WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
<b>Rezamxc    :مترجم</b>

00:00.000 --> 00:30.000
<b>رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند</b>

00:00.000 --> 00:30.000
<b>@AioSub    |    @AioFilmcom</b>

00:00.000 --> 00:10.000
‫ترتیب قدرت های این دونگهوا در بخش کامنت های سایت ایوفیلم گذاشتم 
‫میتونید بخونید تا بیشتر دونگهوا رو درک کنید

02:29.340 --> 02:32.440
<b>قسمت 3</b>

02:33.920 --> 02:34.700
‫این قدرت...

02:34.760 --> 02:36.750
حداقل قلمرو سطح 5 نیرواناست

02:37.680 --> 02:39.180
خوب نیست، اونجا یه مشکلی هست

02:39.840 --> 02:40.750
چهار قبیله بزرگ

02:41.480 --> 02:42.950
شیائو یان، برو دنباشون

02:44.800 --> 02:46.230
دروازه لوح باستانی هنوز باز شده

02:46.560 --> 02:48.030
قدرتون رو به چهار قبیله بزرگ اضافه کنید

02:48.110 --> 02:49.840
تا با زور دروازه رو باز کنیم

02:51.000 --> 02:52.870
اونا میخوان به زور دروازه لوح سنگی باستانی باز کنن

02:57.140 --> 02:59.080
فقط منتظر بمون و اینجا بمیر

03:00.720 --> 03:01.820
ما شانسی واسه برنده شدن

03:01.920 --> 03:03.240
در مقابل این نداریم

03:03.720 --> 03:04.980
فکر کنم فقط میتونم

03:05.480 --> 03:06.580
روی این شرط ببندم

03:09.400 --> 03:11.090
انگشت زندان وحشی بهشتی

03:13.120 --> 03:14.700
‫بند انگشت دنیا را تکان میدهد!

03:41.360 --> 03:43.380
بلاخره ارباب فرقه از 
تهذیب درهای بسته بیرون اومد

03:55.270 --> 03:57.430
‫رهبر فرقه، 
‫خوش امدید از تهذیب در های بسته

03:58.650 --> 04:01.290
<b>تنگ شا</b>

04:10.400 --> 04:13.190
این هاله ی قلمرو ظهور روح در مرحله آخر بود

04:13.400 --> 04:15.850
به رهبر فرقه تبریک میگوییم برای موفقیت تون

04:18.100 --> 04:18.600
هه

04:20.110 --> 04:21.280
‫برای سال ها،

04:21.420 --> 04:23.350
سخت تلاش کردم

04:23.480 --> 04:26.350
اما هنوز نمی تونم
 گنجینه فرقه باستانی رو باز کنم

04:27.240 --> 04:28.340
‫حالا،

04:28.400 --> 04:30.990
من به مرحله آخر قلمرو ظهور روح رسیدم

04:31.780 --> 04:34.790
این دفعه وقشته مهر و موم گنجینه باز بشه

04:36.000 --> 04:39.420
اگه بتونید 
اسرار فرقه های باستانی رو یاد بگیرید،

04:39.600 --> 04:40.820
فرقه عروسک یین

04:40.840 --> 04:43.940
‫می تونه بر کل سلسله بزرگ یان تسلط پیدا کنه

04:44.280 --> 04:46.600
فوراً همه ارشد های شاخ های دیگه رو احضار کنید

04:46.640 --> 04:47.980
تا به مقر اصلی برگردن

04:48.110 --> 04:49.850
و واسه آماده باز کردن مهر گنجیه باستانی آماده بشیم

04:50.080 --> 04:50.890
چشم

05:23.000 --> 05:25.100
بالاخره تمرین آتش روحی رو تموم کردم

05:58.450 --> 05:59.070
هه

06:11.780 --> 06:12.310
ها؟

06:19.440 --> 06:20.620
هه هه

06:22.330 --> 06:23.620
‫این روح هیولای اژدهای خونی خفاش...

06:23.640 --> 06:25.070
واقعاً فوق‌العاده اس

06:25.160 --> 06:25.760
‫شیائو دائو،

06:26.120 --> 06:28.430
فکر میکنم بدن یه انسان رو دیدم

06:28.540 --> 06:29.040
هه

06:29.560 --> 06:32.520
قبل از اینکه تهذیب رو از دست بدم
این شکل ظاهری من بود

06:32.600 --> 06:34.270
بعد از اینکه تهذیب برگشت

06:37.240 --> 06:38.040
شیائو یان؟

06:38.050 --> 06:38.550
همم

06:49.720 --> 06:50.430
خیلی خوبه

06:50.720 --> 06:51.750
قدرت شیائو یان هم بیشتر شد

06:54.560 --> 06:56.340
شیائو یان، تو واقعا بی نظیری

06:57.570 --> 06:58.140
هه

06:58.330 --> 07:01.230
‫انتظار نداشتم این ببر احمق،
میتونه روح هیولا رو متراکم کنه

07:01.320 --> 07:01.820
تچ

07:02.080 --> 07:03.640
دوباره از من سوء استفاده کردی

07:03.790 --> 07:04.310
‫هم!

07:10.440 --> 07:10.940
چته؟

07:10.960 --> 07:12.650
ببر احمق، نمیخوای قبول کنی؟

07:12.900 --> 07:14.800
اگه اینطوره بیا باهم مبارزه کنیم

07:20.160 --> 07:20.910
خیلی خب

07:20.960 --> 07:21.870
دعوا نکنید

07:22.480 --> 07:24.080
وقتشه از شهر داشی بریم

07:24.640 --> 07:27.190
بچه، میخوای بری به فرقه عروسک یین؟

07:27.400 --> 07:29.910
علامت باستانی توسط 
ارباب فرقه عروسک یین گرفته شده

07:30.280 --> 07:32.200
البته ما باید اول باید دنبال سرنخ بگردیم

07:32.560 --> 07:33.300
همم

07:33.440 --> 07:34.350
درسته

07:34.600 --> 07:37.690
ولی فکر میکنی تنگ لی بهت احازه بده؟

07:37.920 --> 07:40.510
شاید وقتی رسیدم بهم خوش امد گویی بگه

07:40.800 --> 07:41.390
بریم

07:48.910 --> 07:50.200
ببر احمق

07:50.480 --> 07:51.040
شیائو یان

08:35.220 --> 08:35.720
هه

08:35.880 --> 08:36.560
آفرین

08:37.780 --> 08:39.270
ها ها ها

08:37.780 --> 08:39.280
<b>هوا گو</b>

08:41.620 --> 08:43.580
تخریب سایه بنفش نه‌گانه که استاد جوان

08:43.580 --> 08:45.300
‫از این لوح سنگی باستانی به دست آورد،

08:45.700 --> 08:48.950
مرحله تهذیب اولیه اش خیلی قدرتمنده

08:49.900 --> 08:50.970
‫بعد از مدتی،

08:51.160 --> 08:53.390
قطعا این تکنیک شگفت انگیز خواهد شد

08:54.330 --> 08:56.870
‫متأسفانه، هنرهای رزمی آفرینش (خلقت، بهشتی)
رو  به دست نیاوردم

08:56.940 --> 08:59.220
در واقع، این کار به نفع لین دونگ بود

08:59.960 --> 09:00.880
حیف

09:00.920 --> 09:03.500
اون قبلا داخل لوح سنگی باستانی مرده

09:03.840 --> 09:04.490
و گرنه

09:04.680 --> 09:06.670
‫حتما خودم میکشمش...

09:06.720 --> 09:08.180
برای انتقام زونگ آر

09:09.780 --> 09:11.990
ارشد هوا گو میترسم وان شانسی نداشته باشه

09:12.270 --> 09:14.420
‫با قدرت وحشتناک اون نگهبان،

09:14.600 --> 09:17.290
اون قطعا شانسی واسه زندگی نداشت

09:18.960 --> 09:20.940
ارباب جوان حق با شماست

09:25.560 --> 09:26.470
‫ولی، این بار...

09:26.640 --> 09:29.170
اونا به طور تصادفی یک قصر زیرزمینی رو پیدا کردن

09:29.660 --> 09:33.360
ولی نگهبان خیلی قدرتمنده

09:33.650 --> 09:35.470
ارباب جوان، نگران نباشید

09:35.780 --> 09:37.940
وقتی دوباره لوح سنگی باستانی باز بشه

09:38.080 --> 09:39.970
ما میتونم از ارباب فرقه بخوای ادم های قوی رو

09:40.080 --> 09:41.610
وارد قصر زیرزمینی کنه

09:41.640 --> 09:42.270
هوم

09:43.480 --> 09:46.140
‫اگه بتونید گنج رو در قصر زیرزمینی بگیرید،

09:46.520 --> 09:48.870
فرقه عروسک تبدیل خواهد شد

09:49.260 --> 09:50.650
به چهار قبیله (خانواده) بزرگ

09:59.900 --> 10:00.490
آه

10:00.600 --> 10:01.870
این نامه از طرفه ارباب فرقه اس

10:04.520 --> 10:05.020
آه

10:05.350 --> 10:08.390
پدر ازم میخواد
 فورا عمو سائو زان به مقر اصلی برگرده

10:08.560 --> 10:10.770
اون همه اعضای فرقه توی ده روز میخواد جمع کنه

10:11.020 --> 10:14.250
تا مهر گنیجه لوح سنگی باستانی باز کنه

10:15.560 --> 10:18.260
انگار ارباب فرقه قبلا کاملا متقاعد شده

10:18.840 --> 10:20.860
‫تنگ لی زود بیا بیرون!

10:21.640 --> 10:23.450
کی داره سر و صدا میکنه

10:23.920 --> 10:24.980
ارباب جوان

10:25.880 --> 10:26.360
این

10:26.360 --> 10:27.290
این لین دونگ

10:27.480 --> 10:29.410
لین دونگ جلوی در، داد میزنه

10:30.080 --> 10:32.150
هنوز زنده اس؟

10:32.240 --> 10:33.130
ارباب جوان

10:33.520 --> 10:34.610
همه رو جمع کن

10:34.840 --> 10:35.540
‫امروز،

10:35.690 --> 10:37.490
مطمئن میشم دوباره نمیتونه برگرده

10:37.680 --> 10:38.220
چشم

10:39.120 --> 10:40.750
همگی همراه من بیاین

10:44.930 --> 10:46.520
‫تنگ لی زود بیا بیرون!

10:48.310 --> 10:49.700
میخوای از دیدن من فرار کنی؟

10:49.920 --> 10:50.580
چی شده؟

10:50.800 --> 10:52.710
چطور می‌تونه جلوی دوازه 
فرقه عروسک یین مشکل درست کنه

10:53.320 --> 10:54.110
این چیز جدیدیه

10:54.280 --> 10:55.190
دیوونه شده؟

11:03.800 --> 11:04.420
‫لین دونگ،

11:05.000 --> 11:08.130
انتظار نداشتم زنده
 از لوح سنگی باستانی بیای بیرون

11:08.720 --> 11:11.150
متاسفم خیلی ناراحتم ارباب تنگ

11:11.920 --> 11:14.920
جرات داری تنهایی سراغ مردن بیای

11:15.280 --> 11:16.650
‫اون طلسم عروسک سطح بالا…

11:16.730 --> 11:18.750
‫و هنر رزمی خلقت (آفرینش)

11:18.840 --> 11:20.670
امروز همشون میگیرم

11:21.240 --> 11:22.150
همه شون اینجان

11:22.560 --> 11:24.220
میرستم نتونی بگیریشون

11:25.000 --> 11:26.390
‫بچه گستاخ مغرور!

11:26.440 --> 11:28.790
ارباب جوان، نیازی نیست قدمی بردارید

11:29.040 --> 11:30.980
فقط این بچه رو به من بسپر

11:32.160 --> 11:32.710
هه

11:32.720 --> 11:33.420
‫لین دونگ،

11:33.720 --> 11:37.920
امروز زندگی تو رو به زونگ آر تقدیم میکنم

11:38.880 --> 11:39.870
‫ارشد هوا گو،

11:40.160 --> 11:42.190
مصدمیت آخرین بارت خوب شد؟

11:42.490 --> 11:44.250
‫بچه، این دفعه،

11:44.360 --> 11:47.830
استخوون هاتو تیکه تیکه میکنم

12:05.770 --> 12:06.270
آه

12:06.280 --> 12:07.230
‫ارشد هوا گو،

12:07.420 --> 12:09.090
انگار دیگه مثل قدیم فرز نیستی؟

12:09.600 --> 12:11.870
به نظر میرسه 
مصدومیت های قبلیت هنوز کامل خوب نشده

12:32.320 --> 12:33.190
ارشد هوا گو

12:36.040 --> 12:37.750
کنجکاوم بدونم وضعیت شیائو یان و دائو چطوره

12:40.540 --> 12:41.790
چطور بود، ارشد هوا گو؟

12:42.320 --> 12:43.270
هنوزم میخوای ادامه بدی؟

12:43.680 --> 12:44.890
بچه

12:45.080 --> 12:46.320
‫بهت رحم نمیکنم!

13:01.000 --> 13:01.760
انتظار نداشتم

13:01.880 --> 13:04.210
تکنیک بچه شدن واقعا مفید باشه

13:04.360 --> 13:05.390
بریم

13:12.930 --> 13:13.770
خانم

13:14.440 --> 13:15.300
خانم

13:17.080 --> 13:18.550
چرا اینقدر مضطربی؟

13:19.240 --> 13:20.790
‫خانم، اونجا...

13:20.800 --> 13:21.710
لین دونگ اومده

13:22.640 --> 13:23.500
‫لین دونگ...

13:23.520 --> 13:25.390
جلوی دروازه فرقه عروسک یین دردسر درست کرده

13:25.600 --> 13:26.340
لین دونگ؟

13:26.920 --> 13:27.710
مطمئنی؟

13:27.920 --> 13:30.640
خودم دیدم، کاملا درسته

13:31.150 --> 13:32.970
انتظار نداشتم هنوز زنده باشه

13:33.500 --> 13:34.670
بیا بریم تماشا کنیم

13:34.800 --> 13:35.300
چشم

13:37.120 --> 13:38.910
چیه چیه، چی شده؟

13:38.920 --> 13:39.870
میخوای بری بیرون؟

13:39.880 --> 13:40.510
ارباب فرقه

13:41.680 --> 13:42.250
پدر

13:43.120 --> 13:44.290
لین دونگ برگشته

13:44.600 --> 13:46.650
‫به علاوه،
‫اون فرقه عروسکی یین رو به چالش کشیده

13:47.200 --> 13:47.950
اوه؟

13:48.280 --> 13:50.590
اون بچه ای که قبلا در موردش گفتی؟

13:51.200 --> 13:52.170
جالبه

13:52.400 --> 13:54.590
منم میخوام توانایی هاشو ببینم

13:55.360 --> 13:57.030
پدر، پس بیا زود بریم

13:57.200 --> 13:57.880
هم

14:09.120 --> 14:11.070
همش همین بود ارشد هوا گو؟

14:11.520 --> 14:12.310
خسته نشدی

14:12.400 --> 14:13.280
ولی من تقربیا خسته شدم

14:14.220 --> 14:14.720
‫تو...

14:15.080 --> 14:16.430
‫بچه احمق...

14:17.760 --> 14:18.630
شگفت انگیزه

14:18.760 --> 14:19.790
اون کیه؟

14:20.240 --> 14:21.070
اون لین دونگه

14:21.200 --> 14:22.510
اون کسی بود که وانگ یان رو شکست داد

14:22.720 --> 14:24.850
شنیدم حتی فرقه شمشیر باستانی هم شکست داده

14:27.020 --> 14:27.840
اوه؟

14:28.120 --> 14:31.440
انتظار نداشتم هوا گو اینقدر ضعیف باشه

14:31.480 --> 14:33.840
انگار تهذیب لین دونگ خیلی پیشرفت کرده

14:35.440 --> 14:37.140
ارشد هوا گو، عقب بمون

14:37.280 --> 14:38.620
‫ارباب جوان، من...

14:39.530 --> 14:40.230
چیه؟

14:40.440 --> 14:42.480
‫ احساس نمی کنی که فرقه عروسک یین
‫ به اندازه کافی شرمنده کردی؟

14:44.860 --> 14:47.330
لین دونگ خیلی دور بر ندار

14:47.840 --> 14:49.110
ارباب جوان تنگ

14:49.300 --> 14:51.440
فقط از تموم تکنیک هات استفاده کن

15:00.620 --> 15:02.820
انتظار نداشتم هنر های رزمی تنگ لی سطح 9 باشه

15:02.820 --> 15:04.000
همینطور خیلی خوبه

15:10.670 --> 15:11.830
برخورد با این حرکت خیلی سخته

15:17.200 --> 15:18.090
‫تبدیل میمون شیطان!

15:25.890 --> 15:26.570
هه

15:28.820 --> 15:29.750
ارباب جوان تنگ

15:30.160 --> 15:32.630
‫هنرهای رزمی سطح نهم کاملاً موثر بود

15:33.680 --> 15:34.300
‫بچه،

15:34.520 --> 15:36.100
هنر رزمی خلقت تو کجاست؟

15:36.400 --> 15:38.100
چرا ازش استفاده نمیکنی؟

15:38.720 --> 15:40.420
شاید استعداد تو کافی نباشه

15:40.440 --> 15:41.600
اون هنر رزمی تمرین کنی؟

15:41.690 --> 15:42.340
هه

15:42.600 --> 15:43.310
واسه تو

15:43.430 --> 15:44.950
نیازی به هنر رزمی خلقت ندارم

15:45.240 --> 15:46.880
پشیمونت میکنم

16:02.880 --> 16:03.950
‫ها ها ها!

16:04.320 --> 16:08.030
بچه فکر میکنی با زور میتونی منو شکست بدی؟

16:08.530 --> 16:10.430
من همین الان کارت رو تموم میکنم

16:15.680 --> 16:17.630
ارباب جوان، بکشش

16:30.990 --> 16:31.490
‫آه!

16:31.840 --> 16:32.660
ها هاها

16:40.510 --> 16:43.910
لین دونگ میتونه بدنش رو تقویت کنه

16:44.250 --> 16:46.590
این مثل برابری فرقه شیطان بزرگه

17:02.060 --> 17:02.750
هه

17:02.950 --> 17:04.990
ارباب جوان تنگ قبلا هم بهت گفتم

17:05.100 --> 17:05.890
واسه تو

17:06.240 --> 17:08.100
نیازی نیست از هنر رزمی خلقت استفاده کنم

17:08.850 --> 17:10.430
‫ارباب جوان!

17:10.640 --> 17:13.660
بچه، امروز تو رو میکشم

17:13.760 --> 17:16.690
‫همگی، آرایه شیطان عروسک یین رو فعال کنید!

17:16.760 --> 17:17.260
‫ولی...

17:17.280 --> 17:18.040
ولی چی؟

17:18.350 --> 17:18.850
‫سریع!

17:18.880 --> 17:19.550
چشم

17:19.590 --> 17:20.150
فعال کنید

17:21.040 --> 17:21.800
چشم

17:29.410 --> 17:32.660
انگار تنگ لی وحشت کرده

17:32.700 --> 17:35.640
چطور جرات می‌کنه همچنین آرایه بی فایده ای استفاده کنه

17:35.830 --> 17:38.500
پدر، ما باید به لین دونگ کمک کنیم؟

17:39.310 --> 17:41.800
این مشکل بین لین دونگ و فرقه عروسک یین هست

17:41.960 --> 17:44.350
ما فقط باید تماشا کنیم

17:44.800 --> 17:45.440
‫ولی...

17:48.100 --> 17:48.950
‫فعال شو!

17:50.440 --> 17:51.930
افراد فرقه عروسک یین دیوونه شدن

17:52.080 --> 17:53.220
‫سریع فرار کنید!

17:53.360 --> 17:54.080
‫سریع فرار کنید!

18:08.000 --> 18:09.460
تکنیک نیزه تیان لین

18:10.080 --> 18:11.140
‫نیزه اژدهای آسمانی!

18:20.420 --> 18:20.980
هه

18:23.430 --> 18:24.230
ها ها ها

18:25.000 --> 18:27.050
خیلی باحاله

18:27.520 --> 18:29.200
‫این بچه،

18:30.740 --> 18:33.260
اراب جوان، این ارایه بیش از حد افراطیه

18:33.520 --> 18:34.900
شاگردان به سختی دارن تحمل میکنن

18:36.080 --> 18:38.540
امروز باید اونو بکشم

18:38.680 --> 18:40.860
همگی، دوباره آرایه رو فعال کنی

18:41.320 --> 18:42.550
چشم

18:50.640 --> 18:52.200
چرا شیائو دیائو و شیائو یان هنوز بیرون نیمودن؟

18:55.520 --> 18:56.660
‫بدن یشم رعد!

19:13.320 --> 19:14.690
خیلی رو مخی ببر احمق

19:14.840 --> 19:15.320
چته؟

19:15.320 --> 19:16.210
چیزی پیدا کردی؟

19:18.040 --> 19:20.380
انگار اینجا هیچ اطلاعاتی درباره علامت های باستانی نیست

19:20.760 --> 19:21.290
آه

19:21.360 --> 19:23.310
سفرمون بیهوده بود

19:25.490 --> 19:25.990
همم؟

19:27.080 --> 19:27.910
این

19:38.160 --> 19:39.130
یه گذرگاه مخفیه؟

19:39.170 --> 19:40.310
زود باش بریم داخلش

19:46.640 --> 19:48.250
ببر احمق، بریم بگردیم

19:54.760 --> 19:55.810
اینجا چیزی نیست

19:55.950 --> 19:56.450
همم؟

19:57.060 --> 19:57.600
چیه؟

19:57.620 --> 19:58.370
چیزی پیدا کردی؟

20:03.480 --> 20:04.260
‫ببر احمق،

20:04.440 --> 20:06.380
اینجا مثل مکانی واسه قائم کردن گنج نیست

20:08.050 --> 20:08.590
خوب نیست

20:08.640 --> 20:09.640
باید سریع از اینجا بریم

20:15.760 --> 20:17.910
به نظر میرسه آرایه تون اشغاله

20:18.200 --> 20:18.880
‫حروم زاده!

20:19.000 --> 20:20.390
‫دوباره آرایه رو فعال کنید!

20:20.420 --> 20:20.920
آه

20:20.960 --> 20:21.790
ارباب جوان

20:22.040 --> 20:24.070
قدرت حقیقی شاگردان کاملاً خالی شده

20:24.200 --> 20:26.720
این بار فرقه عروسک یین واقعا بازنده شده

20:27.120 --> 20:28.540
نه لزوما

20:35.580 --> 20:37.430
شیائو دیائو، شیائو یان، بالاخره بیرون اومدید

20:38.360 --> 20:39.650
بچه، بیا بریم

20:39.960 --> 20:41.140
اطلاعاتی از علامت باستانی پیدا کردید؟

20:41.590 --> 20:42.510
اونجا چیزی نبود

20:42.520 --> 20:43.170
زود بیا بریم

20:43.200 --> 20:43.700
خیلی خب

20:43.760 --> 20:44.270
بریم

20:46.420 --> 20:48.020
‫ها ها ها!

20:48.510 --> 20:50.750
من فقط یک سال پشت درهای بسته تمرین می کنم

20:51.160 --> 20:53.520
حالا حتی غریبه ها هم

20:51.160 --> 20:52.160
<b>سائو زن</b>

20:53.600 --> 20:55.500
جرات دارن توی فرقه عروسک یین وقت تلف کنن

20:56.240 --> 20:57.550
مرحله میانی قلمرو ظهور روح؟

20:57.550 --> 21:20.000
<b>Rezamxc    :مترجم</b>

20:57.550 --> 21:20.000
<b>ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم</b>

20:57.550 --> 21:20.000
<b>@AioSub    |    @AioFilmcom</b>

20:57.550 --> 20:59.550

