WEBVTT

00:07.650 --> 00:10.360
شهر ای‏-‏ مرکز فرماندهی انجمن قهرمانان

00:10.360 --> 00:12.030
پس مومن راید تصمیم گرفت

00:12.110 --> 00:14.240
که تو همون رنک سی باقی بمونه

00:14.660 --> 00:17.370
فهمیدم‏،‏بهش اطلاع میدم

00:17.830 --> 00:18.990
متوجه نمیشم

00:19.080 --> 00:22.120
چرا اون علاقه نداره که بیاد تو کلاس بی

00:22.710 --> 00:28.920
موضوع بعدی
55همین دوره ازمون قهرمانی

00:29.460 --> 00:31.510
برای این ازمون
تعداد کاندیدهایی که شرکت کردند

00:32.260 --> 00:36.050
11684هزار نفر برای این ازمون داوطلب شدن

00:36.430 --> 00:39.680
که نسبت به سری قبل 22 درصد افزایش داشتیم

00:41.890 --> 00:44.190
ما نباید به این امار ارقام دل خوش باشیم

00:44.850 --> 00:46.400
حتی با زیاد بودن کاندید ها

00:46.650 --> 00:48.940
اگه کیفیت قهرمان ها کاهش پیدا کنه

00:49.020 --> 00:50.820
این امار بدرد نمیخورن

00:53.610 --> 00:57.030
به هرحال‏،‏ما باید تو
این سری یکم سخت گیری کنیم

00:57.820 --> 01:00.080
همچنین‏،‏من شنیدم
که شخص خاصی قراره

01:00.160 --> 01:03.540
تو این ازمون شرکت کنه

01:03.620 --> 01:06.000
بله‏،‏ولی هنوز تایید نشده

01:07.000 --> 01:10.000
ولی بنظر میرسه که خودش باشه

01:20.000 --> 01:40.000
مترجم‏:‏
TRINITY KILLER

02:47.060 --> 02:52.100
محل برگزاری ازمون قهرمان ها

02:52.190 --> 02:57.280
داوطلبین عزیز‏،‏لطفا تو دو خط به صف شید

03:21.090 --> 03:23.720
بعدی‏!‏
پرش به طرفین تو 30 ثانیه

03:24.220 --> 03:25.220
اماده‏.‏‏.‏‏.‏

03:25.890 --> 03:26.890
برو‏!‏

03:31.940 --> 03:35.020
بعد‏،‏دو 1500 متر‏،‏برو‏!‏

03:40.190 --> 03:42.200
بعدی‏،‏وزنه برداری‏!‏

03:44.200 --> 03:46.200
بعدی‏،‏پرتاب گوی‏!‏

03:48.830 --> 03:50.080
پرش عمودی‏!‏

03:54.420 --> 03:55.880
زدن موش کور‏!‏

03:57.170 --> 03:58.800
ماشین مشت زنی‏!‏

04:04.970 --> 04:06.010
من میرم خونه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

04:06.010 --> 04:10.640
مربی برتر

04:15.020 --> 04:17.230
بلاخره تمام تست ها رو انجام دادم

04:17.900 --> 04:19.820
حالا فقط منتظر نتایج می‌مونم

04:21.690 --> 04:23.990
اوه‏،‏کار تو هم تموم شدش؟

04:24.530 --> 04:25.530
بله

04:25.950 --> 04:28.740
راستی‏،‏ببینم لازم بود که ازت
تست فیتنس گرفتن؟

04:28.910 --> 04:29.910
ها؟

04:29.990 --> 04:33.830
منظورم‏،‏اینه که راحت می‌تونی
بهشون اطلاعات خودتو بهشون بدی؟

04:34.960 --> 04:37.500
خب‏،‏بی خیال‏،‏چطور بود؟

04:38.040 --> 04:41.920
هر دوتا تست‏،‏هم فیزیکی و هم سوالا
خیلی راحت بودن

04:42.260 --> 04:46.550
درسته؟یه قهرمان لازمه که
برای تمام اینا امادگی داشته باشه؟

04:47.090 --> 04:48.760
النه که نتایج مون برسه

04:49.100 --> 04:50.890
برای قبول شدن لازمه که 70 امتیاز بدست بیاری

04:51.560 --> 04:55.600
سوالاشون خیلی راحت بود
هرکسی میتونست به راحتی تمام امتیازات شو بگیره

04:55.940 --> 04:57.860
فقط تست فیزیکی میمونه

04:58.360 --> 05:00.230
که برای ما مشکلی نداره

05:00.610 --> 05:03.240
یه ساعت بعد

05:03.990 --> 05:05.030
من تمام 100 امتیاز رو گرفتم

05:05.530 --> 05:06.530
جدا؟

05:06.610 --> 05:07.610
اره

05:09.450 --> 05:12.950
نوشته من یه قهرمان کلاس اس شدم

05:12.950 --> 05:15.040
کلاس اس؟
چی شده؟

05:15.620 --> 05:18.880
این رنک خیلی بالایی

05:19.290 --> 05:20.460
شما چطور‏،‏سنسی؟

05:20.790 --> 05:21.800
ها؟

05:23.710 --> 05:25.880
ها‏!‏یعنی منم‏.‏‏.‏‏.‏

05:25.880 --> 05:27.090
کلاس اس

05:27.430 --> 05:28.800
من اصلا تعجب نکردم

05:30.100 --> 05:32.850
تازه‏،‏اندازه فونت شما بزرگتر از مال منه

05:34.520 --> 05:35.890
کمتر از اینم از شما توقع نداشتم

05:36.560 --> 05:39.020
ولی‏،‏تو مصاحبه چه چیزایی ازت پرسیدن؟

05:39.730 --> 05:40.730
مصاحبه؟

05:40.980 --> 05:41.980
بله

05:42.940 --> 05:46.650
فقط یه سوال دیگه‏،‏جنوس

05:47.780 --> 05:49.620
این ساختمون برات اشناه؟

05:50.660 --> 05:54.910
ما به طور مخفیانه اونا رو تحت نظر داشتم

05:55.000 --> 05:57.370
اونا به خودشون‏"‏خانه تکامل ‏"‏میگفتن

05:57.870 --> 06:00.170
وقتی محل ازمایشگاه شونو شناسایی کردیم

06:00.580 --> 06:03.920
متوجه شدیم که این ساختمان
به طور مرموزی نابود شده

06:05.260 --> 06:07.840
با قدرت اتیش زیادی از بین رفته بود

06:10.640 --> 06:13.600
ایا تو این‌کارو کردی؟

06:14.430 --> 06:15.430
همین طوره

06:15.770 --> 06:16.770
چطور؟

06:21.810 --> 06:24.440
کلاس اس

06:25.360 --> 06:26.360
فهمیدم‏.‏‏.‏‏.‏

06:26.900 --> 06:27.950
فکر کنم بخاطر اون بودش

06:28.030 --> 06:31.200
فکر کنم اونا نیازی ندیدن
که با شما مصاحبه کنن

06:33.910 --> 06:34.910
سنسی؟

06:36.910 --> 06:38.460
هان‏،‏بعد از اون همه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

06:38.540 --> 06:42.670
من یه قهرمان کلاس سی
با 71 امتیاز

06:44.000 --> 06:45.050
که این طوری

06:45.960 --> 06:50.510
من اشتباهی فکر کردم که اس نوشته

06:50.590 --> 06:52.180
نمی‌خواد برام انلالیزش کنی

06:52.260 --> 06:53.890
حتما اشتباهی شده

06:54.350 --> 06:56.140
من با کسی که مسئولش صحبت می‌کنم

06:56.270 --> 06:58.770
نیازی نیست‏!‏
فقط خجالت زدم می‌کنی‏!‏

07:00.020 --> 07:01.850
جنوس ساما‏،‏سایتما ساما

07:02.480 --> 07:05.070
یه سمینار برای اون داوطلبینی که
قبول شدن راس ساعت 4 تشکیل میشه

07:05.770 --> 07:07.190
لطفا به سالن کنفرانس شماره 3 برید

07:08.280 --> 07:09.700
خیلی خوب‏،‏بریم

07:10.110 --> 07:13.450
تنها چیزی که مهم بودش
این بود که قبول بشیم

07:13.870 --> 07:15.740
بریم چی میگن‏،‏بعدش بریم خونه

07:18.370 --> 07:20.910
ما بلاخره اون سایبورگی که
دنبالش بودیم رو پیدا کردیم

07:21.500 --> 07:23.000
شنیدم

07:23.830 --> 07:25.500
گذشته ای پیچیده ایی داره

07:25.790 --> 07:28.800
ما یه استثناء قائل شدیم
اون تو کلاس اس قرار دادیم

07:29.670 --> 07:33.390
فقط میخواستم اینو به اطلاع تون برسونم

07:33.640 --> 07:35.850
اره‏،‏منم تاییدش می‌کنم

07:42.020 --> 07:43.350
جنوس‏،‏ها؟

07:44.190 --> 07:46.190
سالن کنفرانس شماره 3

07:46.980 --> 07:48.900
اول‏،‏بخاطر اینکه قبول شدید بهتون تبریک میگم

07:52.860 --> 07:55.570
یکی از شماها شانسی قبول شدش

07:55.990 --> 07:57.990
که شانس باهاش همراه بود

07:58.330 --> 08:00.450
لازم می‌دونم که اینو بهتون بگم

08:01.910 --> 08:03.460
و شما هم ادمس نجو

08:03.870 --> 08:08.710
از الان وجه ی قهرمانی تونو حفظ
کنید و اونو خرابش نکنید

08:08.960 --> 08:13.970
چون بعد از این‏،‏چهره ی شما
تو وب سایت انجمن قهرمانان قرار می‌گیره

08:16.510 --> 08:18.100
شنیدی چی‌گفتم؟

08:18.510 --> 08:21.680
اون کله ی گردت قراره
تو تمام دنیا نمایش داده بشه

08:21.890 --> 08:23.890
اگه نمی‌خوای خودتو ضایع کنی‏.‏‏.‏‏.‏

08:30.280 --> 08:32.900
بهتره که قهرمانی شبیه من بشید‏!‏

08:37.990 --> 08:38.990
سنسی‏!‏

08:41.410 --> 08:45.460
به عنوان یه قهرمان کلاس ای
من نفوذ هایی تو انجمن قهرمانان دارم

08:45.540 --> 08:47.500
من اونایی که مسئولیت پذیر نیستن رو‏.‏‏.‏‏.‏

08:47.880 --> 08:50.000
اخراج شون می‌کنم

08:50.000 --> 08:51.630
هیچ اینو فراموش نکنید‏!‏

08:52.880 --> 08:54.630
برای ناهار چی درست کنم؟

08:57.300 --> 09:01.100
ظاهرا‏،‏انجمن قهرمانان
سه سال پیش تاسیس شده

09:02.930 --> 09:04.690
فقط سه سال؟

09:04.980 --> 09:06.940
بعد از این که نوه ی
میلیونر معروف اگونی

09:07.020 --> 09:08.610
مورد حمله ی هیولا قرار گرفت

09:08.940 --> 09:11.400
بچه توسط یه رهگذر نجات داده شدش

09:11.940 --> 09:13.900
وقتی اگونی شنید که چه اتفاقی افتاده

09:13.990 --> 09:16.950
اون تصمیم گرفت از موقعیتی که
داره این سازمان تشکیل بده

09:17.030 --> 09:19.030
که اسمشو گذاشت انجمن قهرمانان

09:19.740 --> 09:22.080
خب‏،‏اونا سمینارای خسته کننده ایی رو میزارن

09:22.870 --> 09:28.380
خب‏،‏تمام قهرمانای جدید به دنیال معرفی میشن

09:29.040 --> 09:31.920
ما باید سخت کار کنیم

09:34.260 --> 09:35.260
سنسی‏.‏‏.‏‏.‏

09:38.800 --> 09:40.760
فکر کنم من الن رسما شاگردتون شدم

09:42.560 --> 09:45.310
لطفا من راهنمایی کنید

09:46.060 --> 09:47.060
باشه‏.‏‏.‏‏.‏

09:47.140 --> 09:49.230
خیلی خوب‏،‏سنسی‏،‏شب تون خوش

09:49.310 --> 09:51.610
باشه‏،‏میبینمت

09:54.860 --> 09:55.860
خیلی بد شدش

09:56.320 --> 09:59.490
نباید این قدر سریع بهش
میگفتم که شاگردم میشی

10:01.330 --> 10:02.990
مخصوصا این یارو‏.‏‏.‏‏.‏

10:03.410 --> 10:06.910
اونایی که امروز اومدن‏.‏‏.‏‏.‏
واقعا قبول شدن؟

10:07.620 --> 10:09.040
ظاهر شون خیلی داغون بود‏!‏

10:09.540 --> 10:14.500
من رتبه 38 ام کلاس ای
اون وقت اونا منو نمی‌شناختن

10:14.960 --> 10:17.340
به علاوه اونا نمیدونستن
که دنیا چطوری کار می‌کنه

10:17.550 --> 10:18.880
اماتور های لعنتی

10:19.260 --> 10:20.930
اونا به زودی یه گندی می‌زنن

10:21.010 --> 10:22.010
نه

10:23.180 --> 10:26.520
جنوس امتیاز کامل گرفت
هم تو فیزیکی هم تو تستی

10:26.890 --> 10:28.140
اون یه تازه کار شگفت انگیزه

10:28.230 --> 10:30.350
که همون اول کاری رنک کلاس اس کسب کردش

10:30.770 --> 10:34.940
اون یکی‏،‏سایتما
که نمره ی بدی تو سوالا گرفتش

10:35.230 --> 10:37.190
ولی تو ازمون های فیزیکی نمره ی 50 رو گرفت

10:37.860 --> 10:40.280
که تمام اونا رو به راحتی قبول شدش

10:41.070 --> 10:43.280
ولی تو تمام تست های فیزیکی که دادش

10:43.950 --> 10:48.210
تمام رکورد های قبلی انجمن قهرمانان رو
به طور غیر باوری شکستش

10:51.250 --> 10:54.920
انگار یه خدا داخل اون بدنه

10:57.260 --> 11:01.930
اسنک‏،‏همین النش هم رنکت از جنوس کمتره

11:02.140 --> 11:05.510
سایتاما هم به زودی به تو میرسه

11:08.600 --> 11:09.850
اون عوضی؟

11:11.980 --> 11:15.940
اگه من به بالاترین رنک کلاس سی برسم
می‌تونم به کلاس بی ارتقاع پیدا کنم

11:16.690 --> 11:21.360
بعدش کلاس ای‏،‏بعدش کلاس اس‏.‏‏.‏

11:23.030 --> 11:25.530
من فکر کنم که جنوس کارش خیلی خوبه

11:29.080 --> 11:29.870
نمی‌دونم

11:31.040 --> 11:34.040
اون نوع قهرمانی که من
میخواستم شاید این نباشه‏.‏‏.‏‏.‏

11:37.630 --> 11:40.300
تازه کار سمینار هنوز تموم نشده

11:40.630 --> 11:43.550
بریم سر اصل مطلب
یه چیزی هست که بهش میگن له کردن تازه کارا

11:44.180 --> 11:47.890
خیلی از قهرمانان دوست ندارن
که از رده خارج بشن

11:48.100 --> 11:51.940
ما تازه کارا رو این طوری امتحان می‌کنیم‏!‏

12:28.140 --> 12:29.430
رتبه بندی قهرمانان؟

12:29.970 --> 12:34.900
بله،من رتبه اس شما هم رتبه سی هستید

12:34.980 --> 12:36.770
که هرکدوم مون اخرین رنک سطح هامون هستیم

12:37.480 --> 12:41.190
فعلا به عنوان‏،‏جنوس و سایتما لیست شدیم

12:42.150 --> 12:45.240
وقتی که کارایی قهرمانی انجام بدیم
بهمون اسمم خاصی میدن

12:46.030 --> 12:47.990
اسم قهرمانی؟اون دیگه چیه؟

12:48.740 --> 12:53.460
فکر کنم اونا یه لقبن
که برای کارکتر هامون انتخاب می‌کنن

12:54.120 --> 12:56.290
مثلا به من بگن‏"‏سایبورگ بلوندی‏"‏

12:56.880 --> 13:01.050
صبر کن‏،‏اگه این طوری باشه
اون وقت به من میگن‏"‏شنل کچلی‏"‏؟

13:02.340 --> 13:04.090
علاوه بر اینکه براساس توانایی هامون ربته بندی شدیم

13:04.090 --> 13:06.340
تو محبوبیت هم رتبه بندی میشیم

13:07.010 --> 13:08.720
بعضی از قهرمان ها هستن که
کلوپی برای طرافداراش دارن

13:09.760 --> 13:12.100
خب‏،‏کسی به اونا توجه نمی‌کنه

13:12.100 --> 13:12.430
چی؟

13:13.350 --> 13:17.600
خیلی ممونم که امروز قبول کردید
که باهم مبارزه کنیم

13:17.980 --> 13:21.980
اره‏،‏قول دادم که تو رو شاگردم کنم

13:22.940 --> 13:24.030
اینجا خوبه؟

13:24.780 --> 13:25.110
اره‏.‏‏.‏

13:26.360 --> 13:28.110
خب‏،‏قراره باهم تمرین کنیم دیگه‏،‏درسته؟

13:28.110 --> 13:29.200
واقعی مبارزه نکنیم؟

13:30.120 --> 13:31.330
بله‏،‏منم همینو میخواستم

13:32.330 --> 13:36.960
ولی ازتون می‌خوام جدی مبارزه کنید
تا منم هرچی دارم نشون تون بدم

13:43.960 --> 13:45.090
لطفا درخواست منو قبول کنید

14:21.330 --> 14:22.170
خیلی نزدیک بود‏.‏‏.‏‏.‏

14:22.380 --> 14:24.550
ممکن بود که لباسام بسوزن

14:31.010 --> 14:32.260
سرعت بیشتری نیاز دارم

14:55.990 --> 14:57.080
غیبش زد؟

14:57.450 --> 14:59.870
تا الن دنبال سایه اش بودم؟

15:06.130 --> 15:07.050
اونجاس‏!‏

15:14.180 --> 15:14.930
اتیش جهنمی

15:17.850 --> 15:18.980
فکر کنم این دفعه گرفتمش

15:19.480 --> 15:21.520
فکر کنم الن دیگه منو
جدی تر بگیره

15:21.980 --> 15:23.060
پشت سرم‏.‏‏.‏‏.‏

15:24.110 --> 15:25.070
اوکی‏،‏من بردم

15:30.450 --> 15:31.070
سنسی‏.‏‏.‏

15:31.400 --> 15:31.990
بله؟

15:32.570 --> 15:35.120
یادت رفت قانون چی بودش؟

15:36.160 --> 15:39.160
هر حمله ایی رو که می‌تونی
جاخالی بدی جاخالی بده

15:39.790 --> 15:41.620
مبارزه مونو جدی بگیرید
احمقانه رفتار نکنید

15:42.170 --> 15:43.960
عقب نکشید

15:43.960 --> 15:44.880
و‏.‏‏.‏‏.‏

15:45.960 --> 15:49.090
تا وقتی که من از پا نیافتادم
به مبارزه کردن ادامه بدید

15:50.670 --> 15:52.720
حتی خود سایتاما سنسی نمی‌تونه توضیح بده

15:53.220 --> 15:55.680
که چطوری قدرت مند شده‏.‏‏.‏‏.‏

15:56.970 --> 15:59.470
شاید تو این مبارزه
بهش ثابت کردم

16:00.930 --> 16:02.350
که بهم رحم نکنه

16:07.440 --> 16:09.030
اونا قوانین بودن‏،‏سنسی‏.‏‏.‏

16:13.200 --> 16:14.030
چی‏.‏‏.‏؟

16:14.280 --> 16:15.740
مرگ

16:27.840 --> 16:30.130
من گشنم شدش‏،‏وقت ناهاره

16:30.590 --> 16:31.920
بریم یکم نودل اودن بخوریم

16:35.260 --> 16:36.220
باشه‏.‏‏.‏‏.‏

16:39.350 --> 16:43.060
من امادم برای قوی تر شدن
هرکاری بکنم

16:44.060 --> 16:44.640
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

16:45.940 --> 16:48.570
ولی نمی‌تونم تصور کنم
که بتونم به قدرت سنسی برسم

16:51.070 --> 16:52.110
شاید اصلا نتونم

16:57.660 --> 16:58.700
اون تو یه لول دیگه اس

17:01.370 --> 17:03.750
چی شده؟
تو ادون دوست نداری؟

17:07.830 --> 17:12.050
فهمیدم کجاس؟ممنونم‏،‏الن میرم اونجا

17:13.670 --> 17:15.630
نه‏،‏نیازی نیست نگران بشی

17:16.010 --> 17:18.890
فقط بهش می‌خوام توضیح بدم
که انجمن ازش چه توقعی داره

17:21.890 --> 17:23.810
خوشحال دشم که ادون دوست داری

17:24.180 --> 17:27.020
اره‏،‏من زیاد خسیس نیستم

17:27.150 --> 17:30.230
خب‏،‏من الن تو وضعیت مالی خوبی نیستم‏.‏‏.‏

17:31.690 --> 17:33.860
هوی‏،‏چطوره یه مسابقه ی دیگه بدیم‏،‏جنوس؟

17:35.070 --> 17:39.870
چالش خوردن ادون با ادویه های خیلی تند

17:40.620 --> 17:41.910
اونا خیلی دیونه ن

17:42.080 --> 17:42.990
امکان نداره‏!‏

17:47.330 --> 17:48.080
من تسلیم شدم‏.‏‏.‏‏.‏

17:54.090 --> 17:55.050
فقط همین بودش؟

17:57.680 --> 17:58.970
پسر‏،‏دمت گرم‏!‏

18:01.930 --> 18:02.890
خوش اومدید؟‏!‏

18:07.940 --> 18:09.150
تو باید جنوس باشی

18:11.020 --> 18:12.980
من رنک یک کلاس ای امایی ماسک هستم

18:13.900 --> 18:15.070
دوست داشتم باهات صحبت کنم

18:15.990 --> 18:17.490
کلاس ای ‏،‏رنک یک؟

18:18.070 --> 18:18.990
امایی ماسک‏!‏

18:19.070 --> 18:20.530
خیلی خوشتیپه‏!‏

18:21.830 --> 18:22.580
صحبت کنیم؟

18:23.580 --> 18:25.250
شاید اونم بخواد حال تازه کارا رو بگیره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

18:25.830 --> 18:27.160
مراقب باش‏،‏جنوس‏!‏

18:27.710 --> 18:31.040
فهیدم‏،‏لطفا اینجا صبر کنید‏،‏سنسی

18:32.170 --> 18:32.880
خیلی خوب

18:33.380 --> 18:36.010
همین الن داشتم فکر می‌کردم که
یکم پیاده روی کنم تا غذام هضم بشه

18:41.970 --> 18:44.510
من شنیدم که برای تو استثناء
قائل شدن‏،‏تو کلاس اس گذاشتنت

18:44.720 --> 18:45.680
خب که چی؟

18:52.230 --> 18:54.070
یعنی حالش خوبه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19:04.120 --> 19:05.330
به همین زودی تموم شدش؟

19:05.870 --> 19:06.290
بله

19:06.830 --> 19:08.200
تو واقعا یه کلاس اس

19:08.870 --> 19:12.000
برای اینکه‏،‏تو رنک کلاس ای بمونه
اومده بود که حالتو بگیره‏.‏‏.‏‏.‏

19:12.080 --> 19:12.790
نه

19:14.170 --> 19:17.550
اگه برای مبارزه نیومده بود؟
پس چی میخواستش؟

19:18.170 --> 19:19.170
خلاصه‏.‏‏.‏‏.‏

19:20.340 --> 19:21.470
اومده بود بهم تبریک بگه

19:22.390 --> 19:24.930
ها؟که این طور؟

19:25.640 --> 19:26.430
ببخشید‏!‏

19:27.020 --> 19:29.520
شما دوست امایی ماسک هستید؟

19:30.100 --> 19:31.480
می‌تونم باهاتون دست بدم؟

19:34.770 --> 19:35.940
خیلی ممنونم‏!‏

19:35.980 --> 19:36.940
منم می‌تونم باهاتون دست بدم‏!‏

19:42.160 --> 19:46.030
با قهرمانای کلاس اس و کلاس سی کلا متفاوت برخورد می‌کنن

19:46.870 --> 19:49.250
اگه بهش فکر کنی
اون یه جور کلاه برداری نمیشه؟؟

19:49.910 --> 19:51.460
هدیه خوش امد گویی

19:52.000 --> 19:52.830
بله...

19:53.040 --> 19:57.210
به هر حال ما تو برد و باخت مساوی هستیم

19:58.130 --> 20:01.130
از امروز ما قهرمان های حرفه ای هستیم

20:01.380 --> 20:03.010
بیا تمام تلاش مونو بکنیم؟

20:03.720 --> 20:04.220
حتما

20:06.930 --> 20:12.140
یه قهرمان حرفه ایی همیشه
باید سمبل زیبایی عدالت باشه

20:13.230 --> 20:15.150
این عقیده ی منه

20:15.690 --> 20:17.320
مخصوصا وقتی که قهرمان کلاس اس باشی

20:19.480 --> 20:21.990
بی خیال
لازم نیست اون طوری بهم خیره بشی

20:22.650 --> 20:25.030
فقط اومدم اینجا که ببینمت

20:26.490 --> 20:28.120
ازمون قهرمانی چطور بودش؟

20:28.200 --> 20:31.750
چیزی نبودش
جز وقت تلف کردن

20:34.710 --> 20:38.420
اگه اومدی مبارزه کنی
این‌کارا وقت تلف کردنه

20:41.340 --> 20:45.180
خون گرم بودن خوبه
ولی نباید زیاده روی کنی‏.‏‏.‏‏.‏

20:46.640 --> 20:47.680
‏.‏‏.‏‏.‏ممکنه بسوزی

20:51.560 --> 20:54.390
نظرت درمورد سازمان رو فراموش می‌کنم

20:55.060 --> 20:56.310
ممنون که وقت دادی

20:57.230 --> 20:58.820
به تیم خوش اومدی

21:00.020 --> 21:00.940
از تو توقعات زیادی داریم‏.‏‏.‏‏.‏

21:02.030 --> 21:03.150
حنوس

21:16.000 --> 21:16.460
سنسی‏.‏‏.‏

21:20.590 --> 21:22.170
من بعدا برمی‌گردم

21:24.220 --> 21:25.680
اوه‏،‏باشه‏.‏‏.‏

21:26.260 --> 21:27.220
مراقب خودت باش

21:28.010 --> 21:29.930
باشه‏،‏با اجازه تون

21:58.080 --> 21:59.880
یه وقت تلف کردن بود؟

22:02.090 --> 22:04.130
جالب به نظر میرسه‏.‏‏.‏‏.‏

22:04.200 --> 22:20.000
مترجم‏:‏
TRINITY KILLER

23:38.720 --> 23:39.180
ها‏.‏‏.‏‏.‏

23:40.480 --> 23:41.850
وقتی گفتی که
‏"‏بعدا برمی‌گردم‏"‏

23:42.440 --> 23:43.810
منظورت این بود؟

23:44.310 --> 23:47.650
بله‏،‏من رفتم خونه و تمام وسایلمو جمع کردم

23:49.690 --> 23:51.110
می‌تونم اینجا زندگی کنم؟

23:52.660 --> 23:53.530
اصلا امکان نداره

23:54.950 --> 23:56.120
من پول اجاره رو میدم

24:00.790 --> 24:02.420
با خودت مسواک اوردی؟

24:02.710 --> 24:03.120
بله‏!‏

24:05.000 --> 24:06.130
قسمت بعدی‏:‏
شهر وحشت

24:06.130 --> 24:08.750
من اسنک هستم‏،‏کلاس ای‏،‏رنک 38‏!‏

24:08.750 --> 24:12.090
خیلی ها فکر می‌کنن که اسم ‏"‏اسنیک‏"‏

24:12.090 --> 24:13.680
ولی اسمم اسنک‏،‏خب ولش کنید‏!‏

24:13.680 --> 24:15.340
قسمت بعدی مرد تک مشتی
قسمت 6‏،‏

24:15.340 --> 24:17.100
‏"‏شهر وحشت‏"‏

24:17.100 --> 24:20.310
یکم وقت مونده؟
من ازش کاملا اگاهم

24:20.310 --> 24:21.980
درسته‏،‏تو این صعنت

24:21.980 --> 24:24.400
به این میگن وقت کشی
تا قسمت بعدی رو نشون ندیم
