WEBVTT

00:00.000 --> 02:00.000
‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
‫  =  baromoviz  = 
‫● مترجم : Nezuko ●

02:35.610 --> 02:39.110
‫[داستان خدای چوپان 2]

02:39.200 --> 03:09.200
‫(آنچه گذشت)

03:10.080 --> 03:14.880
‫(قسمت 29)

03:23.400 --> 03:24.030
تار عنکبوت؟

03:32.730 --> 03:35.570
حتما کار قبیله‌ی کینارائه

03:36.520 --> 03:38.400
شبیه یه هیولای هشت‌چنگاله‌ست که قیافه‌ی آدم داره

03:39.480 --> 03:41.700
می‌تونه با تارهاش حرکتای اطراف رو حس کنه

03:44.930 --> 03:46.730
تا جای هدفشونو شناسایی کنن

03:51.190 --> 03:52.900
ولی خب اینطوری جای خودشونم لو میره

04:00.230 --> 04:02.180
این شیاطین آسمانی همزمان شبیه آدم

04:02.720 --> 04:03.680
حیوون‌، هیولا

04:06.340 --> 04:07.520
و حشره‌هان

04:10.040 --> 04:11.240
اما در واقع هیچکدوم نیستن

04:12.460 --> 04:14.030
فقط یه مشت موجود چندش‌آورن

04:55.374 --> 05:05.374
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=

05:19.280 --> 05:20.430
چرا اینجا اینقد ساکته؟

05:22.730 --> 05:24.420
یعنی واقعا همه‌ی شیاطین آسمانی رو زدم؟

05:53.270 --> 05:54.530
کشتیه ماه داره حرکت می‌کنه

05:56.830 --> 05:57.930
چه کشتیه بزرگیه

05:58.200 --> 05:59.320
حتی از شهر شیانگ‌لونگم بزرگ‌تره

06:00.040 --> 06:01.730
واسه همینه وقتی راه میوفته طوفان بلند می‌شه

06:01.970 --> 06:03.060
نکنه کسی

06:03.490 --> 06:05.790
مثل یان جینگ‌جینگ داره هدایتش می‌کنه؟

06:17.980 --> 06:18.450
!نه نه

06:18.820 --> 06:20.450
بادی که از کشتی ماه اومد مه غلیظو کنار زد

06:21.160 --> 06:22.660
الان شیاطین آسمانی می‌تونن منو ببینن

06:28.500 --> 06:29.400
!باید خودمو نجات بدم

07:45.130 --> 07:47.600
این همون خدای لاک‌پشت سیاهه که بابابزرگ لال روی لباسم کشیده بود

08:00.700 --> 08:01.960
نقاشیاش هیچ وقت ناامیدمون نمی‌کنه

08:02.450 --> 08:03.250
عالی بود

08:12.480 --> 08:13.590
بازم همون روستای شیاطینه

08:13.940 --> 08:15.160
این جا واقعا ترسناکه

08:15.600 --> 08:17.260
بهتره از بالا پرواز کنم برم اون‌ور

08:17.610 --> 08:18.620
وقتی از روستا رد شم

08:19.900 --> 08:21.660
می‌رسم به مرز قلمرو زندگی مردگان

08:21.660 --> 08:22.900
(قلمرو زندگی مردگان)

08:22.900 --> 08:24.530
از اونجا می‌تونم سوار قایق استخونی شم و برم

08:35.150 --> 08:36.690
چرا یه‌دفعه باد زیر پام قطع شد؟

08:38.360 --> 08:38.799
...وای، نه

08:39.299 --> 08:40.860
حتی موی سر پدربزرگ کدخدا هم پاره شده

08:47.360 --> 08:48.280
بچه کوچولو

08:48.640 --> 08:50.890
هنوز روستای بی‌دغدغه رو پیدا نکردی؟

08:51.360 --> 08:52.400
انگار مجبورم

08:52.720 --> 08:54.270
از تو همین روستای شیاطین رد شم تا برسم به مرز

08:56.530 --> 08:58.870
به نظر میاد پدربزرگت پیداش کرده

08:59.700 --> 09:03.530
آدم وقتی بمیره دیگه بی‌دغدغه‌ست، نه؟

09:56.630 --> 09:59.260
بازم اون هیولاهای قبیله‌های هشت‌گانه‌ی شیطانی‌ آسمانی

09:59.520 --> 10:01.390
همتون زشت و حال‌به‌هم‌زنین

10:01.480 --> 10:03.560
هی دارین میاین سمت من

10:03.960 --> 10:05.460
کی می‌خواین دست بردارین؟

10:08.610 --> 10:09.160
درست حدس زدم

10:09.960 --> 10:12.190
اهالی اینجا هم شیاطین آسمانی‌ان

10:12.660 --> 10:14.930
باید با جنگ از اینجا فرار کنم

10:15.600 --> 10:17.330
پدربزرگ کدخدا هنوز منتظرمه

10:17.770 --> 10:18.430
همه‌شونو می‌کشم

10:18.670 --> 10:19.500
خودم با شمشیرم راه‌مو باز می‌کنم

10:19.710 --> 10:20.750
از این روستا میرم بیرون

10:20.900 --> 10:22.030
به هر قیمتی که شده

10:22.060 --> 10:23.430
بذار شمشیرت بسوزه

10:23.530 --> 10:24.790
بذار انرژیت بسوزه

10:24.800 --> 10:26.390
بذار روحت بسوزه

10:26.530 --> 10:27.700
وقتی کل وجودت آتیش بگیره

10:27.700 --> 10:29.250
به اوج هنرهای رزمی می‌رسی

10:29.250 --> 10:30.360
و نیروی معنوی پیدا می‌کنی

10:36.560 --> 10:40.540
موج‌های آتیشین دریای شرق

10:46.100 --> 10:47.530
شیاطین توی تاریکی عمل می‌کنن

10:47.940 --> 10:49.450
و با طلوع آفتاب عقب‌نشینی می‌کنن

10:49.720 --> 10:51.280
کاملاً مشخصه که از نور می‌ترسن

10:52.460 --> 10:55.260
شماهایی که توی تاریکی قایم شدین

10:56.630 --> 10:58.760
جرأت دارین با نور شمشیرم روبه‌رو شین

10:59.500 --> 11:00.130
مو-آر، اینو یادت باشه

11:00.520 --> 11:02.890
چیزی که از هنر شمشیرزنی قوی‌تره، نیته شمشیره

11:03.400 --> 11:04.960
تا وقتی نیته شمشیرت قوی باشه

11:05.230 --> 11:06.630
می‌تونی هرچی رو خورد کنی

11:07.210 --> 11:08.590
هرچی رو تیکه‌پاره کنی

11:08.930 --> 11:10.000
و هرچی رو نابود کنی

11:10.520 --> 11:11.720
کشتن واسه پایان دادن به کشتار

11:12.100 --> 11:13.150
اینه نیته شمشیر من

11:14.200 --> 11:14.960
ضربه‌ی فرو رونده

11:17.140 --> 11:18.020
ضربه‌ی برنده

11:19.760 --> 11:20.560
ضربه‌ی کوبنده

11:20.680 --> 11:22.880
این فسقلی خزانه‌ی الهیشو سوزوند

11:23.000 --> 11:24.990
و نور شمشیرشو تبدیل به نور خورشید کرد

11:25.760 --> 11:27.560
ولی آخرش بازم خورشید قلابیه

11:27.830 --> 11:29.280
دووم نمیاره

11:29.280 --> 11:31.810
خود نیروی حیاتی خودش زنده زنده می‌سوزوندش

11:31.960 --> 11:32.680
نگران نباش

11:32.930 --> 11:34.070
قبل از این‌که اون اتفاق بیفته

11:34.320 --> 11:36.320
همتونو تیکه‌پاره می‌کنم

11:37.750 --> 11:42.040
♪با آسمونا می‌جنگم و با خنده خوشحالم♪

11:42.980 --> 11:47.700
♪نقشه‌ها و جنگ قدرت زیرپوستی جریان داره♪

11:47.700 --> 11:52.440
♪شجاعت تنها‌مو می‌ندازم وسط گرداب♪

11:52.940 --> 11:55.350
♪با باد از دل زمان و مکان رد میشم♪

11:55.350 --> 11:57.890
♪تنها میرم سمت قله♪

11:57.890 --> 12:02.490
♪اون‌ور آسمونا قدرت بی‌نهایت مال منه♪

12:03.220 --> 12:07.970
♪باد و ابر طوفانی‌ان ولی من آرومم♪

12:08.110 --> 12:13.440
♪کی جرأت می‌کنه بالاتر از آسمونا وایسته؟♪

12:13.440 --> 12:17.610
♪نقاب‌های دروغ خدایانو پاره می‌کنم♪

12:18.410 --> 12:23.100
♪سرنوشت این دنیا رو خودم هدایت می‌کنم♪

12:23.440 --> 12:28.360
♪بذار قلب شکست‌ناپذیرم رشد کنه♪

12:29.700 --> 12:33.030
همه‌ی نیروی حیاتی‌ای که پدربزرگ لال و پدربزرگ قصاب بهم دادن تموم شد

12:33.310 --> 12:35.390
حتی چشم سوممم دیگه باز نمیشه

12:37.760 --> 12:39.080
دیگه هیچ نیرویی برام نمونده

12:39.720 --> 12:42.400
نیروی حیاتیت دیگه کاملاً ته کشیده

12:42.630 --> 12:44.690
حتی استخوناتم دارن خاکستر می‌شن

12:44.910 --> 12:47.160
سلاح‌هاتم به زور تو دستت موندن

12:47.810 --> 12:48.970
اگه به جنگیدن ادامه بدی

12:49.600 --> 12:51.600
میمیری

12:52.420 --> 12:53.620
وقتی مردی

12:54.140 --> 12:57.660
خودمون از گردنبندت مراقبت می‌کنیم

12:57.960 --> 13:00.010
باهاش میریم دنبال دهکده‌ی بی‌دغدغه

13:00.060 --> 13:02.430
و همه‌شونو به اسم تو قتل‌عام می‌کنیم

13:09.800 --> 13:11.860
اگه این‌قدر دنبال روستای بی‌دغدغه‌ای

13:13.560 --> 13:15.100
خودم می‌فرستمت اونجا

13:29.050 --> 13:31.280
با دویدن نیروی حیاتیت برمی‌گرده؟

13:31.460 --> 13:32.400
جالبه

14:04.750 --> 14:07.920
سه تا روحت به‌هم ریختن حس‌های هفت‌گانه‌ات هم لرزیدن

14:07.930 --> 14:11.180
از درد روح‌سوزت لذت ببر

14:11.680 --> 14:12.150
نه نه

14:12.350 --> 14:14.370
سه روح و هفت حس‌مو گرفتن

14:14.570 --> 14:15.240
نمی‌تونم تکون بخورم

14:16.920 --> 14:18.200
قفل روح و یخ‌زدگی جسم؟

14:18.200 --> 14:19.530
اینا جادوی آسمانی شیاطینه

14:19.930 --> 14:21.760
اگه می‌تونه روح بقیه رو ببنده

14:22.000 --> 14:23.960
می‌تونم باهاش روح خودمم ببندم

14:24.920 --> 14:25.920
روت حساب می‌کنم

14:26.030 --> 14:27.400
کتاب نهایی جادوی آسمانی شیاطین

14:54.480 --> 14:56.370
واقعا با تکنیک‌های شیطانی

14:56.960 --> 14:59.490
روح و حس‌هاتو توی بدن خودت مهر و موم کردی؟

15:00.090 --> 15:00.840
پسر

15:01.120 --> 15:04.320
یه سبک جدید واسه مبارزه ابداع کردی

15:05.660 --> 15:08.030
ولی وقتی مهر و موم‌شون توی بدنت باشه

15:08.130 --> 15:11.510
دقیقا همون دردی رو حس می‌کنی که اونا دارن می‌کشن

15:11.900 --> 15:14.080
بدنت داره از هم می‌پاشه

15:14.740 --> 15:16.720
نقاشی پدربزرگ کر با خون شیطانی از بین رفته

15:18.040 --> 15:20.630
الان فقط کتاب نهایی جادوی آسمانی شیاطین مونده و دیسک سلطنتی

15:20.760 --> 15:22.590
هنوز نمی‌دونم دیسک چطوری کار می‌کنه

15:22.710 --> 15:24.730
پس فعلا تنها چیزی که می‌تونم باهاش بجنگم

15:24.860 --> 15:26.560
همین کتابه

15:31.000 --> 15:31.340
صبر کن

15:31.680 --> 15:33.060
می‌تونم از نیروی حیاتی ببر سفید استفاده کنم

15:33.880 --> 15:37.820
می‌تونه بدن و سلاحو قوی کنه

15:37.820 --> 15:39.920
اون‌قدری که نشکنن

15:40.050 --> 15:41.640
و مثل فولاد محکم شن

15:52.680 --> 15:53.380
!ببر‌ه‌ رو ببین

16:06.000 --> 16:06.600
!کار کرد

16:10.207 --> 16:16.207
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=

16:17.440 --> 16:19.150
با نیروی حیاتی بدنتو تقویت می‌کنی؟

16:21.830 --> 16:23.640
نیروی حیاتی ببر سفید رو از کجا آوردی؟

17:15.560 --> 17:17.500
فکر کردی می‌تونی منو

17:17.660 --> 17:19.880
با این تار‌های صعیفت گیر بندازی؟

17:39.430 --> 17:40.890
الان دیگه از قلمروی زندگی مردگان بیرونیم

17:41.000 --> 17:42.860
قدرت من قراره بیشترم بشه

17:43.120 --> 17:46.200
ولی تو؟ بازم داری می‌میری

17:46.300 --> 17:48.860
بچه‌ی زیرک لعنتی

18:04.320 --> 18:06.160
هرچند اون شیطونو فراری دادی

18:06.800 --> 18:08.230
ممکنه هر لحظه برگرده

18:09.350 --> 18:10.320
باید سریع بجنبم

18:11.510 --> 18:12.690
پدربزرگ کدخدا

18:13.160 --> 18:14.230
الان کجاست؟

18:19.560 --> 18:22.600
(جایزه‌ی پیش نمایش)

18:22.700 --> 18:27.730
معرفی مدل: قاضی پایتخت تاریک

18:27.800 --> 18:36.120
روی لباسش نمادهای مرموزی کشیده شده و دور و برش عروسکای کاغذی، شمشیرای کاغذی و چیزای تزئینی آویزونه

18:36.160 --> 18:47.860
یه فانوس گردون دستشه، دست ‌و ‌پاش دراز و نازکه مثل شاخه‌ی خشکیده، کاملاً بی‌رنگ‌ و‌ خونه

18:47.950 --> 18:51.910
کل ظاهرش تیره ‌و‌ تاره، بدنش خمیده‌ست مثل یه شمع لرزون تو باد

18:52.090 --> 18:54.930
موهای بلندش تو هوا معلقه

18:55.120 --> 18:59.630
نقاب و ریش کاغذیش دقیق رو صورتش نشسته، جوری که نمیشه قیافه‌ی واقعیشو تشخیص داد

19:00.090 --> 19:05.280
معرفی مدل صحنه: روستای شیاطین

19:05.330 --> 19:09.350
روستا چسبیده به کوهه و زیر خونه‌ها پر از استخونه

19:09.380 --> 19:17.050
دیوارای سنگی با سنگ‌های خاکستری ساخته شدن، با استخونای سفید تزئین شدن، ستوناش از چوب پوسیده‌ست و سقفش از علف خشک

19:17.210 --> 19:20.790
توی حیاط‌ها میز چوبی، استخون، تخته‌ی ساطور، بشکه‌ی چوبی و این چیزا دیده می‌شه

19:20.910 --> 19:27.910
تو فضای باز مترسک‌ها وایسادن و چهارچوب درا با عاج‌هایی شبیه استخون تزئین شدن

19:28.020 --> 19:35.160
توی دود غلیظ، هیولاهای عظیم دارن بی‌هدف تو روستا پرسه می‌زنن

19:35.184 --> 19:55.184
‫°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
‫  =  baromoviz  = 
‫● مترجم : Nezuko ●
