WEBVTT

01:11.438 --> 01:20.439
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

01:22.373 --> 01:24.960
...خب به اون یارو گفتم

01:25.084 --> 01:28.588
لگنت رو برای یکی دیگه نگهدار،باشه؟

01:28.880 --> 01:32.565
من اومدم اینجا قایق بخرم،نه قایق دزد دریایی

01:38.346 --> 01:40.104
باید بری با اونا حرف بزنی

01:42.450 --> 01:43.497
لطفن اونا رو ننداز

01:44.461 --> 01:46.588
برو بیرون از اینجا،یه سلامی بکن

01:49.797 --> 01:51.089
داری به من گوش میدی؟

01:51.591 --> 01:53.759
برای ما مهمِ که این ارتباطات رو داشته باشیم

01:56.260 --> 01:58.636
اینها خیلی مردمان مهمی هستن

02:10.769 --> 02:12.019
برو همسرش رو ببین

02:12.437 --> 02:14.939
من کل روز داشتم آشپزی میکردم
بوی پیاز میدم

02:16.313 --> 02:17.355
!!خانم ها و آقایون

02:19.107 --> 02:21.816
من کسی رو دارم که میخوام باهاش آشنا شین

02:30.949 --> 02:32.616
حال بهم زنه

02:33.241 --> 02:34.283
و خیلی کثافت کاریه

02:34.408 --> 02:35.617
تو کل روز گرم میمونه

02:35.743 --> 02:36.952
ممنون به خاطر کمک اون پشت

02:37.077 --> 02:38.118
باعث خوشحالی کار با تو

02:38.244 --> 02:39.954
پنج صبح
وقت صبحونست

02:41.038 --> 02:43.039
خب ما باید درخواست فرم
کالای فاسد شدنی بگردیم

02:43.122 --> 02:44.623
امشب بیارشون

02:44.790 --> 02:46.290
توری شش هفته ست بیرون

02:46.374 --> 02:48.626
خب ما باید یک نفر رو آموزش
بدیم برای قسمت خرد کردن غذا

02:48.751 --> 02:49.918
برو دنبال سارا کوچولو

02:50.001 --> 02:51.668
مطمئن شو اون ملت رو چاقو نزده باشه

02:51.836 --> 02:54.462
و بتی باز داره پرو بازی درمیاره
کون مارو پاره کرده

02:54.588 --> 02:55.880
یکم صبر داشته باش

02:55.964 --> 02:58.381
اون خیلی سال اینجاست
باهاش کنار میایم

02:59.424 --> 03:00.466
بلوندی چی؟

03:00.591 --> 03:01.925
آره،داره دیوونه میشه

03:02.009 --> 03:03.175
اون تازه خوبشِ

03:03.301 --> 03:04.861
خب،آره بذار اون دوره پریودش رو بگذرونه

03:04.928 --> 03:06.637
آره

03:07.054 --> 03:08.262
من به اون یکی افتخار میکنم

03:09.847 --> 03:11.807
من باید برم یه زندان دیگه

03:12.432 --> 03:13.849
یکی دیگه

03:13.975 --> 03:15.976
باید منو جابه جا کنی؟

03:16.141 --> 03:18.935
مثل رادیسون که از اتاقت خوشت نمیاد؟

03:22.647 --> 03:23.730
چرا؟

03:23.855 --> 03:25.481
چرا برای رادیسون؟

03:25.565 --> 03:27.441
چرا باید جابه جا بشی؟

03:30.150 --> 03:33.151
کسی سعی کرده از نظر جنسی باهات بریزه رو هم؟

03:37.990 --> 03:39.782
به من بگو اونجا چه خبره

03:51.748 --> 03:53.124
خوبه

03:55.625 --> 03:57.167
من فقط ترسیدم

03:58.502 --> 04:00.003
خوب میشم

04:02.379 --> 04:03.379
مطمئنم که میشی

04:05.673 --> 04:08.174
برای آشنایی دیرت میشه

04:11.885 --> 04:13.886
توجه کنید خانم ها
قوانین رو به یاد داشته باشید

04:14.012 --> 04:16.013
هی،ببخشید من دیر اومدم
بتمرگ

04:27.520 --> 04:28.603
اون یکی شکسته

04:33.690 --> 04:34.690
سلام

04:34.816 --> 04:37.942
به دپارتمان فدرال ندامتگاه خوش اومدین

04:38.027 --> 04:39.527
جایی که ما تلاش میکنیم

04:39.652 --> 04:44.697
مکانی باقی بمونیم که در آن امنیت و مهربانی
موج بزنه و دارای صرفه اقتصادی باشه

04:46.823 --> 04:49.407
کلاس های شبانه مدرسه سه شب در هفته برقرار

04:49.533 --> 04:53.284
چندین نوع آرامبخشی برای همه وجود داره

04:53.369 --> 04:56.996
و کلینیک با درخواست زندانیان
اونها رو معاینه خواهد کرد

04:57.080 --> 05:01.417
اما صحبت درباره ی خط مشی
کافیه،بریم سراغ مسائل مهم و اصلی

05:04.338 --> 05:06.298
این یه تکه از لوله مسی هست

05:06.382 --> 05:08.384
و از اتاق رختشویی کنده شده اومده اینجا

05:09.594 --> 05:10.679
خیلی سفتِ

05:11.221 --> 05:13.724
برای شکستن دوتا دنده استفاده میشه

05:13.850 --> 05:16.310
ممکن همچنین برای شکستن
جمجمه تون استفاده بشه

05:16.394 --> 05:19.064
شکستن زانوتون و باعث میشه آرایشتون خراب بشه

05:21.067 --> 05:22.526
لای چیزهای دیگه

05:23.987 --> 05:27.074
فکر خودکشی متناوب ممکن به ذهنتون خطور کنه

05:27.158 --> 05:30.619
بعضی روزها فکر میکنید که هیچ فکری ندارید

05:30.745 --> 05:32.914
بکنش،اونا میگن

05:33.373 --> 05:34.374
تمومش کن

05:35.584 --> 05:36.752
بجنب

05:38.922 --> 05:42.425
به زودی بهتون یه خوابگاه واگذار میشه
توزیع یونیفرم هفته بعد

05:43.219 --> 05:45.429
سایزتون رو دقیق تو فرم بنویسین

05:45.971 --> 05:47.514
خبری از شلوار بگی و خشتک آویزون نیست

05:48.433 --> 05:50.267
بله،دارم به تو نگا میکنم

05:52.939 --> 05:57.651
یه مسواک پلاستیکی که آب شده تیغ کردن داخلش

06:05.954 --> 06:07.914
آره،شاید نباید یکی رو بهتون نشون بدم

06:08.749 --> 06:10.667
زنی که از این استفاده کرده و درستش کرده

06:10.793 --> 06:13.921
حالا الان تو خونه مخصوص یا
زندان با بالاترین ضریب امنیتی

06:14.005 --> 06:17.467
با اضافه محکومیت،زندگیش اساسن تمومه

06:18.261 --> 06:19.804
سلام،خانم ها

06:20.512 --> 06:21.889
من ناتالی فیگورا هستم

06:21.974 --> 06:24.268
من دستیار اجرایی رییس زندان هستم

06:24.350 --> 06:26.310
من به ندرت وقت میدم و کسی رو میبینم

06:26.436 --> 06:27.938
اگر شما نگرانی داشتین

06:28.022 --> 06:30.191
مخصوصن اگر مربوط به نیازهای زنونه تون بود

06:30.315 --> 06:33.486
لطفن بیاین پیش من
من شخصن خودم حلش میکنم

06:35.489 --> 06:36.824
آره،حلش میکنه

06:36.950 --> 06:38.827
من یه سوال داشتم،در واقع

06:38.952 --> 06:40.870
امروز من فرمالیته اینجام

06:48.005 --> 06:49.047
بعدی

06:51.466 --> 06:52.592
بعدی

06:55.847 --> 06:56.848
بعدی

06:56.974 --> 06:58.267
نه،صبر کن

06:59.726 --> 07:00.853
بعدی

07:03.355 --> 07:04.482
واقعن؟

07:06.610 --> 07:07.611
بعدی

07:11.992 --> 07:13.035
بی خیال

07:25.132 --> 07:28.468
خوابگاه دی،خوابگاه دی
رختشویی آماده ریختن لباس

07:36.730 --> 07:37.981
اونها نمیذارن من چیزی بخورم

07:39.440 --> 07:41.193
به نظر میاد همه اونا مشکل خودتِ

07:43.571 --> 07:45.907
ما ناهار رو ترک نمیکنیم تا ناهار تموم شه

08:23.202 --> 08:25.329
بیا پیش ما بشین
سراغ باباقوری نرو

08:31.629 --> 08:32.797
صبح سختی بود؟

08:34.006 --> 08:35.091
یه چیزهایی تو مایه این

08:35.174 --> 08:36.759
ما باید درباره رد بهت اخطار میدادیم

08:37.303 --> 08:41.307
خب،من توقع نداشتم تنبیه بشم وقتی
که دارم تو زندان تنبیه میشم

08:43.435 --> 08:45.019
باید درستش کنی
راس و ریس کنی

08:45.145 --> 08:46.146
چه طور؟

08:46.314 --> 08:50.151
من فهمیدم چه جور باید با این چیزا روبراه شد

08:50.776 --> 08:53.237
میدونید چیه؟
من میرم عذرخواهی میکنم

08:53.322 --> 08:56.325
من فقط میخوام یه عذرخواهی
عمیق و از ته دل بکنم

08:56.409 --> 09:01.498
مردم اشتباه میکنن،همیشه
حرف های احمقانه میزنن

09:04.209 --> 09:05.710
اون درک میکنه،درسته؟

09:14.013 --> 09:15.431
گوه رو اون بیرون ببین

09:23.483 --> 09:24.525
کی هستی؟

09:24.650 --> 09:26.277
دخترش،کی هستی؟

09:26.403 --> 09:27.529
دخترش

09:36.748 --> 09:39.043
مشکل چیه،دیگه نمیخوای منو بزنی؟

09:39.126 --> 09:41.628
از طرف من اون بیرو،اینجا بهت حال اساسی میده

09:47.011 --> 09:50.348
این نارنجیه،باعث میشه من مثل
یه شب تاب تو تاریکی بدرخشم

09:50.431 --> 09:52.392
این نگهبان با سبیل همش به من خیرست

09:52.518 --> 09:54.061
از کی تا حالا از اون بدت میاد؟

09:58.691 --> 10:00.026
از لباس کتونی کرم نداری؟

10:01.028 --> 10:04.240
نه،اندازه تو ندارم

10:10.580 --> 10:14.459
و خیلی عجله نکن از دست اون
یونیفرم خلاص بشی،حله؟

10:14.585 --> 10:17.380
اولین باری که تو این لباس
باشی،مثل همه خبر قدیمیه

10:23.346 --> 10:26.099
دختر سفید یه حرف بد درباره غذای رد زد

10:26.183 --> 10:28.623
خب رد هم برای دختر سفید یه پیغام
فرستاد که اونو خوب بشناسه

10:28.643 --> 10:29.643
پیغام؟

10:29.728 --> 10:31.522
تخم مرغ تمپتون،خام

10:31.606 --> 10:33.942
خب حالا هیچ کس به اون چیزی نمیده بخوره

10:34.025 --> 10:35.444
تا نه وقتی که رد بگه

10:36.195 --> 10:37.447
...اون

10:38.655 --> 10:39.656
ممنون

10:39.782 --> 10:41.700
این رد رو تو دردسر نمی اندازه،درسته؟

10:41.785 --> 10:42.994
چون من جاسوس نیستم

10:43.120 --> 10:46.331
نه،البته که نه
یعنی،شاید نه

10:47.584 --> 10:48.793
من هنوز تصمیم نگرفتم

10:49.668 --> 10:50.669
صبر کن

10:53.048 --> 10:54.133
شیرینی من کو؟

11:12.989 --> 11:14.656
یه حوله دیگه بیار

11:26.964 --> 11:28.174
وقت بدیه؟

11:28.257 --> 11:29.258
صبر کن

11:43.526 --> 11:45.653
در باره چیزی که دیروز گفتم؟

11:45.778 --> 11:50.450
خیلی بی ادبی و بی دقتی بود
متاسفم

11:51.701 --> 11:54.205
من بابت هرکاری که تو میکنی قدردانم

11:54.288 --> 11:56.541
من نمیتونم چقدر کار میبره

11:56.667 --> 11:59.545
...و تا وقتی که بینمون چیزی
نباشه بتونیم باهم وقت بگذرونیم

11:59.710 --> 12:01.880
شصت یادت نره، نورما

12:05.176 --> 12:11.850
من میتونم بگم به کاری که میکنی
احترام میذارم و باعث افتخاره

12:12.435 --> 12:14.187
اگر کسی به کار من بی حرمتی میکرد

12:14.270 --> 12:16.314
چی،کارِ تو؟

12:17.567 --> 12:20.986
من وسایل تزیینی و هنری برای استحمام
درست میکردم ما میدادیمش بارنی

12:22.489 --> 12:24.074
هنری؟

12:24.575 --> 12:27.327
من فقط دارم میگم بین من و تو
کلی فرق نیست،اینو دارم میگم

12:29.414 --> 12:32.500
و درک میکنم که من چقدر احمق بودم

12:33.877 --> 12:35.337
واقعن عذرمیخوام

12:37.716 --> 12:38.883
ببخشید

12:48.978 --> 12:50.313
تو به نظر شیرین میای

12:53.443 --> 12:55.111
واقعن هستی،عزیزم

12:58.781 --> 13:01.577
اما من با این کس من
متاسفم کاری نمیتونم بکنم

13:02.495 --> 13:03.705
اینجا نه

13:05.958 --> 13:07.627
شاید به نظر نیاد

13:08.001 --> 13:10.129
اما یکسری قوانین اینجا هست

13:11.089 --> 13:13.216
که خیلی هاش مهم هستن

13:13.967 --> 13:16.844
به محض اینکه احساس کنی ضعیف هستی

13:17.472 --> 13:19.265
تو قبلن ضعیف بودی

13:23.145 --> 13:24.688
میخوای من چی کار کنم؟

13:25.231 --> 13:26.983
تو دختر باهوشی هستی

13:38.664 --> 13:40.332
یه کاریش بکن

13:46.423 --> 13:48.634
اون دختر پاهای قشنگی داه

13:53.097 --> 13:54.265
این چیه؟

13:55.100 --> 13:57.353
اون خوراک من،اونجا نگهش میدارم
بی خیالش شو

13:58.228 --> 13:59.355
ولش کنم؟

13:59.855 --> 14:01.107
کس خوار ول کردن

14:01.191 --> 14:03.485
تو نمیتونی بستنی نوچت رو بذاری اینجا

14:03.568 --> 14:06.697
این فقط یه بستنی نیست
سوپر قیفیه

14:07.990 --> 14:09.074
!!مرد

14:09.200 --> 14:10.201
!!!ولم کن،دختر

14:14.540 --> 14:15.749
جنده رو از رو من بلند کنین

14:28.807 --> 14:30.726
!!لعنتی موی منو کند

14:32.687 --> 14:34.980
خوابگاه بی، ایزا مارتینز

14:35.065 --> 14:37.317
لطفن به من بگین سر بستنی دعوا نمیکردین

14:38.402 --> 14:39.444
سوپر قیفی

15:09.440 --> 15:10.608
تو خوبی چاپمن؟

15:12.818 --> 15:13.944
آره

15:15.280 --> 15:16.740
میدونی،من میخوام بهت چوب شور بدم

15:16.823 --> 15:18.624
اما دیوارها گوش داره و من عقب مونده نیستم

15:22.705 --> 15:26.959
وقتی من اولین بار رسیدم
اینجا،مثل تو تو دردسر افتادم

15:28.420 --> 15:30.798
یه مخالفتی وجود داشت

15:32.049 --> 15:33.676
بعد ما دعوا و داد و بیداد کردیم

15:34.302 --> 15:36.596
اونجوریه که کارها ردیف میشه

15:37.222 --> 15:38.641
و اگر تو ببری

15:39.224 --> 15:41.769
من میخوام رییس باشم

15:41.853 --> 15:43.480
برخلاف این

15:45.149 --> 15:47.735
ممنون از خدا که سرطان دارم

15:48.402 --> 15:51.071
کسی با سرطان شوخی نداره

15:56.496 --> 15:57.997
صحبت خوبی بود

16:17.855 --> 16:19.731
خب چیزی جز لیموناد نیست؟

16:20.274 --> 16:21.442
پاک پاک

16:21.526 --> 16:24.529
نه آب سبزیجات؟نه فیبر؟

16:24.697 --> 16:27.115
ما باید مراقب تغذیه و غذا خوردنمون باشیم

16:27.199 --> 16:30.661
وقتی که آدم های هستن تو
کینشاسا که دارن میمیرن؟

16:33.707 --> 16:35.249
این نژادپرستیه اگر بگیم آفریقا

16:36.377 --> 16:37.795
تو فلفل قرمز گذاشتی؟

16:37.879 --> 16:41.215
آره،آره
اون سم های بدن مارو دفع میکنه

16:42.384 --> 16:45.554
ما سیگار نمیکشیم
خرخر هم نمکنیم

16:47.139 --> 16:49.475
عزیزم،فکر نمیکنی اون سنگ
کوچیک به دماغت آسیب میزنه

16:49.560 --> 16:51.186
اگر تو سعی میکردی خرخر نکنی؟

16:51.729 --> 16:52.730
من فکر میکنم منظورت زغال

16:52.855 --> 16:54.189
میدونی منظورم چیه

16:54.273 --> 16:57.235
میدونی،تو نمیذاری من مواد غذایی بگیرم
مگر این سنتی رشد داده شده باشه

16:57.360 --> 16:59.362
...غذای گاوها بی علف باشه،کود شیمیایی نباشه

16:59.446 --> 17:01.526
من خیلی خوشحالم که خودمون
داریم این کارو انجام میدیم

17:01.615 --> 17:03.695
نه؛نه،این چیزی نیست که من میگم عزیزم

17:03.743 --> 17:05.536
تو داره بهت خوش میگذره
....نه،من فقط

17:05.620 --> 17:06.872
وقتی تو گفتی پاک پاک

17:06.955 --> 17:09.041
من فکر کردم منظورت اینکه
بیشتر باید کلم بخوریم

17:09.166 --> 17:11.878
ما میتونیم بیشتر کلم بخوریم
وقتی به سمت غذا میریم

17:12.003 --> 17:13.004
باشه

17:13.629 --> 17:15.214
شام بیرون چی؟

17:16.592 --> 17:17.801
غذای ناشتای آخر هفته چی؟

17:17.927 --> 17:20.178
منظور اینکه،این کارا مارو
ضد جامعه و بشری نمیکنه؟

17:20.388 --> 17:23.600
خب،لزومن نه

17:28.564 --> 17:34.780
من اون یارو نیستم که بخواد
لیوان لیموناد رو دستم بگیرم

17:37.408 --> 17:39.786
باشه،باشه

17:40.037 --> 17:43.624
برای من،این برای هفت روزم هست

17:44.960 --> 17:48.170
اگر میخوای عقب بکشی،من از
عشقم کم نمیشه نسبت بهت

17:48.964 --> 17:50.840
گفتیم این کارو باهم انجام میدیم

17:50.967 --> 17:54.053
اما اگر تو نمیخوای مردش باشی

17:54.137 --> 17:58.391
من خوشحال میشم خودم این کارو انجام بدم

18:06.234 --> 18:07.527
خب،پس عشق و حال کجا میره؟

18:07.694 --> 18:09.780
دیدی؟

18:15.496 --> 18:17.081
خدا

18:18.833 --> 18:20.876
!!شماره چهار،سمت چپ
!!!بعدی

18:29.513 --> 18:30.973
!!بچرخ

18:32.516 --> 18:34.101
همونجا نگهش دار

18:37.856 --> 18:38.857
بعدی

18:38.941 --> 18:40.693
ببین،کی اینجاست!!نامزد خوشگل

18:42.695 --> 18:43.737
من باید تو لیست باشم

18:44.072 --> 18:46.700
و منم باید تو آمریکن ایدول
باشم اما هیچ عنی نمیخونم

18:50.872 --> 18:52.331
خبری از لری بروم نیست

18:52.498 --> 18:53.582
چی؟

18:57.713 --> 18:59.048
این مال هفته پیش

19:02.010 --> 19:03.344
مال این هفته کجاست؟

19:03.427 --> 19:05.180
تو دفتر دیگست

19:21.241 --> 19:22.283
بگیر بشین

19:22.409 --> 19:25.579
وقتی تو اتاق ملاقات هستید؛فقط
مجازید دوبار بغل کنید

19:25.914 --> 19:28.541
یکبار موقع ورود،یکبار موقع جدا شدن

19:52.612 --> 19:54.864
باشه،سعی کنید زیاد شلوغ نکید خانوم ها
زود باشید

19:56.283 --> 19:57.910
ممنون

19:57.993 --> 19:59.369
ممنون

20:04.752 --> 20:05.962
میتونی بهم آدامس بدی؟

20:07.130 --> 20:10.674
متاسفم،نمیتونم این کارو بکنم
زندانی ها اجازه ندارن

20:10.801 --> 20:12.844
گرفتم،تو نمیتونی با کسی
رفتار خاصی داشته باشی

20:13.470 --> 20:15.264
بامزست
ازت خوشم میاد

20:17.475 --> 20:18.517
درسته؟

20:27.988 --> 20:29.489
!!!خدای من،عزیزم

20:29.573 --> 20:30.992
!!عزیزم،سلام
سلام

20:31.117 --> 20:32.409
عزیزم
سلام

20:32.534 --> 20:33.702
کافیه

20:35.622 --> 20:36.724
ببخشید،خیلی متاسفم که دیر کردم

20:36.748 --> 20:37.749
نه،مشکلی نیست

20:37.833 --> 20:38.834
قسم میخورم من اینجا بودم

20:38.960 --> 20:40.628
من فکر میکنم اونا عمدن منو سرکار گذاشتن

20:40.711 --> 20:42.797
نه،مهم نیست خوبه
تو اینجایی!!مهم اینه

20:42.922 --> 20:43.965
تو به نظر عالی میای

20:44.049 --> 20:45.193
منظورم اینکه،کی میدونست
که نارنجی چقدر بهت میاد؟

20:45.217 --> 20:46.218
لطفن،بی خیال

20:46.343 --> 20:47.344
جدا

20:47.427 --> 20:49.513
و صورتت خیلی استخونی شده

20:49.681 --> 20:52.934
خب،من از چهارشنبه تا الان چیزی نخوردم

20:53.018 --> 20:54.019
چی؟

20:54.645 --> 20:55.872
اون داره منو تا سرحد مرگ گرسنه نگه میداره

20:55.896 --> 20:57.023
کی؟

20:59.484 --> 21:00.861
خدای من؟

21:01.653 --> 21:02.654
پول خرد داری؟

21:03.447 --> 21:06.492
آره،آره،فکر کنم
واسه چی میخوای؟

21:06.701 --> 21:09.370
واقعن برای همه چی،برو

21:21.093 --> 21:22.136
نه

21:23.095 --> 21:24.295
من فکر میکنم کار نمیکنه،عزیزم

21:24.389 --> 21:25.431
نه

21:27.226 --> 21:28.352
نــــــــــــــــــه

21:28.435 --> 21:31.147
زندانی،از دستگاه فاصله بگیر

21:31.856 --> 21:32.977
اون صدات کرد زندانی

21:32.982 --> 21:34.775
شما هم همین طور قربان
ببخشید

21:36.904 --> 21:38.239
کار اونِ
اون این کارو کرد

21:38.322 --> 21:39.573
کی؟درباره کی داری حرف میزنی؟

21:39.657 --> 21:41.326
زنی که آشپزخونه رو میچرخونه

21:41.409 --> 21:43.078
چی؟چرا ما داریم درگوشی حرف میزنیم؟

21:44.038 --> 21:46.832
اون داره منو گرسنه نگه میداره
من به غذاش تو هین کردم

21:46.916 --> 21:48.251
پایپر

21:48.835 --> 21:50.254
عفونت گرفتی؟

21:50.337 --> 21:52.047
من یه احمقم

21:52.130 --> 21:54.258
اون یه چورایی فتوا علیه من صادر کرده

21:56.844 --> 21:58.281
من فکر میکنم یه جورایی باید برم جنگش

21:58.305 --> 21:59.306
چی؟

21:59.431 --> 22:01.683
من باید چی کار کنم چه جوری با یه پیرزن روسی

22:01.767 --> 22:03.560
با مشکلات پشت سرش بجنگم؟

22:03.644 --> 22:06.480
هی،پایپر،بی خیال.این قدر مسخره نشو

22:06.606 --> 22:10.402
تو لازم نیست،با کسی بجنگی
آروم باش

22:10.527 --> 22:11.612
لمس نکن

22:11.779 --> 22:12.947
خدا

22:13.907 --> 22:15.909
درست میشه

22:16.285 --> 22:17.286
باشه؟

22:17.452 --> 22:18.932
پول مقرریت میرسه،باشه؟

22:18.996 --> 22:21.707
به محض اینکه برسم چک رو برات میفرستم

22:21.791 --> 22:22.833
پست اکسپرس

22:23.252 --> 22:24.932
حتی میتونی کل اسنیکر بار رو بخوری

22:24.962 --> 22:26.462
درست میشه

22:33.222 --> 22:34.890
بدم میاد تو منو اینجوری ببینی

22:35.808 --> 22:37.017
حداقل دیدمت

22:40.647 --> 22:42.399
به من بگو سریال مد من رو نگاه نمیکنی

22:42.481 --> 22:43.482
چی؟

22:43.943 --> 22:46.112
قول بده بدون من مد من نگاه نمیکنی

22:46.195 --> 22:49.573
تا وقتی که من از اینجا خلاص شم،باهم
بشینم عشق و حال پشت سرهم نگاه کنیم

22:49.658 --> 22:51.827
...تو رختخواب،با کلی خوراکی

22:51.910 --> 22:53.162
با گیریتی؟

22:53.288 --> 22:54.538
آره،آره

22:54.664 --> 22:56.624
بله،البته،صد درصد

22:58.501 --> 23:01.046
وقت ملاقات داره تموم میشه

23:01.172 --> 23:03.715
خدا،واقعن؟
مثل اینکه دو دقیقه بیشتر نبود

23:03.842 --> 23:06.011
ملاقات کنندگان،لطفن به سمت درب خروجی

23:06.345 --> 23:07.447
میتونیم دوباره همدیگر رو بغل کنیم

23:07.471 --> 23:08.512
چی؟

23:08.639 --> 23:09.932
یکبار موقع اومدن،یکبار موقع رفتن

23:10.308 --> 23:11.476
بیا اینجا

23:15.481 --> 23:16.564
عاشقتم،عزیزم

23:56.363 --> 23:57.531
متاسفم

24:09.087 --> 24:10.338
رد؟

24:11.548 --> 24:12.589
رد؟

24:17.221 --> 24:18.222
رد؟

24:19.891 --> 24:21.142
بتی تموم کرد

24:27.525 --> 24:29.360
دختر خوبی بود

24:29.445 --> 24:30.946
هیچ کس صدای رفتنش رو نشنید

24:31.612 --> 24:33.073
بگذرین بابا
فقط یه فریزرِ

24:34.242 --> 24:37.619
ببین،چی شده،یه سوراخ توی لوله
های خنک کننده ش ایجاد شده

24:37.787 --> 24:39.289
یه شکاف بزرگ و زشت

24:39.622 --> 24:41.292
سوراخ زشت
سوراخ بد،بد

24:41.417 --> 24:42.876
بوی چیه؟

24:43.462 --> 24:45.189
بوی گاز فرئون هست
نوعی گاز مورد استفاده در یخچال و فریزر

24:45.213 --> 24:47.006
بعضی افراد برای نشئه کردن ازش استفاده میکنن

24:47.424 --> 24:49.509
درد بیشتری ایجاد میکنه،اما
زمان نشئگی کم میکنه

24:49.634 --> 24:53.139
مشابه کراک اما بدون سردرد

24:55.809 --> 24:58.562
بذارش تو آب یخ
روهم نذارشون،جینا

24:59.814 --> 25:00.982
چه گربه خوشگلی

25:01.190 --> 25:02.233
نپرس

25:02.317 --> 25:03.985
اصراری ندارم

25:04.194 --> 25:05.995
شکرگذاری امسال دوبار اومده خانوم ها

25:06.113 --> 25:07.697
همه جا بگین

25:09.451 --> 25:12.412
خیلی خب ، متوجهم که باید چیکار کنی

25:12.496 --> 25:13.788
چی؟

25:13.914 --> 25:15.374
من یه مبارز نیستم

25:16.083 --> 25:17.126
بگو چیکار کنم

25:17.209 --> 25:18.645
یه خورده اینجا سرم شلوغه
اون کهنه هارو بردار

25:18.669 --> 25:19.829
خودمو درگیر نمیکنم

25:19.838 --> 25:20.880
خوبه

25:21.006 --> 25:22.341
فقط بزن لت و پارم کن و بی خیال شو

25:22.466 --> 25:23.758
گفتم سرم شلوغه

25:23.843 --> 25:25.219
تا نزنی نمیرم

25:29.183 --> 25:30.518
میخوای بزنمت؟

25:30.643 --> 25:31.852
آره

25:31.935 --> 25:33.686
خیلی خب ، آماده بشو

25:37.359 --> 25:40.278
به غذای من گفتی حال بهم زن

25:44.451 --> 25:48.788
تحقیر نمیشی
اذیت آزار نمیشی

25:50.833 --> 25:52.293
گرسنگی میکِشی

25:53.629 --> 25:55.130
تا بمیری

25:55.214 --> 25:59.218
عین یه اسکلت میپوسی تو کیسه میت

26:00.053 --> 26:01.095
پِخ

26:02.096 --> 26:05.392
حالا ، اون کون خوشگلتو بردار
از آشپزخونه من بفرما بیرون

26:10.148 --> 26:13.402
آرومتر برو، زیاد کالری نسوزونی

26:16.573 --> 26:19.325
پس برای سومین بار همون اتفاق افتاد

26:19.410 --> 26:22.162
و به همون شکل اون زنش مثلِ پنگوئن برگشت

26:22.246 --> 26:25.165
و بالاخره پنگوئن رفتش

26:27.587 --> 26:31.924
اون بادموجون نیست مَرد ، عقب افتاده هست

26:35.303 --> 26:36.597
...فهمیدین چی شد ، چون

26:36.762 --> 26:37.763
فهمیدیم

26:39.808 --> 26:42.311
برادر من عقب افتاده بود

26:42.854 --> 26:44.273
اوه ، متأسفم اونو شنیدی

26:46.650 --> 26:48.277
میدونی شوهر من یه خورده کُند هست

26:49.112 --> 26:50.572
میگه مُخش یه ایرادی داشته

26:50.655 --> 26:52.616
وقتی بدنیا اومده
اینم شانس من

26:52.742 --> 26:55.578
نمیتونستن کیرشو ناکار کنن؟

26:56.036 --> 26:58.080
فکر کنم دیشب بد خوابیدم

26:58.164 --> 27:00.166
میتونیم امروز کمتر قدم بزنیم ، خانوما؟

27:00.292 --> 27:01.293
آره

27:01.376 --> 27:02.536
اوه ، یه ذره عرق هم نکردی

27:02.962 --> 27:04.796
اوه ، پسرم وقت دندونپزشکی داره

27:04.880 --> 27:05.965
اوه ، باشه

27:06.090 --> 27:07.300
به خونت نزدیکیم ، نـه؟

27:07.426 --> 27:08.552
آره ، اونجاس

27:09.303 --> 27:10.512
فردا همون ساعت؟

27:10.638 --> 27:12.055
بهت خبر میدیم

27:23.612 --> 27:24.738
!اوه ، ننتو

27:27.115 --> 27:28.533
کسی به عقلش نرسید اینو خاموشش کنه؟

27:39.838 --> 27:40.923
اعلیحضرت کجا هستن؟

27:43.594 --> 27:44.637
خارج از محدوده هستی

27:44.720 --> 27:46.430
هیلی؟
...قربان ، بهش گفتم

27:46.514 --> 27:48.349
!تو روحت

27:48.558 --> 27:49.850
یه فریزر جدید احتیاج دارم

27:50.519 --> 27:52.270
میتونیم بعداً دربارش حرف بزنیم ، رد

27:52.355 --> 27:54.607
سه ساله داری همین حرفو میزنی

27:55.358 --> 27:57.519
با وضعیت بودجه بدی اینجا
داریم سروکله میزنیم

27:58.153 --> 27:59.321
بندازمش بیرون؟

27:59.404 --> 28:03.575
رئیس خیلی واضح نظرش رو
درباره این مورد مطرح کرد

28:04.536 --> 28:07.622
میخوای برا خودم بچرخم؟
خیلی خوشحال برای خودم میچرخم

28:09.041 --> 28:11.876
یادته آخرین باری که کلید
آشپرخونه رو تحویل دادم؟

28:12.962 --> 28:14.172
ببینم چیکار میتونم کنم

28:15.465 --> 28:16.800
ممنون

28:20.388 --> 28:23.432
اوق ، اینجا بوی نش حیوون مُرده میده

28:23.559 --> 28:26.228
بوی حیوون مُرده یا مَردی
که غذای شما رو میل کرده؟

28:28.231 --> 28:29.691
تو هم کُسِ پدرت

28:31.900 --> 28:35.655
عجب بوی خفنی
بوی مافین تروتازه میده

28:35.740 --> 28:37.199
(!تمشک خشک(آلو حشکه

28:37.325 --> 28:39.118
12کیلو از اونا

28:39.494 --> 28:42.748
باحالترین سرگرمی ممکن
هدفون منو دیدی؟

28:42.874 --> 28:43.875
تو کشو گذاشتی

28:44.041 --> 28:45.321
میتونی هر چی بخوای بریزی توش؟

28:45.376 --> 28:46.419
فقط

28:46.586 --> 28:49.963
نعناع و ریحون
گریفورت ،وانیل

28:50.090 --> 28:51.090
شکلات توش نمیریزه

28:51.132 --> 28:53.093
خوب نمیشه
یا ذرت

28:53.177 --> 28:55.054
سوپ درست میکنیم
نه ژله

28:55.137 --> 28:56.305
ایول

28:57.140 --> 28:58.580
میدونی ، برای ایمی
فکر میکنم

28:58.601 --> 28:59.935
یه چیزی مثلِ

29:00.060 --> 29:03.689
،نعناع
شاید اوکالیپتوس؟

29:04.065 --> 29:05.983
اوه ، اون به اوکالیپتوس حساسیت داره

29:06.109 --> 29:07.985
یا ازش متنفره
یادم نمیاد

29:08.112 --> 29:09.272
واقعاً؟ کی از اوکالیپتوس متنفره؟

29:09.280 --> 29:12.074
مادر لری ، فکر میکنه
اونا درخت های کثیفی هستن

29:12.284 --> 29:13.365
هنوز با اون یارو هستی؟

29:13.911 --> 29:15.137
فکر نمیکردم بیشتر از 2 ماه باهم بمونین

29:15.161 --> 29:17.080
!پیت
چیه؟ ، خودتم گفتی

29:18.833 --> 29:20.126
میخوان پیش هم زندگی کنن

29:20.209 --> 29:23.922
به این زودی ؟ گه توش
تو هنوزم لزبین هستی

29:26.967 --> 29:28.218
من رفتم بیرون خانوما
باشه

29:31.932 --> 29:33.934
میتونی اینارو بفروشی ، میدونی

29:35.352 --> 29:38.648
تو بازار کشاورزی و یه مغازه کوچیک

29:38.857 --> 29:40.233
فقط دوست دارم اونارو درست کنم

29:41.568 --> 29:42.820
میتونم شریکت باشم

29:43.488 --> 29:44.489
چی؟

29:46.031 --> 29:47.909
این میتونه یه چی باشه

29:47.993 --> 29:49.753
منظورم اینه ، این میتونه
یه کاری باشه ، پالی

29:50.913 --> 29:53.958
کار خوبیه و ایده خوبیه
این پوله

29:54.125 --> 29:57.838
منظورم اینه ، عجب بوی خفنی اینجا میده

29:58.673 --> 30:00.174
من میتونم پولسازش کنم

30:00.758 --> 30:02.510
کِرِم هم درست میکنم

30:06.389 --> 30:08.433
شما رفقا برای شب نمایش فیلم هدفون دارین؟

30:08.518 --> 30:10.269
آخریش صبح فروخته شد

30:10.353 --> 30:13.773
کس شره ، من فیلم بی صدا نمیبینم

30:14.024 --> 30:15.484
فروش رفته ، نفر بعد

30:15.860 --> 30:19.655
زن اسپانیایی ـه بهت میگه ریقو
همش در حال گریه و نالیدن هستی

30:20.991 --> 30:22.385
خوب ، باید با صدای بلند جیغ و داد کنن

30:22.409 --> 30:24.244
اگه یکی بهشون یه ساندویج نوار بهداشتی داد

30:24.370 --> 30:25.621
اوه ،آره

30:26.205 --> 30:28.708
یا اگه یدفعه دوست دختر
سابقشون رو تو زندون ببینن

30:28.834 --> 30:29.918
هی ، اسمش چیه ، الکس؟

30:32.129 --> 30:33.214
چی بهت گفته؟

30:33.381 --> 30:36.175
هیچی نگفته ، من از این
رابطه ها ببینم متوجه میشم

30:38.094 --> 30:39.388
میخوای یه چیزی بخری یا نه؟

30:39.513 --> 30:42.725
بله ،سلام من باید یه
اعتباری اینجا داشته باشم

30:42.851 --> 30:46.062
نامزدم یه چک چهارشنبه فرستاده

30:46.396 --> 30:48.439
7روز طول میکشه مراحلش رو طی کنه

30:48.649 --> 30:50.729
میتونی از مالِ من استفاده کنی
تو که جایی تشریف نمیبری

30:50.776 --> 30:51.776
غذا بگیرم؟

30:51.862 --> 30:52.863
نه قربونت

30:53.238 --> 30:54.280
باشه

30:54.447 --> 30:55.574
چطوری خانوم چینی

30:57.076 --> 30:58.452
خب ، یه دستکش پلاستیکی

31:00.496 --> 31:02.164
باشه ، خیلی خب
یه ضدعفونی کننده؟

31:02.249 --> 31:03.489
آه ؛ کِرِم ضد عفونی کننده داری؟

31:04.334 --> 31:07.755
شاید یه صافی یه جور توری ؟

31:07.964 --> 31:10.884
باشه ، خیلی خب
صافی داری؟

31:17.935 --> 31:20.729
این یه لیوان
برو درتو بذار

31:22.147 --> 31:24.025
میدونی من هرچند وقت یه بار برای بافتن میام؟

31:24.108 --> 31:25.777
احتمالاً تا کریسمس همین شکلی میمونی

31:25.860 --> 31:28.905
آه-،آ هفت تا قوطی شامپو داروگر
برای این گوه کاری بهت دادم

31:28.989 --> 31:31.867
تقصیر من نیست که رفتی
وسط مسابقه بزن و بکُش بستنی خوری

31:32.077 --> 31:33.912
و اگه یه بار دیگه لفظ گوه بیای

31:34.079 --> 31:35.956
میتونی کاسه کونتو جمع کنی بری پیش دنیتا

31:36.624 --> 31:37.833
چقدر میشه درست بشه؟

31:38.042 --> 31:39.334
ببخشید؟

31:40.335 --> 31:43.130
سلام ، چپمن هستم

31:46.175 --> 31:48.261
...آره ، منم

31:48.888 --> 31:51.432
شنیدم شما ممکنه چیزی رو که
من احتیاج دارم داشته باشین

31:51.557 --> 31:53.517
لباس مهمونی میخوای اون کنار گذاشتن برات

31:55.062 --> 31:56.605
...آره ،آم

31:57.398 --> 32:02.989
کِرِم یا گلیسرید
یه کدومشو داری؟

32:03.114 --> 32:04.531
شاید

32:04.657 --> 32:06.575
فقط یکی دو اونس احتیاج دارم

32:07.160 --> 32:08.680
تو اونی نیستی که گُشنگی میدنت؟

32:09.913 --> 32:10.914
آره

32:11.123 --> 32:13.834
گوه زدی که ناناز

32:13.960 --> 32:15.252
ما اینجا باهم داد و ستد میکنیم

32:15.336 --> 32:16.587
میدونی یعنی چی دیگه ، نه؟

32:16.672 --> 32:17.673
آره

32:17.798 --> 32:20.509
3تا کلاه مِش
یا یه دست بُرُس شونه

32:20.634 --> 32:21.914
که هرکدومش تو یه بخش هست

32:22.512 --> 32:25.807
حتماً ، به محض اینکه پولم
ردیف شه برات گیر میارم

32:28.185 --> 32:29.436
اعتبار تعطیل

32:29.979 --> 32:30.980
خواهش میکنم

32:32.315 --> 32:34.442
خواهش مالِ مامان جونه
کاراگاه حوض و الیور توئیست

32:36.277 --> 32:38.030
وایسا، یکی از ما باید اینجا کار کنه

32:38.114 --> 32:39.115
یه فکری دارم

32:40.741 --> 32:42.035
اما خوشت نمیاد

32:48.584 --> 32:50.545
استایل جدید خاله خرسه زدم

33:07.149 --> 33:08.835
چپمن راه افتاده دنبال
چیزای عجیبی میگرده ، رد

33:08.859 --> 33:09.902
چه چیزایی؟

33:09.985 --> 33:11.904
میخواد فلفل تند گیر بیاره

33:11.988 --> 33:13.256
فکر میکنی میخواد باهات درگیر بشه؟

33:13.280 --> 33:15.075
فکر نکنم

33:15.158 --> 33:18.619
اما اگه غلطی کنه، بدترین حالتش
یه هفته نمیتونم سروپا وایسم

33:18.746 --> 33:20.247
نه ، اما با پات کاری نداره

33:20.330 --> 33:22.290
یه مثال بود
چشاتو میسوزونه

33:22.417 --> 33:24.293
ای ، خـدا

33:34.056 --> 33:35.348
تو حالت خوبه ، چپمن؟

33:38.603 --> 33:40.105
فیلمه امشب

33:40.230 --> 33:42.481
هست Good Luck Chuck با عنوان

33:42.608 --> 33:46.153
که راجر ایبرت بهش یه ستاره داده
ساعت 8 شب

33:46.237 --> 33:47.362
تو دختر تازه واردی؟

33:49.116 --> 33:52.660
آره منم ، پایپر

33:55.873 --> 33:57.625
و تـو؟

33:57.709 --> 34:02.338
آه سو ، مخفف سوزی
که سوزان هست

34:02.632 --> 34:04.175
غذای تند دوست داری؟

34:07.471 --> 34:08.513
بعضی وقتا

34:08.639 --> 34:11.100
یکی از دوستام مکزیکی ـه
خیلی زر میزنه

34:12.018 --> 34:13.019
...آه

34:13.145 --> 34:14.646
اما الان رفته

34:15.981 --> 34:17.941
اما اینا رو جا گذاشته

34:24.616 --> 34:26.096
من چیزی ندارم در ازاش بهت بدم

34:26.161 --> 34:28.997
آدما یادشون میره هممون یه
روز اینجا تازه وارد بودیم

34:31.834 --> 34:33.418
خوبه که بدونی تنها نیستی

34:48.353 --> 34:49.896
!خیلی حال میده

34:51.065 --> 34:53.484
حس هام زده بالا
انگار که یه گرگینه لعنتی هستم

34:53.567 --> 34:54.610
لری؟

34:54.735 --> 34:57.613
پوستم صافِ
سبک تر شدم

34:57.698 --> 34:58.866
...و صبح تو دستشویی

34:58.991 --> 34:59.991
اوه ، ولمون کن

35:00.034 --> 35:03.704
فوق العاده بود ، حتی بهتر از دیروز
ارباب حلقه ها

35:07.710 --> 35:13.091
چی میشه اگه فقط این رژیم
رو 5 روز انجام بدیم؟

35:16.179 --> 35:17.513
میخوای کمترش کنی؟

35:18.223 --> 35:20.225
...، کمتر نه، فقط

35:22.269 --> 35:23.395
آره

35:25.856 --> 35:27.607
این فکر تو بود

35:27.734 --> 35:30.070
میشه بزرگش نکنیم؟
مشکلی به اون صورت نیست

35:30.195 --> 35:31.445
مسابقه که نیست

35:31.572 --> 35:33.633
منظورم اینه ، نمیتونی که
استاد لاغر شدن رو برنده بشی

35:33.657 --> 35:34.909
نمیتونم؟

35:36.161 --> 35:39.206
بیا ، بنوش عشقم

35:39.622 --> 35:40.999
خیلی خب؟

35:41.417 --> 35:42.418
حالت بهتر میشه

35:50.719 --> 35:51.762
اون چی بود؟

35:51.888 --> 35:53.431
تو گرگینه نیستی

35:53.514 --> 35:54.933
اوه

35:56.018 --> 35:57.228
چیکار میکنی؟

35:57.978 --> 36:00.022
ای کُس کِش ، واقعاً؟

36:00.982 --> 36:02.317
باهم بودیم

36:02.442 --> 36:04.986
باربیکیو آقای فاکس؟

36:05.112 --> 36:06.154
اونا غذا درست کردن

36:06.322 --> 36:08.408
پایپر ، ما باهم تو این جریان باهم بودیم

36:08.490 --> 36:10.993
میدونم ، ببخشید

36:12.413 --> 36:14.164
اوه ، خدا

36:17.460 --> 36:18.836
خیلی بوی خوبی میدی

36:20.923 --> 36:23.467
اوه خدا ، بیا ببینم

36:33.980 --> 36:35.189
من کاملاً برنده شدم

36:39.027 --> 36:44.409
2و 9 و 17
شام الان آماده هست

36:47.746 --> 36:48.789
آخی

36:49.290 --> 36:51.334
اینقدر ناراحت نباش

36:51.460 --> 36:53.420
دخترک بیچاره

36:55.965 --> 36:58.509
5دقیقه دیگه شامه
شنیدم چیز بزرگ و خوبی هست

36:58.634 --> 36:59.927
خوشـــــمزه خوشمزه

37:37.764 --> 37:39.683
مرسی ، جنده لاشی

37:39.766 --> 37:41.166
فراموش نکنید ، خانوما

37:41.186 --> 37:43.104
وعده غذاییتون 1500 کالری داره

37:43.230 --> 37:44.523
کسی به تریپ ما توجه کرد

37:44.647 --> 37:45.982
سکسی و تماشایی ترین دختره پرخور

37:46.108 --> 37:47.485
مُد جدیده

37:47.568 --> 37:50.238
موهام عین ذرت این گوشه زرده ، دختر جون

37:53.616 --> 37:54.719
نه ، نه ،نه
ببین ، من عاشق اونام

37:54.743 --> 37:55.744
من بیشتر میخوام

37:55.828 --> 37:57.330
آره ، میتونم ذرت بیشتر بگیرم؟

37:57.414 --> 37:58.706
نه

39:31.276 --> 39:34.446
نوی ، ایمی

39:38.951 --> 39:40.870
یادم رفته بود اصلاً اینو دارم

39:41.955 --> 39:44.291
اوه ، نه مرسی ، عشقم
برای مشروب خوری خیلی پیرم

39:44.375 --> 39:47.711
بهم توهین نکن
آبجو درجه یک ؛ 12ساله

39:53.219 --> 39:55.429
!بر پدرت

39:55.556 --> 39:59.184
و اون مالِ 2004 بود
بهترم میشه

39:59.267 --> 40:00.644
خب بابت چی سلامتی بزنیم

40:00.728 --> 40:02.188
کس خوارش

40:58.964 --> 41:00.340
اوه ،نه

41:02.510 --> 41:04.137
اون بی فرهنگ هست

41:05.806 --> 41:06.848
رد

41:06.974 --> 41:10.603
و پنگوئن میره ، اون بادمجون
نیست ، عقب افتاده هست

41:10.687 --> 41:12.063
کیر تو مغزتون خنده داره

41:12.355 --> 41:13.355
نه نیست

41:14.483 --> 41:15.900
...اون کار مزخرف

41:15.985 --> 41:17.695
به خیالت خنده دار میاد

41:17.820 --> 41:18.821
...تو

41:22.867 --> 41:25.329
سینه شو ترکوندی

41:25.455 --> 41:26.872
اوه ، لعنتی

41:27.624 --> 41:31.628
چه کوفتی فکر میکردی؟
بعد از اون همه کاری که گانیا برامون کرد

41:32.212 --> 41:33.506
اون عاشق اون سینه ها بود

41:33.631 --> 41:35.841
اون برشون میگردونه
یه عالمه از این مراکز سینه کاشتن هست

41:35.967 --> 41:38.845
تا 10 شمردی؟
قرار بود تا 10 بشماری

41:39.053 --> 41:41.014
من اصلاً نمیخواستم با
اون پتیاره ها حرف بزنم

41:41.098 --> 41:42.224
تو مجبورم کردی

41:42.517 --> 41:44.018
چرا همچین کاری کردی؟

41:44.143 --> 41:47.855
!چون منو قال گذاشتن
!چون منو مسخره کردن

41:47.939 --> 41:51.443
چونکه مهم نیست چقدر سخت
تلاش کنی و چقدر میخواستیمش

41:51.528 --> 41:53.154
یه سری آدمای احمق هستن

41:53.237 --> 41:54.781
آدمایی که نون میخورن

41:54.865 --> 41:59.203
و برای به بارم شده خیلی خوب میشه
اگه طرف منو بگیری

42:07.296 --> 42:10.007
من طرف تو هسنم ، گالیا

42:10.425 --> 42:11.719
من با تو ام

42:12.052 --> 42:17.892
و باهم درستش میکنیم
چون این بد هست ، خیلی بد

42:18.727 --> 42:19.894
چقدر بد؟

42:22.064 --> 42:24.441
60000هزار دلار میخوان

42:25.610 --> 42:28.780
نه ، پستون درست کردن 60000دلار پول میخواد

42:28.905 --> 42:30.240
دیوونگیه

42:30.324 --> 42:31.659
این اینقدر خرج داره

42:33.578 --> 42:37.289
...من
...من فقط

42:39.167 --> 42:40.794
اونا خیلی بدجنس هستن

42:41.212 --> 42:42.630
خب با مردایی ازدواج کردن

42:44.215 --> 42:45.633
که بدجنس تر هستن

42:48.679 --> 42:50.472
متأسفم ، دیما

42:55.521 --> 42:57.940
یه کاریش میکنیم

42:59.567 --> 43:00.860
همیشه اینکارو میکنیم

43:03.655 --> 43:04.823
چیزی نیست

43:13.208 --> 43:14.293
رد؟

43:15.169 --> 43:16.212
سرش شلوغه

43:16.337 --> 43:17.839
فقط 2ثانیه طول میکشه

43:23.262 --> 43:24.806
برای کمرت

43:25.140 --> 43:26.850
فلفل ساییده شده هست

43:27.142 --> 43:28.351
خودم درستش کردم

43:31.314 --> 43:32.774
ترکیبی که فلفل ها داره

43:32.857 --> 43:34.577
باعث گرم شدن میشه که برای بعضی عضله ها خوبه

43:34.652 --> 43:37.321
و روغن گیاهی
برای پوست خوبه

43:40.074 --> 43:43.662
ما یه همچین محصولی داریم
و پدرم تضمین کرده

43:43.787 --> 43:44.996
سیاتیک کمر داره

43:45.122 --> 43:47.082
اینا اشتباهه
باید بگن ، مارچ

43:49.418 --> 43:50.586
حالا میتونی بری

43:55.677 --> 43:58.721
شمارش شروع میشه
وقته شمارش ــه

44:12.571 --> 44:13.781
به صف شین ، زر نزنید

44:19.914 --> 44:21.207
شمارش

44:47.780 --> 44:49.908
همه چی خوبه ، مچکر خانوما

44:57.918 --> 44:59.084
همه چی خوبه

45:23.990 --> 45:26.993
ویلسون سمت چپ زمین هست
عجب ضربه ایی

45:27.745 --> 45:30.163
...تکل رو جاخالی میده
خیلی بد زمین میخوره

45:30.290 --> 45:32.084
یه تصور کن تو یه اتاق زیر شیرونی

45:32.292 --> 45:34.753
"یه نقاشی از اون هست که خیلی کهنه هست"

45:34.837 --> 45:36.672
برای آدمی تو کار تبلیغات
واقعاً میتونه بنویسه

45:36.839 --> 45:38.507
همچنین نوشته که تو متاهلی
یا خدا

45:38.716 --> 45:42.637
خدا ، اصلاً از من نپرسید
واقعیت رو چک کرد؟

45:42.763 --> 45:44.473
تو که بهش واقیعتی نگفتی

45:44.599 --> 45:46.309
از فرضیاتش نوشته

45:46.476 --> 45:50.438
کار من اینه تبلیغات بنویسم
نه راه بیفتم درباره خودم صحبت کنم

45:50.564 --> 45:51.649
کی میدونه تو کی هستی؟

45:51.732 --> 45:54.652
این قرار بود یه تبلیغات شرکت باشه

45:54.778 --> 45:55.988
چرا اینقدر کپی ازشون داری؟

45:56.071 --> 45:57.238
یکی خریدم بخونم

45:57.322 --> 45:59.242
میخواستم بخرمش قاب کنم بذارم تو پذیرایی

46:00.158 --> 46:02.328
فریزر جدید بیشتر از پول ماشینم شد

46:02.578 --> 46:04.580
آتیش به پا شه ؛ هان؟

46:04.665 --> 46:05.874
تقریباً

46:06.000 --> 46:09.837
میدونی ، کج خلقی و اعتیاد
هرچیزی میتونه بالا بگیره

46:11.089 --> 46:13.675
کسی اینجا اینقدر خریت داره

46:13.758 --> 46:16.344
باید یه هیکل داشته باشیم نشون بدیم

46:20.142 --> 46:23.311
حتی تو هم باید بدونی کِی وارد عمل بشی

46:24.480 --> 46:27.483
خدمات کاتولیک ، بودایی ، یهودی ، مسلمون

46:27.566 --> 46:30.528
فردا ساعت 9 صبح تو کلیسا شروع میشه

46:45.672 --> 46:47.382
اونا گفتن ، اینو بهت بدم

46:49.927 --> 46:53.890
اوه، خدا ، خدا
اوه خدا ، جواب داد؟

46:54.016 --> 46:56.143
باید جواب داده باشه

46:56.225 --> 46:58.187
کِرِم کمر دردت؟
آره

46:58.269 --> 47:00.522
گفت سوزندش و بوی پورتوریکه میداد

47:00.606 --> 47:01.691
اما الان مشکلی نداری

47:01.774 --> 47:04.736
همه دیدن چقدر سخت تلاش کردی
ایول به تلاشت

47:10.284 --> 47:12.453
اونقدرا هم خوب نیست

47:18.086 --> 47:19.921
نفر بعد-
ممنون-

47:30.434 --> 47:31.685
بعدی

47:33.353 --> 47:34.438
چی؟

47:35.481 --> 47:36.608
یعدی

47:50.875 --> 47:52.043
سلام؟

48:06.727 --> 48:07.728
ببرش

48:13.026 --> 48:14.236
چی تو اوناس؟

48:14.862 --> 48:16.030
نمیخوای بدونی

48:17.031 --> 48:18.477
چیزی نیست

48:20.244 --> 48:22.043
اوضاع رو برامون درست میکنه

48:22.163 --> 48:23.664
به نظر درست نمیاد

48:27.252 --> 48:29.296
مشکلی نداریم
درست میشه

48:30.506 --> 48:31.632
قول میدم

50:13.422 --> 50:15.294
تربیتت کجا رفته ، تخمِ سگ؟

50:33.214 --> 50:43.518
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie
