WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Nezuko ●

00:52.960 --> 00:56.860
‫♫ اگه توی یه گرداب باشی ♫

00:57.950 --> 01:02.210
‫♫ افتادنه یا رها شدن ♫

01:02.780 --> 01:07.080
‫♫ باد خاموش آروم آتیش وحشی رو فوت می‌کنه ♫

01:08.110 --> 01:12.550
‫♫ راز سوزاندن آسمون و زمین حرکت می‌کنه ♫

01:12.830 --> 01:15.210
‫♫ تحول برای پرورش نیروی معنوی ♫

01:15.250 --> 01:17.880
‫♫ دستتو بلند کن تا با شمشیرت آسمونو بشکافی ♫

01:17.880 --> 01:22.780
‫♫ با آسمون می‌جنگم و لذت بی‌پایانی داره ♫

01:22.780 --> 01:27.950
‫♫ قدرت و توطئه مدام در حال جنگن و جریان زیرین پرتلاطمه ♫

01:27.980 --> 01:33.080
‫♫ شجاعت تنها رو توی سیل بنداز ♫

01:33.250 --> 01:35.750
‫♫ با باد توی زمان و مکان سفر کن ♫

01:35.750 --> 01:38.180
‫♫ بدون تردید به قله برس ♫

01:38.180 --> 01:43.450
‫♫ آسمون ورای آسمون بی‌نهایت رو توی دستش داره ♫

01:43.750 --> 01:48.550
‫♫ طوفان پرتلاطمه ولی من آرامش خودمو دارم ♫

01:48.550 --> 01:53.710
‫♫ کی جرأت می‌کنه دوباره توی آسمون بلند وایسه ♫

01:53.750 --> 01:58.410
‫♫ نقاب خدا رو بردار ♫

01:58.450 --> 02:03.680
‫♫ من نقشه‌ی نجات رو می‌کشم ♫

02:03.700 --> 02:08.740
‫♫ بذار قلب تسلیم‌ناپذیر رشد کنه ♫

02:08.750 --> 02:16.580
‫♫ صبح و شب سخاوتمند باش ♫

02:19.580 --> 02:22.910
‫[داستان خدای چوپان فصل سوم]

02:42.410 --> 02:47.380
‫(کوه شینگ لین، قسمت 58)

03:00.860 --> 03:02.830
می‌گن قلعه سه عجایب سه تا چیز معروف داره

03:02.930 --> 03:04.650
اول حشره، بعد دارو، آخرش زن‌های زیبا

03:04.750 --> 03:05.830
به نظر راست می‌گن

03:06.250 --> 03:08.030
تعجبی نداره صیغه‌ی سلطنتی از اونجا اومده

03:08.530 --> 03:10.340
فان یون ‌شیائو، شاگرد طرد شده‌ی فرقه‌ی تائو؟

03:10.720 --> 03:12.380
‫مگه فرار نکردی بری راهزن آتیشی* بشی؟
‫(راهزن‌هایی که همه چیز رو آتیش میزنن و غارت میکنن)

03:12.590 --> 03:13.860
کی توبه کردی؟

03:15.190 --> 03:16.220
کی گفت توبه کردم؟

03:18.030 --> 03:20.990
کشتی دزدان دریاییت که در تعقیب ابرها بود، حالا شده یه کشتی مسافربری

03:21.220 --> 03:22.280
این معنی توبه کردن نمیده؟

03:23.030 --> 03:26.340
زمان صلح برای پول از مردم دزدی می‌کردیم

03:26.720 --> 03:29.860
زمان آشوب کشتی مسافربری
پول بیشتر و سریع‌تر از دزدی درمیاره؟

03:30.330 --> 03:32.680
ژنرال، میشه اجازه بدید رد بشیم؟

03:44.120 --> 03:46.060
دربار سال‌هاست دنبالم می‌گرده

03:46.360 --> 03:47.530
هنوز نتونستن بگیرنم

03:47.750 --> 03:49.960
ژنرال، مطمئنی می‌خوای امتحان کنی؟

03:53.720 --> 03:54.620
داریم می‌ریم

04:05.000 --> 04:05.620
استاد

04:05.830 --> 04:08.190
یه عالمه مأمور دربار به شکل تاجر توی اون کشتی مخفی شدن

04:08.430 --> 04:09.560
واقعاً ولشون کنیم؟

04:10.560 --> 04:12.190
نمی‌تونیم سفر جنوب رو به تأخیر بندازیم

04:12.690 --> 04:14.000
درباره‌ی اونا

04:15.300 --> 04:17.060
حشره‌های کوچولوم حسابشون رو می‌رسن

04:23.300 --> 04:24.230
ارباب جوان چین

04:24.300 --> 04:25.950
!این واقعاً رئیس راهزنائه

04:26.950 --> 04:28.080
من توبه کردم

04:30.450 --> 04:31.430
واقعاً

04:32.190 --> 04:32.880
نگران نباشین

04:33.430 --> 04:35.380
همتون رو سالم به پایتخت می‌رسونم

04:38.800 --> 04:39.950
مسافر کشتی منی

04:40.360 --> 04:41.880
وظیفه‌امه ازت محافظت کنم

04:42.660 --> 04:44.080
حالا که ازتون دزدی شده

04:44.660 --> 04:45.750
دیگه نمی‌تونم این پول رو بگیرم

04:49.820 --> 04:50.490
رئیس

04:50.660 --> 04:52.080
!کوره رو حشره‌ها خوردن ترکید

04:52.930 --> 04:54.290
گفتم دیگه بهم نگو رئیس

04:54.600 --> 04:55.700
توبه کردم

04:59.120 --> 05:01.410
اون زن لعنتی از پشت خنجر زد

05:05.010 --> 05:06.220
!بیاین کمک

05:10.240 --> 05:11.580
باید کشتی رو ول کنیم

05:14.620 --> 05:15.360
هنوز می‌شه درستش کرد

05:21.430 --> 05:22.320
!رئیس، خبر بد

05:22.450 --> 05:24.120
!اون حشره‌های لعنتیا دوباره برگشتن

05:44.160 --> 05:45.230
‫برو کمکش کن!

05:45.950 --> 05:46.950
برادر چین

05:47.500 --> 05:49.750
‫قدرتم فقط اندازه‎ی یه عود دووم میاره!

05:50.690 --> 05:51.790
همین ‫کافیه

06:16.950 --> 06:19.790
‫نجات پیدا کردیم!

06:36.680 --> 06:37.330
‫رئیس

06:38.020 --> 06:39.520
‫این بچه کوره رو درست کرد

06:39.620 --> 06:41.360
‫حالا داغ‌تر از قبل کار می‌کنه!

06:42.320 --> 06:43.160
برادر چین

06:43.600 --> 06:44.880
‫آهنگری رو کی بهت یاد داد؟

06:45.000 --> 06:47.180
‫با این سرعت وقتی برگردم به دزدی

06:47.250 --> 06:48.790
‫کی می‌تونه منو بگیره؟

06:49.520 --> 06:51.490
فکرکنم گفتی توبه کردی

07:21.620 --> 07:22.750
‫فان یون‌شیائو دزد آتشینه!

07:24.320 --> 07:26.670
‫توبه کردم! حالا شهروند قانون‌مدارم

07:26.890 --> 07:29.950
‫(مجوز کشتی تجاری)
بفرمایین، این مجوزه

07:30.870 --> 07:31.660
‫(کشتی مسافربری تعقیب کننده‌ی ابر)

07:31.660 --> 07:33.520
‫اسم کشتی «کشتی مسافربری تعقیب کننده‌ی ابر»

07:34.810 --> 07:35.260
‫بریم

07:42.430 --> 07:43.060
برادر چین

07:43.500 --> 07:45.180
‫با این استعدادت حیفه دزد نباشی

07:45.560 --> 07:46.680
‫نمی‌خوای با من بیای و...؟

07:46.730 --> 07:49.810
‫فان، تو به خاطر بی‌وجدانی از فرقه تائو تبعید شدی

07:50.160 --> 07:53.610
‫ولی من محقق معتبر انجمن امپراتوریم

07:54.000 --> 07:54.670
‫راستی

07:55.190 --> 07:57.770
‫شنیدم فرقه تائو یه متن باستامی عددشناسی داشته

07:57.770 --> 07:58.990
‫«‫کتاب باستانی رمز و راز اعداد»

07:59.600 --> 08:00.730
تا حالا ‫دیدیش؟

08:03.690 --> 08:05.950
‫وقتی از فرقه تائو رفتم اتفاقاً یکی دزدیدم

08:06.190 --> 08:07.490
‫اگه می‌خوای یاد بگیری

08:07.930 --> 08:08.930
(کتاب باستانی رمز و راز اعداد)
مال تو

08:10.430 --> 08:13.580
‫از این کتاب برای بیدار کردن هوش شاگرداشون استفاده می‌شه

08:13.730 --> 08:15.930
‫وقتی مسلط بشن می‌تونن شکل‌های شمشیر تائو رو بخونن

08:16.600 --> 08:19.620
‫اگه هر 14 فصل رو مسلط بشن شکست‌ناپذیری

08:19.890 --> 08:21.450
خدا و بنیان‌گذار می‌شی

08:27.470 --> 08:29.360
‫فرقه تائو با این کتاب نابغه‌ها رو پیدا می‌کنه

08:29.890 --> 08:31.790
‫بعد فرم‌های شمشیر تائو رو بهشون یاد می‌ده

08:32.250 --> 08:33.990
‫اصلاح انجمن برای پرورش نابغه

08:34.290 --> 08:35.550
‫دیگه نمی‌تونه صبر کنه

08:38.830 --> 08:40.420
‫پایتخت واقعاً بهترین جاست

08:41.120 --> 08:42.650
‫(یانکانگ)
‫
‫وقتی دنیا آروم بشه

08:42.960 --> 08:46.420
‫بچه‌هام می‌تونن برگردن به کار قدیمی و دوباره دزد بشن

08:48.390 --> 08:50.360
برادر چین، اگه نظرت عوض شد

08:50.790 --> 08:52.590
‫هر وقت خواستی بیا پیشم!

09:10.890 --> 09:12.550
به ‫چی زل زدی؟

09:13.550 --> 09:14.550
‫لاغر مردنی شدی

09:14.700 --> 09:16.020
‫برو یه چیزی پیدا کن بخور

09:17.020 --> 09:19.750
‫هر روز برام غذا و نوشیدنی میارن

09:19.920 --> 09:21.460
‫چرا برم؟

09:21.650 --> 09:23.120
‫اینجا خیلی راحتم

09:23.290 --> 09:24.690
‫فقط خوردن و آشامیدن آرزوته؟

09:25.050 --> 09:27.490
‫روباه چطور آرزوی چی لین رو بفهمه؟

09:29.460 --> 09:30.090
ارباب جوان چین

09:30.290 --> 09:31.850
‫چمباتمه زدن این اژدهای چی لین رو احمق کرده

09:31.890 --> 09:32.730
‫بی‌خیالش بشیم!

09:33.830 --> 09:35.360
‫استادم از مقامش استعفا داد

09:35.620 --> 09:37.860
‫و با یه پیرمرد فرار کرد

09:38.250 --> 09:39.490
‫منو ول کرد

09:40.330 --> 09:42.050
‫جایی نداشتم برم

09:42.200 --> 09:43.860
‫اینجا موندم در رو نگهبانی بدم

09:44.150 --> 09:46.330
‫حالا هر روز یه گاو نر اذیتم می‌کنه

09:46.750 --> 09:49.800
‫به زور دارم تحمل می‌کنم!

09:51.420 --> 09:52.870
‫(انجمن امپراتوری)
‫
‫تو سوار استاد بزرگ بودی؟

09:53.700 --> 09:54.590
ما ‫از یه فرقه‌ایم

09:54.730 --> 09:55.830
‫من رهبر فرقه‌ی مقدسم

09:55.890 --> 09:56.830
‫چرت نگو!

09:57.100 --> 09:59.030
‫توی انجمن امپراتوری نه بزرگ‌استادی هست نه رهبر فرقه

09:59.250 --> 10:00.250
‫تو منو بیهوش کردی

10:00.330 --> 10:01.620
‫هنوز حسابشو باهات تسویه نکردم!

10:02.750 --> 10:04.750
‫چون گولم زدی با اون گاو بجنگم

10:05.230 --> 10:06.190
‫حالا چی؟

10:06.360 --> 10:07.550
‫گاو رو صدا کنم

10:07.890 --> 10:08.590
‫بیاد کتکش بزنی؟

10:09.600 --> 10:10.960
‫می‌خوای دوباره بیهوشم کنی؟

10:10.984 --> 10:28.984
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

10:33.750 --> 10:36.770
(داستان خدای چوپان، فصل سوم)

10:41.020 --> 10:41.780
‫ارباب جوان چین...

10:58.460 --> 11:00.020
برای چی دنبالم می‌کردی؟

11:02.290 --> 11:03.250
‫تو منو بیهوش کردی

11:03.290 --> 11:04.490
‫پس مسئول خوراک منی

11:05.020 --> 11:08.330
‫مگه نگفتی هر روز برات غذا میارن؟

11:09.790 --> 11:11.050
‫بعد رفتن استادم

11:11.150 --> 11:12.490
‫دیگه کسی بهم اهمیت نداد

11:13.550 --> 11:15.730
‫بیشتر از یه ماهه چیزی نخوردم

11:16.230 --> 11:18.150
‫همه فکر می‌کنن مجسمه‌ام

11:18.250 --> 11:20.380
‫نمی‌تونم خودمو پایین بیارم گدایی کنم

11:21.200 --> 11:24.920
اون گاو نر چون رئیس با شان پشتشه جرأت می‌کنه اذیتم کنه

11:25.360 --> 11:27.380
‫می‌گه با احساساتش بازی کردم

11:28.860 --> 11:29.830
‫باشه باشه

11:29.920 --> 11:30.830
آب و غذات رو جور می‌کنم

11:30.960 --> 11:31.690
‫پول دارم

11:34.100 --> 11:34.730
‫چی می‌خوری؟

11:37.380 --> 11:39.490
‫فقط آب دریاچه یشم اژدها می‌خورم

11:40.000 --> 11:41.690
روزانه یه بشکه قرص روح سرخ

11:43.050 --> 11:43.830
‫ارباب جوان چین

11:43.830 --> 11:45.830
!این همه پس‌اندازمونو می‌خوره

11:48.520 --> 11:49.620
‫اگه لازم باشه می‌تونم گرسنه بمونم

11:50.520 --> 11:51.550
نصف بشکه می‌خورم

11:52.550 --> 11:53.860
‫یه لیترم می‌شه

11:54.360 --> 11:55.050
‫فقط یه لیتر

11:55.960 --> 11:56.960
‫این کمترینشه!

11:57.920 --> 11:59.120
‫خودم می‌تونم قرص درست کنم

11:59.200 --> 12:00.090
‫یه کم پول صرفه‌جویی می‌شه

12:00.420 --> 12:01.640
‫گرسنه نمی‌مونی

12:03.520 --> 12:06.600
‫ولی نمی‌تونم مفت بهت غذا بدم

12:06.990 --> 12:08.150
‫تو منو بیهوش کردی

12:08.350 --> 12:10.020
‫و از یه فرقه‌ایم

12:10.320 --> 12:11.250
‫تو رهبر فرقه‌ای

12:11.860 --> 12:13.730
‫من سوار استاد بزرگت بودم

12:14.150 --> 12:15.150
‫وظیفه توئه بهم غذا بدی!

12:15.620 --> 12:18.010
‫پس باید هر روز یه کم بزاق معجزه‌آسا بدی

12:18.330 --> 12:19.460
‫وگرنه نمی‌تونم خرجت رو بدم

12:20.790 --> 12:21.520
‫بزاق معجزه‌آسا؟

12:22.200 --> 12:23.650
‫آب دهنت

12:25.100 --> 12:26.020
‫آسونه که

12:26.290 --> 12:26.880
‫راستی

12:26.890 --> 12:29.330
‫مگه نگفتی می‌تونی اون گاو رو صدا کنی

12:29.360 --> 12:30.650
‫بیاد کتکش بزنم؟

12:32.230 --> 12:34.120
‫زیاده‌روی نکن

12:34.420 --> 12:36.280
‫وگرنه جیره روزانت رو می‌کنم پنج لیتر

12:55.550 --> 12:56.860
‫با این جثه بزرگ

12:56.920 --> 12:58.250
‫تعجبی نداره انقدر می‌خوره

12:58.920 --> 13:00.500
‫از حالا بهت می‌گم اژدهای بزرگ

13:01.120 --> 13:02.020
‫داداش بزرگ گاو می‌شی

13:03.240 --> 13:05.480
‫ارباب جوان چین، خواهر لینگ‌ئر

13:05.650 --> 13:07.190
‫هنوز یه کم گرسنه‌ام

13:08.500 --> 13:09.420
‫می‌برمتون دارو درست کنین

13:21.280 --> 13:22.820
‫از حالا به بعد اگه مشکلی داشتی ارباب جوان چین

13:23.280 --> 13:25.080
‫فقط یه کلمه بگو

13:25.420 --> 13:26.490
‫توی دعوا عالی‌ام

13:28.230 --> 13:29.750
‫حتی جرأت جنگیدن با یه گاو رو نداشتی

13:29.750 --> 13:31.380
‫به این می‌گی عالی؟

13:45.500 --> 13:46.900
‫واقعاً داروی الهیه!

13:49.940 --> 13:51.340
‫یه آزمایش دیگه بکنیم

13:51.340 --> 13:53.530
‫بس کن!

13:53.920 --> 13:55.030
طبیب‌های گرامی

13:55.030 --> 13:56.730
‫این بطری بزاق معجزه‌آسا

13:56.750 --> 13:57.620
‫چقدر براتون می‌ارزه؟

14:02.050 --> 14:03.880
‫این‌طوری خیلی سریع‌تر از دزدی پول درمیاد

14:06.120 --> 14:08.410
!همه‌اتون برین کنار

14:09.540 --> 14:11.260
‫اون شیر غول‌پیکر زنده‌ست؟

14:12.360 --> 14:13.090
‫ارباب جوان چین

14:13.150 --> 14:15.490
این نابینا‌ها خودشون راه باز کردن

14:15.620 --> 14:16.960
ارباب ‫بفرمایین

14:17.830 --> 14:19.280
‫خیلی جلب توجه می‌کنی

14:19.550 --> 14:20.520
‫دیگه این کارو نکن

14:21.120 --> 14:22.270
‫برادرای ارشد، خواهرای ارشد

14:22.600 --> 14:24.000
‫ببخشید

14:28.360 --> 14:29.280
‫چوپان!

14:34.100 --> 14:35.520
‫از وقتی شاهدخت از اون سفر برگشته

14:35.890 --> 14:37.880
‫دقیقاً مثل اون شیطان محله‌ی محققا شده

14:38.100 --> 14:39.780
‫حتی گفت همه تو باغ سلطنتی رو کتک می‌زنه

14:41.290 --> 14:42.190
‫چوپان

14:42.360 --> 14:44.120
‫این چند وقت کجا بودی؟

14:44.330 --> 14:44.830
‫من...

14:47.330 --> 14:49.830
‫من و استاد با شان واقعاً نگرانت بودیم

14:49.830 --> 14:50.990
‫از آخرین بار

14:51.290 --> 14:52.610
‫حتی قوی‌تر شدی

14:53.770 --> 14:54.780
‫مواظب باش

14:55.130 --> 14:56.910
‫صدراعظم جدید گو لی ‌نوانه

14:57.290 --> 14:59.220
‫حتی از تائوئیست لینگ یون درباره‌ات پرسید

15:03.000 --> 15:05.550
‫محقق چین، بهتره ‫شمشیر شائوبائو رو به گو لی‌نوان برگردونی

15:06.460 --> 15:07.750
‫خیلی کینه‌ایه

15:08.620 --> 15:09.490
‫می‌تونم یه ملاقات ترتیب بدم

15:09.650 --> 15:10.750
تا شما دوتا

15:10.920 --> 15:11.650
آشتی کنین

15:12.290 --> 15:14.920
‫وگرنه ممکنه برات دردسر درست کنه

15:15.390 --> 15:17.090
توی سرزمین بایر بزرگ

15:17.620 --> 15:19.880
‫هر چیزی که با مهارت خودت به دست بیاری، ‫هرگز لازم نیست برگردونی

15:21.330 --> 15:22.780
‫علاوه بر این گو لی‌ نوان گفته

15:22.790 --> 15:24.120
‫معلم ولیعهد بوده

15:25.120 --> 15:27.020
‫تو شاهزاده دوم هستی

15:27.520 --> 15:29.860
‫واقعاً فکر می‌کنی بهت احترام می‌ذاره؟

15:30.500 --> 15:32.020
‫به زودی از پدرم درخواست می‌کنم

15:32.250 --> 15:33.460
اجازه بده توی مرز لشکر بکشم

15:33.920 --> 15:36.450
‫یو شیو، دربار پر از خطر پنهانه

15:36.960 --> 15:38.120
‫نمی‌خوای با من بیای؟

15:38.390 --> 15:40.860
‫اگه دیگه نتونم اینجا بمونم حتماً میام پیشت

15:41.910 --> 15:44.960
اما فعلاً می‌خواهم زیر نظر استاد با شان به آموزش ادامه بدم

15:46.120 --> 15:46.990
‫نگران نباش عالیجناب

15:47.150 --> 15:47.780
‫من پیششم

15:49.920 --> 15:51.420
<i>‫دقیقاً همین نگرانم می‌کنه</i>

16:15.380 --> 16:17.090
‫سلام رئیس بزرگ گو

16:17.100 --> 16:19.230
‫شمشیر شائوبائوی منو دزدیدی

16:19.730 --> 16:23.280
‫فکر کردی هیچ‌وقت به دستم نمی‌فتی؟

16:24.960 --> 16:25.870
!حالا پسش بده

16:31.330 --> 16:33.230
‫من با حکم اعلیحضرت عالم انجمن امپراتوری شدم

16:33.340 --> 16:34.870
‫و جان ملکه مادر رو نجات دادم

16:35.200 --> 16:36.380
‫اگه دست رو من بلند کنی

16:36.600 --> 16:38.330
‫امپراتور سرتو می‌بره

16:43.790 --> 16:45.650
‫یه استاد پل الهی
‫(قلمروئه تهذیب از پایین به بالا: جنین روح، پنج فروغ، شش جهت، هفت ستاره، آسمانی، مرگ و زندگی، پل الهی و...)

16:45.700 --> 16:47.450
به یه تهذیب کننده پنج فروغ حمله می‌کنه

16:47.820 --> 16:48.880
بی‌شرمیه

16:49.100 --> 16:51.050
‫لازم نیست امپراتور تو و خونوادت رو بکشه

16:51.750 --> 16:53.520
‫من اول می‌کشمتون!

16:54.050 --> 16:56.990
رئیس با شان می‌خوای از این بچه دفاع کنی؟

16:57.230 --> 16:58.230
گو پیر

16:58.520 --> 16:59.880
دویست ساله ندیدمت

17:00.020 --> 17:02.590
‫طلسم احضار روحت قدیمی شده

17:03.020 --> 17:05.080
می‌خوای چند تا راهنمایی بهت بدم

17:06.700 --> 17:10.970
به من یاد بدی؟ شمشیر آسمانی رو برام بیار، شاید بتونیم صحبت کنیم

17:32.820 --> 17:35.200
‫واقعاً می‌خوای به خاطر یه طرد شده از سرزمین بایر بزرگ

17:36.160 --> 17:39.290
‫با من مخالفت کنی؟

17:40.430 --> 17:42.700
‫اون برادر کوچیکه‌مه

17:51.320 --> 17:52.130
‫استاد امپراتوری؟

17:53.020 --> 17:55.210
‫هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم
رهبر فرقه مقدس آسمانی

17:55.320 --> 17:58.250
‫‫اولین عالم انجمن امپراتوری باشه

17:58.350 --> 18:00.080
چه اتفاقات جالبی

18:03.520 --> 18:04.730
استاد امپراتوری

18:04.820 --> 18:06.630
‫ فقط برای گفتن این حرف نیومدین؟

18:07.350 --> 18:08.460
انگار از دیدنم

18:08.600 --> 18:10.520
تعجب نکردی

18:11.130 --> 18:12.690
‫فرقه مقدس آسمانی همه رو بدون تبعیض می‌پذیره

18:13.160 --> 18:14.730
‫فرقه شاخه‌های زیادی داره

18:15.930 --> 18:18.140
‫طبیعیه که توی رده‌های بالا

18:18.200 --> 18:19.350
‫آدم‌های ما باشن

18:20.430 --> 18:22.690
‫پس چرا نمی‌ترسی؟

18:22.900 --> 18:24.780
نگران نیستی اومده باشم بکشمت؟

18:28.020 --> 18:29.390
اگه قصد کشتنم رو داشته باشی

18:29.820 --> 18:31.020
ترس فایده‌ای نداره

18:33.550 --> 18:34.350
اگه نکشی

18:34.730 --> 18:35.850
فرقه مقدس شورش نمی‌کنه

18:36.750 --> 18:37.690
اگه بکشی

18:38.500 --> 18:40.160
حتماً شورش می‌کنه

18:44.800 --> 18:46.000
(قلعه سه‌عجایب)

18:46.000 --> 18:51.350
‫(این فرقه به خاطر شاگردای زنان زیباش، تسلط بر درمان با گو

18:51.350 --> 18:55.750
‫ و مهم‌تر از همه ارتش حشره‌های وحشتناکش معروفه)

18:55.750 --> 18:57.400
(کتاب باستانی رمز و راز اعداد)

18:57.400 --> 19:03.020
‫(یکی از متون باستانی در مورد رمز و راز اعداد و پیشگویی دائوئیست)

19:03.020 --> 19:08.340
‫(با یین و یانگ و هشت‌گوا همه چیز رو استنتاج می‌کنه و الگوهای عظیم کیهانی رو محاسبه می‌کنه)

19:10.040 --> 19:30.040
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Nezuko ●

19:35.100 --> 19:41.340
 خورشید غروب می‌کنه ♪
♪ تاریکی همه صداها رو می‌بلعه 

19:43.170 --> 19:49.340
♪ نور شمع لرزان ♪
♪ سایه‌ها از داستان‌های گذشته خبر می‌دن ♪

19:50.700 --> 19:54.540
♪ بار دیگه ♪
♪ صدای فلوت چوپان رو می‌شنوم ♪

19:54.580 --> 19:58.410
♪ دوست قدیمی ♪
♪ هزاران مایل دورتر ♪

19:58.440 --> 20:01.140
♪ موج‌های دنیا ♪
♪ بی‌پایان بالا می‌رن ♪

20:01.170 --> 20:06.940
♪ از راه خونه نپرس♪
♪ از اینجا رهسپار می‌شیم ♪

20:07.170 --> 20:10.140
♪ چرخه بی‌مرز می‌چرخه ♪

20:10.170 --> 20:14.140
♪ میون اوج و فرود ♪
♪ نمی‌تونم تو رو ببینم ♪

20:14.170 --> 20:23.000
♪ از بازگشت‌مون نپرس ♪
♪ فقط فکر کن که خداحافظی‌ها چطور با سرنوشت روبه‌رو می‌شن ♪

20:23.040 --> 20:26.070
♪ سر خم می‌کنم و به آسمان و زمین نگاه می‌کنم ♪

20:26.100 --> 20:31.870
♪ از میان طوفان‌ها و آزمون‌های بی‌شمار ♪

20:32.170 --> 20:34.470
♪ نیازی به افسانه‌ها نیست ♪

20:34.500 --> 20:39.800
♪ فقط آرزو می‌کنم اون که برمی‌گرده تویی ♪

20:40.100 --> 20:42.940
♪ افسوس، روز پشت روز میاد ♪

20:42.970 --> 20:49.200
♪ وقتی به عقب نگاه می‌کنم ♪
♪ نمی‌تونم تو رو ببینم ♪
