WEBVTT

00:00.460 --> 00:10.460
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

00:12.770 --> 00:14.900
<i>‫واقعا سیلفیه.</i>

00:14.900 --> 00:16.860
<i>‫چطور نشناختمش؟</i>

00:17.820 --> 00:23.570
<i>‫فکر کنم به خاطر این بوده که رفتار فیتز
‫با سیلفی‌ای که می‌شناختم فرق داشت.</i>

00:24.500 --> 00:28.050
<i>‫اون موقع یه بچه لوسی بود
‫که همیشه بهم می‌چسبید،</i>

00:28.590 --> 00:31.840
<i>‫ولی فیتز خونسرد‌تر بود و به همه کمک می‌کرد.</i>

00:32.320 --> 00:34.180
<i>‫ولی فیتزم بعضی وقتا سر به هوا رفتار می‌کرد.</i>

00:34.950 --> 00:41.220
<i>‫و اون خنده خجالتیش اینقدر نازه
‫که نمی‌تونم چشم ازش بردارم.</i>

00:42.130 --> 00:45.870
<i>‫اگه الان بهش نگم چه حسی نسبت بهش دارم، دوباره از پیشم میره.</i>

00:46.390 --> 00:49.040
<i>‫دیگه همچین حسرتی نمی‌خوام.</i>

00:50.350 --> 00:51.590
‫سیلفی،

00:53.390 --> 00:55.810
‫منم دوستت دارم.

01:31.600 --> 01:34.830
‫سیلفی، دفعه اولته مگه نه؟

01:34.830 --> 01:35.740
‫ها؟

01:35.740 --> 01:37.380
‫اوه آره.

01:38.030 --> 01:40.000
‫اشکالی داره؟

01:40.000 --> 01:41.500
‫نه اصلا!

01:52.810 --> 01:54.250
‫رودی؟

01:54.250 --> 01:57.980
‫اونجا بود که فهمیدم، سالار
‫دوباره به خواب زمستونی رفته.

02:25.910 --> 02:30.750
<b>‫II</b>

02:25.910 --> 02:30.750
<b>‫<i>Mushoku Tensei</i></b>

02:25.910 --> 02:30.750
<b>‫<b><i>Jobless Reincarnation</i></b></b>

03:39.000 --> 03:43.550
‫متاسفم سیلفی، 
‫سه ساله که اینطوری شدم.

03:44.040 --> 03:45.980
‫فکر می‌کنم یه بیماری روانی باشه.

03:46.550 --> 03:47.690
‫رودی...

03:48.570 --> 03:51.840
‫شرمنده‌ات کردم سیلفی.

03:52.160 --> 03:53.830
‫خیلی عذر می‌خوام.

03:53.830 --> 03:55.960
‫ر...رودی بس کن!

03:55.960 --> 03:59.510
‫من خجالت نکشیدم، پس برگرد به حالت عادی.

03:59.510 --> 04:02.360
‫با این که خیلی دلم می‌خواد، ولی اختیارش
‫دست من نیست.

04:02.360 --> 04:05.350
‫منظورم اون نبود.
‫اینقدر رسمی‌حرف نزن.

04:05.350 --> 04:08.720
‫اوه ببخشید، یه کم شوکه شدم.

04:08.720 --> 04:11.020
‫از الان به بعد، دیگه خودمونی حرف بزن.

04:11.020 --> 04:11.880
‫چشم.

04:11.880 --> 04:13.210
‫دوباره که اونطوری حرف زدی.

04:13.210 --> 04:14.990
‫چشم گفتن که بد نیست،مگه نه؟

04:20.970 --> 04:23.700
‫ممنونم که این آویز رو بهم دادی.

04:23.700 --> 04:25.730
‫خوشحالم که هنوز داریش.

04:25.730 --> 04:28.050
‫فکر می‌کردم خیلی وقت پیش 
‫گم شده.

04:28.410 --> 04:30.560
‫لیلیا نگهش داشت.

04:30.560 --> 04:31.660
‫جدا؟

04:32.000 --> 04:35.510
‫راستی، چرا وانمود می‌کردی
‫که پسری؟

04:35.510 --> 04:37.430
‫اوه خب...

04:37.430 --> 04:39.360
‫از کجا شروع کنم؟

04:40.630 --> 04:44.780
‫اون روز، دیدم که بردنت.

04:44.780 --> 04:48.440
‫اینقدر شوکه شده بودم که به پائول حمله کردم.

04:48.440 --> 04:50.350
‫جدا؟ تو بهش حمله کردی؟!

04:50.350 --> 04:54.310
‫آخه، خیلی یهویی بود.
‫خیلی ناراحت شده بودم.

04:54.760 --> 04:56.660
‫ولی اون روز به خودم قول دادم،

04:57.310 --> 05:00.460
‫که اونقدر قوی میشم
‫که بتونم نجاتت بدم.

05:01.840 --> 05:06.400
‫بعد از اون، با نهایت توانم درس خوندم
‫و طلسم تمرین کردم.

05:06.880 --> 05:09.790
‫حتی از لیلیا آداب معاشرت یاد گرفتم.

05:10.250 --> 05:14.530
‫همش برای این بود که بتونم به پای تو برسم
‫تا ازم تعریف کنی.

05:14.780 --> 05:16.210
‫نهایت سعیم رو کردم.

05:22.310 --> 05:24.280
‫بعدش تلپورت دسته جمعی پیش اومد.

05:24.280 --> 05:28.590
‫من رو به قصر سلطنتی فرستاد،
‫اونجا بود که آریل ساما و لوک رو دیدم.

05:29.000 --> 05:31.470
‫اتفاقای زیادی افتاد و سر
‫از دانشگاه جادوگری در آوردیم.

05:31.960 --> 05:37.400
‫وقتی اسمت رو توی لیست
‫دانشجو‌های احتمالی دیدم خیلی خوشحال شدم.

05:37.400 --> 05:39.500
‫ممنونم که زنده موندی.

05:39.500 --> 05:41.470
‫منم خوشحالم که حالت خوبه سیلفی.

05:41.810 --> 05:46.060
‫ولی وقتی گفتی " از دیدنتون خوش وقت هستم."
‫خیلی شوکه شدم.

05:46.060 --> 05:51.230
‫شرمنده. ولی کاش زودتر
‫یه چیزی گفته بودی.

05:51.230 --> 05:52.490
‫فکر کنم باید می‌گفتم.

05:52.780 --> 05:54.760
‫ولی دل و جراتش رو نداشتم.

05:54.760 --> 05:55.490
‫ببخشید.

05:55.890 --> 05:59.760
‫نه، من باید عذر بخوام که یه سال
‫کامل طول کشید تا بفهمم.

06:05.220 --> 06:07.520
‫از دست تو رودی!

06:07.520 --> 06:09.090
‫عذر می‌خوام.

06:09.330 --> 06:12.590
‫تکون می‌خوره،
‫ولی نمی‌تونم کنترلش کنم.

06:12.960 --> 06:15.790
‫ولی بازم جای خوشحالیه.

06:15.790 --> 06:17.850
‫با خیال راحت می‌تونم بگم
‫در حال بهبودیم.

06:18.370 --> 06:19.840
‫به لطف اون.

06:20.760 --> 06:21.860
‫چی شده؟

06:34.060 --> 06:37.300
‫خب، من دیگه باید
‫برم دنبال کارم.

06:37.300 --> 06:38.060
‫باشه.

06:38.530 --> 06:39.750
‫ام...

06:40.320 --> 06:41.970
‫به امید دیدارای بیشتر.

06:41.970 --> 06:44.750
‫اوه! باشه.

06:44.750 --> 06:47.580
‫منم... امیدوارم بازم ببینمت.

06:55.430 --> 06:59.330
‫ای کاش یه دارویی برای
‫مشکل رودی داشتم.

07:08.130 --> 07:10.230
‫پس بازم فایده‌ای نداشت.

07:10.520 --> 07:12.300
‫ام، خب...

07:12.300 --> 07:14.320
‫حالا که فکرش رو می‌کنم،

07:14.320 --> 07:21.000
‫کی حاضر میشه به زور لباسای
‫یکی دیگه رو در بیاره حتی اگه طرف نزدیک به یخ زدن باشه؟

07:21.510 --> 07:25.240
‫سیلفی، فعلا آروم باش
‫و بهمون بگو چی شد.

07:25.240 --> 07:26.880
‫چشم.

07:30.830 --> 07:32.530
‫چی گفتی؟!

07:32.530 --> 07:34.580
‫ها؟ خب، گفتم که

07:34.580 --> 07:37.520
‫اومد اینجا تا مشکل ضعف جنسیش
‫رو حل کنه.

07:39.050 --> 07:43.820
‫ولی بازم، چطور تونست
‫تو همچین لحظه حساسی اینقدر به درد نخور باشه؟

07:43.820 --> 07:47.850
‫ظاهرا این رودیوس
‫رو دست بالا گرفته بودم.

07:48.560 --> 07:50.300
‫این حرف دور از انصافه.

07:51.150 --> 07:54.520
‫وقتایی هست که کنترلش دست یه مرد نیست.

07:54.520 --> 07:58.770
‫مطمئنم که عدم توانایی رودیوس
‫به انتخاب خودش نبوده.

07:59.400 --> 08:04.780
‫تازه می‌فهمم چرا این همه وقت
‫اینقدر مطیع و آروم بوده.

08:05.090 --> 08:06.980
‫ل...لوک؟

08:07.350 --> 08:11.300
‫حالا می‌فهمم چرا اینقدر محجوب
‫و معصوم رفتار می‌کرده.

08:11.750 --> 08:17.050
‫بیچاره چون به هر دری زده و جواب نداده
‫اومده اینجا.

08:21.150 --> 08:25.060
‫عذر می‌خوام.
‫زیاده روی کردم.

08:25.290 --> 08:29.390
‫نه، طبیعیه که آریل ساما
‫این موضوع رو درک نکنند.

08:29.390 --> 08:34.330
‫سیلفی، می‌خوای مشکل
‫رودیوس رو درمان کنی؟

08:34.330 --> 08:36.700
‫آره.

08:37.470 --> 08:43.590
‫به رودی شوک سنگینی وارد شده،
‫می‌خوام هر کاری می‌تونم براش بکنم.

08:44.220 --> 08:47.540
حتی اگه برات سخت باشه؟

08:47.890 --> 08:48.580
‫بله.

08:48.960 --> 08:50.330
‫از پسش بر میام.

08:51.790 --> 08:52.840
‫خیلی خب.

08:53.280 --> 08:56.210
‫یه لحظه صبر کن. یه چیزی برات دارم.

08:56.720 --> 08:58.800
‫آریل ساما، با اجازه.

09:02.310 --> 09:06.230
‫بازم عذر می‌خوام، حرف بیجایی زدم.

09:06.230 --> 09:07.930
‫عذرخواهی لازم نیست.

09:08.220 --> 09:11.760
‫انگار لوک نقشه‌ای چیزی داشت،

09:11.760 --> 09:15.570
‫ولی منم چندتا راه حل برای
‫ ضعف جنسی می‌شناسم.

09:15.570 --> 09:17.360
‫واقعا؟

09:19.140 --> 09:20.960
‫چی کار داری می‌کنی زانوبا؟

09:20.960 --> 09:26.840
‫برگشتم خونه اول و جادوی بدون
‫طلسم خوانی رو تمرین می‌کنم.

09:25.580 --> 09:26.840
‫اینقد سر و صدا نکن.

09:26.840 --> 09:29.430
‫اگه قراره از جادوت چیزی در بیاد
‫سعی کن گوشت باشه.

09:29.430 --> 09:31.130
‫موفق باشی استاد!

09:31.130 --> 09:33.220
‫معمولا مست کردنشون 
‫جواب می‌ده.

09:33.220 --> 09:34.430
‫ممنون که صبر کردین!

09:33.540 --> 09:35.330
‫ پس بهش مشروب بدم.

09:35.660 --> 09:40.270
‫بعدش بگو هوا گرمه و یه کم شونه‌هات
‫رو برهنه کن.

09:40.270 --> 09:42.310
‫همین کافیه؟

09:42.310 --> 09:45.970
‫نگران نباش. آخه تو خیلی
‫نازی سیلفی.

09:46.220 --> 09:48.000
‫فقط باید فرصت مناسب و کلمات درست.

09:48.000 --> 09:51.440
‫رو پیدا کنی تا مطمئن بشی
‫که همه چی خوب پیش میره.

09:51.440 --> 09:55.840
‫کدوم احمقی وسط زمستون می‌گه هوا گرمه
‫و لباسش رو در میاره؟

09:56.870 --> 10:00.330
‫به هر حال، سیلفی ظاهری که به درد
‫اغوا کردن بخوره رو نداره.

10:01.430 --> 10:02.450
‫اخ...

10:02.450 --> 10:04.740
‫لازم بود اینقدر رک بگی لوک؟!

10:05.070 --> 10:11.580
‫آریل ساما، خاندان گریرات نسل هاست
‫که به زنای خوش هیکل علاقه داره.

10:11.830 --> 10:15.340
‫مثلا خود من اصلا
‫به سیلفی علاقه‌ای ندارم.

10:16.460 --> 10:17.380
‫آخ...

10:17.890 --> 10:18.940
‫ولی...

10:21.570 --> 10:23.170
‫این چیه؟

10:23.170 --> 10:26.890
‫یه داروی قوی برای تقویت قوای جنسی 
‫که توان

10:27.230 --> 10:28.460
‫و شهوت شخص رو افزایش می‌ده.

10:28.460 --> 10:29.530
‫تقویت قوای جنسی؟!

10:30.020 --> 10:32.990
‫قبلا توی فیتوئا درستش می‌کردن.

10:32.990 --> 10:39.040
‫بعد از حادثه تلپورت کارگاه و شیوه درست کردنش
‫از بین رفت.

10:39.040 --> 10:42.810
‫برای همین قیمتش بالای صد سکه
‫طلا رفته.

10:43.760 --> 10:48.120
‫نگه داشتم اگه موقعیت اورژانسی پیش
‫اومد بفروشمش،

10:48.530 --> 10:50.660
‫ولی سیلفی، می‌دمش به تو.

10:50.950 --> 10:54.010
‫ولی خیلی با ارزشه. مطمئنی؟

10:54.010 --> 10:55.130
‫البته.

10:55.550 --> 10:59.860
‫ولی هر مردی که ازش بخوره
‫کنترلش و از دست می‌ده.

11:00.260 --> 11:04.090
‫اگه می‌ترسی نتونی پا به پاش
‫بری یه کم ازش بخور.

11:04.640 --> 11:10.050
‫ولی شک دارم دفعه اولت به شیرینی
‫تصوراتت بشه.

11:10.440 --> 11:11.620
‫لوک...

11:13.740 --> 11:15.160
‫ممنون.

11:15.160 --> 11:16.750
‫حزفشم نزن.

11:16.750 --> 11:20.040
‫تو چندین بار جون من رو نجات دادی.

11:22.280 --> 11:24.370
‫خوشحالم که اینقدر به هم کمک می‌کنین.

11:24.770 --> 11:26.700
‫اینم از طرف من.

11:28.400 --> 11:31.890
‫این از مقرری آریل ساما نیست؟

11:31.890 --> 11:35.020
‫درسته. مقرری این ماهمه.

11:35.020 --> 11:39.770
‫در حال حاضر، همه چیزی که می‌تونم
‫بهت بدم همینه.

11:40.730 --> 11:43.270
‫ممنونم آریل ساما.

11:43.720 --> 11:45.760
‫کمتر از اینم از آریل ساما انتظار نمی‌ره.

11:46.180 --> 11:48.940
‫سیلفی، موفق باشی.

11:49.480 --> 11:52.190
‫ممنونم. با اجازه همین حالا می‌رم.

12:00.320 --> 12:03.320
‫از آریل ساما خواستم
‫لباس زیر جدید برام بگیره.

12:03.320 --> 12:06.280
‫داروییم که لوک بهم داد
‫توی جیبمه.

12:06.950 --> 12:07.990
‫خیلی خب.

12:11.320 --> 12:14.360
‫مامان و بابا توی بهشت...

12:14.360 --> 12:17.450
‫امروز سیلفی یه زن بالغ میشه.

12:21.080 --> 12:22.110
‫بله؟

12:22.110 --> 12:25.460
‫سیل... فیتز سنپای.

12:25.460 --> 12:27.380
‫بفرمایین.

12:27.700 --> 12:28.490
‫ممنون.

12:36.070 --> 12:37.450
‫چی شده؟

12:37.450 --> 12:41.280
‫فکر می‌کردم خسته‌ای و رفتی
‫تو اتاقت استراحت کنی.

12:41.280 --> 12:42.560
‫خب...

12:43.150 --> 12:44.570
‫اومدم شب رو بمونم.

12:44.570 --> 12:48.210
‫ها؟ باشه.

12:48.590 --> 12:51.150
‫خب، بیا بشین.

13:01.850 --> 13:03.420
‫اون چیه؟

13:03.420 --> 13:05.460
‫ام... می‌دونی...

13:05.460 --> 13:08.840
‫گفتم باید تجدید دیدارمون رو یه جوری
‫جشن بگیریم.

13:09.160 --> 13:11.230
‫درسته.

13:11.230 --> 13:13.020
‫باید جشن بگیریم.

13:16.190 --> 13:17.090
‫بیا.

13:17.720 --> 13:21.010
‫نگران نباش. لیوان دارم.

13:21.880 --> 13:26.280
‫خب پس، به سلامتی تجدید دیدار
‫زوج اهل روستای بوئنای فیتوئا!

13:26.280 --> 13:29.580
‫به سلامتی آینده‌مون.

13:29.580 --> 13:31.460
‫به سلامتی!

13:32.480 --> 13:34.170
‫"آینده‌مون"؟

13:34.170 --> 13:38.050
‫رودی بعضی وقتا یه حرفایی
‫می‌زنه آدم خجالت می‌کشه.

13:40.760 --> 13:42.470
‫حالت خوبه؟

13:43.020 --> 13:45.100
‫خیلی نوشیدنی قوی‌ایه.

13:45.100 --> 13:46.150
‫یه لحظه اون رو بده.

13:46.640 --> 13:48.300
‫باشه.

13:48.300 --> 13:51.840
‫می‌تونی با آب گرم یا سرد
‫نوشیدنی رو رقیق کنی.

13:52.490 --> 13:53.630
‫بیا.

13:53.630 --> 13:54.950
‫ممنون.

13:58.220 --> 14:02.710
‫راستی، وقتی برای اولین
‫بار هم رو دیدیم هم بهم آب گرم دادی.

14:02.710 --> 14:04.210
‫جدا؟

14:04.210 --> 14:07.480
‫یادت نیست؟ توی جاده بهم گل و خاک پرت می‌کردن،

14:07.480 --> 14:10.190
‫بعدش با آب گرم پاکش کردی.

14:10.190 --> 14:12.650
‫یادم اومد.

14:12.650 --> 14:13.500
‫آره.

14:17.010 --> 14:20.200
‫موندم اون درخت بزرگ بوئنا
‫هنوزم هستش یا نه.

14:20.570 --> 14:23.390
‫امروز وقتی تو جنگل بودیم
‫یادش افتادم.

14:24.090 --> 14:26.870
‫همیشه کنار اون درخت
‫قرار می‌ذاشتیم.

14:26.870 --> 14:31.280
‫اونجا بود که بهم یاد دادی
‫چطور از کف دستم آب گرم پرت کنم.

14:31.280 --> 14:34.620
‫اون دفعه اولی بود که بدون طلسم خوانی
‫از جادو استفاده کردی درسته؟

14:35.060 --> 14:36.230
‫آره.

14:37.280 --> 14:39.310
‫خیلی خوش می‌گذشت.

14:39.310 --> 14:40.040
‫آره.

14:41.380 --> 14:44.200
‫نزدیک بود یادم بره.

14:46.840 --> 14:47.880
‫اون چیه؟

14:47.880 --> 14:52.080
‫یه داروئه... تا اون چیزه رو درستش بکنه.

14:52.360 --> 14:56.620
‫گفتم داروئه ولی تقویت کننده‌های جنسی
‫مخدر حساب میشن،

14:56.620 --> 14:58.760
‫پس فکر نکنم دروغ حساب بشه.

14:58.760 --> 15:01.120
‫این رو یه جایی دیدما...

15:01.120 --> 15:04.000
‫ام، اگه میشه بخورش.

15:11.340 --> 15:13.810
‫باید درجا کار بکنه.

15:14.240 --> 15:17.690
‫مشکلی نداره کنار الکل مصرف بشه؟

15:18.810 --> 15:22.420
‫فکر کنم، بشه قاطیشون کرد.

15:23.090 --> 15:27.080
‫وقتی اثر کرد، لازم نیست
‫جلوی خودت رو بگیری.

15:37.200 --> 15:39.100
‫تو هم یه کم می‌خوای سیلفی؟

15:45.770 --> 15:47.380
‫حالت خوبه؟

15:51.160 --> 15:53.370
‫یه کم عصبیم.

15:53.790 --> 15:55.820
‫که... که اینطور.

16:28.700 --> 16:30.040
‫سیلفی...

16:44.340 --> 16:46.890
‫نمی‌تونی تحمل کنی؟

16:54.190 --> 16:56.360
‫پس...

16:57.000 --> 16:59.370
‫تا سرد نشده بفرمایین.

17:26.680 --> 17:28.950
‫آخ...

17:53.220 --> 17:55.210
‫یادم اومد.

17:55.750 --> 17:59.900
‫اون همون دارویی بود که تو روئا
‫دست فروشه می‌فروخت.

18:17.440 --> 18:20.780
‫باید برای محافظت از آریل می‌رفت... درسته؟

18:36.130 --> 18:38.630
‫اوه، بیدار شدی.

18:39.240 --> 18:40.940
‫صبح بخیر رودی.

18:41.560 --> 18:42.720
‫ببخشید.

18:42.720 --> 18:46.560
‫رفتم پیش آریل ساما و لوک بابت
‫دیروز ازشون تشکر کنم.

18:46.560 --> 18:51.700
‫اخه اونا بودن که وقتی لازم بود
‫هلم دادن جلو، خب....

18:51.700 --> 18:54.390
‫به هر حال، جفتشون خوشحال شدن.

18:54.770 --> 18:57.690
‫امیدوارم دفعه بعد بتونیم با هم
‫ببینیمشون...

19:05.100 --> 19:06.320
‫چی شده؟

19:08.260 --> 19:13.580
‫سیلفی، سیلفی، سیلفی....

19:23.270 --> 19:24.820
‫رودی عجیب غریب.

19:25.830 --> 19:28.720
‫نازی نازی. من جایی نمی‌رم.

19:40.120 --> 19:42.030
‫هی رودی...

19:46.350 --> 19:47.810
‫درمان شدم.

19:50.430 --> 19:51.920
‫ممنونم.

20:00.880 --> 20:03.770
‫ممنونم سیلفی.

20:15.250 --> 20:17.390
‫از آشنا شدن باهاتون خوش وقتم.

20:17.390 --> 20:19.560
‫رودیوس گریرات، در خدمت شما.

20:19.940 --> 20:24.020
‫شهرتت مثل صاعقه توی دانشگاه
‫پیچیده.

20:24.020 --> 20:26.560
‫چی باعث شده بیای اینجا؟

20:26.950 --> 20:32.440
‫تصور می‌کنم که سیلفی... سیلفیته
‫قبلا چیزای زیادی بهتون گفته،

20:32.440 --> 20:35.200
‫ولی اومدم چند کلمه‌ای با علیا حضرت
‫صحبت کنم.

20:36.330 --> 20:40.370
‫سیلفی بیماری من رو درمان کرد،

20:40.370 --> 20:44.390
‫و بهم گفت که شما بهش کمک کردید.

20:44.930 --> 20:50.590
‫به همین دلیل، اگر کمکی از من لازم داشتید،
‫فقط کافیه امر کنید.

20:54.370 --> 20:59.810
‫فکر می‌کردم می‌خوای خودت رو از بازی سیاسیت
‫بین اشراف آسورایی دور نگه داری؟

21:00.120 --> 21:04.410
‫درسته، ترجیج می‌دم خودم رو قاطی
‫اختلافات سیاسی نکنم.

21:05.150 --> 21:06.100
‫ولی،

21:06.620 --> 21:10.340
‫اگه بانوی عزیزم در این اختلافات دخیل باشه،
‫شرایط عوض میشه.

21:13.040 --> 21:17.450
‫از داشتن حمایتت فوق العاده خوشحال میشم.

21:18.770 --> 21:20.000
‫خب،

21:20.000 --> 21:22.780
‫چی کار می‌خوای بکنی؟

21:22.780 --> 21:27.870
‫باید اعضای خانواده‌ام که در سانحه
‫تلپورت گم شدن رو پیدا کنم،

21:27.870 --> 21:32.050
‫برای همین در حال حاضر نمی‌تونم
‫به آسورا بیام.

21:32.050 --> 21:37.150
‫بله، امور من می‌تونه بمونه
‫برای بعد.

21:38.510 --> 21:42.270
‫خب، چی کار می‌خوای بکنی؟

21:44.190 --> 21:45.200
‫جانم؟

21:45.530 --> 21:48.670
‫نگو حالا که بیماریت درمان شده،

21:48.670 --> 21:51.380
‫می‌ذاری می‌ری تا خانواده‌ات رو پیدا کنی

21:51.380 --> 21:56.540
‫و با سیلفی خداحافظی می‌کنی؟

22:03.240 --> 22:06.300
‫با سیلفی ازدواج می‌کنم.

22:09.860 --> 22:11.550
‫سیلفیته گریرات.

22:11.550 --> 22:13.010
‫ها؟! چی؟!

22:13.010 --> 22:14.730
‫گریرات؟! ها؟!

22:15.970 --> 22:18.180
‫جوابت چیه؟

22:18.520 --> 22:20.430
‫ام، خب...

22:23.420 --> 22:24.710
‫لوک...

22:30.120 --> 22:35.030
‫چیزه.... رودی.

22:35.030 --> 22:36.500
‫بله؟

22:37.220 --> 22:41.250
‫چیزه... امیدوارم با هم کنار بیایم.

22:41.570 --> 22:43.960
‫همچنین.

22:45.170 --> 22:48.980
‫سیلفی، اگه قراره همسر رودیوس
‫بشی،

22:48.980 --> 22:51.820
‫دیگه لازم نیست مثل یه مرد لباس بپوشی.

22:51.820 --> 22:53.310
‫ظرافت زنانه‌ات رو نشون بده.

22:53.310 --> 22:54.670
‫ها؟ ولی...

22:54.670 --> 22:55.710
‫در عوض،

22:56.110 --> 22:59.810
‫رودیوس، از شهرتت برای خودم استفاده می‌کنم.

23:00.200 --> 23:03.770
‫طبیعتا، تو هم می‌تونی از اسم من استفاده
‫کنی.

23:03.770 --> 23:04.870
‫متوجهم.

23:24.330 --> 23:26.710
‫آریل ساما، لوک.

23:28.700 --> 23:30.460
‫بابت همه چیز ممنونم.

23:31.970 --> 23:34.970
‫قسمت 12
‫می‌خوام بهت بگم.

23:34.970 --> 23:39.970
‫<b> ممنون که این انیمه
‫رو تماشا کردید</b>

23:34.970 --> 23:39.970
‫<b>منتظر پارت دوم باشید.</b>
