106
یه زیتون

27:43.565 --> 27:45.481
بهش میگن پیشنهاد صلح
ملتفتی؟

27:45.940 --> 27:49.441
در هر صورت ، رد نمیخواد
کاری باهاش داشته باشه

27:49.566 --> 27:51.608
اما خودش رو به خاطر رد لو داد

27:51.734 --> 27:53.852
به خاطر رد به حکمش اضافه شد

27:53.900 --> 27:55.400
آره ، خب
خودش رو تحویل داده

27:55.484 --> 27:57.526
آخه ، اون به پورن استش
در مورد کامیون ها گفته

27:57.610 --> 27:59.067
خوده یهودا ست

27:59.151 --> 28:00.193
کی بهت گفته؟

28:00.318 --> 28:01.360
خب ، تابلو ـئه دیگه

28:01.444 --> 28:04.652
و فکر میکنم بعد از همه کارایی
که رد واسش کرده ، حال به هم زنه

28:05.111 --> 28:06.361
حقیقت نداره

28:07.279 --> 28:09.717
آخه تو که نمیدونی ، پس به
شایعات اعتنا نکن ، باشه؟

28:09.778 --> 28:11.112
چت شده؟

28:12.739 --> 28:13.947
هیچی

28:16.531 --> 28:19.115
هنوز عصبانی هستی چون باهم نمیخوابیم؟

28:19.240 --> 28:21.072
اوه ، یا مسیح

28:21.200 --> 28:23.493
خودشه ، اوه ، بیخیال ، نیکولز

28:23.660 --> 28:25.951
اینجوری بهتره
دوست بودن رو میگم

28:26.953 --> 28:29.828
میدونی یه وقتایی دلم تنگ میشه

28:29.954 --> 28:32.829
اما باید به کریستوفر وفادار بمونم

28:33.373 --> 28:35.416
خدایا ، خواهشا دیگه از کریستوفر حرف نزن

28:35.500 --> 28:39.126
نمیتونم بهش خیانت کنم ،
خودت میدونی که نمیتونم

28:39.835 --> 28:41.019
آره ، میدونم که نمیتونی بهش خیانت کنی

28:41.043 --> 28:43.503
میدونی چرا؟
چون کریستوفر وجود خارجی نداره

28:43.629 --> 28:45.505
دست کم نه توی زندگی تو

28:45.630 --> 28:48.631
بعد از سه هفته که اومدی اینجا
دیگه ملاقاتت نیومده

28:48.839 --> 28:50.256
اینطور نیست

28:50.341 --> 28:52.549
چرا ، هست
همه هم میدونن

28:52.800 --> 28:54.175
و تنها دلیلی که کسی چیزی نمیگه

28:54.343 --> 28:55.778
واسه اینه که نسبت بهت احساس خجالت دارن

28:55.802 --> 28:56.968
چون رقت انگیزه

28:58.761 --> 29:00.011
اما منم خسته شدم

29:00.095 --> 29:04.472
همینطور که از حرف زدنات راجع به
چیزایی که هیچی ازشون نمیدونی خسته شدم

29:05.848 --> 29:07.140
گور بابات

29:07.349 --> 29:09.057
هی ، گور بابای خودت

29:11.018 --> 29:14.019
آره ، برو یه جای دیگه خیال پردازی کن

29:14.144 --> 29:16.269
من دیگه تحملش رو ندارم

29:54.541 --> 29:56.249
هی ، تریش؟

29:57.000 --> 29:59.018
تریش ، چطوری؟ -
سلام -

29:59.141 --> 30:00.994
کجا بودی؟
خیلی وقته ندیدمت

30:01.160 --> 30:03.454
یه شغلی توی آشپزخونه پیدا کردم

30:03.537 --> 30:04.997
همین دور و برا؟ -
آره ، آره -

30:05.165 --> 30:08.336
خب ، پس باید یه وقتی بیای پارک
و یه سلامی بکنی

30:08.503 --> 30:11.423
حتما ، میام ، باشه
کجا اقامت داری؟

30:11.965 --> 30:13.842
میدونی ، فعلا جای دائمی نیستم

30:13.968 --> 30:15.845
اما بعضی شبا توی پناهگاه میمونم

30:15.971 --> 30:19.476
الانم 18 سالم شده پس نمیتونن
به خانوادم زنگ بزنن

30:19.559 --> 30:21.879
آره ، خب دیگه آزاد شدم ، میدونی
دارم رویایی زندگی میکنم

30:22.396 --> 30:24.524
هی ، من یه آپارتمان کرایه ای دارم

30:25.400 --> 30:26.485
واقعا؟

30:26.611 --> 30:28.446
آره ، اونجا با دوست پسرم هستم

30:30.032 --> 30:31.701
یعنی ، اگر دوست داری
میتونی یه مدت بمونی

30:31.868 --> 30:33.453
میدونی ، اگر اوضاع خیلی بد شد

30:33.578 --> 30:34.871
نه ، نه

30:34.955 --> 30:36.874
مطمئنی؟ -
آره ، آره ، منو که میشناسی -

30:36.958 --> 30:38.502
دوست ندارم از کسی چیزی تقاضا کنم

30:38.627 --> 30:40.314
هی ، تو که تقاضا نمیکنی
من دارم پیشنهاد میدم

30:40.338 --> 30:42.841
اوه ، خیلی خوبه ، اَلی
واقعا عالیه

30:44.009 --> 30:45.927
یه سر به پارک بزن

30:46.054 --> 30:48.056
و واسم یه خورده از غذا های
باقی مونده بیار ، باشه؟

30:48.182 --> 30:50.810
باشه ، تریش ، میام ، میام

31:00.407 --> 31:02.450
بچه هارو دوست داری ، بنت؟

31:02.577 --> 31:04.662
معلومه
خیلی خوبن ، تو چی؟

31:04.747 --> 31:06.915
البته ، کی بچه دوست نداره؟

31:17.556 --> 31:18.973
گوش بدین

31:19.767 --> 31:23.187
دارین وارد یه ساختمان بهبودبخشی فدرال میشین

31:23.689 --> 31:27.110
همون انتظاراتی که زندانی
ها میره از شماهم میره

31:27.277 --> 31:31.532
یعنی ، حرف زدن ممنوع ، آدامس جویدن ممنونع
حرکت گستاخانه ممنوع

31:31.700 --> 31:32.992
فهمیدین چی گفتم؟

31:33.118 --> 31:34.953
خیلی خب ، همین؟
بریم

31:35.037 --> 31:36.398
وایسا ، یه چیز دیگه هم هست

31:42.214 --> 31:44.133
این بچه ها خلافکارن ، درسته؟

31:44.259 --> 31:45.761
آره ، همین فکرو هم میکردم

31:45.844 --> 31:47.763
موندم اون چه خلافی کرده

31:52.311 --> 31:54.062
داره میاد

31:54.147 --> 31:56.190
باشه ، رفتم تو کارش
هی ، داگت

31:56.317 --> 31:58.903
هی ، وایسا -
بله؟ -

32:00.155 --> 32:03.159
گوش بده ، شنیدم که زانوی جنی رو خوب کردی
واقعیت داره؟

32:03.327 --> 32:05.807
بله ، آره ، من فقط یه زن ساده هستم
که کار خدا رو میکنه

32:05.830 --> 32:09.041
متوجهم ، ببین ، این واقعا فوق العاده ست

32:10.169 --> 32:11.587
فکر میکنی بتونی به منم کمک کنی؟

32:11.672 --> 32:12.840
خب ، مشکل چیه؟

32:12.965 --> 32:15.383
ذهنم ، فکرای ناپاکی دارم

32:17.179 --> 32:18.764
محتوای همجنسگرایی

32:19.348 --> 32:20.660
چی فکر میکنی؟
فکر میکنی بتونی کمک کنی؟

32:20.684 --> 32:21.684
میدونی ، منو سرکار گذاشتی

32:21.726 --> 32:23.246
منم خدارو سرکار نمیذارم

32:23.270 --> 32:24.910
شرمنده ، اما سرکار نذاشتم
قسم میخورم

32:25.148 --> 32:26.692
یعنی ، اون اون موقع که

32:26.817 --> 32:30.530
ببین ، از اون موقع که بو کوچولو رو آوردم
از این حس های مادری گرفتم

32:30.698 --> 32:31.782
توی وجودم

32:32.115 --> 32:33.868
فکر میکنم یه روزی شاید
دلم بخواد بچه دار شم

32:33.952 --> 32:35.392
اما نمیخوام با یه زن دیگه انجامش بدم

32:35.453 --> 32:37.706
چون اینجور بچه ها همشون همجنسگرا در میان

32:38.123 --> 32:41.252
و همجنسگرا بودنم ، زندگی رو واقعا سخت میکنه

32:41.379 --> 32:42.380
اوهوم

32:42.463 --> 32:47.344
چرخه ی ترور همینجا با من میمیره
قسم میخورم

32:47.804 --> 32:49.138
جدی میگی؟ -
اوهوم -

32:49.264 --> 32:51.726
آماده ی پذیرش لطف خدا هستی؟

32:53.186 --> 32:54.229
جلوم زانو بزن

32:55.398 --> 32:57.274
لطفا سگ رو بگیر

32:57.609 --> 33:00.780
اینجا پیش روی من
گناهکاری داریم ، خداوند

33:00.906 --> 33:03.659
که آماده ست تا تورو توی قلبش بپذیره

33:03.743 --> 33:08.081
قلب رو از مرض و ذهنش رو از پلیدی پاک گردان

33:08.457 --> 33:09.625
آره ، هنوز پلیدی رو می بینم

33:09.751 --> 33:12.378
! تمرکز کن
خداوند عزیز ، امروز ازت میخوام

33:12.462 --> 33:17.052
تا به این گناهکار کمک کنی تا یک خانواده
پیدا کنه ، یه خانواده ی سزاوار

33:17.177 --> 33:20.849
میخواهیم دوباره خالص ، پاک و خوب بکنیمش

33:20.933 --> 33:25.145
همونطور که دستم رو روی سر این فرزند گذاشتم
همینجا ، همین حالا

33:25.272 --> 33:28.735
از خدا میخوام که کمکش کنه
کمکش کنه تا

33:29.569 --> 33:32.113
دیگه همجنسگرا نباشه

33:35.954 --> 33:38.039
احساس متفاوتی نمیکنم

33:39.291 --> 33:43.671
وایسا ، بذار تیم فوتبال
زنان سال 2008 رو تصور کنم

33:43.798 --> 33:44.966
معمولا جواب میده

33:45.091 --> 33:46.092
باشه

33:49.639 --> 33:51.223
بزن ، بزن

33:52.017 --> 33:56.064
وایسا ، وایسا ، هیچ حسی ندارم
هیچ حسی ندارم

33:56.147 --> 33:58.357
جواب داد ، خوشم نمیاد
عوضم کن

33:58.484 --> 34:00.694
منو اینجوری ول نکن
دگرجنس خواه ولم نکن

34:00.821 --> 34:01.989
ممنون ، ممنون

34:02.114 --> 34:03.281
عوضم کن

34:05.160 --> 34:06.324
هی ، تریش

34:06.490 --> 34:07.654
هی ، چی شده؟

34:09.649 --> 34:11.726
هی ، نیکولز
میدونم که احتمالا

34:11.852 --> 34:13.930
نباید باهام حرف بزنی و کاریم داشته باشی

34:14.014 --> 34:18.129
اما میتونی یه لطف بزرگ بکنی
و به رد بگی که من آدم میشم؟

34:18.628 --> 34:19.666
آره ، باشه

34:19.792 --> 34:24.073
بهش بگو که باهم بی حساب میشیم

34:24.155 --> 34:26.691
چون من یه کاریش میکنم

34:30.600 --> 34:32.103
خدای من

34:32.360 --> 34:34.873
خانوما ، وقت گزارش دادن جزئیات کارتونه

34:35.962 --> 34:37.511
اونایی تون که قبلا تایید شدین

34:37.637 --> 34:39.186
میتونن از در جلویی وارد بشین

34:39.269 --> 34:40.777
تا مهمون های ویژه ی امروز رو ببینین

34:40.945 --> 34:42.955
وقت نمایشه ، درسته؟ -
آره ، آره -

34:43.040 --> 34:44.582
هی

34:44.875 --> 34:47.085
راه برین ، منظم و مرتب

34:58.638 --> 35:01.265
هی ، فکر کردی چه غلطی داری میکنی؟

35:01.391 --> 35:03.685
میخوام بچه هارو ببینم
گفتن میتونم بیام

35:03.769 --> 35:05.188
اوه ، جدی؟

35:05.270 --> 35:08.066
آره ، ضمنا ، کارم تموم شده
پس مشکلی نیست

35:08.149 --> 35:10.526
تو حتی نمیتونی چشماتُ باز نگه داری

35:10.609 --> 35:12.153
تقصیر خودمه که به یه معتاد احمق نفهم

35:12.236 --> 35:14.321
اعتماد کردم
چیکار داری میکنی؟

35:14.405 --> 35:15.698
فقط همونجا بمون

35:15.781 --> 35:18.076
مجبور نیستی کار کنی
فقط جلوی چشم نباش

35:18.159 --> 35:20.078
اینجا باید چیکار کنم؟

35:20.244 --> 35:21.620
چرت بزن

35:27.836 --> 35:30.214
نمی فهمم ، واسه چه چیزی میخواین پول بدین؟

35:30.338 --> 35:31.423
این هدفون ها

35:31.548 --> 35:32.591
ما اونا رو نمی فروشیم

35:32.716 --> 35:34.927
ولی دوسال پیش که میفروختین

35:35.427 --> 35:38.304
وقتی پول نداشتم
از شما قرضشون کردم

35:38.430 --> 35:40.974
اما الان دارم
و میخوام که قرضم رو بدم

35:41.559 --> 35:44.104
بذارین مُدیر رو بیارم

36:02.206 --> 36:04.499
گوش بدین ، بهتون گفتم که اینجا نیاین

36:04.625 --> 36:07.628
اما اومدم پول چیزی رو بدم
که هنوز پولش رو ندادم

36:07.795 --> 36:09.546
من به خاطر این هدفون ها بهتون بدهکارم

36:09.630 --> 36:11.298
فقط برو

36:11.465 --> 36:13.134
نه ، نه ، من دزد نیستم
قرضمو میدم

36:13.300 --> 36:15.177
فقط قبل از اینکه زنگ بزنم پلیس برو

36:15.302 --> 36:17.054
سم -
چیه؟ -

36:17.138 --> 36:18.618
دیدم که یکی از اون گردنبندا رو برداشت

36:18.680 --> 36:22.143
نه ، بعدا پول اون رو میدم
اما اول چیزای مهمتر

36:22.227 --> 36:25.480
خب با 20 دلار ، بی حساب میشیم؟

36:25.647 --> 36:27.482
حتی اون گردنبند هم اونقدر پولش نیست

36:27.607 --> 36:29.776
واسه گردنبند نیست
واسه هد فون ـه

36:29.859 --> 36:31.319
سارا ، نذار بره

36:31.444 --> 36:32.904
خودت نذار بره

36:33.071 --> 36:34.864
من به اندازه کافی حقوق نمیگیرم

36:36.574 --> 36:37.909
هی ، کجا داری میری؟

36:38.243 --> 36:39.368
هیچ جا

36:42.331 --> 36:43.624
چیزی دزدیده؟

36:43.749 --> 36:45.084
مطمئن نیستم

36:56.220 --> 36:58.514
زندانی ها ، سلام کنین

37:05.355 --> 37:07.232
چی شده؟

37:07.357 --> 37:10.194
اسمت چیه؟ اسم لعنتیت چیه؟ -
ربکا -

37:10.277 --> 37:13.571
بریم که داشته باشیم ، واسه یه
ذره کس شعریات شکسپیر آماده ای؟

37:13.697 --> 37:16.449
واسه چی میخندی؟
چی هستی ، یه جور دلقک؟

37:16.616 --> 37:17.868
واسه چی میخندی؟

37:17.993 --> 37:21.454
فکر کردی شوخیه؟ به نظرت من یه شوخی میام؟

37:21.539 --> 37:24.709
یه شب هم اینجا دووم نمیاری

37:24.792 --> 37:27.419
ای دسته سگان پست بازاری
که من از نفس متعفن شما

37:27.545 --> 37:30.215
که چون بوی مرداب عفونت دارد متنفرم

37:30.381 --> 37:35.386
و محبت شما در نظرم چون لاشه دفن نشده ای است

37:35.511 --> 37:38.223
که هوا را فاسد میکند
(نقل از شکسپر)

37:41.727 --> 37:45.564
ممنون ، و ممنون

37:45.814 --> 37:47.233
حرف بزن -
ربکا -

37:47.399 --> 37:49.193
اوه؟ اوه

37:49.276 --> 37:51.362
میخوای واسه من پلیس بازی در بیاری؟

37:51.444 --> 37:52.696
نه ، فقط -
چیه؟ -

37:52.779 --> 37:54.539
گفتی حرف بزنم ، خب -
سعی نکن با من بازی کنی -

37:54.698 --> 37:56.418
باهاش بازی نکن
حواست رو جمع کن ، قضیه واقعیه

37:56.700 --> 37:58.744
چرا؟

37:58.870 --> 37:59.954
هدف ها

38:00.080 --> 38:01.331
چیه ، حالا ساکت شدی؟

38:01.414 --> 38:04.751
دیگه جک نداری تعریف کنی ، دلقک؟
جک نداری تعریف کنی؟

38:04.834 --> 38:06.502
یه دلقک مسخره هستی

38:06.627 --> 38:08.338
میخوای جک تعریف کنی و بخندی؟

38:08.421 --> 38:10.423
دستت رو از کس من بردار

38:10.506 --> 38:12.592
میخوای لمسش کنی
میخوای واقعا لمسش کنی؟

38:12.759 --> 38:14.594
خب ، چه خبر؟
فکر کردی سر سختی

38:14.719 --> 38:16.596
چون روی ویلچیر و این کس شرایی؟

38:16.680 --> 38:17.680
نه

38:18.056 --> 38:19.472
خب ، میدونی دارم چی میگم

38:19.599 --> 38:21.600
هیچ ویلچیری توی زندون نیست ، فهمیدی؟

38:21.726 --> 38:23.205
هیچکس دری رو باز نگه نمیداره

38:23.228 --> 38:24.603
اوضاع اینجا قاراشمیشه

38:24.729 --> 38:26.040
نیازی ندارم تا کسی واسم در رو نگه داره

38:26.064 --> 38:28.065
میتونم هرکاری که دیگران
میکنن رو انجام بدم

38:30.068 --> 38:31.628
تقصیر من بود ، اشکال نداره
میدونی چی دارم میگم؟

38:31.652 --> 38:33.028
منظورم نبود که نمیتونی کار بکنی

38:33.113 --> 38:35.614
بهم گفتن نمیتونی از یه مشروب فروشی دزدی کنی

38:36.031 --> 38:38.116
چون روی صندلی ام
اما من نشونشون دادم

38:38.200 --> 38:39.510
صورتت رو بگیر پایین
توی چشمام نگاه نکن

38:39.534 --> 38:40.952
باشه ، خب میدونی

38:41.078 --> 38:43.162
این چیزی نیست که نیاز باشه
تا به کسی ثابت کنی

38:43.289 --> 38:47.292
بهم گفتن نمیتونی توی دار و دسته ای بری
الان دار ودسته ی خودم رو دارم

38:47.376 --> 38:51.545
با معلول کردن ملت؟
هی ، گوش بده

38:51.630 --> 38:54.257
فقط اوضاع رو واسه خودت سخت میکنی ، رفیق

38:54.382 --> 38:57.384
چند نفر هستین؟
همتون رو سر ملت خراب میشین؟

38:57.593 --> 39:00.053
کافی نیست ، ما به اندازه کافی
به این بچه ها کمک نمیکنیم

39:00.138 --> 39:02.680
مطمئنی؟
بیشترشون دارن گریه میکنن

39:02.807 --> 39:04.808
هیچ بچه ای باقی نمونده

39:05.601 --> 39:08.603
تریشا کوش؟ من درخواستش کرده بودم -
نمیدونم -

39:09.021 --> 39:10.981
پیداش کن
واسشون مفیده

39:11.148 --> 39:13.065
تا توسط یه نفر همسن خودشون بترسن

39:16.611 --> 39:18.654
خدا را دریاب

39:19.823 --> 39:21.490
میشه آمین بگین؟ -
آمین -

39:21.574 --> 39:23.826
میشه یه آمین دیگه بگین؟ -
آمین ، آمین

39:29.832 --> 39:34.002
آره ، خدا داره باهام حرف میزنه

39:34.086 --> 39:36.671
و میخواد اگزمای تورو خوب کنه

39:37.506 --> 39:40.842
حتی نمیتونم...این شیطانیه
شیطانی

39:41.010 --> 39:43.511
نه ، این پاداش شیطانه

39:44.680 --> 39:46.717
الان میشاشم تو شلوارم

39:46.842 --> 39:48.731
حالا وقتی میگم عیسی دوستون داره
شما میگین ، آررره

39:48.755 --> 39:50.668
عیسی دوستون داره -
آره -

39:50.751 --> 39:52.165
عیسی دوستون داره؟ -
آره -

39:52.291 --> 39:53.621
عیسی دوسم داره؟ -
آره -

39:53.704 --> 39:56.657
لعنتی ، ای کاش میشد این
گُه رو توی یوتیوب بذاریم

39:56.740 --> 39:59.111
آره ، بامزه ست
هی ، تریشا میلر رو ندیدی؟

39:59.320 --> 40:02.865
میلر ، آها ، نه
چطور؟

40:03.158 --> 40:05.034
قرار بود توی تور باشه
در ضمن سر کارم نیست

40:05.160 --> 40:06.619
بهتره با بلندگو اعلام کنم -
نه ، نه -

40:06.703 --> 40:10.583
میدونی چیه ، من دیدمش،
همین الان رفت دستشویی

40:10.834 --> 40:13.586
به محض اینکه برگرده میفرستمش پیشتون -
باشه -

40:13.671 --> 40:15.256
آره ، حله

40:15.341 --> 40:17.634
میشه یه ذره عشق ابراز کنین؟
میشه کلمه ی عشق رو بشنوم؟

40:17.759 --> 40:18.802
عشق
عشق

40:20.680 --> 40:22.326
یه نگاهی بندازین
اینجا جایی هستش که حموم میکنین

40:22.350 --> 40:24.185
اینجا به نظر جای خوبی
برای حموم کردن میاد؟

40:24.268 --> 40:26.520
اوه ، گندش بزن
همه جا رو قارچ زده

40:26.646 --> 40:28.857
از اون موقع که اومدم اینجا
پام میخاره

40:28.941 --> 40:31.194
کل روز میخاره

40:33.405 --> 40:35.032
سلام؟

40:36.284 --> 40:39.497
خارش پا تنها چیزی نیست
که باید نگرانش باشن ، درسته؟

40:40.040 --> 40:40.194
بهشون بگو ، چپمن

40:40.220 --> 40:40.374
چی بگم؟

40:40.400 --> 40:44.975
بهشون بگو وقتی یه قالب صابون
انداختی کف زندان چه اتفاقی افتاد

40:45.120 --> 40:47.897
میدونین ، واقعا فکر نمیکنم مناسب اینجا باشه

40:48.560 --> 40:49.735
اوه ، چرا ، هست

40:51.246 --> 40:52.966
خب ، باشه
اما از شست و شوی بدن استفاده میکنم

40:53.092 --> 40:54.811
تا باهاش مردم رو اذیت کنی؟

40:56.071 --> 40:58.379
پسر ، این شوخیه
همتون رو وارد بازی کردن

40:58.464 --> 41:00.436
همینجور بخند ، بچه کوچولو

41:00.520 --> 41:02.771
وقتی چپمن برسه بهتون سریع خفه میشین

41:04.689 --> 41:08.109
درسته
چپمن یه لزبین سنگ دله

41:08.193 --> 41:10.236
که حسابی می سنجتتون

41:10.321 --> 41:11.822
چرا من یه لزبین سنگدلم؟

41:11.947 --> 41:13.449
لزبیونیک

41:14.450 --> 41:15.493
چپمن

41:22.791 --> 41:24.460
واسه بچه هاست

41:31.675 --> 41:33.051
لعنتی ، لعنتی

41:37.389 --> 41:39.558
خیلی خب ، اوشگول
بلند شو

41:43.438 --> 41:44.730
چه کوفتی شد؟

41:50.778 --> 41:54.157
هی ، هی ، لعنتی

42:03.958 --> 42:05.710
لعنتی ، لعنتی

42:14.637 --> 42:18.391
این توالت لعنتی رو می بینی؟
در هم که نداره مادر قحبه؟

42:18.516 --> 42:19.725
به نظرت باحاله؟

42:20.226 --> 42:23.437
باید از دست شویی استفاده کنی
که همه می بینن

42:23.563 --> 42:25.898
آره ، حتی اگر شماره دو داشته باشی

42:26.023 --> 42:30.570
یک ، دو ، سه
توی زندان اهمیتی نداره

42:30.861 --> 42:32.071
اهمیتی نمیدم

42:32.196 --> 42:34.156
اهمیتی نمیدی؟ -
اهمیتی نمیدم -

42:34.281 --> 42:36.082
خیلی خب ، خیلی خب
به اندازه کافی شنیدم

42:36.158 --> 42:37.910
فکر کردی شوخیه؟
مگه نه؟

42:38.036 --> 42:39.246
آره ، یه جورایی

42:39.413 --> 42:44.334
چطوره یه شب اینجا سر کنی؟
فقط تو و چپمن

42:45.586 --> 42:46.878
خوشت میاد؟

42:46.961 --> 42:49.715
آره ، از اون پذیرایی های خیس چپمن میشی

42:50.965 --> 42:52.634
به درک -
به درک؟ -

42:52.759 --> 42:54.094
به درک

42:54.261 --> 42:56.388
خیلی خب ، بزن بریم

42:57.431 --> 43:01.435
تو نه ، همینجا میمونی
همینجا میمونی

43:01.935 --> 43:04.812
چپمن
ناهار خوبی داشته باشی

43:06.023 --> 43:08.943
میدونی ، من اصلا اونجوری نیستم

43:09.068 --> 43:12.447
"افتخاری کمتر از آنکه بشود باور کرد"

43:13.906 --> 43:16.867
خب که چی؟
این اون قسمتیه که سعی میکنی بترسونیم؟

43:17.243 --> 43:21.163
نه ، نه ، واقعا دلم نمیخواد بترسونمت

43:21.330 --> 43:24.584
، اما باور کن
دلت نمیخواد اینجا باشی

43:24.792 --> 43:27.044
بهم دست نزن
جنده ی پتیاره

43:34.970 --> 43:37.013
ببخشین؟ -
شنیدی چی گفتم -

43:37.556 --> 43:38.807
اسمت چی بود؟

43:38.890 --> 43:40.476
دینا -
دینا -

43:41.477 --> 43:42.770
اسم قشنگیه

43:44.647 --> 43:47.983
میدونی ، میتونم کلی چیز
بگم که میترسوندت ، دینا

43:48.317 --> 43:50.518
میتونم بگم که تو رو هرزه ی زندون خودم میکنم

43:50.653 --> 43:52.821
میتونم بهت بگم که موش خونگیم میکنمت

43:52.904 --> 43:55.864
اینکه حتی اگر ارتباط احساسی
نداشته باشیم هم باهات سکس میکنم

43:55.991 --> 43:58.452
اینکه باهات کاری رو میکنم که
بهار با درخت های آلبالو میکنه

43:58.535 --> 44:00.287
اما به شیوه ی زندان

44:01.288 --> 44:02.623
پابلو نرودا

44:04.208 --> 44:05.835
اما چرا خودمو زحمت بدم؟

44:07.629 --> 44:08.921
تو زیادی سرسختی ، درسته؟

44:09.506 --> 44:11.508
آره ، میدونم چقدر آسونه
که خودت رو متقاعد کنی

44:11.675 --> 44:13.677
که چیزی هستی که نیستی

44:14.511 --> 44:18.348
میتونی بیرون اینکارو بکنی
میتونی به حرکت ادامه بدی

44:18.848 --> 44:22.435
خودت رو اینقدر مشغول کنی
تا با چیزی که هستی روبه رو نشی

44:23.603 --> 44:24.604
اما

44:29.942 --> 44:31.194
تو ضعیفی

44:32.822 --> 44:34.406
ولم کن

44:38.035 --> 44:41.997
من مثل توام دینا
منم ضعیفم

44:43.624 --> 44:46.585
منم بدون کمک کسی نمیتونم بگذرونم

44:46.711 --> 44:48.420
بدون اینکه کسی دوستم داشته باشه

44:50.381 --> 44:52.090
به خاطر اینکه سکس بی حسِ بد؟

44:52.216 --> 44:53.967
یا چون من یه شیطون هیولا هستم؟

44:54.051 --> 44:55.135
نمیدونم

44:55.219 --> 44:59.348
اما من میدونم قبل اینکه
بیام اینجا یه آدم دیگه بودم

45:00.308 --> 45:03.894
یه آدمی بودم که زندگی خودم
رو خودم انتخاب کرده بودم

45:04.521 --> 45:09.693
اما حالا سعی میکنم که روزهام
رو بدون گریه سپری کنم

45:10.736 --> 45:14.823
و من میترسم
هنوزم میترسم

45:16.825 --> 45:21.538
،میترسم از اینکه اینجا خودم نیستم
از چیزی که هستم میترسم

45:22.080 --> 45:24.416
حتی مردم دیگه از زندان نمیترسن،دینا

45:25.083 --> 45:28.253
این رخ تو رخ میاد سراغت
با شخصیت واقعی که داری

45:29.088 --> 45:30.964
چون اولین بار که پشت دیوارهای اینجا باشی

45:31.090 --> 45:33.426
جایی برای فرار نیست حتی اگر بتونی قرار کنی

45:34.510 --> 45:36.928
حقیقت چیزی هست که باید باهاش روبرو بشی دینا

45:38.222 --> 45:41.475
و این حقیقت که تو رو جنده خودش میکنه

45:55.072 --> 45:57.825
لعنت،تو خیلی بیرحمی

45:58.118 --> 45:59.787
جنده درس گرفت

46:05.709 --> 46:08.002
بسیار خوب،گوش کنین

46:21.099 --> 46:22.350
لعنت

46:45.750 --> 46:47.209
هی،داجت

46:49.128 --> 46:51.339
فکر میکنم یه روح تو حموم نیاز به نجات داره

46:51.673 --> 46:52.715
یبوست؟

46:52.841 --> 46:54.509
نه،دختر نیاز به معجزه داره

47:00.182 --> 47:02.559
بسیار خب
ما باید امروز چی یاد بگیریم؟

47:02.852 --> 47:04.603
زندان نیوفت
درسته

47:04.687 --> 47:06.271
یا چه اتفاقی میافته؟

47:06.438 --> 47:07.815
ما مجبوریم اینجا با تو زندگی کنیم

47:07.940 --> 47:09.274
درست

47:09.358 --> 47:11.401
شنیدی،به پدر و مادرت احترام بذار

47:11.527 --> 47:13.069
و از گل(مواد مخدر)فاصله بگیر

47:13.195 --> 47:14.780
و اتاقت رو تمیز کن

47:15.238 --> 47:17.992
دزدی نکن و آهنگ غیرقانونی دانلود نکن

47:18.492 --> 47:20.160
آره

47:29.379 --> 47:32.465
من میدونم تو بچه خوبی هستی
میدونم همون اشتباه رو تکرار نمیکنی

47:32.757 --> 47:34.598
ما بهت معتقدیم-
تنهام بذار لطفن-

47:34.676 --> 47:35.969
!!!!!!!!!!!!خدا

47:36.344 --> 47:38.384
هیچ کس حرکت نکنه!!کسی حرکت نکنه-
نه،کمک کنید-

47:38.471 --> 47:42.017
خدا،ما تو رو میخوانیم تا
کمک کنی این بچه راه بره

47:42.183 --> 47:45.102
کاری کن راه بره،خدای مهربان
...بر من بگذر

47:45.228 --> 47:48.398
هی!!هی
!!از روش برو کنار

47:48.481 --> 47:50.107
!!مسیح برای من کمک میفرسته

47:52.653 --> 47:56.198
!!!خدا دارن منو کور میکنن
!!!من شهید راه توام

48:00.703 --> 48:01.787
چه خبر؟

48:01.913 --> 48:02.914
خب،آروم باشید

48:03.247 --> 48:06.918
بیل هستم،تو دستشویی
خوابگاه ایی یه وضعیتی هست

48:07.043 --> 48:10.086
یه زندانی سرکش مهار شد و باید
به بخش روانی منتقل و اسکورت بشه

48:10.254 --> 48:11.422
این واقعیه؟

48:11.589 --> 48:12.757
من تو رو تموم میکنم

48:12.882 --> 48:15.342
من دارم بچه ها رو به ورودی
اصلی منتقل میکنم،باشه؟

48:15.927 --> 48:18.345
بل،من فلچر هستم

48:18.429 --> 48:20.305
دریافت شد،اما..چیه؟

48:20.515 --> 48:22.195
بچه ها رو تو راهروی بی نیار،باشه؟

48:22.642 --> 48:23.769
چی؟چرا؟

48:25.687 --> 48:27.814
ما هم اینجا یه وضعیتی داریم

48:29.900 --> 48:34.111
برید عقب
برید عقب،بجنبید

48:46.332 --> 48:49.126
اونجا کلی اثر هست

48:49.253 --> 48:50.964
هیلی،الان وقتش نیست

48:51.089 --> 48:52.799
خانم ها،آزاد هستید

48:53.466 --> 48:54.968
من دیدمش

48:57.177 --> 48:58.972
ما همه دیدیمش

49:45.520 --> 49:46.937
رد؟

50:02.701 --> 50:06.370
تقصیر من
من رو ازش برگردوندم

50:06.788 --> 50:08.873
نه،مقصر تو نیستی

50:08.957 --> 50:11.625
منظورم این نبود برای همیشه بیرون باشه

50:12.250 --> 50:14.418
من فقط میخواستم بهش درسی بدم

50:19.214 --> 50:20.757
من فکر میکردم قوی تر باشه

50:21.092 --> 50:24.720
بود،اون خودش رو دار نمیزد
اون نشئه بود

50:24.846 --> 50:27.246
من دیدمش امروز صبح اطراف کافه
تریا میلرزید میرفت اینور اونور

50:28.682 --> 50:31.308
خب اون خودش رو جور دیگه کُشت

50:31.393 --> 50:33.602
من مسئول بودم

50:33.729 --> 50:37.690
نه،تو مقصر نیستی
من مقصر نیستم

50:39.692 --> 50:42.569
من کسی بودم که داستان نپتونرو
به پورن استش سگ سیبیل لو دادم

50:43.778 --> 50:45.571
من تنها دلیل اینم که هنوز مواد میاد اینجا

50:49.743 --> 50:50.826
چرا؟

50:53.286 --> 50:56.664
خدا؛نمیدونم چرا

50:58.208 --> 51:01.960
من از دستت ناراحت بودم
چون همیشه میرینی به من

51:02.212 --> 51:03.772
من تنها کسی بودم که
تریشارو فرستادم سم زدایی

51:03.796 --> 51:05.964
چون من فکر میکردم اونا
تحقیقات رو شروع میکنن

51:06.255 --> 51:08.340
که به همه اینها پایان بده

51:08.508 --> 51:09.926
من اونو نمیدونستم

51:13.138 --> 51:14.764
تو حق داشتی به من اعتماد نکنی

51:15.223 --> 51:18.934
نیکی،من به تو بیشتر از همه اعتماد داشتم

51:19.977 --> 51:21.310
همیشه دارم

51:21.478 --> 51:23.270
الان بیشتر از همه مواقع

51:23.521 --> 51:26.857
حالا؟عن تو گوشات کردن؟کری؟

51:26.942 --> 51:29.110
من بهت خیانت کردم

51:29.236 --> 51:30.778
میدونم

51:33.781 --> 51:35.280
و واسه همینه که بهت اعتماد دارم

51:35.407 --> 51:37.158
چون من میدونم تو همه کار میکنی

51:37.283 --> 51:39.452
تو همه چی رو برای تریشا ردیف کنی

51:39.786 --> 51:43.622
من احمق بودم که فکر میکردم
این زندان به چیزی نگاه کنه

51:44.582 --> 51:49.128
اگر پورن استش مواد میاره داخل مچش رو بگیرن

51:49.253 --> 51:52.088
اونها همه کار میکنن که این رسوایی بار نیاد

51:54.091 --> 51:56.050
همش به ما بستگی داره،نیکی

51:56.467 --> 51:57.547
درباره چی حرف میزنی؟

51:57.635 --> 51:59.427
میدونی درباره چی حرف میزنم

52:03.640 --> 52:05.599
درباره مندز حرف میزنم

52:07.351 --> 52:09.478
من اون مادرجنده رو میخوام

52:10.480 --> 52:13.983
من میخوام اون مادرجنده
بره بیرون از پا دربیاد

52:15.000 --> 52:30.000
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie
