WEBVTT

00:01.460 --> 00:24.560
✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : مل

01:55.500 --> 02:14.920
= قسمت بیست و هشتم =

02:00.080 --> 02:10.760


02:10.760 --> 02:14.160
منو دست کم نکیر

02:19.000 --> 02:20.480
میشه به نظرت؟

02:20.480 --> 02:21.880
معلومه که میشه

02:22.160 --> 02:23.840
می‌خوای کمک کنی شیا بره تو

02:23.840 --> 02:25.160
چرا گفتی ماعم بیایم؟

02:25.160 --> 02:26.560
که بهمون شک نکنن عادی‌تر باشیم

02:27.360 --> 02:29.080
یه حس بدی دارم

02:30.040 --> 02:31.440
نگو

02:31.720 --> 02:33.240
..من

02:33.840 --> 02:35.440
چیه؟

02:35.800 --> 02:37.000
به نظرم لباسم

02:37.000 --> 02:38.360
یکم تنگه

02:38.680 --> 02:39.880
نتونستم بزرگتر گیر بیارم

02:39.880 --> 02:41.400
دکما‌هاش باز باشه بهترم هست

02:41.760 --> 02:42.720
واقعا؟

02:49.560 --> 02:50.360
بریم

03:12.480 --> 03:13.280
من دکترم

03:13.280 --> 03:14.680
باید جین‌هان و چک کنم

03:16.880 --> 03:17.760
این روزا

03:18.040 --> 03:19.160
برا اینکه طرفدارا آیدل‌شون و ببین

03:19.160 --> 03:20.640
خیلی تلاش می‌کنن

03:20.880 --> 03:22.720
خودشون و جای دکتر جا می‌زنن

03:24.560 --> 03:26.000
کی گفته من طرفدارشم؟

03:26.000 --> 03:27.680
نه ینی کی گفته دکتر الکیم؟

03:27.680 --> 03:28.800
خیلی هم واقعیم

03:28.800 --> 03:30.040
دکتر با عینک آفتابی

03:30.040 --> 03:31.000
میاد دیدن بیمار؟

03:38.800 --> 03:40.200
دکتر عینک آفتابی میزنه؟

03:40.200 --> 03:41.200
عقلت و از دست دادی؟

03:41.520 --> 03:42.720
خواستم کاری کنم

03:42.720 --> 03:44.760
کمتر بهمون شک کنن

03:44.760 --> 03:46.160
فقط می‌خواستی کول به نظر بیای

03:46.160 --> 03:47.120
الکی نگو نه

03:48.000 --> 03:50.000
احساس بدم درست بود

03:51.440 --> 03:52.120
..من

03:52.120 --> 03:53.800
توعم می‌خوای بهم تیکه بندازی؟

03:53.800 --> 03:55.120
می‌خوام بگم

03:55.120 --> 03:56.600
بدون اون روپوش

03:56.600 --> 03:58.120
خیلی راحت‌ترم

03:58.480 --> 04:00.960
درسته باید لباس سرزنش بشه

04:00.960 --> 04:03.280
اشکال نداره نقشه‌ی اول موفق نبود

04:03.280 --> 04:05.760
میدیم سراغ نقشه‌ی دوم

04:06.040 --> 04:07.320
نقشه‌ی دوم؟

04:10.240 --> 04:12.400
می‌تونیم اینکارو کنیم

04:12.400 --> 04:14.000
و بعد اونکارو

04:14.000 --> 04:14.720
در نهایت

04:15.120 --> 04:16.520
اینجوری می‌کنیم

04:28.320 --> 04:29.560
عاخ پامو شکوندی

04:30.560 --> 04:32.040
پای هم‌کلاسیم و شکوندی

04:32.560 --> 04:33.480
..صداها

04:35.120 --> 04:35.880
این

04:35.880 --> 04:37.120
مسخره‌ترین سیاه‌نماییه که به عمرم دیدم

04:37.120 --> 04:38.120
سیاه‌نمایی؟

04:38.120 --> 04:39.320
بعد اینکه فیلم دوربین مداربسته رو دیدیم می‌فهمیم

04:39.320 --> 04:40.240
لازمه واقعا؟

04:40.240 --> 04:41.480
یه نگاه بنداز بهش

04:42.680 --> 04:44.440
چرا نمی‌خوای دوربین و چک کنی؟

04:44.440 --> 04:46.160
چیزی و مخفی می‌کنین؟

04:46.160 --> 04:47.800
باید بیای بریم چک کنیم

04:48.280 --> 04:49.560
خیلی خوبی اصن

04:49.560 --> 04:50.320
بریم چک کن دوربین و

04:50.320 --> 04:52.120
چکش کن چکش کن

04:52.120 --> 04:53.400
دارین تهدیدم می‌کنین

04:55.680 --> 04:56.720
کسی بیرونه؟

04:58.880 --> 04:59.800
کاری هست انجام بدم؟

05:00.040 --> 05:01.480
یکم درد دارم

05:01.480 --> 05:02.640
لطفا دکتر و صدا کن

05:02.640 --> 05:03.840
الان میارمش

05:19.400 --> 05:20.400
چیکار می‌کنی؟

05:20.880 --> 05:21.640
هی

05:21.640 --> 05:22.960
هی

05:23.760 --> 05:25.120
رفیق

05:25.280 --> 05:27.080
بذار بریم تو

05:31.440 --> 05:32.960
جین‌هان چطوری؟

05:33.200 --> 05:34.400
خوبم

05:34.400 --> 05:35.360
کی اومده؟

05:35.360 --> 05:36.600
جین‌هان من اینجام

05:36.600 --> 05:38.480
یو شنجیه لو لی‌لا سان شین

05:38.480 --> 05:39.480
و پن دوادو

05:39.480 --> 05:40.480
هممون اینجاییم

05:40.480 --> 05:41.480
همه دلشون برات تنگ شده؟

05:42.800 --> 05:43.800
توعم دلت تنگ شده؟

05:47.680 --> 05:48.800
بذار بریم تو

05:50.040 --> 05:50.520
بذار بریم تو

05:50.520 --> 05:51.160
نه نمیشه

05:51.160 --> 05:52.080
بذار بیان تو

05:52.080 --> 05:53.120
هم‌کلاسی‌هامن

05:53.120 --> 05:54.320
خانم هان گفتن

05:54.320 --> 05:55.280
بدون اجازشون

05:55.280 --> 05:56.240
کسی حق نداره بیاد تو

05:56.240 --> 05:56.840
نمیشه بری

05:56.840 --> 05:58.480
به مامانم چیزی نگو

05:58.480 --> 05:59.520
تازشم

05:59.520 --> 06:00.920
یه نفر الان اومده تو

06:00.920 --> 06:02.040
اگه به مامانم بگم

06:02.040 --> 06:03.160
نتونستی جلوشو بگیری

06:03.160 --> 06:04.560
..حقوق این ماهت

06:07.480 --> 06:08.640
من چیزی ندیدم

06:12.440 --> 06:14.120
دیدنت خیلی سخت شده

06:14.120 --> 06:15.600
اینقد از مغزم استفاده کردم دود از سرم بلند شد

06:15.760 --> 06:17.240
مغز تو

06:17.240 --> 06:18.800
تهش به این ایده‌های بی‌مصرف می‌رسه

06:19.400 --> 06:20.920
همین ایده‌ی مسخره‌ی من

06:20.920 --> 06:21.680
الان آوردتت

06:21.680 --> 06:22.640
داخل

06:22.640 --> 06:24.240
کلی الکی برات اشکامو هدر دادم

06:24.240 --> 06:25.560
هنوز فکر می‌کنی کارت خوب بوده؟

06:25.760 --> 06:27.000
ممنونم اومدین دیدنم

06:27.000 --> 06:29.120
یه دفه چرا اینقد مودب شدی؟

06:29.120 --> 06:30.240
عادت دارم

06:30.240 --> 06:31.360
بپری بهم و باهام بحث کنی

06:31.760 --> 06:33.040
دفه‌ی بعدی خواستی نقش بازی کنی

06:33.040 --> 06:34.040
یه نقش دیگه انتخاب کن

06:34.040 --> 06:34.960
که

06:34.960 --> 06:36.040
به خودت زحمت ندی

06:36.040 --> 06:37.360
از سلول‌های مغزیت کار بکشی

06:39.080 --> 06:40.840
فک نکن حالا که مریضی

06:40.840 --> 06:42.040
نمی‌زنمتا

06:47.160 --> 06:48.000
راستی جین‌هان

06:48.000 --> 06:49.600
فکراتو کردی؟

06:50.080 --> 06:51.240
برا چی؟

06:51.240 --> 06:52.320
نمی‌دونی؟

06:52.320 --> 06:53.480
..مامانت گفته تو باید

06:54.360 --> 06:56.240
چیکار می‌کنی

06:57.760 --> 06:59.200
خوب استراحت کن

06:59.200 --> 07:00.360
ما دیگه میریم

07:16.800 --> 07:18.360
چرا جلومو گرفتی؟

07:18.560 --> 07:19.240
مگه نیومدیم

07:19.240 --> 07:19.960
ببینیم

07:19.960 --> 07:21.200
میره یا نه؟

07:21.200 --> 07:22.760
هنوز نفهمیدی احمق جون؟

07:22.760 --> 07:24.680
جین‌هان خبر نداره

07:25.560 --> 07:26.080
بهتره الان با این چیزا

07:26.080 --> 07:27.560
اذیتش نکنیم

07:27.840 --> 07:29.120
مرخص شد حرف می‌زنیم

07:31.760 --> 07:32.320
پس

07:32.320 --> 07:33.360
بریم

07:36.120 --> 07:37.560
تقصیر توعه بدون فکر دهنت و باز می‌کنی

07:51.880 --> 07:53.240
اینجا نباید باشین

07:53.240 --> 07:54.360
لطفا برید

07:57.520 --> 07:59.320
جین‌هان داخله؟

07:59.920 --> 08:01.280
لطفا برید

08:01.520 --> 08:02.320
سلام

08:02.760 --> 08:05.240
دختر من طرفدار جین‌هانه

08:05.440 --> 08:07.280
امروز مخصوصا فقط به خاطر

08:07.280 --> 08:09.000
دیدن جین‌هان اومدیم

08:09.000 --> 08:10.040
میشه این یه بار و

08:10.320 --> 08:11.720
نادیده بگیرید؟

08:12.200 --> 08:13.760
طرفدارا برا دیدن

08:13.760 --> 08:14.600
آیدلشون

08:14.600 --> 08:16.280
هر کاری می‌کنن

08:16.920 --> 08:18.920
همین الان چن‌تا دانش‌آموز با سیاه‌نمایی رفتن تو

08:19.320 --> 08:20.240
برید بطفا

08:20.240 --> 08:21.560
ما ماموریم و معذور

08:21.960 --> 08:23.040
شرایطو برا ما سخت نکنین

08:23.800 --> 08:24.480
برید

08:24.480 --> 08:25.120
بابا

08:25.840 --> 08:26.840
بریم

08:37.280 --> 08:38.080
ممنونم

08:38.760 --> 08:39.800
خدافظ

08:39.800 --> 08:40.240
خدافظ

08:40.240 --> 08:40.720
تو راه مواظب باش

08:40.720 --> 08:42.240
مواظب باش پاتو کجا می‌ذاری

08:46.880 --> 08:47.560
یی؟

08:48.000 --> 08:49.400
چیکار می‌کنی؟

08:49.400 --> 08:50.320
بیا بریم

08:51.520 --> 08:52.840
یی هم تو بیمارستانه

08:53.800 --> 08:54.680
کی؟

08:58.520 --> 09:00.000
یی کجایی الان؟

09:00.000 --> 09:00.800
منم بیمارستانم

09:00.800 --> 09:02.000
میام پیدات می‌کنم

09:02.520 --> 09:03.320
یو شنجیه

09:04.440 --> 09:05.240
نمیدونستی

09:05.640 --> 09:06.440
من یه دوست دارم

09:06.440 --> 09:07.560
که بیمارستانه الان

09:07.560 --> 09:09.320
اونم طرفدار جین‌هانه

09:09.320 --> 09:10.880
یه دوست؟

09:11.800 --> 09:13.000
کی بدون اینکه به من بگی

09:13.000 --> 09:14.400
دوست پیدا کردی؟

09:14.880 --> 09:16.080
خیلی میخوام ببینمش

09:21.680 --> 09:23.040
چرا جوابم و نمیده

09:24.760 --> 09:25.760
دکتر گفت

09:25.760 --> 09:27.080
باید استراحت کنی

09:27.400 --> 09:29.080
نمیشه گوشی بازی کنی

09:29.680 --> 09:31.560
فقط یه پیام دیگه بدم

09:31.560 --> 09:32.640
همش یه دونه

09:32.920 --> 09:34.040
قول میدم بدش

09:34.040 --> 09:35.280
گوشی و بذارم کنار

09:35.280 --> 09:36.320
نمیشه

09:37.720 --> 09:38.480
یی

09:38.480 --> 09:39.440
من بردمت جین‌هان و

09:39.440 --> 09:40.680
ببینی

09:40.680 --> 09:42.040
باید دختر خوبی باشی

09:42.040 --> 09:44.280
نباید انرژی زیادی مصرف کنی

09:44.280 --> 09:44.880
امشب

09:44.880 --> 09:46.240
می‌تونی به دوستت پیام بدی

09:46.480 --> 09:47.360
باشه؟

09:48.640 --> 09:49.600
باشه

09:58.080 --> 09:59.880
ببخشید شیا

10:00.040 --> 10:01.960
بابام گوشیم و گرفت

10:02.120 --> 10:03.880
نتونستم پیام بدم

10:05.040 --> 10:06.480
اشکال نداره

10:08.160 --> 10:09.280
امروز منم بیمارستان بودم

10:09.520 --> 10:10.880
می‌خواستم جین‌هان و ببینم

10:11.440 --> 10:12.200
خیلی حیف شد

10:12.680 --> 10:13.760
که نتونستم

10:15.240 --> 10:16.640
بیشتر حیف شد که

10:16.640 --> 10:18.240
خیلی نزدیک بود همو ببینیم

10:18.240 --> 10:19.280
ولی نشد

10:20.560 --> 10:21.920
اشکال نداره غمت نباشه

10:22.200 --> 10:24.280
یه روز دیگه همو میبینیم

10:25.600 --> 10:27.480
بیا فردا همو ببینیم

10:33.680 --> 10:34.720
قراره همو ببینیم

10:47.080 --> 10:48.640
شیانگ شیا و بقیه اینجا بودن

10:49.160 --> 10:50.680
در مورد کاری که مامانم کرده

10:50.680 --> 10:51.720
بهم گفتن

10:56.160 --> 10:57.560
در مورد عوض کردن خونه و مدرسه‌ت

10:57.560 --> 10:58.960
خیلی سعی کردم نظر خانم هان و عوض کنم

10:59.280 --> 11:00.720
ولی خیلی رو حرفش مونده

11:00.720 --> 11:01.960
نمی‌تونم کاری کنم

11:02.960 --> 11:04.160
عوض کردن خونه و مدرسه؟

11:14.920 --> 11:15.720
دکتر و صدا می‌کنم

11:16.560 --> 11:17.280
خوبم

11:27.080 --> 11:27.760
داداش کوسه

11:28.200 --> 11:29.520
کمکم کن گوشیم و بگیرم

11:33.400 --> 11:34.240
نمی‌تونم

11:34.480 --> 11:36.360
اگه خانم هان بفهمه

11:36.360 --> 11:37.920
حقوقم و کم می‌کنه

11:38.520 --> 11:39.760
کمکم نکنی

11:40.080 --> 11:41.200
به مامانم میگم

11:41.600 --> 11:42.880
تو بهم در مورد عوض کردن خونه و مدرسه

11:42.880 --> 11:43.960
گفتی

11:45.080 --> 11:46.360
دیگه خودت بدون

12:02.680 --> 12:03.720
خانم هان اومدین

12:04.240 --> 12:05.160
جین‌هان چطوره؟

12:07.280 --> 12:08.800
حالش خوب بود امروز؟

12:08.800 --> 12:09.520
خوبه

12:09.520 --> 12:10.520
الان گرسنه‌ش بود

12:10.520 --> 12:11.800
میرم غذا بگیرم براش

12:11.800 --> 12:13.280
باشه زود برگرد

12:13.280 --> 12:14.160
چشم

12:17.800 --> 12:18.680
وایستا

12:21.920 --> 12:22.960
گوشی و بده

12:23.960 --> 12:24.840
چی؟

12:26.160 --> 12:28.000
خیلی وقته با جین‌هانی

12:28.560 --> 12:30.200
خوب یاد گرفتی فیلم بازی کنی

12:30.960 --> 12:32.240
گوشی و بده

12:32.960 --> 12:34.560
یا میرم دوربین و چک کنم

12:35.080 --> 12:36.160
فیلم دوربین؟

12:37.120 --> 12:38.200
خانم هان

12:38.200 --> 12:39.200
ببخشید

12:39.200 --> 12:40.080
لطفا فیلم و چک نکنید

12:40.080 --> 12:41.160
ما کم کاری نکردیم

12:41.160 --> 12:42.760
تقصیر هم‌کلاسی‌های جین‌عهان شد

12:42.760 --> 12:43.800
خیلی زرنگ بازی درآوردن

12:43.800 --> 12:45.200
خودشونو جای دکتر جا زدن

12:45.200 --> 12:46.200
بدشم ما رو

12:46.520 --> 12:47.960
گول زدن

12:47.960 --> 12:49.360
..دیگه اجازه دادیم

12:49.360 --> 12:50.440
برن تو اتاق

12:50.760 --> 12:51.280
خانم هان

12:51.280 --> 12:52.640
دیگه تکرار نمیشه

12:52.640 --> 12:54.080
لطفا حقوقمونو کم نکنید

12:55.360 --> 12:56.920
شما سه‌تا

12:56.920 --> 12:58.360
می‌خواید منو بکشید آره؟

13:07.240 --> 13:08.600
نگفته بودم

13:08.720 --> 13:10.080
با اون آدمای به دردنخور

13:10.080 --> 13:12.200
دیگه نگرد؟

13:12.200 --> 13:13.800
چرا بهم گوش نمیدی؟

13:15.480 --> 13:17.320
اونا به دردنخور نیستن

13:17.320 --> 13:18.800
دوستامن

13:19.400 --> 13:20.520
دوست؟

13:20.520 --> 13:21.400
کسایی که روت

13:21.400 --> 13:22.480
تاثیر بد می‌ذارن

13:22.480 --> 13:24.200
دوستت نیستن

13:25.560 --> 13:27.160
از کی تا حالا برا انتخاب دوستام هم

13:27.160 --> 13:28.480
تو تصمیم می‌گیری؟

13:28.480 --> 13:30.200
برا خوبی خودت اینکارو می‌کنم

13:30.200 --> 13:32.360
عوض کردن خونم و مدرسه‌م چی؟

13:32.360 --> 13:33.680
ایناعم برا خوبی منه؟

13:33.680 --> 13:35.240
از کجا فهمیدی؟

13:36.520 --> 13:37.280
معلومه اون به اصطلاح دوستات

13:37.280 --> 13:38.520
بهت گفتن

13:38.520 --> 13:39.440
آره؟

13:39.440 --> 13:40.240
نخیر

13:41.600 --> 13:43.560
لازم نیست دفاع کنی ازشون

13:43.560 --> 13:45.120
در مورد عوض کردن خونه و مدرسه

13:45.120 --> 13:46.080
تصمیمش با منه

13:46.760 --> 13:48.400
با مدرسه‌ی هنر تماس گرفتم

13:48.400 --> 13:49.800
نمره‌هات

13:50.080 --> 13:52.520
برا قبول شدنت کافی بود

13:52.520 --> 13:53.440
احتمالا بعدا هم

13:53.440 --> 13:54.840
به دانشگاه هنر چین معرفی بشی

13:55.080 --> 13:56.680
برای پیشرفتت

13:56.680 --> 13:58.560
خیلی خوبه

13:58.560 --> 14:00.400
یه خونه جدید برات پیدا کردم

14:00.400 --> 14:01.480
نزدیک آکادمی هنره

14:01.480 --> 14:02.520
رفت و آمدت راحته

14:03.240 --> 14:03.920
چرا در مورد اینا

14:03.920 --> 14:04.920
باهام یه کلمه هم مشورت نمی‌کنی

14:04.920 --> 14:06.040
و فقط هر کاری خودت می‌خوای برام تصمیم می‌گیری؟

14:06.840 --> 14:07.640
خانم هان

14:09.000 --> 14:11.480
جین‌هان تازه خوب شده

14:11.480 --> 14:12.760
باید استراحت کنه

14:12.760 --> 14:14.960
چطوره در مورد این موضوع

14:14.960 --> 14:16.560
بعد مرخص شدنش حرف بزنید؟

14:16.960 --> 14:19.160
بعدا در مورد اینا حرف می‌زنیم

14:19.160 --> 14:20.480
تا قبلش حق نداری

14:20.840 --> 14:22.240
اون آدما رو دوباره ببینی

14:40.420 --> 14:41.400
(مومنت شیانگ شیا)

14:41.400 --> 14:42.920
فردا قراره یی رو ببینم

14:42.920 --> 14:44.320
از خوشحالی خوابم نمی‌بره

14:44.620 --> 14:49.020
یو شنجیه: یی کیه؟
شیا: گفتم بهت که فردا ساعت ده می‌بینیم همو

14:56.680 --> 14:57.840
حیف که جین‌هان بیمارستانه

14:58.360 --> 14:59.560
یی اگه می‌دیدیش

14:59.720 --> 15:00.680
خیلی خوشحال میشد

15:00.840 --> 15:02.240
توعم خوشحال میشی؟

15:07.400 --> 15:08.320
جین‌هان؟

15:15.760 --> 15:17.480
اینا برا توعن

15:18.600 --> 15:19.520
با اینا

15:19.520 --> 15:20.320
می‌تونی کلاه و عینکت و

15:20.320 --> 15:21.240
در بیاری

15:36.200 --> 15:37.760
یی من اینحام

15:37.760 --> 15:38.920
تو کجایی؟

15:47.400 --> 15:48.280
شیا

15:55.240 --> 15:55.960
یی؟

15:56.600 --> 15:58.440
این تویی؟

16:01.320 --> 16:03.360
شیا خودمم

16:05.480 --> 16:06.560
مواظب باش دخترم

16:06.840 --> 16:08.600
بایا من خوبم

16:08.840 --> 16:10.480
عادت کردم

16:10.480 --> 16:11.600
امروز

16:12.160 --> 16:13.320
وقتشه

16:16.680 --> 16:17.560
یی

16:18.120 --> 16:19.520
تو مریضی؟

16:20.200 --> 16:22.480
خیلی ساله مریضم

16:22.480 --> 16:24.000
می‌ترسیدم اگه منو ببینی

16:24.000 --> 16:25.040
خوشت نیاد

16:25.240 --> 16:28.040
برا همین هیچوقت ازت نخواستم

16:32.960 --> 16:34.640
ببخشید یی

16:35.240 --> 16:35.840
من هیچی

16:35.840 --> 16:37.160
نمی‌دونستم

16:37.920 --> 16:39.880
هر وقت خوب نبودم

16:39.880 --> 16:41.200
همه جیزو بهت می‌گفتم

16:41.600 --> 16:43.440
می‌ذاشتم آرومم کنی

16:43.440 --> 16:45.240
باید ازت تشکر کنم

16:45.240 --> 16:46.280
ممنونم دوست من

16:46.280 --> 16:47.720
وقتی باهام چت می‌کردی

16:47.720 --> 16:49.360
روزام کمتر سخت بودن

16:51.160 --> 16:51.960
شیا

16:51.960 --> 16:54.040
خیلی خوشحالم می‌بینمت

16:54.680 --> 16:56.480
از دیدن من اگه اینقد خوشحالی

16:56.680 --> 16:57.640
وقتی جین‌هان و ببینی

16:57.640 --> 16:58.440
حتما از خوشحالی

16:58.440 --> 16:59.360
غش می‌کنی

16:59.720 --> 17:01.000
نخیر کی گفته؟

17:01.280 --> 17:02.360
من تو رو بیشتر دوست دارم

17:02.600 --> 17:03.840
مث اینکه نباید میومدم

17:04.360 --> 17:05.600
نمی‌خوای منو ببینی

17:31.280 --> 17:31.960
صدات و آروم نگه دار

17:31.960 --> 17:33.520
مواظب باش کسی نفهمه

17:34.840 --> 17:35.800
جین‌هان

17:35.800 --> 17:38.440
میشه باهات عکس بگیرم؟

17:39.640 --> 17:40.960
من می‌گیرم

17:41.120 --> 17:42.760
با هم بگیریم

17:42.760 --> 17:43.800
می‌خوام یه عکس

17:43.800 --> 17:44.600
با آیدل و

17:44.600 --> 17:45.360
بهترین دوستم یگیرم

17:45.640 --> 17:46.440
باشه

17:51.240 --> 17:54.000
سه دو یک

17:56.360 --> 17:57.200
چطور می‌تونین

17:57.200 --> 17:58.560
بدون من عکس بگیرین؟

17:59.360 --> 18:01.280
یی این یو شنجیه‌ست

18:01.480 --> 18:02.920
می‌شناسمت

18:02.920 --> 18:04.880
شیا معمولا ازت حرف می‌زنه

18:04.880 --> 18:06.040
واقعا؟

18:06.200 --> 18:07.160
پس می‌دونی

18:07.160 --> 18:07.880
من چقدر جذاب و

18:07.880 --> 18:08.880
باحالم

18:08.880 --> 18:10.240
نه دقیقا

18:11.200 --> 18:13.280
چی؟ پس چی در مورد من میگه؟

18:13.560 --> 18:15.640
میگه بهش کادوهای عجیب غریب

18:15.640 --> 18:16.960
میدی و

18:16.960 --> 18:18.240
اذیتش می‌کنی

18:19.560 --> 18:20.760
بعضیا دوست دارن

18:20.760 --> 18:22.760
خودشونو کوچیک کنن

18:22.960 --> 18:24.480
چرا همتون اینجایین؟

18:25.040 --> 18:26.080
داشتم رد میشدم

18:26.080 --> 18:27.280
من بهش گفتم

18:27.280 --> 18:28.600
آدمای مغرور همینجورین

18:28.600 --> 18:30.920
پن دوادو تو جرا اومدی؟

18:30.920 --> 18:32.640
مومنتت و دیدم

18:32.640 --> 18:34.280
خواستم یه جای متفاوت درس بخونم

18:34.640 --> 18:37.040
یی خوش بگذره

18:37.040 --> 18:39.080
ولی مواظب خودت باش

18:39.080 --> 18:39.960
خودت و اذیت نکن

18:40.440 --> 18:41.920
باشه بابا

18:42.240 --> 18:44.280
من دیگه میرم

18:44.440 --> 18:45.800
نگران نباش عمو

18:45.800 --> 18:47.160
من مواظبشم

18:47.160 --> 18:48.280
باشه

18:48.960 --> 18:49.440
خدافظ

18:49.440 --> 18:50.280
خدافظ بابا

18:50.280 --> 18:50.640
خدافظ

18:50.640 --> 18:51.240
خدافظ

18:51.280 --> 18:51.840
خدافظ

18:51.880 --> 18:52.760
خدافظ

19:00.120 --> 19:01.280
خانم هان

19:05.920 --> 19:07.160
جین‌هان تازه خوابیده

19:07.160 --> 19:07.840
مزاحم خوابش نشین

19:07.840 --> 19:08.720
از کی خوابیده؟

19:08.720 --> 19:09.640
میرم یه نگاهی بهش بندازم

19:10.080 --> 19:11.480
همین الان خوابش برد

19:12.200 --> 19:13.760
باید آروم حرف بزنیم

19:13.760 --> 19:14.400
ازینور لطفا

19:15.680 --> 19:16.480
باشه

19:25.120 --> 19:26.520
خب بهم دیگه معرفی شدیم

19:26.520 --> 19:27.760
حالا بگین

19:27.760 --> 19:29.000
کجا بریم

19:29.000 --> 19:30.480
امروز روز یی‌عه

19:30.480 --> 19:31.680
هر کاری اون خواست می‌کنیم

19:31.680 --> 19:33.120
جین‌هان قراره با من بگرده؟

19:33.120 --> 19:35.120
خوابم یا بیدار؟

19:35.120 --> 19:36.240
تو رو خدا

19:36.240 --> 19:37.240
یه دونه فن‌گرل کافیه

19:37.240 --> 19:38.400
چرا یکی دیگه هم نازل شد

19:38.400 --> 19:39.040
تعجبی نداره شما دوتا

19:39.040 --> 19:40.360
با هم دوست شدین

19:41.440 --> 19:42.160
یی

19:42.720 --> 19:43.760
امروز چیکار می‌خوای کنی؟

19:44.000 --> 19:47.160
راستش یه ویش لیست دارم

19:47.400 --> 19:48.680
ولی

19:48.680 --> 19:50.080
خیلی چیزا توشه

19:50.080 --> 19:50.720
اشکال نداره

19:50.720 --> 19:52.360
بهمون بگو

19:52.480 --> 19:53.200
فرقی نداره چی باشه

19:53.200 --> 19:54.400
من همه‌ش رو برآورده می‌کنم

19:55.360 --> 19:56.200
واقعا؟

19:57.320 --> 19:58.880
این

19:59.520 --> 20:00.280
ویش لیستمه

20:00.280 --> 20:01.280
بده ببینم

20:02.600 --> 20:03.920
همش همین؟

20:03.920 --> 20:05.120
کاری نداره که

20:07.000 --> 20:07.640
..اوه

20:08.520 --> 20:10.680
..این یکم

20:10.680 --> 20:12.760
یکم خیلی زیاده دختر

20:13.080 --> 20:14.800
خب اولین جا

20:15.040 --> 20:16.640
کجا بریم؟

20:19.840 --> 20:21.040
کلی جا این توعه

20:21.040 --> 20:22.200
یه روزه به همش نمی‌رسیم

20:22.640 --> 20:24.080
چطوره چن‌تا جایی که

20:24.080 --> 20:25.080
بیشتر دوست داری انتخاب کنیم؟

20:25.680 --> 20:26.920
موافقم

20:26.920 --> 20:28.520
پس از کافه

20:28.520 --> 20:30.240
شروع کنیم

20:38.760 --> 20:40.320
یی هر چی می‌خوای سفارش بده

20:40.320 --> 20:41.280
مهمون منی

20:42.440 --> 20:43.200
خانم

20:43.440 --> 20:45.200
هر چیزی که تو منو هست

20:45.200 --> 20:46.240
یکی برا هر نفر

20:48.460 --> 20:49.980
(جوری سفارش بدید که چیزی نمونه)

21:15.220 --> 21:17.460
♪هوا تو بالکن خنکه

21:17.480 --> 21:19.980
♪به پنجره تکیه دادیم

21:20.440 --> 21:23.540
♪باز شدن گل‌ها رو نگاه می‌کنیم

21:24.100 --> 21:25.420
♪خیلی خوبه

21:25.820 --> 21:28.100
♪با آهنگ

21:28.100 --> 21:30.940
♪سرمونو تکون میدیم

21:30.940 --> 21:35.780
♪این عاشقانه‌ی ماست

21:41.780 --> 21:44.100
آغوشت

21:44.220 --> 21:46.860
گرمم می‌کنه

21:47.060 --> 21:49.540
♪زمزمه‌ت تو گوشم

21:49.860 --> 21:51.660
♪از مارشملو هم سافت‌تره

21:53.000 --> 21:54.240
خیلی خوشگله

21:54.720 --> 21:55.760
نمیدونم بازم

21:56.240 --> 21:57.440
بتونم دریا رو ببینم بعدا

21:57.440 --> 21:58.680
یا نه

22:06.000 --> 22:07.160
معلومه که می‌تونی

22:07.480 --> 22:08.600
دفه‌ی یعدی

22:08.760 --> 22:09.880
منم باهات میام

22:17.440 --> 22:18.960
(داداش کوسه)
زود برگرد جین‌هان

22:25.920 --> 22:26.640
جین‌هان

22:27.480 --> 22:28.000
احیانا الان نباید

22:28.000 --> 22:29.400
بیمارستان باشی؟

22:29.960 --> 22:31.760
مامانت خیلی سختگیره

22:31.760 --> 22:33.000
چجوری گذاشته بیای بیرون؟

22:35.600 --> 22:36.440
نگو که

22:37.080 --> 22:38.080
از بیمارستان

22:38.080 --> 22:39.440
جیم زدی؟

22:39.680 --> 22:41.600
تو مرخص

22:41.600 --> 22:43.120
نشدی؟

22:43.120 --> 22:43.720
حالت

22:43.720 --> 22:44.840
چطوره؟

22:45.880 --> 22:46.800
خوبم

22:48.000 --> 22:49.440
بیمارستان خسته شدم دیگه داشتم خفه می‌شدم

22:49.440 --> 22:50.640
می‌خواستم یکم تو هوای تازه تنفس کنم

22:51.520 --> 22:52.960
تو همیشه

22:52.960 --> 22:54.120
حرف گوش کن نبودی؟

22:54.920 --> 22:56.240
فکرشم نمی‌کردم توعم

22:56.240 --> 22:57.240
جیم بزنی

22:57.520 --> 22:58.440
فکر می‌کردم

22:58.440 --> 22:59.760
فقط از خودم برمیاد

23:11.640 --> 23:12.440
جین‌هان

23:12.720 --> 23:14.800
جواب مامانت و نمیدی؟

23:14.800 --> 23:16.200
نگرانت نمیشه؟

23:19.720 --> 23:21.720
اون می‌خواد به زور خونه و مدرسه‌م و عوض کنه

23:22.200 --> 23:23.760
اصلا اهمیتی نمیده من چی می‌خوام

23:23.760 --> 23:24.960
خبر داشتی؟

23:25.440 --> 23:26.280
مهم نیست

23:26.280 --> 23:27.880
من دیگه استاد شدم تو کنار اومدن با این چیزا

23:28.240 --> 23:28.840
خانوادم

23:28.840 --> 23:29.840
دقیقا همینن

23:30.000 --> 23:32.080
همیشه یه تصمیمایی می‌گیرن برا من

23:32.080 --> 23:33.360
که فکر می‌کنن خوبه برام

23:33.360 --> 23:34.880
کلا اهمیتی نمیدن من چی می‌خوام

23:34.880 --> 23:35.600
بذار بت بگم

23:35.600 --> 23:37.320
تو این شرایط باید باهاشون بجنگی و لجبازی کنی

23:37.600 --> 23:39.240
ببین چی میگم
فقط از خونه فرار کن

23:39.240 --> 23:40.760
من کمکت می‌کنم

23:41.200 --> 23:41.880
یو شنجیه

23:41.880 --> 23:43.240
چه کوفتی میگی

23:43.240 --> 23:44.760
بهش گوش نکن

23:52.200 --> 23:53.920
خانواده‌های همتون اینجورین؟

23:55.120 --> 23:56.240
مامان بابای من

23:56.240 --> 23:57.600
جدا از هم زندگی می‌کنن

23:57.600 --> 23:59.680
ولی خیلی منو دوست دارن

23:59.840 --> 24:01.080
..بعد اینکه

24:03.480 --> 24:04.440
خانوادم

24:04.440 --> 24:05.720
هر کاری کردن

24:06.160 --> 24:07.320
و هر جوری بود کنارم موندن

24:07.680 --> 24:09.040
و کمکم کردن

24:09.720 --> 24:10.120
تو نظر من

24:10.120 --> 24:11.520
بهترین مامان بابای

24:11.520 --> 24:12.840
دنیان

24:19.160 --> 24:20.720
من کوچیک‌تر که بودم از خودم خوشم نمیومد

24:21.240 --> 24:22.360
متنفر بودم از خودم

24:22.680 --> 24:24.400
ولی بابام بهم گفت

24:24.400 --> 24:26.120
مهم نیست بقیه چی فکر کنن دربارم

24:26.120 --> 24:27.440
باید خودمو دوست داشته باشم

24:27.440 --> 24:28.600
و بهتر بشم

24:30.880 --> 24:32.200
خانواده‌ی من فرق می‌کنن

24:32.200 --> 24:33.720
اصلا یه بارم

24:33.720 --> 24:35.400
تشویقم نکردن

24:35.640 --> 24:36.520
عقیده دارن تربیت باید جوری باشه که

24:36.520 --> 24:37.920
همش دلسردم کنن

24:37.920 --> 24:40.080
بعد کلی دلسرد شدن

24:40.080 --> 24:41.080
دیگه عادت کردم

24:41.520 --> 24:43.160
تو خوبی

24:46.160 --> 24:47.320
من بهت حسودیم میشه

24:47.560 --> 24:48.880
در مقایسه با تو

24:48.880 --> 24:49.360
خانواده‌ی من

24:49.360 --> 24:50.720
کلا خیلی درگیرم نیستن

24:51.200 --> 24:52.520
مامان بابام

24:52.520 --> 24:53.360
هر روز کلی بهم دیگه می‌رسن

24:53.720 --> 24:55.320
بعضی وقتا کلا منو نادیده می‌گیرن

24:56.760 --> 24:58.800
ولی هیچوقت تو زندگیم

24:58.800 --> 24:59.720
دخالت نمی‌کنن

24:59.720 --> 25:01.400
فرقی نداره چیکار کنم

25:01.640 --> 25:03.840
به تصمیمای من احترام می‌ذارن

25:05.040 --> 25:05.880
دوادو

25:05.880 --> 25:06.760
تو هر دفه تو امتحانا

25:06.760 --> 25:08.040
خیلی تلاش می‌کنی

25:08.360 --> 25:09.480
خانوادت حتما

25:09.480 --> 25:10.600
کلی ازت انتظار دارن

25:12.200 --> 25:14.200
درس خوندن سرگرمی منه

25:14.200 --> 25:15.960
اول شدن خوشحالم می‌کنه

25:16.320 --> 25:17.800
هیچوقت

25:17.800 --> 25:18.560
ازم نخواستن

25:18.560 --> 25:20.040
اول بشم

25:20.560 --> 25:22.680
پس خانوادت حتما خودشونم درس‌شون خوب بوده

25:23.040 --> 25:24.520
نمره‌هات عالیه

25:24.520 --> 25:25.360
حتما از اونا

25:25.360 --> 25:27.680
نمره‌هاتو به ارث بردی

25:28.440 --> 25:30.760
اونا مث اکثریت دانش‌آموزای معمولی بودن

25:31.120 --> 25:32.560
اتفاقا گفتن بهم که منم حتما

25:32.680 --> 25:34.800
مث خودشون میشم و این تو خونمونه

25:39.440 --> 25:41.480
شیا
جین‌هان

25:41.480 --> 25:42.640
ازتون ممنونم

25:42.640 --> 25:44.120
امروز خیلی بهم خوش گذشت

25:44.360 --> 25:46.560
یی برو خوب استراحت کن

25:46.560 --> 25:48.240
دفه‌ی بعدی کلی با هم خوش می‌گذرونیم

25:48.760 --> 25:49.400
یی

25:50.760 --> 25:51.520
فایتینگ

25:52.960 --> 25:54.240
جین‌هان

25:54.240 --> 25:55.400
توعم همین‌طور

25:56.080 --> 25:57.040
میدونی چیه

25:57.560 --> 25:59.560
هر دفه می‌خواستم تسلیم بشم

26:00.040 --> 26:01.160
بعد اینکه می‌دیدمت

26:01.160 --> 26:02.720
چجوری می‌درخشی

26:03.280 --> 26:05.080
احساس قدرت می‌کردم

26:05.480 --> 26:06.400
تو گفتی

26:06.680 --> 26:07.600
هر تلاشی که بکنیم

26:07.600 --> 26:08.880
نتیجه‌ش و می‌گیریم

26:09.440 --> 26:10.920
اگه هنوز نتیجه نگرفتیم

26:11.320 --> 26:12.440
یه روزی

26:12.440 --> 26:13.680
یه لحظه‌ای تو آینده

26:13.680 --> 26:15.560
نتیجه می‌گیریم

26:16.120 --> 26:17.840
همیشه به این اعتقاد داشتم

26:17.840 --> 26:20.040
و امیدوارم خودتم یادت مونده باشه

26:21.200 --> 26:23.240
تو باید خوب تلاش کنی و

26:23.520 --> 26:25.560
نشون بدی کی هستی

26:26.080 --> 26:28.280
فقط درین صورت

26:28.280 --> 26:30.120
طرفدارایی مثل ما دنبالت می‌کنن

26:30.120 --> 26:31.520
و آدمای بهتری میشن

26:37.520 --> 26:40.560
باد امروز زیاده

26:40.560 --> 26:45.480
ولی دریا هنوزم خوشگله

27:12.440 --> 27:13.280
جین‌هان

27:13.760 --> 27:14.920
نگهبانا نیستن

27:14.920 --> 27:15.840
می‌تونی بیای

27:16.280 --> 27:17.480
میرم تو یه نگاهی می‌ندازم

27:21.440 --> 27:23.000
دکترا دیگه وقتشه بیان ببیننت

27:23.000 --> 27:23.840
باید بری خونه

27:24.280 --> 27:25.200
تو راه مواظب باش

27:33.760 --> 27:34.480
مامان

27:56.000 --> 27:57.160
کجا بودی؟

27:57.960 --> 27:59.360
چرا دیر برگشتی؟

27:59.760 --> 28:01.840
یه زحمت ندادی تماسم و جواب بدی

28:02.480 --> 28:03.560
خسته شده بودم دیگه

28:03.560 --> 28:04.760
رفتم یکم بیرون

28:05.880 --> 28:06.880
با کی؟

28:08.080 --> 28:10.000
با اون به اصطلاح دوستات؟

28:11.960 --> 28:12.800
از نظر تو

28:13.200 --> 28:14.600
اونا به درد نخورن

28:14.960 --> 28:16.400
ولی برای من

28:16.400 --> 28:17.880
اونا بهترین و خاص‌ترین دوستامن

28:18.040 --> 28:18.720
و بگم که

28:19.200 --> 28:20.440
براتون روشن شه

28:20.840 --> 28:22.920
من نه از خونه میرم نه از مدرسه

28:23.080 --> 28:24.640
اگه بخوای

28:24.640 --> 28:25.840
مجبورم کنی و با خواستم توجه نکنی

28:26.840 --> 28:27.920
انتظار نداشته باش

28:27.920 --> 28:29.080
در آینده به حرفا و خواسته‌هات

28:29.080 --> 28:30.200
گوش کنم

28:30.680 --> 28:31.400
..تو

28:32.240 --> 28:33.920
داری بهم خیانت می‌کنی؟

28:33.920 --> 28:35.200
به این نمیگن خیانت

28:35.760 --> 28:37.280
خیلی منطقی و مسالمت‌آمیز

28:37.280 --> 28:39.000
در مورد خواسته‌هام دارم بهت میگم

28:42.320 --> 28:44.400
من نمیخوام دانشگاه هنر

28:44.400 --> 28:45.920
یا هر چیزی مربوط بهش برم

28:45.920 --> 28:46.720
تو نیدونی رویای من

28:46.720 --> 28:47.280
همیشه چیزای مربوط به

28:47.280 --> 28:48.920
فضا بوده

28:49.400 --> 28:51.120
برا همین خواستم برم

28:51.120 --> 28:51.960
تو مدرسه‌ای که هستم

28:51.960 --> 28:52.720
چون معروفه به تحقیقاتش در مورد کهکشان و فضا

28:52.720 --> 28:53.560
و همینطور رتبه‌ی علمی

28:53.560 --> 28:55.240
بالایی داره

28:56.120 --> 28:57.680
دانشگاهی که بعدا میرم

28:58.080 --> 28:59.360
حتما چیزی مربوط به

28:59.360 --> 29:00.440
علم فضا داره

29:03.320 --> 29:04.680
تا قبل امروز

29:04.680 --> 29:05.720
گمشده و سرگردون

29:05.720 --> 29:06.840
بودم

29:07.240 --> 29:08.000
از یه طرف

29:08.400 --> 29:09.640
نمی‌خوام با مخالفت کردن باهات

29:09.640 --> 29:10.640
نارحتت کنم

29:11.000 --> 29:11.920
از یه طرف دیگه

29:12.320 --> 29:13.960
میخوام چیزی که دوست دارم و دنبال کنم

29:17.440 --> 29:19.160
امروز یکی از طرفدارامو دیدم

29:19.520 --> 29:20.920
خیلی مریضه

29:21.920 --> 29:23.240
ولی با اینحال

29:23.240 --> 29:24.520
منو تشویق کرد و بهم انگیزه داد

29:25.000 --> 29:26.080
یه دفه به خودم اومدم

29:26.560 --> 29:27.800
فهمیدم نباید اینقد راحت

29:27.800 --> 29:29.440
رویامو ول کنم

29:33.080 --> 29:34.120
چون بعضی از آدما

29:35.600 --> 29:36.400
حتی فرصت جنگیدن برا چیزی که

29:36.400 --> 29:37.880
میخوان و ندارن

29:45.160 --> 29:45.840
خانم هان

29:46.160 --> 29:47.760
جین‌هان کل روز بیرون بوده

29:48.320 --> 29:49.520
حتما خسته‌ست

29:49.920 --> 29:51.160
اگه حرفی باهاش دارین

29:51.680 --> 29:52.760
بذارینش برا یه روز دیگه

29:54.560 --> 29:55.360
دیگه کاملا

29:55.760 --> 29:57.280
غیرقابل کنترل شدی

29:58.160 --> 29:59.800
مواظب خودت باش

30:20.360 --> 30:21.160
معذرت میخوام

30:22.000 --> 30:23.920
نتونستم مخفیش کنم

30:26.040 --> 30:27.400
وقتی فهمید اینجا نیستی

30:27.600 --> 30:28.720
خیلی سریع

30:30.560 --> 30:32.240
گوشی رو ازم گرفت

30:32.440 --> 30:33.480
نتونستم بهت پیام بدم

30:34.480 --> 30:35.600
نارحت نشو

30:35.880 --> 30:37.120
مامانت خیلی

30:38.000 --> 30:39.320
نگرانته

30:39.720 --> 30:41.440
وقتی گوشیت و جواب ندادی

30:41.440 --> 30:42.200
فکر کرد حتما

30:42.200 --> 30:43.520
اتفاقی برات افتاده

30:43.520 --> 30:44.760
دیگه داشت زنگ میزد پلیس

30:45.120 --> 30:46.320
که برگشتی

31:17.920 --> 31:21.240
جین‌هان من خونم

31:27.040 --> 31:28.040
جین‌هان

31:28.440 --> 31:31.160
خوبی؟

31:36.840 --> 31:39.200
..تو و مامانت

32:02.800 --> 32:03.720
خیلی بی‌ریختی

32:11.880 --> 32:14.200
دارم سرگرمت می‌کنم

32:23.800 --> 32:25.120
پس بیشتر برام عکس بفرست

32:25.400 --> 32:27.240
استیکرشون می‌کنم

32:39.440 --> 32:40.320
ولی نمی‌تونی

32:40.320 --> 32:41.200
به کسی بفرستی‌شون گفته باشم

32:41.440 --> 32:42.480
..وگرنه

33:00.740 --> 33:02.020
(Jin Han Jin_kosmos)

33:06.200 --> 33:07.640
(Jin_kosmos)
وقت گذرونی با دوستام

33:33.400 --> 33:34.480
سلام داداش کوسه

33:36.000 --> 33:37.160
میشه یه لطفی بهم بکنی؟

33:37.700 --> 33:47.740


33:51.040 --> 33:51.760
خانم هان

33:52.520 --> 33:53.520
چیه؟

33:54.120 --> 33:56.440
یه چیزی می‌خوام بهتون بگم

33:56.880 --> 33:58.560
نمی‌خوام باهات حرف بزنم

33:58.760 --> 33:59.960
سریع میگم

34:00.280 --> 34:02.040
وقت‌تون و نمی‌گیرم

34:02.040 --> 34:03.400
چی می‌خوای بگی؟

34:05.080 --> 34:06.680
اول یه چیزی بهتون نشون میدم

34:07.160 --> 34:08.160
اینه

34:09.040 --> 34:10.440
چرا بهم نشونش میدی؟

34:11.160 --> 34:13.040
این چیزیه که

34:13.040 --> 34:14.360
تو یه مسابقه یه همایش

34:15.440 --> 34:16.520
تو مدرسه

34:16.520 --> 34:18.240
برنده شدم

34:18.960 --> 34:20.000
حرفات تموم شد؟

34:20.520 --> 34:21.600
اگه آره برم

34:22.040 --> 34:22.920
خانم هان

34:22.920 --> 34:23.920
می‌دونید چرا

34:23.920 --> 34:25.080
می‌خواستم اینو برنده بشم؟

34:25.200 --> 34:25.960
راستش

34:26.480 --> 34:27.480
من هیچ علاقه‌ای

34:27.480 --> 34:29.000
بهش نداشتم

34:29.400 --> 34:30.480
خوشت نمیومد

34:30.480 --> 34:31.720
پس چرا می‌خواستی برنده شی؟

34:31.720 --> 34:33.080
چون جین‌هان دوسش داشت

34:35.760 --> 34:37.480
با وجود اینکه حرفی نزد

34:37.920 --> 34:39.000
فهمیدم

34:39.960 --> 34:40.880
خیلی اینو

34:40.880 --> 34:42.000
دوست داره

34:43.280 --> 34:44.560
کلی اطلاعات

34:45.000 --> 34:46.400
در موردش بهم گفت

34:46.400 --> 34:47.560
که اصن حالیم نمیشد چی میگه

34:48.960 --> 34:50.480
وقتی در موردش حرف میزد

34:50.880 --> 34:52.080
چشماش برق میزد

34:53.000 --> 34:54.480
دقیقا مث وقتی

34:57.520 --> 34:59.160
من چیکن می‌بینم

35:00.320 --> 35:01.360
خوشحال و

35:01.840 --> 35:03.160
هیجان‌زده

35:07.680 --> 35:08.440
برا همین

35:08.800 --> 35:10.360
تمام تلاشم و تو مسابقه کردم

35:10.360 --> 35:12.120
و این مدل و برای جین‌هان برنده شدم

35:13.160 --> 35:14.000
خانم هان

35:14.400 --> 35:15.480
جین‌هان واقعا

35:15.480 --> 35:16.800
به فضا علاقه داره

35:16.800 --> 35:18.120
رویاشه

35:18.360 --> 35:19.800
بس کن حرف زدن رو

35:19.920 --> 35:21.600
تو هیچی نمی‌دونی

35:24.960 --> 35:26.040
وقتی جین‌هان بچه بود

35:26.560 --> 35:28.200
رفت کوهنوردی

35:28.920 --> 35:30.520
بیماری قلبیش عود کرد

35:30.520 --> 35:31.960
تقریبا

35:32.360 --> 35:33.800
دیگه مرده بود

35:34.520 --> 35:36.280
میدونی چقدر پشیمون بودم؟

35:36.400 --> 35:37.120
پشیمون بودم

35:37.440 --> 35:38.880
گذاشتم بره

35:39.520 --> 35:40.520
ازون موقع

35:40.520 --> 35:41.520
تو هیچ

35:41.520 --> 35:43.160
فعالیت سنگینی

35:43.520 --> 35:44.800
شرکت نکرد

35:45.640 --> 35:46.920
سلبریتی مثل اون

35:47.360 --> 35:48.360
فقط تونست بره به

35:48.360 --> 35:50.120
شوها و برنامه‌هایی که فعالیت بدنی زیادی نداشتن

35:50.520 --> 35:52.360
من کاملا حواسم و نسبت به این مسئله جمع کردم

35:53.040 --> 35:55.080
ولی بازم این اتفاق افتاد

35:57.800 --> 35:58.800
معذرت می‌خوام

35:59.520 --> 36:00.600
به عنوان مادرش

36:01.480 --> 36:03.640
دیگه هیچوقت نمی‌ذارم کار خطرناکی

36:03.640 --> 36:04.600
انجام بده

36:04.920 --> 36:06.040
ازین با بعد به همچین کارایی

36:06.040 --> 36:08.240
ترغیبش نکن

36:11.800 --> 36:13.160
..ولی خانم هان

36:24.660 --> 36:27.980
♪همه چی رو نابود کن

36:27.980 --> 36:31.460
♪همه چیزای بد و رها کن

36:31.660 --> 36:35.340
♪یه چتر تو دنیای خودم برام باز کن

36:37.460 --> 37:19.180
✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
- منتظر نظرات‌تون هستیم -
