WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Bita ●

01:24.470 --> 01:28.850
‌⁠♡⁩*سه هزار بار دوستت دارم*⁠♡⁩

01:30.200 --> 01:32.830
=قسمت پنجم=

01:38.009 --> 01:38.930
!پسرم

01:39.150 --> 01:39.910
!پسرم

01:40.450 --> 01:41.450
!پسرم

01:45.530 --> 01:46.330
مامان

01:46.820 --> 01:47.620
!پسرم

01:48.410 --> 01:49.330
!پسرم

01:50.450 --> 01:51.300
!پسرم

01:51.509 --> 01:52.590
اومدی

01:53.160 --> 01:53.789
مامان

01:53.789 --> 01:54.509
اینجا چی کار می‌کنی؟

01:54.509 --> 01:55.509
پسرم، تو اومدی

01:55.720 --> 01:57.580
هه یو چوان، بالاخره اومدی

01:57.960 --> 01:59.130
این چند روز گذشته

01:59.160 --> 02:01.670
خاله بدون تو حالش خوب نبود

02:01.670 --> 02:02.630
می‌دونی

02:02.660 --> 02:03.320
توی سه سال گذشته اون مثل پسر مرحومش

02:03.320 --> 02:05.560
باهات رفتار کرده

02:06.760 --> 02:07.630
خوشبختانه، خاله شن

02:07.630 --> 02:10.630
همیشه وقتی تو رو می‌بینه احساس خوشحالی می‌کنه

02:10.820 --> 02:12.350
اون زندگی سختی داشته

02:14.310 --> 02:15.120
مامان

02:15.900 --> 02:17.760
لطفا خاله شن رو همراهی کن

02:21.440 --> 02:22.579
پسرم

02:24.579 --> 02:25.300
مامان

02:29.910 --> 02:31.310
من رو می‌شناسی، درسته؟

02:31.370 --> 02:33.250
آره

02:34.090 --> 02:34.850
من شینگ چنم

02:34.850 --> 02:35.560
مامان

02:36.310 --> 02:37.300
شینگ چن

02:37.329 --> 02:38.730
مامان، اومدم ببینمت

02:39.079 --> 02:40.620
!اومدی من رو ببینی

02:42.920 --> 02:44.300
پسرم

02:46.160 --> 02:47.760
شینگ چن

02:47.790 --> 02:49.710
دلم برات تنگ شده بود

02:50.120 --> 02:51.520
منم دلم برات تنگ شده بود

02:58.390 --> 02:59.060
پسرم

02:59.329 --> 03:00.340
پسرم، بیا

03:00.400 --> 03:01.450
ببین

03:01.790 --> 03:03.070
این برنج و پای اردکیه که

03:03.070 --> 03:04.470
برات آماده کرده بودم

03:05.690 --> 03:06.510
می‌دونم

03:06.510 --> 03:08.040
غذای مورد علاقه‌اته

03:10.760 --> 03:11.950
زود باش، امتحانش کن

03:12.350 --> 03:13.550
تا داغه بخورش

03:15.140 --> 03:15.830
بگیرش

03:21.350 --> 03:22.460
بخور

03:24.230 --> 03:25.350
...این

03:29.360 --> 03:30.430
...اون موقع

03:31.350 --> 03:33.950
اون موقع برادر کوچیک‌ترت گم شد و

03:34.050 --> 03:36.340
هر چی گشتم، نتونستم پیداش کنم

03:36.340 --> 03:38.810
شما خیلی شبیه همدیگه‌این

03:38.840 --> 03:40.220
ولی اون روی دستش

03:40.240 --> 03:41.420
یه خال مادرزادی داشت

03:47.170 --> 03:50.060
فکر می‌کردم تو هم ترکم می‌کنی

03:50.490 --> 03:52.150
ولی خداروشکر که برگشتی

03:53.280 --> 03:56.020
الان فقط تو رو دارم

03:56.430 --> 03:57.110
مامان

03:58.590 --> 04:00.910
از الان به بعد همیشه پیشت می‌مونم

04:11.440 --> 04:12.160
پسرم

04:12.610 --> 04:14.200
هه یو چوان، چی کار می‌کنی؟

04:14.200 --> 04:14.760
می‌تونی انجامش بدی؟

04:14.760 --> 04:15.380
واقعا می‌تونی کار کنی؟

04:15.380 --> 04:16.420
ببخشید

04:16.700 --> 04:17.630
لطفا بهم رحم کنین

04:17.670 --> 04:18.190
واقعا جرات نمی‌کنم انجامش بدم

04:18.190 --> 04:18.990
من چرخ‌دستی رو برات می‌برم

04:18.990 --> 04:19.610
ممنون، داداش

04:19.610 --> 04:20.209
!پسرم

04:20.240 --> 04:20.630
خاله شن

04:20.630 --> 04:21.029
پسرم

04:21.029 --> 04:23.090
من رو با یه نفر دیگه اشتباه گرفتین

04:23.160 --> 04:23.960
پس

04:24.640 --> 04:27.070
هه یو چوان برادر دوقلومه

04:27.760 --> 04:29.510
من توی بدن اونم

04:50.740 --> 04:51.510
خانم جیانگ

04:51.540 --> 04:53.240
بیاین ماشین رو اینجا پارک کنیم و پیاده بریم

04:53.240 --> 04:55.040
این‌طوری محتاطانه‌تره

05:06.230 --> 05:08.630
واقعا اومده دیدن خاله شن

05:09.750 --> 05:11.150
پیرمرد

05:11.180 --> 05:12.600
پول رو کجا قایم کردی؟

05:12.600 --> 05:13.540
!همین الان بدش به من

05:13.910 --> 05:14.710
تو

05:14.740 --> 05:15.650
!پسر قدر نشناس

05:15.650 --> 05:17.020
!خفه شو، پیرمرد

05:17.050 --> 05:17.990
بذار ببینم اونجاست یا نه

05:17.990 --> 05:19.140
!تکون نخور

05:20.010 --> 05:20.930
تو کی هستی؟

05:20.960 --> 05:22.290
به کار خودت برس

05:36.200 --> 05:37.520
قبول می‌کنم

05:52.110 --> 05:52.909
ای پیرمرد

05:52.930 --> 05:53.560
پول کجاست؟

05:53.560 --> 05:54.050
!برگرد

05:54.050 --> 05:54.430
!برگرد

05:54.430 --> 05:55.960
حالتون خوبه، خانم جیانگ؟

05:56.520 --> 05:57.159
خوبم

05:57.430 --> 05:58.230
!وایسا

06:02.270 --> 06:02.910
خانم جیانگ

06:02.910 --> 06:04.150
مو یی

06:04.430 --> 06:05.790
تو اینجایی

06:08.810 --> 06:09.650
خاله

06:09.870 --> 06:11.080
اومدم دیدنتون

06:11.200 --> 06:12.950
بذار یه نفر رو بهت معرفی کنم

06:12.950 --> 06:14.600
این پسرمه

06:15.770 --> 06:17.010
خوشتیپه، مگه نه؟

06:18.590 --> 06:19.510
دفعه قبل

06:19.530 --> 06:22.050
گفتم با هم آشناتون می‌کنم

06:22.070 --> 06:23.210
انتظار نداشتم که

06:23.230 --> 06:25.110
!از قبل همدیگه رو بشناسین

06:26.090 --> 06:26.770
مثل اینکه

06:26.770 --> 06:28.350
کار سرنوشته

06:28.370 --> 06:29.520
به‌نظرم

06:29.550 --> 06:30.590
شما دوتا واقعا

06:30.610 --> 06:33.290
زوج خوبی هستین

06:33.880 --> 06:34.610
خاله

06:34.909 --> 06:36.110
اخیرا حالتون چطور بوده؟

06:36.110 --> 06:36.909
خوبم

06:37.430 --> 06:39.230
صبحونه چی خوردین؟

06:39.390 --> 06:40.950
اینجایی که

06:40.950 --> 06:42.230
به‌خاطر من از مامانم مراقبت کنی

06:42.230 --> 06:42.630
درسته؟

06:42.630 --> 06:43.350
صبحونه چی خوردم؟

06:43.350 --> 06:44.350
زود باشین

06:44.390 --> 06:45.990
اگه خوب نیست، بهم بگین

06:46.290 --> 06:47.130
باشه

06:56.580 --> 06:58.180
در مورد چی فکر می‌کنی؟

07:04.190 --> 07:04.960
هیچی

07:25.090 --> 07:25.370
(مرکز روانشناسی مشاوره‌ای جین جیه)

07:25.430 --> 07:28.160
(روانشناسی مشاوره‌ای)

07:28.250 --> 07:28.850
(سوابق پزشکی)

07:32.680 --> 07:38.350
(سوابق پزشکی)

07:41.540 --> 07:43.650
(پزشک حاضر: جان جین جیه)

07:46.110 --> 07:46.730
(پزشک حاضر: جان جین جیه)

07:46.890 --> 07:50.820
(مرکز روانشناسی مشاوره‌ای جین جیه، بخش روانپزشکی)

08:01.230 --> 08:02.350
سلام، آقا

08:02.410 --> 08:03.440
سلام

08:03.370 --> 08:06.310
(مرکز روانشناسی مشاوره‌ای جین جیه)

08:03.480 --> 08:05.150
می‌خواستم دکتر جان جین جیه رو ببینم

08:05.150 --> 08:06.680
وقت قبلی داشتین؟

08:06.790 --> 08:07.590
نه، ندارم

08:07.590 --> 08:10.650
متاسفم بدون وقت قبلی امکانش نیست

08:11.630 --> 08:12.410
لطفا یه نگاهی به این بندازین

08:12.030 --> 08:13.930
(سوابق پزشکی)

08:12.740 --> 08:14.110
این سوابق پزشکی نامزدمه

08:14.070 --> 08:15.420
(مرکز روانشناسی مشاوره‌ای جین جیه)

08:14.130 --> 08:15.610
می‌خوام باهاشون مشورت کنم

08:15.610 --> 08:16.110
شرمنده

08:16.110 --> 08:16.630
بدون وقت قبلی

08:16.630 --> 08:18.030
امکانش نیست

08:20.760 --> 08:24.190
(مرکز روانشناسی مشاوره‌ای جین جیه)

08:21.440 --> 08:22.160
ببخشید

08:22.450 --> 08:23.320
می‌تونم از

08:23.340 --> 08:24.330
سرویس بهداشتی استفاده کنم؟

08:24.390 --> 08:31.160
(تمرکز بر افسردگی)

08:24.530 --> 08:25.130
البته

08:25.430 --> 08:27.290
مستقیم برین بعدش سمت راست

08:27.310 --> 08:27.910
ممنون

08:27.920 --> 08:28.850
خواهش می‌کنم

08:43.630 --> 08:47.970
(اتاق پزشک)

08:51.790 --> 08:55.800
(تمرکز بر افسردگی)

08:55.220 --> 08:56.230
دکتر جان

09:09.690 --> 09:10.420
بفرمایین

09:12.340 --> 09:19.220
(اتاق پزشک)

09:20.010 --> 09:35.220
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
  =  baromoviz  = 
● مترجم: Bita ●
