WEBVTT

00:00.115 --> 00:10.115
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Bita ●

01:24.595 --> 01:29.035
‌⁠♡⁩*سه هزار بار دوستت دارم*⁠♡⁩

01:30.295 --> 01:33.005
=قسمت بیست و سوم=

01:34.305 --> 01:35.685
!جیانگ سن سن

01:35.835 --> 01:36.795
!برین عقب

01:36.915 --> 01:38.275
اگه بیاین نزدیک‌تر، جفتمون با هم می‌میریم

01:38.275 --> 01:39.154
آروم باش

01:39.195 --> 01:40.395
نمیایم نزدیک‌تر

01:41.665 --> 01:42.305
سن سن

01:42.344 --> 01:43.225
بیا اینجا

01:43.355 --> 01:44.885
اونجا خطرناکه

01:45.615 --> 01:46.395
مین مین

01:46.445 --> 01:47.775
چاره‌ی دیگه‌ای ندارم

01:48.385 --> 01:49.955
مجبورم باهاش بمیرم

01:50.315 --> 01:52.275
این تنها راهیه که تو رو از درد خلاص می‌کنه

01:52.275 --> 01:52.935
جیانگ سن سن

01:52.935 --> 01:53.865
دارم بهت هشدار می‌دم

01:53.885 --> 01:54.755
عجولانه رفتار نکن

01:54.755 --> 01:55.195
نه

01:56.685 --> 01:57.635
مین مین

01:58.075 --> 02:00.545
راستش همیشه باهات صادق نبودم

02:00.545 --> 02:01.155
آره

02:01.185 --> 02:02.355
از خواهرم متنفرم

02:03.545 --> 02:04.375
ولی

02:05.175 --> 02:07.105
هیچ‌وقت شجاعت کشتنش رو نداشتم

02:08.344 --> 02:09.085
ولی

02:09.105 --> 02:10.045
به‌خاطر تو

02:10.585 --> 02:11.705
!دارم

02:12.025 --> 02:12.935
جیانگ سن سن

02:13.985 --> 02:15.295
هیچ‌وقت واقعا

02:15.315 --> 02:16.845
نمی‌خواستم که بمیره

02:21.215 --> 02:22.565
سن سن

02:22.944 --> 02:23.625
اگه حرفی برای گفتن داری

02:23.625 --> 02:25.265
می‌شه بیایم نزدیک‌تر و حرف بزنیم؟

02:26.985 --> 02:28.145
بیا اینجا

02:30.465 --> 02:31.225
آره

02:31.995 --> 02:33.855
اعتراف می‌کنم عیب‌های زیادی دارم

02:34.515 --> 02:35.505
هیچ‌وقت نتونستم کارهایی رو که

02:35.505 --> 02:36.865
برام ترتیب داده بودی درست انجام بدم

02:36.865 --> 02:37.795
!من احمقم

02:39.175 --> 02:40.415
ولی با این حال

02:41.625 --> 02:42.715
می‌خوام تمام تلاشم رو بکنم که

02:42.715 --> 02:44.375
یه آینده‌ی روشن برات فراهم کنم

02:44.415 --> 02:45.615
چون، جین مین مین

02:46.865 --> 02:47.865
دوستت دارم

02:49.585 --> 02:50.715
!دوست دارم

02:56.365 --> 02:58.585
به خودم دروغ می‌گقتم

03:02.125 --> 03:03.225
من ترسوییم که

03:03.225 --> 03:05.305
از روبه‌رویی با واقعیت می‌ترسه

03:06.995 --> 03:08.815
جیانگ سن سن، حق با توئه

03:10.145 --> 03:11.905
من شادی می‌خوام

03:12.865 --> 03:14.585
ولی به این معنی نیست که اون باید ناپدید بشه تا

03:14.585 --> 03:16.275
!من بتونم شادیم رو پیدا کنم

03:18.065 --> 03:18.785
همه‌ی این سال‌ها

03:18.785 --> 03:19.585
هر کاری هم که کردم

03:19.585 --> 03:21.245
تو همیشه کنارم بودی

03:21.665 --> 03:22.545
جیانگ سن سن

03:24.705 --> 03:27.125
اگه الان از اینجا بپری

03:27.585 --> 03:30.045
دیگه هیچ‌کس توی این دنیا نمی‌مونه که

03:30.065 --> 03:32.295
کنار من باشه

03:33.105 --> 03:34.225
هیچ‌کس بی‌قید و شرط

03:34.225 --> 03:36.335
بهم اعتماد نمی‌کنه

03:40.565 --> 03:43.085
هیچ‌کس دوستم نداره

03:48.194 --> 03:49.485
من تصمیمم رو گرفتم

03:50.495 --> 03:51.895
بیا خودمون رو تحویل بدیم

03:54.705 --> 03:55.825
ما

03:56.995 --> 03:59.095
قطعا یه آینده‌ای داریم

04:00.285 --> 04:01.535
بیا اینجا

04:02.415 --> 04:03.185
باشه؟

04:08.785 --> 04:09.595
مین مین

04:12.085 --> 04:12.925
!مین مین

04:30.985 --> 04:32.225
!شینگ چن

04:34.185 --> 04:35.705
!شینگ چن

05:12.915 --> 05:13.825
دکتر جان

05:14.225 --> 05:16.565
سه سال از تصادف گذشته و

05:16.565 --> 05:18.165
اون هنوز توی این حالته

05:19.145 --> 05:20.635
هیچ راه دیگه‌ای نیست؟

05:23.185 --> 05:25.185
بدنش به تدریج بهبود یافته

05:25.465 --> 05:26.665
ولی هنوز بیدار نشده

05:26.665 --> 05:27.435
به‌نظر می‌رسه که

05:27.435 --> 05:29.345
پی‌تی‌اس‌دی داره
(اختلال استرس پس از سانحه)

05:30.115 --> 05:30.865
توی شش ماه گذشته

05:30.865 --> 05:32.665
از هیپنوتیزم درمانی استفاده کردیم

05:32.785 --> 05:33.665
سعی کردیم

05:33.665 --> 05:34.925
خاطرات جدیدی رو برای

05:34.955 --> 05:36.545
شکستن دفاع‌های روانیش و

05:36.545 --> 05:38.115
تحریکش برای بیدار شدن ایجاد کنیم

05:38.115 --> 05:39.075
مو یی

05:39.465 --> 05:41.115
تو خوب می‌شناسیش

05:41.425 --> 05:42.925
به کمکت نیاز دارم

05:47.255 --> 05:48.715
توی روز تصادف

05:50.425 --> 05:51.935
ازم خواستگاری کرد

05:53.755 --> 05:54.885
ولی من قبول نکردم

05:55.625 --> 05:57.955
چون من جیانگ مو یی از گروه جیانگم

05:58.585 --> 06:00.265
من حتی به خودم هم تعلق ندارم

06:01.165 --> 06:02.285
کارم

06:03.945 --> 06:05.155
والدینم و

06:05.985 --> 06:07.935
داداش کوچیک‌ترم که تازه از خارج برگشته

06:07.935 --> 06:10.065
همه‌اشون به من تکیه می‌کنن تا مسئولیت‌ها رو بپذیرم

06:11.215 --> 06:13.615
غل و زنجیرهای زیادی وجود دارن که من رو عقب نگه می‌دارن

06:14.245 --> 06:15.485
بعد از اینکه ردش کردم

06:16.435 --> 06:18.435
کل شهر رو دنبال من گشت و

06:19.145 --> 06:21.345
اون موقع بود که تصادف اتفاق افتاد

06:22.575 --> 06:24.385
اون در آرزوی آزادی بود

06:25.435 --> 06:27.305
زمانی که با اون گذروندم

06:27.545 --> 06:28.435
شادترین سال‌های

06:28.435 --> 06:29.625
زندگیم بود

06:33.015 --> 06:34.024
با من بودن

06:34.024 --> 06:36.425
مسلما فشار زیادی رو به اون هم وارد می‌کنه

06:36.635 --> 06:38.115
با این حال بازم من رو انتخاب کرد

06:41.745 --> 06:42.785
ولی اون موقع

06:43.865 --> 06:45.185
نمی‌خواستم اون هم

06:46.385 --> 06:48.435
مثل من زندگی محدودی داشته باشه

06:49.625 --> 06:52.125
من نسبت به رابطه‌امون بی‌اعتماد بودم

06:52.515 --> 06:53.595
که بهش صدمه زد و

06:55.395 --> 06:57.395
در نهایت منجر به تصادف شد

07:00.975 --> 07:02.015
می‌دونی

07:03.415 --> 07:04.555
هیچ‌وقت از

07:04.555 --> 07:05.955
تصمیماتی که گرفتم، پشیمون نشدم

07:07.475 --> 07:09.005
ولی این دفعه اشتباه کردم

07:11.635 --> 07:14.095
فکر کردم رد کردنش برای خوبی خودشه

07:15.965 --> 07:17.355
ولی در واقع بهش آسیب زدم

07:18.795 --> 07:20.695
اگه یه شانس دیگه داشتم

07:20.885 --> 07:22.745
قطعا بهش جواب مثبت می‌دادم

07:27.145 --> 07:28.005
مو یی

07:28.275 --> 07:30.605
ما هم خیلی وقته همدیگه رو می‌شناسیم

07:30.875 --> 07:32.115
تو همیشه

07:32.145 --> 07:33.745
توی چشم بقیه یه الگو بودی

07:34.385 --> 07:35.425
هیچ‌وقت فکر نکردی برای یک بار هم که شده

07:35.425 --> 07:37.065
خودت باشی؟

07:38.274 --> 07:39.175
دکتر جان

07:40.195 --> 07:42.125
حاضرم هر کاری بگی انجام بدم

07:43.505 --> 07:45.365
تا موقعی که بتونی بیدارش کنی

07:45.945 --> 07:47.185
حتی اگه ازت متنفر باشه

07:47.865 --> 07:49.125
هنوزم حاضری؟

07:49.355 --> 07:50.885
تا وقتی بتونه بیدار شه

07:52.555 --> 07:53.845
حتی اگه ازم متنفر باشه یا

07:54.985 --> 07:56.305
فراموشم کنه

07:58.035 --> 07:59.435
حاضرم قبولش کنم

08:05.465 --> 08:06.935
از ماه پیش

08:07.065 --> 08:08.465
من از تمام حافظه‌اش برای

08:08.465 --> 08:10.795
تحریک بیشتر مغزش استفاده کردم

09:06.345 --> 09:07.925
طبق گزارش

09:08.185 --> 09:09.945
امواج مغزی شن شینگ چن

09:10.385 --> 09:11.345
از ماه گذشته

09:11.345 --> 09:12.375
پاسخ نشون داده که

09:12.745 --> 09:16.345
یعنی کاشت هوشیاری ما موفقیت‌آمیز بوده

09:16.345 --> 09:17.185
تو رو به‌عنوان

09:17.445 --> 09:19.955
قاتلی که اون رو کشته می‌بینه

09:22.115 --> 09:32.955
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Bita ●
