WEBVTT

00:00.000 --> 00:43.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:15

00:43.240 --> 00:47.060
[ای کاش قلبت مثل من بود]

00:47.940 --> 00:51.210
[قسمت ۱۵]

00:54.840 --> 00:55.520
بانو لو

00:56.350 --> 00:57.280
بیا اینجا ببین

00:57.600 --> 00:59.170
این مارسدنيا لونگي پيسه؟

01:01.650 --> 01:02.330
کجاست؟

01:02.810 --> 01:03.560
-کجاست؟
-اینجا

01:08.660 --> 01:09.050
اره

01:09.660 --> 01:10.230
من میرم بچینمش

01:46.400 --> 01:46.960
مواظب باش

01:47.950 --> 01:48.590
بانو لو

01:55.530 --> 01:56.450
دستتو بده

02:05.890 --> 02:07.120
اینطوری نمیشه

02:07.560 --> 02:08.590
گیاه رو بده

02:32.340 --> 02:33.190
کمک

02:34.040 --> 02:34.890
بانو لو

02:34.910 --> 02:35.820
کمک

02:44.829 --> 02:45.880
نگران نباش

02:47.350 --> 02:49.000
خوب از برادر شیه مراقبت میکنم

03:03.430 --> 03:04.000
نه

03:04.280 --> 03:04.840
نه

03:05.560 --> 03:07.810
برادر شیه، بالاخره بیدار شدی

03:14.820 --> 03:15.750
نبضت خوبه

03:16.180 --> 03:17.340
سموم باقیمانده پاکسازی شدن

03:20.840 --> 03:21.640
کجاییم؟

03:23.640 --> 03:24.829
منم نمیدونم

03:25.700 --> 03:26.970
بعد از اینکه غش کردی

03:27.190 --> 03:29.510
بانو لو تورو اینجا آورد

03:34.600 --> 03:35.690
...آدمای اینجا

03:35.720 --> 03:36.520
...صداش میزننش

03:36.680 --> 03:37.440
شیائوجینگ

03:39.170 --> 03:40.010
شیائوجینگ؟

03:43.230 --> 03:44.920
یه کم غذا اضافه دارم

03:45.820 --> 03:46.870
اگه میخوای

03:47.110 --> 03:48.160
میتونی بخوری

03:54.880 --> 03:56.160
شیائوجینگ، وقت رفتن شده

03:56.480 --> 03:57.130
دارم میام

03:59.270 --> 04:00.080
شیائوجینگ؟

04:00.820 --> 04:01.940
پس اون شیائوجینگه

04:08.390 --> 04:09.180
شیائوجینگ کجاست؟

04:09.750 --> 04:10.430
کجا رفت؟

04:16.399 --> 04:17.600
سم توی بدنت تازه پاکسازی شده

04:17.769 --> 04:18.970
بدنت هنوز ضعیفه

04:19.310 --> 04:20.230
هنوز باید استراحت کنی

04:32.680 --> 04:34.050
براش اتفاقی پیش اومده؟

04:37.630 --> 04:38.600
چیزی بگو

04:38.620 --> 04:39.670
کجا رفت؟

04:40.620 --> 04:41.620
برادر شیه

04:41.644 --> 04:42.269
متاسفم

04:42.270 --> 04:43.190
متاسفم

04:44.390 --> 04:46.220
نتونستم از بانو لو محافظت کنم

04:47.710 --> 04:49.950
دیروز برای پیدا کردن مارسدنيا لونگي پيس باهاش رفتم

04:50.760 --> 04:51.520
و اتفاقی

04:52.680 --> 04:53.680
از صخره پرت شد پایین

04:56.460 --> 04:57.820
تمام تلاشمو کردم تا نجاتش بدم

04:57.850 --> 04:58.270
...ولی

05:02.040 --> 05:02.600
چی گفتی؟

05:07.570 --> 05:08.480
غیرممکنه

05:09.860 --> 05:10.740
...چطور ممکنه

05:11.390 --> 05:11.700
...اون

05:13.760 --> 05:14.690
غیرممکنه

05:15.630 --> 05:16.830
خیلی مهارت های رزمی بالایی داره

05:19.770 --> 05:20.380
نه

05:22.840 --> 05:23.720
باید پیداش کنم

05:24.120 --> 05:24.920
باید نجاتش بدم

05:26.200 --> 05:27.200
باید پیداش کنم

05:27.930 --> 05:28.840
باید پیداش کنم

05:31.300 --> 05:32.470
سم از بدنت پاک شده

05:33.110 --> 05:34.310
چطور میخوای پیداش کنی؟

05:34.890 --> 05:35.890
ولم کن

05:36.190 --> 05:37.100
برادر شیه

05:39.630 --> 05:41.120
منم برای پیدا کردن گیاه رفتم

05:42.630 --> 05:43.750
منم زخمی شدم

05:45.310 --> 05:47.300
چرا نمیتونی پیش من بمونی؟

05:55.380 --> 05:56.850
من شیائوجینگ رو دوست دارم

06:00.640 --> 06:02.250
چطور میتونم دست ازش بردارم؟

06:16.710 --> 06:17.470
شیائوجینگ

06:20.800 --> 06:21.510
شیائوجینگ

06:22.830 --> 06:23.600
شیائوجینگ

06:25.160 --> 06:25.920
شیائوجینگ

06:28.430 --> 06:31.410
♫یک برخورد ناگهانی، قلب را به لرزه می اندازد♫

06:31.560 --> 06:36.180
♫باد شرقی، نخ های قرمز ما را به هم می پیوندد♫

06:36.360 --> 06:40.659
♫درخشش شمع های قرمز، نگاهی که تا ابدیت می رسد♫

06:40.330 --> 06:41.090
شیائوجینگ

06:40.840 --> 06:45.010
♫در سکوت، اسرار خود را نزدیک نگه می داریم♫

06:43.490 --> 06:44.250
شیائوجینگ

06:46.430 --> 06:49.940
♫قلب ها در آن نگاه گذرا به لرزه می افتند♫

06:50.080 --> 06:54.200
♫سالی که سیب گل سرخ شکوفا شد، خاطرات شیرین ماندگار شدند♫

06:54.520 --> 06:58.700
♫امشب، زیر نور ماه کامل، آیا می توانی عشقم را ببینی؟♫

06:58.950 --> 07:02.700
♫آیا قلب تو آرزوی عمیق مرا منعکس می کند؟♫

07:02.920 --> 07:07.700
♫بگذار پیچ و خم های سرنوشت ستارگان را پراکنده کند♫

07:08.130 --> 07:11.690
♫گل ها پژمرده می شوند و مردم تغییر می کنند♫

07:12.840 --> 07:20.320
♫تو قلبم را می شناسی و ما با هم زیر یک چتر زندگی خواهیم کرد♫

07:23.100 --> 07:24.540
باید درست همین حوالی باشه

07:26.000 --> 07:27.150
چرا نمیتونم پیداش کنم؟

07:35.880 --> 07:36.560
تیان شینگ

07:37.190 --> 07:38.020
من اینجام

07:38.044 --> 09:38.944
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
قسمت:15
