WEBVTT

00:40.140 --> 00:42.100
امکان نداره‏!‏

00:42.140 --> 00:45.940
حتی‏،‏گرورباس‏،‏بهترین مبارزمون شکست خوردش؟‏!‏

00:50.020 --> 00:53.990
این دیگه چه جونوریه؟
چطوری اینجا اومده؟

00:54.320 --> 00:55.200
لعنتی‏!‏

00:55.240 --> 00:58.200
ملزاگارد قرار بود از این کشتی محافظت کنه‏!‏

00:58.450 --> 01:03.290
حالا اون و من فقط موندیم‏!‏

01:04.830 --> 01:06.620
فکر کنم اینو ندیده باشه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

01:06.670 --> 01:08.290
الن لازمش دارم نیست‏!‏

01:08.330 --> 01:09.090
لعنت به تو‏!‏

01:09.130 --> 01:11.130
گروگانشوپ
مشکل چیه؟

01:12.050 --> 01:14.920
لرد بوروس‏!‏
واقعا معذرت می‌خوام

01:15.090 --> 01:18.430
من اجازه دادم یه زمینی
وارد کشتی بشه

01:19.260 --> 01:21.010
از اون موقعی که وارد کشتی شده فقط 4 دقیقه میگذره

01:21.060 --> 01:24.100
که 23 درصد به کشتی صدمه زده

01:24.100 --> 01:26.230
بنظر تنها میادش

01:26.270 --> 01:27.980
ولی اون تونسته تمام

01:28.020 --> 01:30.230
مبارزه هایی که میفرستیم سراغشو درجا بکشه

01:30.610 --> 01:31.770
نترس

01:32.320 --> 01:34.900
تا وقتی که قدرت ‏"‏گوی‏"‏امن باشه

01:34.940 --> 01:37.070
این کشتی سقوط نمی‌کنه

01:37.990 --> 01:41.530
این خسارتی که وارد شده چیزی نیستش

01:42.490 --> 01:44.830
ولی نیرویی زیادی نداریم

01:45.330 --> 01:46.660
گروگانشوپ‏.‏‏.‏‏.‏

01:46.710 --> 01:50.380
تو و گروباس و ملزگارد بالاترین فرمانده های من هستید

01:50.420 --> 01:52.340
برید جلوی این مزاحم بگرید

01:53.550 --> 01:56.260
گروباس شکست خوردش‏،‏قربان‏.‏‏.‏‏.‏

01:57.630 --> 01:58.340
چی؟

01:59.470 --> 02:01.550
بزار ملزاگارد برگرده اینجا‏!‏

02:01.800 --> 02:06.680
من و اون دوتایی جلوی این
مزاحم حتما میگریم

02:15.480 --> 02:19.450
‏"‏نابود کردن دنیا‏"‏

02:20.000 --> 02:24.000
مترجم‏‏:‏‏
TRINITY KILLER

02:24.024 --> 02:26.024
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

03:59.880 --> 04:04.090
سفینه مرموز بالای شهر‏"‏ای‏"‏
حالا ما اطلاعات بیشتری درمورد
این شئی پرنده داریم

04:04.090 --> 04:08.010
که یهویی بالای شهر ‏"‏ای‏"‏ ظاهر شدش

04:09.060 --> 04:10.350
ما وارد صحنه شدیم

04:10.890 --> 04:15.100
همین طوری که مشاهده می‌کنید
تمام جاده های اصلی که به شهر ‏"‏ای‏"‏میرسن رو بستن

04:15.150 --> 04:17.400
به تمام منطقه ها هشدار داده شده

04:18.900 --> 04:20.900
طبق گفته ی نجات یافتگان

04:20.940 --> 04:23.780
تمام شهر‏"‏ای‏"‏ کاملا از بین رفته

04:25.950 --> 04:28.080
فرم ثبت نام
اسم‏:‏کله چکشی

04:33.830 --> 04:37.580
این عکس توسط گوشی
از اون شئی پرنده گرفته شده

04:38.460 --> 04:39.800
داری به چی فکر می‌کنی؟

04:41.210 --> 04:44.880
بنظر میرسه این‌کار ادم فضایی ها باشه
که خارج از زمین زندگی می‌کنن

04:44.930 --> 04:47.140
که اونا رو اصلا نمیشناسیم

04:47.180 --> 04:49.810
هنوز چیزهایی هست که درموردش نمی‌دونیم

04:49.850 --> 04:53.730
البته‏،‏احتمالات دیگه ایی هم وجود داره

04:53.890 --> 04:55.230
فهمیدم

04:57.600 --> 04:59.900
همچنین‏،‏طبق گفته های شاهدین

04:59.940 --> 05:01.730
اونا خیلی قوی بودن

05:01.730 --> 05:03.990
که از کشتی روی زمین پریدن

05:04.110 --> 05:09.530
درحال حاضر چندتا قهرمان سطح‏"‏اس‏"‏
تو اون موقعیت هستن که درحال حل کردن مشکل هستن

05:24.760 --> 05:27.840
اون فقط با مشت اونو سوراخ سوراخش کرد

05:28.840 --> 05:30.510
واقعا اون یه قهرمان سطح‏"‏اس‏"‏

05:31.100 --> 05:32.100
ولی حتی با این‏.‏‏.‏‏.‏

05:36.390 --> 05:37.690
اصلا خوب نیستش‏!‏

05:37.940 --> 05:39.860
اون خیلی قدرتش زیاده

05:40.900 --> 05:43.650
اجازه ندید که بهتون ضربه بزنه

05:44.150 --> 05:46.570
فقط به یه ضربه دست مو کند

05:49.490 --> 05:51.370
به هر وجه که هسشت حملات شو جاخالی بدید

05:52.740 --> 05:54.160
فکر نکنم من بمیرم‏.‏‏.‏‏.‏

06:06.050 --> 06:08.970
اجازه هست که از توپخانه
برای کشتنشون استفاده کنیم؟

06:09.180 --> 06:10.340
اشکال نداره

06:11.050 --> 06:12.300
با کشتی تماس بگیر

06:13.260 --> 06:14.600
من رفتم

06:16.480 --> 06:17.770
برگرد اینجا‏!‏

06:19.770 --> 06:20.850
هی کصافت‏!‏

06:21.060 --> 06:23.940
مراقب رفتارت باش‏!‏

06:25.230 --> 06:27.690
امیدوارم از گوشت چرخ کرده خوشت بیاد

06:28.570 --> 06:31.070
ملزاگارد‏!‏داری چی کار می‌کنی؟‏!‏

06:31.070 --> 06:32.030
دارم مبارزه می‌کنم

06:32.240 --> 06:33.280
ما یه مزاحم داریم

06:34.030 --> 06:34.990
واقعا‏!‏

06:35.540 --> 06:39.120
درسته‏،‏کارشونو تموم کن
زود بیا کشتی‏!‏

06:47.050 --> 06:48.340
یکی اینو گرفته‏.‏‏.‏‏.‏

06:49.090 --> 06:51.760
هی‏،‏ولش کن‏!‏
تو یه ملاقاتی داری‏!‏

06:54.220 --> 06:55.850
اوپس‏.‏‏.‏‏.‏شکستمش

07:05.020 --> 07:05.940
تصمیم گرفتم

07:05.940 --> 07:08.030
که تمام بدنتو تیکه تیکه کنم

07:08.030 --> 07:09.820
به عنوان یه چیز خوش یمن تو کشتی بزارم

07:10.070 --> 07:11.280
اشکال گه نداره‏!‏

07:13.780 --> 07:15.990
خودتو اماده کن؟عوضی

07:18.660 --> 07:21.000
می‌خوام کیسه بوکست کنم

07:41.020 --> 07:44.650
اقایون‏!‏رو اون حمله فیزیکی جواب نمیده

07:44.650 --> 07:46.860
هیچی تاثیری روش نداشت‏!‏

07:47.020 --> 07:48.230
فعلن بیاید عقب نشینی کنیم‏.‏‏.‏‏.‏

07:48.530 --> 07:51.900
تا یه راهی برای از بین بردنش پیدا کنیم
مثل گرما‏.‏‏.‏‏.‏

07:52.990 --> 07:56.160
تمام کاری که من می‌تونم بکنم داغون کردنه‏!‏
بی خیال عقب نشینی

07:56.870 --> 07:58.990
منم فقط همینو بلدم

07:58.990 --> 08:02.120
نمی‌تونی به یه سگ پیر چیزای جدید یاد بدی

08:02.920 --> 08:05.920
منم همین طور‏،‏واقعا جالبه‏!‏

08:06.460 --> 08:10.090
اویی‏،‏به من ایمان نداری؟

08:10.130 --> 08:12.220
چیزی نیستش که من نتونم ببرم

08:13.880 --> 08:15.090
بی فایده اس‏.‏‏.‏‏.‏

08:16.090 --> 08:19.970
اینا ادمایی نیستن که گوش کنن

08:24.690 --> 08:25.810
ملزاگارد‏!‏

08:26.230 --> 08:28.070
همین الن تو کشتی بهت نیاز دارم

08:28.150 --> 08:30.230
همین‏،‏الن کار اون مزاحما رو بساز

08:30.730 --> 08:35.070
دوست دارم‏،‏ولی الن مشغولم
این موجودات جلومو گرفتن

08:35.450 --> 08:36.660
چی؟

08:37.030 --> 08:40.870
اون موجودات بی مصرف چطوری
جلوتو گرفتن؟

08:41.410 --> 08:43.040
اون طور که فکر می‌کنی نیستش

08:43.580 --> 08:45.960
تو کشتی چه خبره؟
داره سقوط می‌کنه؟

08:47.710 --> 08:49.040
نه سقوط نمی‌کنه

08:49.210 --> 08:52.090
ولی نصف افراد سفینه کشته شدن

08:52.380 --> 08:53.220
چی؟‏!‏

08:56.720 --> 08:59.560
گوش کن‏،‏همین الن جای منو

08:59.560 --> 09:01.520
با توپخانه بزنید‏!‏

09:02.140 --> 09:04.600
الن دستم پره

09:04.980 --> 09:07.650
بعلاوه‏،‏مسئولیت توپخانه برای پایین دست هاس

09:08.190 --> 09:11.020
خب‏،‏الن من تو موقعیتیم
که نمی‌تونم به کشتی برگردم

09:11.780 --> 09:12.570
خیلی خوب

09:12.900 --> 09:15.240
همین الن به توپخانه خبر میدم

09:15.530 --> 09:17.990
یه وقت اونجا گیرنکنی و بمیری

09:18.910 --> 09:20.410
هی‏،‏صبر کن‏!‏

09:23.250 --> 09:26.040
تو باید بیای پایین و بهم کمک کنی

09:26.330 --> 09:27.710
شاید این بهتر باشه

09:28.710 --> 09:30.880
گروگانشوپ‏!‏

09:31.880 --> 09:35.420
لعنتی‏،‏این مزاحم چقدر قویه؟

09:38.220 --> 09:40.850
این چطوره؟

09:43.680 --> 09:45.100
حمله هاتون بی فایده اس‏!‏

09:45.350 --> 09:48.400
تازه تو خودتو خسته کردی
این خوبه

09:51.570 --> 09:52.820
این دیگه چیه؟

09:57.740 --> 10:00.320
یه سنگ مرمر؟تو چرا اینو گرفتی؟

10:01.330 --> 10:03.040
پسش بده‏!‏

10:03.370 --> 10:04.540
حتما

10:09.960 --> 10:10.830
لعنتی‏!‏

10:10.960 --> 10:14.500
عوضی کصافت‏!‏
مردی؟

10:14.880 --> 10:19.260
بچه ها دنبال یه سنگ مرمر داخل بندش باشید

10:19.970 --> 10:21.180
باید بکشیمش‏!‏

10:23.970 --> 10:24.890
اوه‏!‏

10:24.890 --> 10:26.140
کارتون خوبه

10:26.560 --> 10:31.360
من باید اینو برش بدم
تا یه ضربه اساسی به سنگ مرمر بزنم‏!‏

10:35.980 --> 10:36.940
امکان نداره‏!‏

10:36.940 --> 10:40.160
من اون سرو هزاران سال پرورش دادم‏!‏

10:40.160 --> 10:42.070
تا دست ادم احمقی مثل تو نمیرم؟

10:43.830 --> 10:47.040
ولی توی عوضی دیگه کارت
تمومه وقتی صدفم بشکنه

10:47.040 --> 10:50.000
اونا جلوشو گرفتن‏!‏

10:56.510 --> 10:58.050
مزاحم توجه کن‏!‏

10:58.220 --> 11:01.130
جلوی این‌کارای احمقانه تو بگیر
فورا از این کشتی برو

11:01.390 --> 11:02.300
مزاحم توجه کن‏!‏

11:02.760 --> 11:04.140
سریعا اینجا رو ترک کن

11:04.640 --> 11:08.230
وگرنه ما مجبور میشیم
با تمام نیروهامون بهت حمله کنیم‏!‏

11:08.810 --> 11:09.520
یکم عجیبه‏!‏

11:10.440 --> 11:12.940
من یه صدایی داخل سرم میشنوم

11:13.400 --> 11:15.360
یه قدم دیگه ور داری‏.‏‏.‏‏.‏

11:15.650 --> 11:17.190
‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏می‌کشیمت‏!‏

11:17.480 --> 11:18.650
حتی اگه بخوام برم بیرون

11:18.690 --> 11:20.990
نمی‌تونم‏،‏چون راه مو گم کردم‏!‏

11:21.990 --> 11:23.490
واقعا؟اینجا رو ترک می‌کنی؟

11:23.620 --> 11:25.490
خیلی خوب‏،‏من راهنماییت می‌کنم

11:26.200 --> 11:30.120
برو راست‏،‏بعد از پله ها برو بالا

11:30.790 --> 11:31.960
اول برم راست؟

11:32.210 --> 11:33.830
اره‏،‏برو راست

11:36.130 --> 11:38.000
فکر کنم باید برم چپ

11:38.050 --> 11:40.090
نه‏،‏صبر کن‏!‏از اون راه نه‏!‏

11:40.300 --> 11:43.890
صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏
وایسا‏!‏تو نمی‌تونی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

11:44.010 --> 11:46.050
خیلی خوب‏،‏من اشتباه کردم‏!‏

11:46.050 --> 11:49.390
من همراهت میام
فقط همونجا صبر کن

11:49.470 --> 11:52.390
اهههه‏!‏نــــــــــه‏!‏

11:56.230 --> 11:59.230
اینجا شبیه اتاق کنترله

11:59.780 --> 12:00.820
تو‏.‏‏.‏‏.‏

12:04.240 --> 12:05.280
یه اختاپوس؟

12:08.080 --> 12:12.160
تو با چه جرئتی تونستی کشتی ما رو داغون کنی؟

12:13.750 --> 12:16.420
داره بهم سنگ پرتاب می‌کنه‏!‏

12:18.750 --> 12:23.590
حالا گروگانشوپ قوی ترین فرمانده
که قدرت تلکنتیک تو جهان داره

12:23.630 --> 12:25.510
لهت می‌کنه و ازت سس مایونز درست می‌کنه

12:53.290 --> 12:54.870
پس اونجاس

12:55.960 --> 12:58.840
لرد گروگانشوپ توپخانه اماده اس که شلیک کنه

12:58.840 --> 12:59.960
فقط کافیه که دستور بدید

13:00.000 --> 13:01.550
صدامو میشنوید؟

13:04.470 --> 13:07.390
شاید اون رفته باشه دست شویی‏.‏‏.‏‏.‏

13:10.640 --> 13:13.100
هی‏،‏لرد گروگانشوپ‏!‏

13:13.600 --> 13:16.690
قدرت تلکنتیک‏،‏‏.‏‏.‏‏.‏با ذهنت این‌کارو می‌کنی؟

13:18.150 --> 13:19.980
دیگه راهی برام نذاشتی

13:19.980 --> 13:22.070
موج گرانشی قوی تلکنتیک‏!‏

13:23.990 --> 13:26.110
بمیر‏،‏زمینی‏!‏

13:30.830 --> 13:34.080
این قدرت بی نظیر من بهم اجازه میده

13:34.120 --> 13:37.170
که نیروی جاذبه رو کنترل کنم‏!‏

13:37.670 --> 13:40.880
تو هیچی از سیاه چاله نمی‌دونی‏،‏بوزینه؟

13:40.920 --> 13:44.050
داخلشون اثر جاذبه ایی خیلی قوی وجود داره

13:44.090 --> 13:45.970
حتی نور هم نمی‌تونی از داخلش بیاد بیرون

13:46.590 --> 13:47.760
صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏؟

13:59.770 --> 14:01.020
حالا چی؟

14:02.110 --> 14:04.440
اینو بگیر‏!‏
رگبار سنگ ریزه های تلکنتیک‏!‏

14:14.160 --> 14:15.830
گرفتم‏!‏

14:17.750 --> 14:20.380
چه قدرت ذهنی بدرد نخوری

14:20.420 --> 14:22.710
منظورم اینه که تو تنها کاری که می‌کنی
این سنگ ریزه ها رو پرتاب می‌کنی

14:23.250 --> 14:25.170
هرکسی می‌تونه این‌کارو بکنه

14:27.130 --> 14:28.550
چطوری‏.‏‏.‏‏.‏

14:28.590 --> 14:30.970
من‏.‏‏.‏‏.‏گروگانشوپم‏.‏‏.‏‏.‏

14:31.010 --> 14:32.180
فقط‏.‏‏.‏‏.‏

14:35.850 --> 14:37.020
ببخشید

14:38.350 --> 14:40.020
می‌تونم بپرسم‏.‏‏.‏‏.‏

14:40.900 --> 14:42.610
‏.‏‏.‏‏.‏رئیس تون کجاس؟

14:47.780 --> 14:49.490
خیلی بد شدش

14:55.580 --> 14:57.040
تایید شدش؟

14:57.040 --> 15:00.750
بله‏،‏بچه امپرور گفته که سطح انرژی

15:00.790 --> 15:03.920
تو کشتی درحال افزایشه

15:03.960 --> 15:06.250
اره‏،‏ولی مردم

15:06.840 --> 15:09.010
تیم جستجو رو صدا کنید و بقیه رو نجات بدید

15:09.300 --> 15:11.640
باید همه رو نجات بدید

15:11.800 --> 15:13.550
نزارید کسی اسیب ببینه

15:25.900 --> 15:26.940
اومدم کمک

15:32.030 --> 15:32.950
خب

15:33.570 --> 15:35.990
گروگانشوپ هنوز برنگشته

15:36.030 --> 15:36.950
ولی هرچی‌باشه

15:37.450 --> 15:38.790
بزار ببنیم چی میشه‏.‏‏.‏

15:39.410 --> 15:41.960
فکر کنم دستور دادن

15:42.000 --> 15:45.920
دشمن هایی که مزاحم ملزاگارد هستن رو از بین ببرم

15:51.880 --> 15:53.090
فقط دوتا سرش مونده‏!‏

15:53.340 --> 15:55.140
من از وسط نصفش می‌کنم

15:55.470 --> 15:56.720
وقتشه؟

15:56.760 --> 15:59.180
توپخانه کشتی اماده اس‏.‏‏.‏‏.‏

16:01.770 --> 16:03.060
اه‏،‏پیداش کردم

16:03.560 --> 16:04.560
خیلی خوب‏.‏‏.‏‏.‏

16:04.600 --> 16:05.480
بزار شلیک کنم‏!‏

16:10.940 --> 16:12.150
تموم شدش

16:12.240 --> 16:15.030
نمی‌تونید فرار کنید
دیگه مردید

16:26.500 --> 16:28.840
ها‏.‏‏.‏‏.‏چی شدش؟

16:30.050 --> 16:31.090
چخبره؟

16:31.420 --> 16:32.590
اونا وایسادن

16:33.840 --> 16:36.970
شماها بدون من حتما مرده بودید

16:37.010 --> 16:39.100
حتی نمی‌تونید یه پشه مزاحم بکشید؟

16:39.390 --> 16:42.140
لازمه که از سطح ‏"‏سی‏"‏دوباره کارتونو شروع کنید

16:48.690 --> 16:50.070
تو می‌تونی‏.‏‏.‏‏.‏

16:50.110 --> 16:51.780
گلوله هاتو پس بگیری

17:00.950 --> 17:02.450
این‏.‏‏.‏‏.‏

17:10.630 --> 17:11.960
من می‌خوام برم خونه

17:17.090 --> 17:19.180
انتظار نداشتم که تو هم اینجا باشی

17:19.640 --> 17:21.810
ممنونم‏،‏مومن رایدر

17:22.560 --> 17:25.230
کدوم منتطقه کمک لازم داره؟

17:25.480 --> 17:27.600
ممکنه کسی هنوز مونده باشه

17:27.690 --> 17:29.190
ولی تو‏.‏‏.‏‏.‏

17:29.690 --> 17:31.110
من اماده که کمک کنم

17:31.610 --> 17:34.070
ما هم میایم

17:34.530 --> 17:37.200
اره‏،‏نمی‌تونیم بهت اجازه بدیم خودتو به خطر بندازی

17:38.030 --> 17:40.120
نیش‏،‏رعد برق‏.‏‏.‏‏.‏

17:40.160 --> 17:42.080
اشکال نداره اینو قرض بگیریم؟

17:43.080 --> 17:44.080
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏

17:58.720 --> 18:00.010
خوب گرفتی

18:09.440 --> 18:10.520
پیداش کردم‏.‏‏.‏‏.‏

18:10.690 --> 18:11.650
نابود شدش

18:13.940 --> 18:15.110
فقط یکی مونده‏!‏

18:21.780 --> 18:23.120
سیلورفنگ‏!‏

18:24.080 --> 18:26.620
مستقیم خورد بهش‏!‏

18:33.210 --> 18:34.630
ضعیفید‏،‏خیلی ضعیفید‏!‏

18:34.880 --> 18:37.260
همه تون ضعیفید

18:37.380 --> 18:39.090
با یه ضربه میمیرید

18:40.090 --> 18:42.390
لازمه که روش مو عوض کنم

18:42.800 --> 18:46.310
لازم نیست که دیگه دفاع کنم
کافیه که فقط حمله کنم

18:46.310 --> 18:48.270
خیلی زود کارتونو تموم می‌کنم

18:48.520 --> 18:50.100
بعدی تویی‏!‏

18:52.730 --> 18:56.400
من بلاخره اون شمشیرتو رد می‌کنم
جمجمه تو له می‌کنم

18:57.110 --> 18:59.990
به همین خیال باش‏،‏بیا امتحان کن

19:11.580 --> 19:12.710
اومدش

19:41.910 --> 19:44.200
اون بهترین مبارز این سیاره اس‏.‏‏.‏‏.‏

19:44.700 --> 19:47.200
فکر نکنم انرژی اون تموم بشه

19:49.250 --> 19:51.290
عوضی تو رئیس این کشتی هستی؟

19:52.500 --> 19:53.830
خیلی جالبه‏!‏

19:55.590 --> 19:58.340
قبل از اینکه بجنگیم
بزار همیدگه رو بشناسیم

20:01.340 --> 20:05.550
من فرمانده این دزدام که
بهمون دارک ماتتر میگن

20:05.600 --> 20:08.640
و می‌خوام دنیا رو از بین ببرم
اسمم بوروسِ

20:09.520 --> 20:11.940
من برای تفریح قهرمان شدم‏،‏یعنی

20:12.020 --> 20:13.520
یه قهرمان حرفه ای

20:13.770 --> 20:15.190
اسم سایتاما

20:15.810 --> 20:16.940
سایتاما‏

20:16.980 --> 20:19.530
ببین‏،‏من نمی‌دونم چرا می‌خوای دنبا رو از بین ببری

20:19.610 --> 20:21.150
حالا هم اومدی زمین‏.‏‏.‏‏.‏

20:21.610 --> 20:24.410
‏.‏‏.‏‏.‏ولی تو شهر ‏"‏ای‏"‏از بین بردی

20:25.820 --> 20:27.580
من تو زمین چی کار دارم؟

20:30.450 --> 20:32.330
یه پیشگویی هست

20:32.710 --> 20:34.750
پیشگویی؟یعنی‏.‏‏.‏

20:36.040 --> 20:39.880
وقتی که من دنیا رو میگشتم
هرچی که تو راهم بود رو از بین میبردم

20:41.840 --> 20:43.590
خیلی قوی بودم

20:44.130 --> 20:47.930
هیچ کسی جرات نداشت که باهام رودر رو بشه

20:48.100 --> 20:52.060
من از شکنجه دادن و محاصره کردن دیگه خسته شده بودم

20:52.930 --> 20:56.480
یه روز یه پیش گو بهم گفت‏.‏‏.‏

20:56.730 --> 20:59.070
تو یه سیاره ی خیلی دور

20:59.150 --> 21:01.110
یه نفر به اندازه خودت قوی هست

21:01.110 --> 21:03.610
که می‌تونه باهات مبارزه کنه

21:04.110 --> 21:06.740
نزدیک به 20 سال ازش میگذره

21:07.370 --> 21:10.870
اصلا باورت نمیشه که چه فاصله ایی
رو من طی کردم تا برسم اینجا؟

21:11.660 --> 21:15.500
افرادم فکر می‌کردن که پیشگویی دروغه

21:15.540 --> 21:18.210
که توسط خودم ساختم‏.‏‏.‏‏.‏

21:19.170 --> 21:20.880
ولی حالا مطمئنم‏.‏‏.‏‏.‏

21:21.300 --> 21:24.550
بیا‏،‏بهم قدرت تو نشون بده

21:24.880 --> 21:26.590
بخاطر همینه که اومدم اینجا‏!‏

21:31.890 --> 21:33.180
تو احمقی؟

21:33.680 --> 21:36.350
نمی‌تونی همین طوری بری به سیاره حمله کنی

21:36.390 --> 21:38.020
فقط بخاطر اینکه از این زندگی خسته شدی

21:38.230 --> 21:40.060
حتی تلمارکت هم این طوری فکر نمی‌کرد

21:56.460 --> 22:01.750
این زرهی که پوشیده بودم
قدرت مو مهر کرده بودم

22:01.790 --> 22:03.670
‏.‏‏.‏‏.‏حالا دیگه شکستش

22:04.380 --> 22:05.340
که این طور

22:31.570 --> 22:32.830
وقتشه‏!‏

22:34.000 --> 22:36.000
مترجم‏‏:‏‏
TRINITY KILLER

22:36.024 --> 22:38.024
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

24:05.540 --> 24:07.130
قوی ترین قهرمان

24:07.130 --> 24:12.380
قوی ترین قهرمان
قسمت بعدی‏.‏‏.‏‏.‏اخرین قسمت
مرد تک مشتی‏.‏‏.‏‏.‏

24:12.380 --> 24:14.550
‏"‏قوی ترین قهرمان‏"‏

24:15.550 --> 24:17.510
اصلا ‏"‏قویترین‏"‏چه معنی میده

24:17.510 --> 24:18.850
سایتاما

24:19.350 --> 24:22.310
باید بهم بگی‏.‏‏.‏‏.‏
