WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Nezuko ●

00:52.960 --> 00:56.860
‫♫ اگه توی یه گرداب باشی ♫

00:57.950 --> 01:02.210
‫♫ افتادنه یا رها شدن ♫

01:02.780 --> 01:07.080
‫♫ باد خاموش آروم آتیش وحشی رو فوت می‌کنه ♫

01:08.110 --> 01:12.550
‫♫ راز سوزاندن آسمون و زمین حرکت می‌کنه ♫

01:12.830 --> 01:15.210
‫♫ تحول برای پرورش نیروی معنوی ♫

01:15.250 --> 01:17.880
‫♫ دستتو بلند کن تا با شمشیرت آسمونو بشکافی ♫

01:17.880 --> 01:22.780
‫♫ با آسمون می‌جنگم و لذت بی‌پایانی داره ♫

01:22.780 --> 01:27.950
‫♫ قدرت و توطئه مدام در حال جنگن و جریان زیرین پرتلاطمه ♫

01:27.980 --> 01:33.080
‫♫ شجاعت تنها رو توی سیل بنداز ♫

01:33.250 --> 01:35.750
‫♫ با باد توی زمان و مکان سفر کن ♫

01:35.750 --> 01:38.180
‫♫ بدون تردید به قله برس ♫

01:38.180 --> 01:43.450
‫♫ آسمون ورای آسمون بی‌نهایت رو توی دستش داره ♫

01:43.750 --> 01:48.550
‫♫ طوفان پرتلاطمه ولی من آرامش خودمو دارم ♫

01:48.550 --> 01:53.710
‫♫ کی جرأت می‌کنه دوباره توی آسمون بلند وایسه ♫

01:53.750 --> 01:58.410
‫♫ نقاب خدا رو بردار ♫

01:58.450 --> 02:03.680
‫♫ من نقشه‌ی نجات رو می‌کشم ♫

02:03.700 --> 02:08.740
‫♫ بذار قلب تسلیم‌ناپذیر رشد کنه ♫

02:08.750 --> 02:16.580
‫♫ صبح و شب سخاوتمند باش ♫

02:19.580 --> 02:22.910
‫[داستان خدای چوپان فصل سوم]

02:42.410 --> 02:47.380
‫(کوه شینگ لین، قسمت 57)

02:48.900 --> 02:50.680
(تالار انجمن امپراتوری)
فرمان اعلیحضرت رسیده

02:50.910 --> 02:54.150
گو لی‌نوان که طبعی راستین داره
و بر متون قدیمی و تاریخ مسلطه

02:54.220 --> 02:57.810
به‌عنوان رئیس بزرگ انجمن امپراتوری منصوب می‌شه
و مسئول همه امورشهاست

02:57.960 --> 03:00.060
باید استعدادای شایسته پرورش بده

03:00.120 --> 03:01.590
و به انتظاراتم جامه عمل بپوشونه

03:01.620 --> 03:05.900
تا پای جون تلاش می‌کنم و تا آخرین نفس وفادار می‌مونم

03:12.880 --> 03:14.150
از انجمن امپراتوری خبر رسید

03:15.060 --> 03:17.500
رئیس جدید گو لی‌ نوانه

03:20.220 --> 03:23.740
دانش و فضیلتش اصلاً کافی نیست

03:24.460 --> 03:25.650
ولی این چیزی نیست

03:25.900 --> 03:26.960
که من حق دخالت داشته باشم

03:27.840 --> 03:29.220
قدرتم زیادی بزرگ شده

03:29.400 --> 03:31.380
طبیعیه که اعلیحضرت نگران باشن

03:31.620 --> 03:34.560
وگرنه حتی خودم احساس خطر می‌کردم

03:35.090 --> 03:38.060
موضوع رهبر جدید فرقه شیطان آسمانی رو به اطلاع اعلیحضرت برسونین

03:38.250 --> 03:40.490
اما هویت واقعی صدراعظم سابق

03:40.750 --> 03:42.060
به هیچ‌وجه بازگو نشه

03:48.000 --> 03:49.560
حالا که رهبر فرقه شدی

03:50.000 --> 03:52.000
اولین کاری که می‌خوای بکنی چیه؟

03:52.430 --> 03:53.960
تأسیس تالار سیصد و شصت و یکم

03:54.750 --> 03:55.430
تالار دانش

03:58.280 --> 04:00.270
می‌دونم عاشق خراب کردن همه‌چیزی

04:00.620 --> 04:02.180
با تخریب محله‌ی محقق‌ها مشکلی نداشتم

04:02.720 --> 04:04.220
ولی دیگه نباید

04:04.620 --> 04:06.330
هیچ چیزی رو تو کوه شینگ لین خراب کنی

04:06.830 --> 04:08.050
من انقدرها هم خرابکار نیستم که

04:08.430 --> 04:09.340
آره، آره

04:09.930 --> 04:11.650
کمتر از هشت روز توی انجمن بودی

04:12.090 --> 04:13.610
فقط دو سه تا ساختمون رو خراب کردی

04:13.800 --> 04:15.150
بعد رفتی اون‌ور مرز بیشتر خرابکاری کنی

04:16.190 --> 04:19.260
هر تالار و کاخ اینجا یه مکان باستانیه

04:19.620 --> 04:21.080
که روش تکنیک‌های تهذیب حکاکی شده

04:21.450 --> 04:22.580
تا همه شاگردا بتونن یاد بگیرن

04:23.160 --> 04:24.680
دانش رو نباید انبار کرد

04:25.020 --> 04:26.750
مهم اینه که مسلط بشی

04:31.730 --> 04:33.560
رهبر فرقه، همینجا وایسا

04:34.730 --> 04:37.160
این خداحافظی برای همیشه‌ست

04:38.100 --> 04:40.690
هر چقدر هم با من بیای بالاخره باید جدا بشیم

04:41.190 --> 04:41.750
استاد بزرگ

04:42.100 --> 04:44.180
اینا گنجاییه که از کاخ طلایی برداشتم

04:44.190 --> 04:45.430
بفروش خرج سفرت کن

04:45.520 --> 04:46.820
یه سری معجون هم آماده کردم

04:46.890 --> 04:48.750
بطری‌ها بر اساس فصل‌ها دسته‌بندی شدن

04:48.800 --> 04:50.990
اعتدال بهاری سفیدها رو بخور یخبندان آبی‌ها رو

04:51.250 --> 04:53.800
یه سطل ماهی نه‌اژدهایی هم تازه گرفتم هنوز زنده‌ان

04:54.050 --> 04:55.790
اینا گره‌های صلحی هستن که خودم بافتم

04:55.820 --> 04:58.160
همراه با چند تا ردای ضخیم و کفش

05:35.600 --> 05:36.990
ممنونیم استاد بزرگ

05:40.320 --> 05:42.330
به‌خاطر یک قرن تعلیم

05:43.020 --> 05:45.110
و یک عمر راهنمایی

05:45.560 --> 05:48.110
خداحافظی می‌کنیم

06:05.950 --> 06:06.520
رئیس دهکده

06:07.160 --> 06:09.250
این دو روز همین‌جوری دراز کش بودی؟

06:09.820 --> 06:12.040
حتی وقتی تاریکی اومد هم همین‌جا موندی

06:14.890 --> 06:17.520
کیمیاگر انگار چیزی اذیتت می‌کنه

06:18.320 --> 06:20.830
هر شب منو می‌رسوندی خونه

06:21.120 --> 06:23.180
ولی دیشب یادت رفت

06:23.690 --> 06:26.550
خودت نمی‌تونستی راه بیفتی یا پرواز کنی برگردی

06:27.800 --> 06:28.950
چطوری؟ اگه یادت باشه

06:29.000 --> 06:31.770
من نه پا دارم نه دست

06:32.390 --> 06:34.120
تو قدرت عظیمی داری

06:34.300 --> 06:35.580
حتی تاریکی نتونست بکشدت

06:35.690 --> 06:37.750
حالا داری برام ادای پیرمرد ناتوان درمیاری

06:39.800 --> 06:41.790
فقط حوصله حرکت نداشتم

06:42.360 --> 06:43.430
تقصیر خودمه

06:47.140 --> 06:50.100
(روستای سان لائو)

06:50.100 --> 06:53.820
داشتن دوستایی که از راه دور میان مگه لذت نداره

06:54.190 --> 06:54.990
دوست تائوئیست من

06:55.500 --> 06:57.060
دیگه بار سنگین رو دوشت نیست

07:00.480 --> 07:01.180
(تالار قلب قدیس)

07:03.620 --> 07:06.370
بعد از گرفتن تعالیم قدیس چوب‌بر

07:07.000 --> 07:10.740
رهبر فرقه باید تکنیک وحدت بزرگ خودش رو بسازه

07:10.890 --> 07:15.140
تا همه روش‌های تائو و قدرتای الهی توی کتاب «آموزش بزرگ شیطان بهشتی» رو یکی کنه

07:16.230 --> 07:18.810
(راهنمای احضار روح)
کوه شینگ لین دور از هیاهوی دنیاست

07:19.500 --> 07:21.120
بهترین جا برای تمرین و درک کردنه

07:43.250 --> 07:46.200
(طلسم فرمان بر ارواح و شبح‌ها)

08:01.930 --> 08:04.350
رهبر فرقه‌ای که شما بزرگش کردید

08:05.160 --> 08:06.370
به‌طور استثنایی باهوشه

08:07.100 --> 08:08.360
و با جسم سلطه‌گر به دنیا اومده

08:08.820 --> 08:09.860
ولی دانش من محدوده

08:10.000 --> 08:13.270
تا حالا در مورد همچین بدنی نشنیده بودم برای همین اومدم راهنمایی بگیرم

08:15.850 --> 08:18.130
به نظر می‌رسه حتی استاد بزرگ فرقه شیطان آسمانی رو هم گول زدیم

08:21.620 --> 08:22.490
خب دیگه آبروریزی شد

08:23.250 --> 08:25.060
حقیقت جسم سلطه‌گر

08:25.190 --> 08:27.020
...اینه که

08:28.450 --> 08:33.140
ساختن تکنیک وحدت بزرگ یه شبه و دو شبه نمی‌شه

08:33.290 --> 08:35.830
احتمالاً منظور استاد بزرگ این بود که رهبر فرقه

08:35.830 --> 08:38.960
هرچه زودتر یکی دیگه از هنرهای عالی فرقه رو مسلط بشه

08:39.290 --> 08:41.200
منظورت تکنیک جابه‌جاییه

08:41.860 --> 08:45.050
این نیاز به مهارت خیلی بالای عددشناسی و جادو داره

08:45.500 --> 08:49.830
رهبر فرقه هنوز جوونه شاید براش سخت باشه

08:56.190 --> 08:58.380
اون یه گنج برای جابه‌جایی درست کرده؟

08:58.830 --> 09:00.800
این پیشرفت سریعش ربطی به جسم سلطه‌گرش داره؟

09:04.690 --> 09:07.550
(ایوان ققنوس)
این ایوان ققنوس مال رهبر نسل ششم بود

09:07.890 --> 09:10.460
!رهبر فرقه لطفاً دیگه چیزی رو خراب نکنین

09:10.500 --> 09:11.650
رهبر فرقه

09:11.790 --> 09:15.230
تکنیک جابه‌جایی خطرناکه و انرژی حیاتی رو خیلی سریع می‌خوره

09:15.550 --> 09:17.050
با سطح فعلی‌تون

09:17.050 --> 09:19.250
حداکثر سه چهار بار می‌تونین جابه‌جا بشین

09:20.120 --> 09:21.780
هر بار بیشتر از 200 ژانگ

09:21.890 --> 09:27.150
اگه وسط راه انرژی‌تون تموم بشه تو دیوار یا درخت گیر می‌کنید

09:36.080 --> 09:38.120
!مواظب باش -
باید اول مقصد رو تأیید کنی بعد جابه‌جا بشی -

09:38.120 --> 09:39.940
اگه بری توی منطقه ممنوعه

09:40.100 --> 09:42.380
ممکنه حتی جنازه‌ات هم پیدا نشه

09:47.620 --> 09:48.510
حالا فهمیدم

09:49.100 --> 09:50.880
اول تک تک جهتا رو بررسی می‌کنم

09:51.000 --> 09:52.300
بعد اونا رو به هم وصل کنم

09:52.730 --> 09:54.110
تا دقیق جابه‌جا بشم

10:00.290 --> 10:02.990
رهبر فرقه با بدن سلطه‌گر به دنیا اومده

10:03.200 --> 10:07.460
برای همین اینقدر زود تکنیک جابه‌جایی رو به این سطح رسونده

10:08.730 --> 10:10.980
که حتی استاد بزرگ هم انتظارش رو نداشت

10:11.004 --> 10:29.404
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

10:29.370 --> 10:32.580
(داستان خدای چوپان، فصل سوم)

10:34.520 --> 10:36.980
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم قوی‌ترین بدن سلطه‌گر

10:37.700 --> 10:39.120
یه آدم عادی باشه

10:39.520 --> 10:41.730
ولی خودش با اطمینان کامل بهش باور داره

10:42.130 --> 10:45.620
و کلی نابغه رو فراری داده و رسواشون کرده

10:46.650 --> 10:50.250
مهارت اکسیر سه‌گانه‌ی جسم سلطه‌گرش چی؟ حتماً یه چیز خاصی داره

10:51.250 --> 10:52.870
مهارت اکسیر سه‌گانه

10:53.330 --> 10:58.320
فقط ابتدایی‌ترین مهارت راهنما برای سلامتی توی دوران قدیم بود

11:03.460 --> 11:05.960
اگه مردم عادی قبل فاجعه

11:06.020 --> 11:07.890
این مهارت رو تمرین می‌کردن

11:08.830 --> 11:11.000
پس رهبر فرقه چطورتونسته بدن فانی رو بیدار کنه؟

11:11.860 --> 11:13.640
نکنه قبل فاجعه به دنیا اومده؟

11:14.730 --> 11:16.360
مو-ار دقیقا کجا به دنیا اومده؟

11:18.750 --> 11:20.120
روستای سان لائو

11:21.150 --> 11:23.260
این روستای سان لائو کجاست؟

11:26.050 --> 11:27.980
اگه علاقه داری دوست من

11:28.600 --> 11:29.360
می‌تونیم

11:29.960 --> 11:31.490
امشب از دهکده بزنیم بیرون

11:31.600 --> 11:34.750
و توی تاریکی سرچشمه رود یونگ دنبالش بگردیم

11:39.460 --> 11:41.380
!این درخت مقدس رو نباید خراب کنی

11:46.650 --> 11:50.650
خودش تکنیک وحدت بزرگ رو درک کرده

11:54.700 --> 11:56.280
پادشاهای آسمانی، کی اومدین؟

11:57.230 --> 12:00.040
بر اساس طبیعت خودت عمل کن و بذاری همه چی طبیعی پیش بره

12:00.290 --> 12:01.510
به این می‌گن تائو

12:01.890 --> 12:05.770
غرق شدن بی‌چشمداشت رهبر فرقه توی تائو واقعاً شگفت‌انگیزه

12:06.550 --> 12:07.590
پادشاه لو زیادی تعریف می‌کنین

12:09.730 --> 12:11.360
جناب مو حتماً گرسنه‌ شدی

12:12.400 --> 12:12.940
بفرما

12:16.700 --> 12:19.120
این قرقاول‌ها رو قدیسه‌ی سابق بزرگ کرده

12:19.890 --> 12:20.880
مادربزرگ سی بزرگشون کرده

12:21.360 --> 12:24.150
‫حیف یکی نصف نه‌برگ لین جی
‫( قارچ معروف چینی که خیلی گرونه و شفابخشه)

12:24.150 --> 12:25.920
تالار پادشاه کیمیاگر رو خورده

12:26.120 --> 12:28.750
وگرنه می‌تونستیم برای بهبودی رهبر فرقه استفاده کنیم

12:31.700 --> 12:32.880
یادم اومد

12:32.920 --> 12:34.990
به عنوان محقق انجمن‌ام
تقریباً هیچ کلاسی نرفتم

12:35.730 --> 12:36.960
امروز می‌خوام برم

12:41.290 --> 12:44.380
چه از نظر احساسی چه منطقی باید از رهبر فرقه بخوایم بمونه

12:44.700 --> 12:46.250
ولی درس‌هات اولویت دارن

12:46.500 --> 12:48.420
جلوت رو نمی‌گیریم که بری

12:48.750 --> 12:51.750
درس‌هات اولویت دارن

12:52.250 --> 12:54.190
‫حتماً زیاد سر بز...

12:55.460 --> 12:56.990
قطعاً برمی‌گردم

13:18.660 --> 13:21.720
رهبر این نسل واقعاً معرکه‌ست

13:22.100 --> 13:24.050
تکنیک جابه‌جایی به جادو و محاسبه نیاز داره

13:24.050 --> 13:26.170
و تکنیک وحدت بزرگ به درک کردن

13:26.460 --> 13:29.000
با این حال توی کمی بیشتر از ده روز هر دو رو مسلط شد

13:29.520 --> 13:33.200
این استعداد و درک واقعاً توی دنیا نادره

13:33.330 --> 13:35.250
درسته

13:35.790 --> 13:38.130
ولی هنوز به پای استاد امپراتوری نمی‌رسه

13:38.130 --> 13:40.870
قدیسی که هر پانصد سال یه بار میاد

13:41.120 --> 13:41.960
لزوماً این‌طور نیست

13:42.700 --> 13:44.450
ما فقط چیزی که دیدیم رو می‌دونیم

13:44.700 --> 13:46.740
شاید خیلی بیشتر از اینا هم یاد گرفته باشه

13:48.890 --> 13:51.730
نمی‌تونم صبر کنم ببینم

13:51.830 --> 13:55.050
فرقه‌امون رو به شکوه جدیدی می‌رسونه

13:58.700 --> 14:01.580
سرزمین مقدس ما حالا بالای گو جوئه

14:01.830 --> 14:06.110
اخیراً خویشاوندای امپراتوری یانکانگ اونجا شورش کردن

14:07.290 --> 14:08.390
رهبر فرقه

15:16.520 --> 15:17.190
پادشاه بزرگ

15:17.460 --> 15:19.290
نمی‌دونیم این بچه یهو از کجا پیداش شد

15:19.890 --> 15:20.960
نگران نباشین

15:21.520 --> 15:23.000
فقط می‌خوام سوار شم برم پایتخت

15:23.550 --> 15:25.460
از گو جوئه تا پایتخت

15:25.650 --> 15:26.880
صد سکه دافنگ

15:27.600 --> 15:28.410
چقدر گرون؟

15:29.500 --> 15:31.550
جای دیگه کمتر پیدا نمی‌کنی

15:32.890 --> 15:36.420
روزگار سخته هر روز جنگه خطر همه‌جاست

15:37.650 --> 15:40.480
هر سفر جونمون رو کف دست می‌گیریم

15:41.390 --> 15:43.490
طبیعیه که بیشتر بگیریم

15:47.650 --> 15:49.550
اینا اصلاً شبیه کالسکه چی‌های درست‌حسابی نیستن

15:49.620 --> 15:50.860
کاملاً راهزنن

15:57.330 --> 15:58.610
مهمون عزیز، بفرمایین بشینین

16:01.830 --> 16:02.700
حالت خوبه؟

16:10.000 --> 16:11.090
ارباب

16:11.600 --> 16:13.160
بعد از اینکه پدرم اون شب پیش استاد امپراتوری رفت

16:13.390 --> 16:14.490
قلعه سه‌عجایب گو جوئه

16:14.600 --> 16:15.650
کاخ لی‌چینگ لین جوئه

16:15.700 --> 16:17.460
و فرقه گدا پینگ جوئه همه شورش کردن

16:17.830 --> 16:19.780
شنیدم امپراتور یان‌فنگ انقدر عصبانی شد

16:19.890 --> 16:23.120
که صیغه چه از قلعه سه‌عجایب رو فرستاد کاخ سرد

16:23.860 --> 16:27.040
حرف منو به همه فرقه‌ها برسونین نیروها رو توی مرز جنوبی جمع کنین

16:37.460 --> 16:39.190
استاد امپراتوری گذاشت این شورش طول بکشه

16:39.750 --> 16:41.280
کی قراره دست به کار بشه

16:57.890 --> 16:59.490
ارتش حشره‌های قلعه سه‌عجایبه

17:01.090 --> 17:02.050
مسیر رو عوض کنین

17:02.420 --> 17:03.330
آتش رو بیشتر کنین

17:04.290 --> 17:05.520
سرعت کامل

18:00.550 --> 18:01.550
چه شمشیرزنی فوق‌العاده‌ای

18:12.700 --> 18:13.960
من فان یون ‌شیائو

18:14.160 --> 18:15.690
از خاندان یویوان هستی

18:16.230 --> 18:18.380
من چین مو از انجمن امپراتوری‌ام

18:29.880 --> 18:49.880
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم : Nezuko ●

18:54.950 --> 19:01.190
 خورشید غروب می‌کنه ♪
♪ تاریکی همه صداها رو می‌بلعه 

19:03.020 --> 19:09.190
♪ نور شمع لرزان ♪
♪ سایه‌ها از داستان‌های گذشته خبر می‌دن ♪

19:10.550 --> 19:14.390
♪ بار دیگه ♪
♪ صدای فلوت چوپان رو می‌شنوم ♪

19:14.430 --> 19:18.260
♪ دوست قدیمی ♪
♪ هزاران مایل دورتر ♪

19:18.290 --> 19:20.990
♪ موج‌های دنیا ♪
♪ بی‌پایان بالا می‌رن ♪

19:21.020 --> 19:26.790
♪ از راه خونه نپرس♪
♪ از اینجا رهسپار می‌شیم ♪

19:27.020 --> 19:29.990
♪ چرخه بی‌مرز می‌چرخه ♪

19:30.020 --> 19:33.990
♪ میون اوج و فرود ♪
♪ نمی‌تونم تو رو ببینم ♪

19:34.020 --> 19:42.850
♪ از بازگشت‌مون نپرس ♪
♪ فقط فکر کن که خداحافظی‌ها چطور با سرنوشت روبه‌رو می‌شن ♪

19:42.890 --> 19:45.920
♪ سر خم می‌کنم و به آسمان و زمین نگاه می‌کنم ♪

19:45.950 --> 19:51.720
♪ از میان طوفان‌ها و آزمون‌های بی‌شمار ♪

19:52.020 --> 19:54.320
♪ نیازی به افسانه‌ها نیست ♪

19:54.350 --> 19:59.650
♪ فقط آرزو می‌کنم اون که برمی‌گرده تویی ♪

19:59.950 --> 20:02.790
♪ افسوس، روز پشت روز میاد ♪

20:02.820 --> 20:09.050
♪ وقتی به عقب نگاه می‌کنم ♪
♪ نمی‌تونم تو رو ببینم ♪
