WEBVTT

00:08.820 --> 00:10.110
آدما‏!‏

00:10.150 --> 00:12.900
اگه نمی‌خواید که  نسل تون منقرض نشه
خوب گوش کنید‏!‏

00:12.950 --> 00:15.780
براتون یه پیام از پادشاه کف دریا دارم‏!‏

00:21.750 --> 00:25.880
شماها باید خشکی ها رو به
قبلیه دریادارن بدید‏!‏

00:30.760 --> 00:35.590
بلاوه شما انسان های کثیف
برده ی ما میشید

00:38.300 --> 00:42.770
چه کله بامزه ایی داری‏!‏
ببینم با اختاپوس فامیل نیستی؟

00:48.230 --> 00:50.900
شنیدم بازم کار همون یارو بود

00:51.360 --> 00:52.940
اسمش چی بود؟

00:52.990 --> 00:55.820
یادم نیست‏،‏ولی خیلی قویه

01:01.700 --> 01:04.660
اون تمام حریفاشو با یه
مشت از پا درمیاره

01:04.660 --> 01:06.670
ولی مردم میگن
که اون یه متقلبِ

01:06.670 --> 01:07.670
اخه اون یه سطح ‏"‏سی‏"‏

01:08.380 --> 01:09.420
سطح ‏"‏سی‏"‏؟

01:10.800 --> 01:12.000
تاحالا ندیدمش

01:13.880 --> 01:15.170
باید تمام تلاشمو بکنم

01:33.320 --> 01:37.910
پادشاه کف دریا

01:38.030 --> 01:41.280
یکی کمک کنه‏!‏

01:42.030 --> 01:46.330
از حالا به بعد قبیله دریاداران
صاحب خشکی ها هستن‏!‏

01:46.460 --> 01:48.420
مقاومت بی فایده اس‏!‏

01:52.710 --> 01:54.340
لهت می‌کنم‏،‏ادم‏!‏

01:56.720 --> 01:58.300
قهرمان سطح ‏"‏ای‏"‏ استینگر

01:58.300 --> 02:02.930
که رتبه محبوبیتش بین مردم 11
اومده اینجا که کمک کنه

02:02.930 --> 02:04.810
همگی حالشون خوبه‏!‏

02:04.930 --> 02:05.930
اون استینگره‏!‏

02:05.930 --> 02:06.980
نجات پیدا کردیم‏!‏

02:06.980 --> 02:08.140
مراقب خودت باش‏!‏

02:09.400 --> 02:10.900
بیا جلو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

02:11.270 --> 02:15.190
اونایی که میخوان یه سوراخ
تو شکمشون درست کنن بیان جلو‏!‏

02:20.000 --> 02:24.000
مترجم‏‏‏:‏‏‏
TRINITY KILLER

02:24.024 --> 02:26.024
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

03:49.620 --> 03:50.620
سنسی‏.‏‏.‏‏.‏

03:50.910 --> 03:53.210
الن شما رتبه 2 سطح ‏"‏سی‏"‏ دارید

03:53.960 --> 03:56.130
کم مونده که وارد سطح ‏"‏بی‏"‏ بشید‏!‏

03:57.000 --> 03:58.250
سطح‏"‏بی‏"‏ هان؟

03:58.840 --> 04:01.760
پس دیگه لازم نیست
که هرهفته کارای قهرمانی انجام بدم؟

04:01.840 --> 04:02.880
بله

04:03.300 --> 04:04.640
اوه‏،‏ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏

04:05.090 --> 04:05.890
موشی موشی؟
‏)‏‏‏سلام)‏

04:05.890 --> 04:07.850
شهر ‏"‏جی‏"‏؟یکم دوره

04:08.600 --> 04:10.560
اون نزدیکیا قهرمانی نیستش؟

04:10.770 --> 04:12.020
ادم پرمشغله ایی‏.‏‏.‏‏.‏

04:13.980 --> 04:14.980
سنسی‏!‏

04:15.350 --> 04:17.940
اون هیولایی که پریروز تو راه خونه کشتید

04:18.270 --> 04:20.230
خودشو یکی از اعضای
‏"‏دریاداران‏"‏ صدا می‌کرد؟

04:20.690 --> 04:21.820
یادم نیست

04:22.900 --> 04:25.240
چندتا هیولا که به خودشون
میگن‏"‏قبیله دریادارن‏"‏

04:25.240 --> 04:27.950
تو شهر ‏"‏جی‏"‏ظاهر شدن
دارن به مردم حلمه می‌کنن

04:27.950 --> 04:33.460
یه قهرمان سطح‏"‏ای‏"‏ داره تنهایی
باهمشون مبارزه می‌کنه

04:33.460 --> 04:38.290
خیلی خسته شده و اسیب دیده

04:38.630 --> 04:40.590
که لازمه از طرف انجمن قهرمانان

04:40.590 --> 04:41.800
به کمکش بیان

04:41.880 --> 04:43.050
وایسا دارم میام‏!‏

04:43.050 --> 04:44.340
سطح خطر ‏"‏ببر

04:44.510 --> 04:47.300
از تمام ساکنین این منطقه
درخواست می‌کنیم که از منطقه دور بشن

04:49.640 --> 04:53.100
انگار شماها یکم بیشتر جیگر دارید

04:53.930 --> 04:56.150
بامبوی مورد علاقه ی من

04:56.150 --> 04:59.820
خیلی خوشحال میشه که با
مبارزای قوی بجنگه

05:00.730 --> 05:03.150
ولی وقتشه که کارتونو تموم کنم

05:03.320 --> 05:05.030
می‌تونی خفه شی ادم‏!‏

05:05.200 --> 05:08.320
کار اون طرفدارات تموم شدن

05:08.870 --> 05:11.040
نمیزاریم راحت بمیری

05:11.040 --> 05:14.790
بخاطر اینکه همرزمای ما رو کشتی
باید زجر بکشی

05:14.790 --> 05:16.290
فقط 4 تا ماهی دیگه مونده‏!‏

05:17.000 --> 05:21.300
بدون تماشاچیان کارمو خیلی راحت تر انجام میدم‏!‏

05:21.840 --> 05:23.630
اواز بخون‏،‏شلیک بامو‏!‏

05:27.050 --> 05:30.930
ضربه چهار گانه
دریل بزرگ استینگر‏!‏

05:33.270 --> 05:34.350
موفق شدم‏.‏‏.‏‏.‏

05:35.060 --> 05:36.190
من تونستم‏!‏

05:36.770 --> 05:39.730
سطح خطر این هیولاها در حد ‏"‏خدا‏"‏ بود

05:39.730 --> 05:42.520
من به تنهایی همشونو شکست دادمــــ

05:42.940 --> 05:46.400
می‌دونی
وقتی یه چیزی میره رو مخم

05:46.400 --> 05:48.360
دوست دارم سریع بکشمش

05:53.240 --> 05:55.290
تا شهر‏"‏جی ‏"‏ چقدر فاصله داریم؟

05:55.750 --> 05:57.080
نزدیکشیم

05:57.410 --> 05:58.830
ولی هنوز حرکتی رو ندیدم

05:59.330 --> 06:00.460
من جلوتر میرم

06:00.460 --> 06:02.960
همین که جاشونو پیدا کردم
خبرتون می‌کنم

06:04.090 --> 06:05.050
اوه‏.‏‏.‏‏.‏هوی‏!‏

06:07.590 --> 06:10.680
این یه پیام از طرف انجمن قهرمانان

06:11.050 --> 06:14.010
سطح خطر ‏"‏ببر‏"‏

06:14.390 --> 06:18.140
تمام شهروندان
لطفا منطقه رو ترک کنید

06:18.140 --> 06:19.940
شهر ‏"‏ای‏"‏مرکز فرماندهی انجمن قهرمانان

06:19.940 --> 06:20.850
خبر رو اطلاع دادید؟

06:20.980 --> 06:23.020
همین الن درخواست رو ارسال کردم

06:23.020 --> 06:26.280
لازمه که دوباره درخواست بدیم

06:27.070 --> 06:28.070
منظورت چیه؟

06:28.070 --> 06:29.240
استینگر بی هوش شدش

06:32.950 --> 06:35.990
منم مومن رایدر‏،‏دارم میرم کمک

06:36.290 --> 06:37.500
لطفا راهنمایی کنید

06:37.910 --> 06:40.040
تمام خط ها الن اشغال میباشن

06:40.290 --> 06:42.960
‏-‏اونا کجان؟
‏-‏بهتره فراموش کنی‏!‏

06:44.090 --> 06:46.050
قهرمانان سطح ‏"‏سی‏"‏
از پس این نمیتونن بربیان

06:46.460 --> 06:49.380
‏-‏هان؟
‏-‏همین الن گفتن

06:50.050 --> 06:52.300
هشدار تخلیه اضطراری

06:52.340 --> 06:55.930
سطح خطر از ‏"‏ببر‏"‏ به ‏"‏شیطان‏"‏ تغییر پیدا کرد

06:56.100 --> 06:57.930
‏-‏تمام شهروندان شهر ‏"‏جی‏"‏
‏-‏حالا فهمیدی چی‌گفتم؟

06:57.930 --> 06:59.440
لطفا سریع منطقه رو تخلیه کنید

07:00.230 --> 07:01.230
هوی‏!‏

07:01.230 --> 07:05.820
تکرار می‌کنم‏،‏تمام ساکنین شهر‏"‏جی‏"‏
سریعا شهر رو تخلیه کنید

07:06.900 --> 07:08.030
تخیله کنن؟

07:08.440 --> 07:09.650
چقدر احمقن

07:10.320 --> 07:13.120
حتی اجازه نمیدم که
یکی تون فرار کنه

07:16.910 --> 07:19.250
اون کار استینگر رو ساخت‏.‏‏.‏‏.‏

07:19.910 --> 07:21.580
ولی فقط اون موندش

07:21.870 --> 07:23.460
بیا منتظر نیروی پشتیبانی باشم؟

07:23.460 --> 07:26.300
نه‏،‏شاید بتونم تک به تک کارشو بسازم

07:34.930 --> 07:36.350
چه خردمندانه

07:36.600 --> 07:38.060
داری چی کار می‌کنی؟

07:38.270 --> 07:40.390
لعنتی‏،‏کی اومد پشتم؟

07:40.730 --> 07:42.810
خیلی ترسوندتم‏،‏چقدر دهنش بو میده

07:43.100 --> 07:45.810
شارژ لگد برق اسام تموم شدش

07:46.020 --> 07:47.900
نمی‌تونم برنده بشم

07:47.940 --> 07:49.530
تو دیگه کی هستی؟

07:49.780 --> 07:50.780
من‏.‏‏.‏

07:51.030 --> 07:53.700
قهرمان ماکس برق اسام

07:53.990 --> 07:55.030
باهام بجنگ

07:55.030 --> 07:56.830
باهات بجنگم؟
حتما

07:56.830 --> 07:58.330
از دستش فرار می‌کنم

08:02.870 --> 08:04.630
چی شدش؟

08:05.880 --> 08:08.550
بدنمو نمی‌تونم احساس کنم‏.‏‏.‏‏.‏

08:14.930 --> 08:15.890
لعنتی‏.‏

08:16.050 --> 08:17.680
توی عوضی‏.‏‏.‏‏.‏

08:19.140 --> 08:23.560
ضربه چرخشی برق اسا‏!‏

08:41.790 --> 08:43.080
قهرمان سطح‏"‏اس‏"‏

08:43.750 --> 08:45.000
زندانی ‏"‏پوری‏-‏پوری‏"‏

08:46.080 --> 08:48.840
من از زندان فرار کردم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
که فقط بیام تو رو ببینم‏!‏

08:48.880 --> 08:50.050
نکنه

08:50.960 --> 08:53.800
یه قهرمان وقت شو تو زندان تلف کنه؟

08:55.220 --> 08:58.390
من با کمکت تونستم از زندان فرار کنم

08:58.930 --> 08:59.930
ممنون

09:00.140 --> 09:04.140
زندانی شماره 4188‏،‏سونیک‏،‏هستی؟

09:04.940 --> 09:06.230
سوپرایز شدی از اینکه میشناسمت؟

09:06.730 --> 09:09.060
تمام اسم تمام پسرایی که
چشم مو می‌گیره یادم میمونه

09:09.400 --> 09:14.440
من خودمو زندانی کرده بودم‏،‏چون نمی‌تونم
جلوی خودمو بگیرم که به مردای خوشتیپ حلمه نکنم

09:15.200 --> 09:16.070
ها ها

09:16.950 --> 09:20.530
بازم سرباز اومده؟

09:24.500 --> 09:25.410
خیلی خوبه‏!‏

09:25.660 --> 09:27.960
قدرت تو وجودش حس می‌کنم

09:28.250 --> 09:29.750
سونیک عزیز لطفا عقب وایسا

09:30.920 --> 09:33.010
سطح ‏"‏ای‏"‏ربته 11‏،‏استینگر

09:33.760 --> 09:35.970
سطح ‏"‏ای‏"‏رنک 20‏،‏ماکس برق اسا

09:36.470 --> 09:38.680
از هر جفت شون خوشم میاومدش

09:39.890 --> 09:42.100
اون وقت تو اونا رو داغون کردی‏!‏
نمیبخشمت‏!‏

09:42.680 --> 09:45.850
حالا جنوس که منو رد کرده
من پایین رتبه رو دارم‏.‏‏.‏‏.‏

09:45.930 --> 09:47.560
ولی با این حال یه سطح ‏"‏اس‏"‏ ام

09:47.890 --> 09:49.480
من شبیه اونا نیستم

09:50.440 --> 09:54.570
اول با نصف قدرتم شروع می‌کنم
ببینم چقدر جربزه داری

10:02.950 --> 10:07.040
تو ژاکت دست بافتِی که
دوست پسرم برام بافته بود رو پاره کردی

10:08.670 --> 10:13.500
به هیچ وجه نمیبخشمت

10:15.460 --> 10:18.050
چه گوشت لذیذی داره

10:18.300 --> 10:20.340
فکر کنم گشنم شدش‏!‏

10:28.100 --> 10:28.850
ها؟

10:29.390 --> 10:30.310
چی شد‏.‏‏.‏‏.‏

10:38.070 --> 10:39.530
دردشو یکم‏.‏‏.‏‏.‏

10:40.320 --> 10:41.570
احساس کردم

10:42.030 --> 10:44.660
منم فقط یکم دردشو احساس کردم

10:47.040 --> 10:50.540
زندانی پوی پوری داره خودشو
قوی نشون میده ولی اون صدمه دیده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

10:51.250 --> 10:54.000
یه مبارزه بین یه هیولای سطح ‏"‏شیطان‏"‏

10:54.040 --> 10:55.750
و یه قهرمان سطح ‏"‏اس‏"‏ چطوریه؟

10:56.090 --> 10:57.670
خیلی جالبه

10:58.840 --> 11:00.680
هیچ کدومشون نمیتونن منو شکست بدن

11:01.550 --> 11:04.680
لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏مشتش از اون چیزی
که فکر می‌کردم قوی تره

11:05.010 --> 11:07.310
ولی من هنوز نباختم

11:08.020 --> 11:11.690
نمی‌تونم اجازه که پسرای
بیشتری توسط اون داغون بشن‏.‏‏.‏‏.‏

11:12.310 --> 11:13.360
چاره ایی ندارم

11:13.980 --> 11:15.230
باید تغییر شکل بدم

11:16.940 --> 11:17.860
اماده ایی‏.‏‏.‏‏.‏

11:18.990 --> 11:19.990
تغییر کن‏!‏

11:22.360 --> 11:26.540
زندانی پوری‏-‏پوری استایل فرشته‏!‏

11:27.870 --> 11:28.750
لخت شدش

11:29.410 --> 11:30.870
اصلا هم شبیه فرشته ها نشدش

11:31.330 --> 11:32.790
شبیه ادم هم نیستش

11:33.000 --> 11:34.500
دلم دیگه نمی‌خواد نگاه کنم

11:34.670 --> 11:35.380
من میرم

11:35.670 --> 11:39.550
هیچ کس بعد از دیدن استایل فرشته ی
من زنده از دستم در نرفته

11:40.050 --> 11:41.930
حالا یه دلیل برای رفتن پیدا کردم

11:42.340 --> 11:44.010
خیلی زشت شدی

11:44.760 --> 11:47.930
این اخرین کلماتت بودن؟

11:54.940 --> 11:57.650
حلمه ی فرشته‏!‏

12:06.240 --> 12:08.370
سطح انرژی تو اونجا داره زیاد میشه

12:09.040 --> 12:09.870
ممکنه خودش باشه

12:12.960 --> 12:15.830
لعنتی‏،‏هیچ انتی ندارم
که بتونم به سنسی خبر بدم

12:16.750 --> 12:17.540
کاری نمی‌تونم بکنم

12:25.930 --> 12:29.100
کومبو هات تموم شدن؟
پ‏.‏ن‏:‏کومبو=حرکات ترکیبی

12:32.600 --> 12:34.980
فقط یکم درد گرفت

12:42.440 --> 12:43.280
شنیدی

12:43.650 --> 12:47.870
باید نقاط حساس رو نشونه بگیری تا
کار حریف تو رو بسازی

12:48.070 --> 12:51.200
حرکدوم از ضربه هات باید به قصد کشت باشن

12:51.790 --> 12:54.000
مثل این

13:02.260 --> 13:03.920
خوش نمیگذره؟

13:04.930 --> 13:06.090
تو دیگه کی هستی؟

13:06.930 --> 13:08.430
من پادشاه کف دریا

13:08.890 --> 13:13.020
به عنوان پادشاه قبیله دریاداران
تمام این جهان مال منه

13:13.850 --> 13:16.560
جرات داری که با من مبارزه کنی؟

13:17.190 --> 13:20.770
تو خیال می‌کنی اید قدر قوی هستی
که بتونی روی زمین حکومت کنی؟

13:20.980 --> 13:22.030
خیلی بدبختی

13:22.110 --> 13:22.860
که این طور؟

13:23.240 --> 13:25.820
پس باید تو روهم بکشم

13:25.860 --> 13:27.030
بیا جلو امتحان کن

13:27.410 --> 13:32.120
بهت اجازه میدم زنده بمونی
اگه بهم احترام بزاری

13:32.990 --> 13:35.910
من قهرمان نیستم
ولی می‌خوام تو رو بکشم

13:37.080 --> 13:39.290
چه خوب داره بارون میاد

13:43.340 --> 13:44.170
خیلی یواشی

13:45.510 --> 13:46.510
لگد چرخشی بادی‏!‏

13:47.880 --> 13:51.350
پادشاه کف دریا
من حرکات تو دیدم

13:53.640 --> 13:54.890
مطمئنی که دیدیشون؟

13:55.560 --> 13:59.020
همین که گازت بگیره
دیگه ولت نمی‌کنه‏!‏

14:01.020 --> 14:02.360
بزار برات روشن کنم

14:02.770 --> 14:04.900
که هیچ جوره من بهت نمیبازم

14:10.870 --> 14:11.620
بی فایده اس

14:12.080 --> 14:13.160
شاید قوی باشی‏.‏‏.‏‏.‏

14:17.160 --> 14:20.210
ولی تو خیلی کندی که بخوای با من بجنگی

14:21.630 --> 14:22.920
پادشاه کف دریا خوشحالم از اینکه

14:22.960 --> 14:27.800
با همچین کسی مثل تو دارم مبارزه می‌کنم
تا بفهمم چقدر قوی ام

14:28.970 --> 14:31.930
حالا فهمیدی که من چقدر سریع و قوی هستم

14:36.060 --> 14:38.020
حالا چی‏،‏عقلت دیگه جواب نمیده؟

14:41.860 --> 14:42.940
سریعتر شده‏!‏

14:45.690 --> 14:46.530
قویتر هم شده؟‏!‏

14:47.740 --> 14:49.400
اون چش شده؟

14:51.570 --> 14:52.410
بزرگم شده‏!‏

14:53.120 --> 14:56.200
هوای سطح خشکی زیاد باهام سازگار نیست

14:57.000 --> 14:59.960
ولی زیر این بارون
احساس می‌کنم که دوباره قدرتم برگشته

15:00.620 --> 15:04.090
حمله هات حتی یه ذره هم روم اثر ندارن

15:18.890 --> 15:19.600
الن

15:19.640 --> 15:23.730
درحال حاضر نمی‌دونیم که
قبیله ‏"‏دریاداران‏"‏ از کجا به شهر ‏"‏جی‏"‏ حمله کردن

15:24.560 --> 15:26.860
چندتا از قهرمانان که خواستن جلوی اونو بگیرن

15:26.860 --> 15:29.440
حسابی داغون و بی هوش شدن

15:29.570 --> 15:31.910
هنوز از شرایط شون خبر نداریم

15:32.660 --> 15:35.490
همیشه به چراغ قرمز میخورم‏.‏‏.‏‏.‏

15:36.530 --> 15:38.660
اون کجا رفتش؟

15:40.830 --> 15:41.960
نکنه تو‏.‏‏.‏‏.‏

15:42.920 --> 15:44.000
سطح ‏"‏سی‏"‏ رتبه 2 ایی

15:44.290 --> 15:46.000
توهم یه قهرمانی؟

15:46.750 --> 15:47.960
جنوس این طرفا ندیدی؟

15:48.300 --> 15:49.170
جنوس؟

15:50.050 --> 15:54.260
مهمون امروزمون رتبه یک سطح ‏"‏ای‏"‏

15:54.550 --> 15:57.060
کسی که رتبه اول تو محبوبیت

15:57.100 --> 15:58.810
برای 28هفته پشت سرهم کسب کرده

15:59.020 --> 16:02.100
همچنین او یه مدل و بازیگر و خواننده ی موفق هم هست

16:02.140 --> 16:06.560
بهش خوش امد میگیم
اقای آمای ماسک خوشتیپ‏!‏

16:08.230 --> 16:09.190
ممنون که منو دعوت کردید

16:10.780 --> 16:14.950
درحال حاضر ما با یک خطر سطح شیطان روبه رو هستیم

16:15.200 --> 16:16.950
شما وضعیت چطور میبینید؟

16:17.870 --> 16:19.490
این سوال سختیه

16:20.080 --> 16:21.330
چطور؟

16:21.910 --> 16:25.250
من یه قهرمانی ام که فقط
زمان سطح خطر شیطان دست به کار میشم

16:26.080 --> 16:29.050
بقیه زمان ها روی زندگی و بازیگریم متمرکزم

16:29.590 --> 16:30.550
که این طور

16:30.800 --> 16:34.180
من فقط امروز اومدم اینجا که اهنگ جدیدمو معرفی کنم

16:34.550 --> 16:35.890
ببخشید

16:36.180 --> 16:38.930
خب بهتره بریم سراغ البوم شما

16:40.020 --> 16:42.890
فقط اینو بگم

16:44.100 --> 16:46.690
برای دور کردن ترس و نگرانی از مردم

16:46.730 --> 16:50.070
قهرمانان باید هم قوی و سخت کوش باشن

16:50.110 --> 16:56.660
تا بتونن شیطان با سرعت و توانایی هاشون شکست بدن

16:57.320 --> 16:59.780
من واقعا برای اون قهرمانایی که

16:59.830 --> 17:02.330
از دست شیطان شکست میخورن متأسفم

17:03.040 --> 17:06.210
تا حالا هیچ قهرمانی بی فایده نمرده

17:06.250 --> 17:09.130
امیدوارم که سخت تر کارن

17:10.920 --> 17:12.670
حمله هام روش اثر نداره

17:12.880 --> 17:13.970
یعنی زورم بهش نمیرسه؟

17:14.670 --> 17:16.340
بدون صلاح نمی‌تونم باهاش مبارزه کنم

17:16.760 --> 17:19.180
باید صلاحا مو پیدا کنم که بتونم باهاش مبارزه کنم

17:20.890 --> 17:22.680
گرفتمت‏!‏

17:24.180 --> 17:26.190
باکی باکی‏،‏بوکی بوکی

17:28.480 --> 17:29.360
هان؟

17:29.650 --> 17:30.690
همونجا وایسا

17:32.860 --> 17:35.610
دفعه ی بعد که همیدیگه رو
دیدیم خدمتت میرسم

17:37.950 --> 17:39.450
مهم نیست

17:39.490 --> 17:41.910
پشه هایی مثل اون اهمیت ندارن

17:47.120 --> 17:48.370
تو دیگه کی هستی؟

17:48.790 --> 17:50.000
اینجا چی کار داری؟

17:50.790 --> 17:52.380
مگه دستور تخیله رو نشنیدی

17:53.090 --> 17:54.340
یه قهرمان؟

17:54.840 --> 17:57.300
اگه دنبال پادشاه کف دریا هستی بهتره بیخیالش بشی

17:57.590 --> 17:58.550
پادشاه کف دریا؟

17:58.680 --> 18:01.390
شما همتون باهم دیگه
باهاش بجنگید‏،‏مبازید

18:02.310 --> 18:04.560
بهتره که به حرفامو باور کنی

18:04.600 --> 18:06.310
در مقابل یه قدرتمند هیچ شانسی نداری

18:06.810 --> 18:08.140
حتی نمی‌تونی از چیزی محافظت کنی

18:12.150 --> 18:13.980
اون منحرف دیگه کی بود؟

18:15.940 --> 18:17.070
یه دریادار؟‏!‏

18:17.650 --> 18:19.450
سیگنال های حیاتی زیادی رو دارم احساس می‌کنم

18:20.240 --> 18:21.370
نکنه این‏.‏‏.‏‏.‏

18:22.530 --> 18:23.870
پناهگاه باشه‏!‏

18:26.830 --> 18:30.080
بابا‏،‏هنوز هیولاهای ترسناک بیرونن؟

18:30.540 --> 18:34.750
نگران نباش‏،‏تاوقتی که اینجا
باشیم جامون امنه

18:35.050 --> 18:36.590
تازه اگه بتونه بیاد اینجا

18:36.630 --> 18:39.880
مطمئنم که همه مون باهم
دیگه می‌تونیم از پسش بربیایم

18:43.010 --> 18:44.260
احساس شون می‌کنم‏.‏‏.‏‏.‏

18:44.350 --> 18:46.520
خیلی زیادن‏!‏

18:47.430 --> 18:48.980
همشون اونجان‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

18:49.440 --> 18:51.100
همون جا‏!‏

18:58.030 --> 18:59.820
خوشبختم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:00.320 --> 19:02.070
و خداحافظ‏.‏

19:03.990 --> 19:05.910
لطفا صبر کن‏!‏

19:06.790 --> 19:08.370
ما تسلیم میشیم‏!‏

19:08.750 --> 19:11.420
هرکاری که بگی ما انجام می‌دیم

19:11.710 --> 19:14.420
التماست می‌کنم که با ما کاری نداشته باش

19:15.210 --> 19:18.970
من فقط یه قهرمان سطح‏"‏سی‏"‏
که تو اینجا گیر کردم

19:19.550 --> 19:21.930
من قهرمان نیستم‏،‏فقط یه بازنده ام‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:22.390 --> 19:23.550
تسلیم شید؟

19:25.560 --> 19:29.020
من اومدم که بکشمتون
فاتحه ی همه تون خونده اس

19:29.980 --> 19:32.310
بهتون دستور بدم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:32.440 --> 19:36.900
چطوره که موقع مرگتون بلند جیغ بزنید؟

19:37.110 --> 19:38.570
کاری از دستم برنمیاد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:38.650 --> 19:40.150
می‌دونم که کاری زیادی نکردم

19:40.200 --> 19:43.200
فقط همین که زمان بخرم تا
قهرمانان سطح‏"‏اس‏"‏ برسن اینجا

19:43.660 --> 19:45.660
ولی این هیولا‏.‏‏.‏‏.‏

19:45.700 --> 19:47.580
من دارم چی کار می‌کنم؟

19:48.490 --> 19:51.500
من فقط با صحبت کردن باهاش
نمیتون زمان بخرم

19:53.540 --> 19:54.500
شلوارمو خیس کردم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:55.380 --> 19:56.670
ترسیدم

19:58.000 --> 19:59.840
من باهات میجنگم‏!‏

19:59.960 --> 20:00.920
قهرمان؟

20:01.050 --> 20:02.880
قهرمانایی دیگه هم اینجا هست؟

20:03.340 --> 20:06.050
رتبه من 38 درسته که پایینه

20:06.600 --> 20:08.810
ولی هنوز یه قهرمان سطح ‏"‏ای‏"‏ ام

20:08.850 --> 20:09.930
از پش برمیایم

20:10.600 --> 20:12.310
منم یه قهرمانم‏!‏

20:12.730 --> 20:14.350
الباک‏-‏من ‏!‏

20:14.520 --> 20:15.400
قهرمان؟

20:15.440 --> 20:16.980
چندتا قهرمان اینجاس؟

20:17.020 --> 20:17.980
قهرمان‏!‏

20:18.020 --> 20:19.110
نجات پیدا کردیم‏!‏

20:19.610 --> 20:21.990
احساس خوبی دارم که یه قهرمان سطح‏"‏ای‏"‏ کنارمونه

20:22.530 --> 20:23.360
اره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

20:23.860 --> 20:27.990
دوتا سطح‏"‏سی‏"‏
یه سطح‏"‏بی‏"‏ و یه سطح‏"‏ای‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏

20:28.160 --> 20:29.160
می‌تونیم

20:29.490 --> 20:30.450
می‌تونیم برنده بشیم‏!‏

20:33.870 --> 20:35.330
مطمنی همین طرفیه؟

20:35.580 --> 20:38.960
اره‏،‏از دور دیدم که ایجا گردخاک بلند شده بود

20:39.000 --> 20:40.550
ممکنه جلوتر هیولا رو پیدا کنیم

20:42.920 --> 20:45.390
الن این یارو کون لخته رو که رد شد دیدی؟

20:45.430 --> 20:46.340
چی؟

20:46.510 --> 20:48.550
شاید داشته دوش میگرفته که عقب مونده از بقیه

20:48.930 --> 20:50.270
من میرم یه نگاهی کنم

20:50.640 --> 20:51.850
بدون من برو

20:52.060 --> 20:53.020
باشه

20:54.940 --> 20:56.150
مومن رایدرم بفرماید

20:56.730 --> 20:59.070
اره‏،‏ما تو مسیریم

20:59.690 --> 21:01.190
چی‏!‏پناهگاه؟

21:01.990 --> 21:03.820
از اون طرفه‏!‏

21:12.750 --> 21:15.920
خیلی خوب‏،‏وقتی بهتون
اشاره کردم بهش حمله می‌کنیم

21:19.040 --> 21:19.920
یک‏.‏‏.‏‏.‏

21:21.800 --> 21:22.630
دو‏.‏‏.‏

21:23.590 --> 21:26.760
خیلی عجیبه
مطمئنم که دیدمش

21:39.020 --> 21:42.030
چرا یهویی ساکت شدید؟

21:42.230 --> 21:44.400
تو از ‏"‏دریادارانی؟

21:49.240 --> 21:50.950
مومن رایدر داره میره اونجا؟

21:50.950 --> 21:52.910
باید جلوشو بگیریم

21:52.950 --> 21:54.290
مومن رایدر؟‏!‏

21:54.450 --> 21:55.830
الن کجایی؟

21:56.040 --> 21:57.710
این از توان تو خارجه

21:57.750 --> 22:00.290
هیولا حتی تونسته یه قهرمان سطح‏"‏اس‏"‏ شکست بده

22:00.420 --> 22:03.550
باید با نیروی کمکی بهش حلمه کنیم

22:03.590 --> 22:05.670
یه قهرمان سطح‏"‏اس‏"‏شکست خورده؟

22:05.920 --> 22:06.920
تو کی هستی؟

22:07.180 --> 22:09.090
مومن رایدر کجاس؟

22:11.100 --> 22:13.010
پدال سرعتی‏!‏

22:13.260 --> 22:15.480
غرش‏،‏عدالت‏!‏

22:16.350 --> 22:18.640
از انجمن قهرمانان اید؟

22:18.940 --> 22:20.900
اره‏،‏تو کی هستی؟

22:21.230 --> 22:23.730
همین الن گوشی بده به صاحبش‏!‏

22:23.980 --> 22:25.900
من قهرمان سایتاما هستم

22:26.740 --> 22:27.820
سایتاما

22:34.000 --> 22:36.000
مترجم‏‏‏:‏‏‏
TRINITY KILLER

22:36.024 --> 22:38.024
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

24:05.880 --> 24:08.500
قسمت بعدی‏:‏
عدالت نابرابر

24:08.500 --> 24:11.220
به هرحال‏،‏من ده تا از اون
دریادارا رو شکست دادم

24:11.420 --> 24:12.630
فکر کنم رتبه ام بالا رفته

24:12.680 --> 24:13.890
اوه‏،‏ماکس برق اسا؟

24:13.930 --> 24:16.100
ازت نمی‌پرسم که چندتا
دریادار شکست دادی

24:16.140 --> 24:17.600
ولی مطمئنم که تمام تلاشتو کردی

24:17.640 --> 24:19.430
قسمت بعدی مرد تک مشتی‏:‏
قسمت 9

24:19.470 --> 24:20.600
‏"‏عدالت نابرابر‏"‏

24:20.640 --> 24:21.980
مطمئن نیستم که می‌تونه از پسش بربیاد

24:22.020 --> 24:24.310
ولی این از خودگذشتگی ها بی فایده نبوده‏!‏
