WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
‫  =  baromoviz  = 
‫● مترجم : Nezuko ●

00:52.960 --> 00:56.860
‫♪ اگه توی یه گرداب باشی ♪

00:57.950 --> 01:02.210
‫♪ افتادنه یا رها شدن ♪

01:02.780 --> 01:07.080
‫♪ باد خاموش آروم آتیش وحشی رو فوت می‌کنه ♪

01:08.110 --> 01:12.550
‫♪ راز سوزاندن آسمون و زمین حرکت می‌کنه ♪

01:12.830 --> 01:15.210
‫♪ تحول برای پرورش نیروی معنوی ♪

01:15.250 --> 01:17.880
‫♪ دستتو بلند کن تا با شمشیرت آسمونو بشکافی ♪

01:17.880 --> 01:22.780
‫♪ با آسمون می‌جنگم و لذت بی‌پایانی داره ♪

01:22.780 --> 01:27.950
‫♪ قدرت و توطئه مدام در حال جنگن و جریان زیرین پرتلاطمه ♪

01:27.980 --> 01:33.080
‫♪ شجاعت تنها رو توی سیل بنداز ♪

01:33.250 --> 01:35.750
‫♪ با باد توی زمان و مکان سفر کن ♪

01:35.750 --> 01:38.180
‫♪ بدون تردید به قله برس ♪

01:38.180 --> 01:43.450
‫♪ آسمون ورای آسمون بی‌نهایت رو توی دستش داره ♪

01:43.750 --> 01:48.550
‫♪ طوفان پرتلاطمه ولی من آرامش خودمو دارم ♪

01:48.550 --> 01:53.710
‫♪ کی جرأت می‌کنه دوباره توی آسمون بلند وایسه ♪

01:53.750 --> 01:58.410
‫♪ نقاب خدا رو بردار ♪

01:58.450 --> 02:03.680
‫♪ من نقشه‌ی نجات رو می‌کشم ♪

02:03.700 --> 02:08.740
‫♪ بذار قلب تسلیم‌ناپذیر رشد کنه ♪

02:08.750 --> 02:16.580
‫♪ صبح و شب سخاوتمند باش ♪

02:19.580 --> 02:22.910
‫[داستان خدای چوپان 2]

02:42.410 --> 02:47.380
‫(قسمت 44)

02:50.910 --> 02:52.810
تو یه روز قاتل پادشاهی لانگ‌جوشو بودی

02:54.030 --> 02:55.120
تو بی‌شمار جنگ آبدیده شدی

02:56.000 --> 02:57.250
بذار ببینم

02:58.090 --> 02:59.060
چی تو چنته داری

03:01.250 --> 03:02.150
یکی داره یواشکی میاد

03:06.960 --> 03:08.210
اون چیه؟

03:10.590 --> 03:11.750
اینو تو برج بایگانی آسمانی دیدم

03:12.500 --> 03:14.110
این نشان پادشاهی لانگ‌جوشوئه

03:14.810 --> 03:18.090
توی کتاب نوشته بود مردمشون همه‌اشون گونه‌های مختلفی از جسم روح اژدهای نیلی‌ان

03:18.720 --> 03:19.560
که بهش می‌گن جسم روح اژدها-گرگ

03:20.120 --> 03:22.270
این باید همون برده‌ی گرگ باشه که برادر وی گفت

03:22.560 --> 03:25.180
پس اربابش باید یه جایی همین نزدیک توی سایه مخفی شده باشه

03:48.150 --> 03:51.240
تکنیک‌های پای اون بچه عجیبه
هاله و وقار اژدهای الهی رو داره

04:05.190 --> 04:07.490
من پاهای دزد بهشت بابابزرگ لنگ رو تغییر دادم

04:07.750 --> 04:10.430
حتی موقع دفاع هم می‌تونه با نیروی رعدآسا بترکونه

04:40.390 --> 04:40.950
هو لینگ ئر

04:42.020 --> 04:43.310
اون توی جنگ حسابی باتجربه‌ست

04:43.690 --> 04:44.690
و از سلاح استفاده کرد

04:45.100 --> 04:46.160
برای همین محکم زدمش

04:46.950 --> 04:48.120
یه کم پول براش بذار زخم‌هاش رو درمان کنه

04:53.490 --> 04:54.290
غیبش زد

04:55.890 --> 04:56.520
!این بده

04:58.320 --> 04:59.180
لو رفتم

05:07.920 --> 05:11.190
مثل ابر بی‌رد و نشون غیبش می‌زنه و مثل گنجشک حرکت می‌کنه؟

05:12.120 --> 05:15.110
این همون قدم گنجشک ابرنما‌ست
!که تو برج بایگانی آسمانی خوندم

05:27.640 --> 05:37.640
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

05:54.730 --> 05:56.230
دقیقاً پشت سرمه

05:57.390 --> 05:58.560
خواهر کوچک یوئه قراره ببازه

06:07.100 --> 06:08.000
خواهر ارشد یوئه کجاست؟

06:10.430 --> 06:11.370
اونم مبارز قویه

06:12.560 --> 06:14.380
ولی جوهره‌ی قدم گنجشک ابرنما توی حرکت بدنه

06:14.730 --> 06:15.910
نه توی قدم‌های پیچیده

06:16.560 --> 06:17.930
اون زیادی روی قدم‌هاش تمرکز کرد

06:18.390 --> 06:19.180
برای همین باخت

06:20.820 --> 06:22.560
!برادر چین، بازم بردی

06:23.020 --> 06:24.720
از این سه تا کلی چیز یاد گرفتم

06:25.630 --> 06:28.810
امیدوارم حرفه‌ای‌های بیشتری پیداشون بشه تا دیدم بازتر بشه

06:30.930 --> 06:31.680
برادر ارشد شن

06:32.660 --> 06:33.750
چی دیدی؟

06:34.720 --> 06:36.250
دارم نقطه‌ضعف‌هاشو نگاه می‌کنم

06:37.080 --> 06:40.220
تکنیک‌های مشت و لگدش درجه‌یکن

06:40.580 --> 06:42.550
حتی تکنیک‌های شمشیر و طلسم هم بلده

06:42.750 --> 06:43.880
تقریباً هیچ نقطه‌ضعفی نداره

06:44.920 --> 06:47.820
ولی وقتی علیه شما تکنیک‌هاش رو استفاده کرد

06:48.780 --> 06:51.620
یه نقص ریز و تقریباً نامرئی بود

06:52.780 --> 06:53.950
نقصش کجاست؟

07:03.950 --> 07:05.680
این زنگ درس نیست

07:06.150 --> 07:07.280
زنگ هشدار جنگه

07:07.750 --> 07:08.220
این بده

07:08.480 --> 07:09.920
یه اتفاق بزرگ توی انجمن بزرگ داره می‌افته

07:12.500 --> 07:13.240
بریم

07:14.950 --> 07:15.880
!عجله کن، بریم ببینیم -
!خودتو برسون -

07:15.880 --> 07:16.680
بریم -
بجنب -

07:19.910 --> 07:23.640
(انجمن امپراتوری)

07:29.860 --> 07:31.570
عجب حضور والا و متعالی‌ای

07:41.950 --> 07:43.020
‫«همه‌چیز تغییر می‌کنه و تکامل پیدا می‌کنه

07:44.730 --> 07:45.860
‫و دائو سرچشمه‌ست»

07:46.240 --> 07:47.160
فرقه‌ی دائوئه

07:47.690 --> 07:48.520
فرقه‌ی دائو؟

07:49.160 --> 07:51.110
اونا اولین فرقه‌ی راه درستن

07:51.620 --> 07:53.660
با تاریخچه‌ی طولانی و پایه‌ی عمیق

07:53.930 --> 07:55.430
همیشه توی کوه‌های کون‌لون بودن

07:56.360 --> 07:58.070
چرا یهو توی انجمن ما پیداشون شد؟

07:59.450 --> 08:03.470
ما مدت‌هاست شنیدیم که انجمن امپراتوری
بهترین انجمن دنیاست

08:04.250 --> 08:06.660
و استعدادها رو از همه‌جا جمع می‌کنه

08:07.730 --> 08:09.730
من، دان‌یانگ‌زی از فرقه‌ی دائو

08:10.020 --> 08:12.000
همراه با دائوئیست لین شوئان

08:12.120 --> 08:13.740
اومدیم برای راهنمایی گرفتن

08:28.200 --> 08:29.120
اون چیه؟ -
بجنب -

08:29.310 --> 08:30.020
بریم ببینیم

08:40.790 --> 08:41.920
دارن دروازه‌مون رو می‌بندن؟

08:42.830 --> 08:44.520
مگه اینکه کینه‌ی عمیقی باشه

08:44.830 --> 08:46.750
هیچ‌کس همچین کاری نمی‌کنه که دروازه رو ببنده

08:47.020 --> 08:48.250
این توهین به انجمن امپراتوری

08:48.730 --> 08:49.770
و توهین استاد امپراتوریه

08:50.390 --> 08:51.800
!و حتی توهین به خود ملت یان‌کانگه

08:52.100 --> 08:52.780
هفتمی تپلی؟

08:57.000 --> 08:58.770
خواهر یو‌شیو، اینجا چی‌کار می‌کنی؟

08:59.150 --> 09:01.600
من عالم باغ سلطنتی توی انجمن امپراتوریم

09:01.920 --> 09:03.030
معلومه باید می‌اومدم ببینم

09:03.360 --> 09:05.240
فرقه‌ی دائو اولین فرقه‌ی راه درسته

09:05.600 --> 09:07.880
اومدنشون این دفعه یه چیز معمولی نیست

09:08.120 --> 09:10.550
اگه انجمن امپراتوری نتونه پسشون بزنه

09:11.230 --> 09:12.730
می‌ترسم وقتی برن

09:12.920 --> 09:14.360
فرقه‌ی دائو شورش کنه

09:15.330 --> 09:16.920
...و با اعتبارشون

09:21.330 --> 09:22.440
دارن سعی می‌کنن بترسوننمون

09:23.230 --> 09:25.860
خارج از پایتخت، فرقه‌ها دارن با پرچم سرنگونی فرمانورا

09:26.150 --> 09:28.010
آشوب راه می‌ندازن

09:28.420 --> 09:30.250
ولی توی پایتخت، همه‌چیز آرومه

09:30.730 --> 09:33.090
و مردم هنوز وفادارن

09:33.290 --> 09:34.550
سعی دارن کی رو بترسونن؟

09:34.890 --> 09:37.360
استاد امپراتوری و مردم

09:38.500 --> 09:40.750
فرمانورا همه‌ی هنرهای برتر رو زیر کنترل دولت جمع کرد

09:41.730 --> 09:43.270
ولی اگه با این همه‌ امکانات محقق‌هایی که اینجا تربیت شدن

09:43.960 --> 09:46.490
نتونن از شاگردای فرقه‌ی دائو بهتر باشن

09:47.150 --> 09:48.920
اون وقت این اصلاحات به چه دردی می‌خورن؟

09:50.620 --> 09:53.460
...اگه نتونیم موفق بشیم،و امپراتور استاد امپراتوری رو اعدام نکنه

09:53.520 --> 09:55.710
به نظر میاد بی‌لیاقته و اعتماد مردم رو از دست می‌ده

09:55.860 --> 09:58.370
و همه‌ی فرقه‌ها شورش می‌کنن

09:58.460 --> 09:59.910
اونا فقط نمی‌خوان بترسوننمون

10:00.100 --> 10:01.600
!می‌خوان نابودمون کنن

10:03.200 --> 10:05.290
و وفاداری مردم رو از بین ببرن

10:12.740 --> 10:25.740
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄
༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد

10:27.040 --> 10:30.270
[داستان خدای چوپان، فصل دوم]

10:43.790 --> 10:44.960
دان ‌یانگ ‌زی

10:45.550 --> 10:47.020
چرا اومدی اینجا؟

10:50.460 --> 10:51.270
عرض ادب قربان

10:51.970 --> 10:54.960
جریان‌های دنیا همیشه پیش می‌رن

10:55.360 --> 10:59.020
ما مدت‌هاست شنیدیم انجمن امپراتوری
بهترین هنرهای سرزمین رو جمع کرده

10:59.250 --> 11:02.870
استاد امپراتوری می‌خواد با انجمن بزرگ جای همه‌ی فرقه‌های دنیا رو بگیره

11:03.200 --> 11:05.420
برای همین استاد فرقه‌امون من رو فرستاد تا ببینم

11:05.650 --> 11:08.820
انجمن واقعاً لیاقت همچین نقشی رو داره یا نه

11:09.520 --> 11:10.880
فرقه‌اتون همیشه از دعواهای دنیوی دور بوده

11:11.290 --> 11:12.750
شماهم آرامشتون رو از دست دادین؟

11:14.000 --> 11:16.700
ما دنبال گسترش فرقه‌امون نیستیم

11:17.150 --> 11:21.200
فقط می‌خوایم فرقه‌های دنیا
تابع امپراتوری یان‌کانگ نشن

11:21.520 --> 11:26.020
تا سه روز دیگه، هر محقق امپراتوری توی انجمن
می‌تونه این دائوئیست رو به چالش بکشه

11:26.250 --> 11:27.850
اگه شکستش بدین

11:28.100 --> 11:32.320
فرقه‌ی دائو دیگه هیچ‌وقت با استاد امپراتوری مخالفت نمی‌کنه

11:33.420 --> 11:36.880
اگه تا سه روز کسی نتونه شکستش بده چی؟

11:37.750 --> 11:41.260
اون وقت ثابت می‌شه اصلاحات فرمانورا بی‌فایده‌ست

11:42.290 --> 11:46.240
و اگه امپراتور و فرمانورا
هنوز بخوان با فرمان الهی مخالفت کنن

11:47.010 --> 11:49.750
اون وقت انتخاب یه حاکم جدید برای قلمرو

11:50.290 --> 11:52.380
چیز غیرممکنی نیست

11:58.020 --> 11:58.960
حالا فهمیدم

12:01.360 --> 12:03.370
محقق‌های انجمن امپراتوری، به دستور من گوش کنین

12:04.120 --> 12:05.420
تا سه روز دیگه

12:05.700 --> 12:07.520
صرف‌نظر از سطح تهذیبتون

12:07.960 --> 12:10.920
می‌تونین از کوه بیاین پایین و دائوئیست رو به چالش بکشین

12:15.370 --> 12:17.690
(انجمن امپراتوری)

12:17.690 --> 12:18.790
اگه انجمن ببازه

12:19.000 --> 12:20.380
فرقه‌ی دائو انتظار داره دنیا یه حاکم جدید داشته باشه؟

12:21.000 --> 12:22.330
این چه منطقیه؟

12:22.630 --> 12:25.460
برادر ارشد شن
ما محقق‌های اقامتگاه باید پیش‌قدم بشیم

12:25.730 --> 12:27.460
!و برای انجمن افتخار بیاریم

12:32.320 --> 12:34.770
می‌خوام ببینم این دائوئیست واقعاً چقدر قویه

12:36.330 --> 12:38.880
من، لین شوئان از فرقه‌ی دائو، توی مرحله‌ی شش جهت‌ام

12:39.020 --> 12:40.920
حالا گنجینه‌ی الهی شش جهت‌ام رو مهر و موم می‌کنم

13:14.230 --> 13:15.420
اصلاً تکون خورد؟

13:16.230 --> 13:19.840
فقط با یه نگاه
!ده‌ها نفر از محقق‌های ما رو شکست داد

13:35.860 --> 13:37.350
اگه نتونی حرکت‌های شمشیرش رو بخونی

13:37.750 --> 13:39.150
بهتره جلو نری

13:39.250 --> 13:40.520
والاحضرت، شاهزاده‌ی دوم

13:40.600 --> 13:41.120
برادر دوم

13:44.700 --> 13:45.960
شاهزاده

13:48.890 --> 13:50.960
برادر دوم، شمشیر لین شوئان کجاست؟

13:52.520 --> 13:54.240
فرقه‌ی دائو به خاطر شمشیرهای دائو معروفه

13:55.120 --> 13:58.320
گردونه‌ای که تو دستشه شمشیرشه

13:59.890 --> 14:02.050
برای محقق‌های سطح فروغ پنجم اقامتگاه محقق‌ها

14:02.420 --> 14:03.750
یه تار گردونه کافیه

14:05.000 --> 14:05.830
به‌زودی

14:06.420 --> 14:10.540
حرفه‌ای های هنرهای معنوی
که توی خط مقدم تمرین می‌کردن برمی‌گردن

14:27.120 --> 14:29.520
من کون زی‌یو، فرمانده‌ی الهام‌بخش ارتش اژدهای نیلی‌ام

14:31.330 --> 14:33.200
لطفاً با مهارت‌هاتون منو راهنمایی کنین

14:36.520 --> 14:37.990
چون توی مرحله‌ی شش جهتی

14:38.520 --> 14:40.460
من گنجینه‌ی الهی هفت ستاره‌ام رو مهر و موم می‌کنم

14:41.120 --> 14:42.550
کون زی‌یو از بخش هنرهای معنوی

14:43.200 --> 14:44.520
از مرز برگشته؟

14:45.200 --> 14:46.580
یه فرمانده‌ی الهام‌بخش افسر درجه‌ی ششه

14:47.120 --> 14:48.750
حتماً توی خط مقدم لیاقت نشون داده

14:48.870 --> 14:49.800
و ترفیع گرفته

14:50.620 --> 14:51.650
ارتش اژدهای نیلی؟

14:52.500 --> 14:54.330
پس ملت یان‌کانگ به جای درس از جنگ استفاده می‌کنه

14:54.330 --> 14:55.490
و محقق‌ها رو توی نبرد آبدیده می‌کنه

14:56.500 --> 14:58.570
وقتی از انجمن برن بیرون

14:59.290 --> 15:00.740
می‌تونن مستقیم

15:01.460 --> 15:03.730
به پست‌های ایالتی یا ارتش فرستاده بشن

15:04.750 --> 15:05.730
دائوئیست فرقه‌ی دائو

15:06.730 --> 15:10.150
امروز با حرکت‌های شمشیر
تشکیلات چهار نماد

15:10.360 --> 15:11.750
که فرمانورا یادم داده می‌سنجمت

15:12.390 --> 15:15.020
برادر کون، اسمم لین شوئانه

15:15.500 --> 15:16.150
بفرمایین

15:32.960 --> 15:35.420
این همون تشکیلات چهار نماده
که نقاشی «صد شیطان» رو نابود کرد؟

15:48.520 --> 15:50.090
!این دفعه برد مال ماست

15:53.020 --> 15:54.280
چشم‌های دائوی یین-یانگ

16:08.000 --> 16:08.690
شمشیرزنیت

16:09.460 --> 16:10.520
هنوز نقص داره

16:29.290 --> 16:31.970
تکنیک‌های شمشیر فرمانورا واقعاً درخشانه

16:33.290 --> 16:34.280
ولی متأسفانه

16:35.020 --> 16:36.130
تو اون نیستی

16:45.500 --> 16:47.110
حتی وسط طوفان ضربه‌های شمشیر

16:47.790 --> 16:50.150
تونست نقطه‌ضعف کون زی‌یو رو سریع پیدا کنه

16:51.290 --> 16:53.080
عجب چیزیه

16:54.460 --> 16:55.120
چوپان

16:55.830 --> 16:56.980
می‌تونی شکستش بدی؟

17:03.860 --> 17:04.930
استاد-عمو دان ‌یانگ ‌زی

17:06.230 --> 17:07.650
یه آدم سرسخت دیدم

17:08.250 --> 17:11.350
چشم‌هاش دو لایه مردمک اضافی داره

17:11.790 --> 17:13.780
انگار می‌تونه حقه‌هام رو ببینه

17:14.730 --> 17:17.570
قلبت رو مثل آب آروم نگه دار

17:17.930 --> 17:20.790
می‌گن استاد امپراتوری یان‌کانگ
بهترین آدم زیر خداهاست

17:21.050 --> 17:24.960
طبیعیه که انجمن امپراتوریش
چند تا آدم قابل‌توجه تحویل بده

17:27.700 --> 17:29.520
اگه یه دوئل رو در رو سر دروازه‌ی کوه باشه

17:29.850 --> 17:31.640
با گنجینه‌ی الهی شش جهت مهر و موم شده

17:32.000 --> 17:34.520
شانس‌مون پنجاه‌پنجاهه

17:34.790 --> 17:35.750
چرت و پرت

17:36.400 --> 17:38.000
اگه این درست باشه

17:38.400 --> 17:41.680
یعنی تو از کون زی‌یو که توی سطح هفت ستاره‌ست قوی‌تری؟

17:42.460 --> 17:44.350
اگه دوئل عادلانه و باز نباشه

17:45.690 --> 17:47.360
اون وقت چقدر شانس بردن داری؟

17:48.660 --> 17:51.010
تو یه مبارزه تا سر مرگ، بدون قانون

17:51.520 --> 17:52.820
اون هیچ شانسی نداره

17:55.660 --> 17:58.100
راستش من حسابی قویم

18:03.540 --> 18:12.540
‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
‫  =  baromoviz  = 
‫● مترجم : Nezuko ●

18:35.740 --> 18:41.080
‫♪ مه تو عمق سرزمین بایر بزرگ باقی می‌مونه ♪

18:41.710 --> 18:46.740
‫♪ رود خروشان از میان قرن‌ها جریان داره ♪

18:46.750 --> 18:49.920
‫♪ استخون خدا، مقبره‌ی شیطان با هر فصل می‌رقصه ♪

18:49.940 --> 18:52.750
‫♪ بدون نگرانی از رویای شیاطین، هیچ اضطرابی نیست ♪

18:52.790 --> 18:58.810
‫♪ با اسب تو جاده‌ی ناآشنا به سمت امپراتوری یانکانگ می‌تازم ♪

18:58.820 --> 19:01.840
‫♪ من به این جسم سلطه‌گر باور دارم ♪

19:01.850 --> 19:04.870
‫♪ قلبو بشکن، خدایان شکست‌ناپذیر به نظر می‌رسن ♪

19:04.880 --> 19:10.900
‫♪ با خدایان می‌جنگم و از میان خارها قدم برمی‌دارم ♪

19:10.910 --> 19:13.840
‫♪ از خواب بیدار می‌شم تا درباره‌ی لطف و عدالت بنویسم و بمیرم ♪

19:13.850 --> 19:16.860
‫♪ روح به یه زندگی جدید تو نیروانا پرواز می‌کنه ♪

19:16.870 --> 19:22.520
‫♪ یه ضربه‌ی شمشیر آسمون و زمینو باز می‌کنه ♪

19:22.530 --> 19:28.800
‫♪ فقط بذار به آسمون شلیک کنم تا سپیده‌دمو ببینم ♪

19:28.800 --> 19:34.600
‫♪ سفر به اون سمت ساحل خلقت پوچ ♪

19:34.600 --> 19:40.710
‫♪ من و تو می‌خندیم و امیدواریم که هیچ سکوتی توی دنیا نباشه ♪

19:40.730 --> 19:46.490
‫♪ سال‌ها آرومن و قلب هیچ‌وقت استراحت نمی‌کنه ♪

19:46.970 --> 19:56.890
‫♪ سال‌ها آرومن و قلب هیچ‌وقت استراحت نمی‌کنه ♪
