WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: Rezvane Ershad ●

00:08.460 --> 00:12.700
=گمشده و پیدا=

00:13.300 --> 00:15.980
=قسمت 16=

00:21.299 --> 00:22.659
من کار دارم

00:22.660 --> 00:24.098
واسه چی منو آوردی اینجا؟

00:24.099 --> 00:25.270
آوردم بگردونمت

00:27.979 --> 00:28.829
که اینجا رو ببینی

00:30.939 --> 00:32.269
کوسه‌ست

00:36.379 --> 00:37.269
مو یون گه

00:40.579 --> 00:41.779
رمز گوشیم و کارت بانکیم

00:41.780 --> 00:42.698
یکیه

00:42.699 --> 00:43.899
186023

00:43.900 --> 00:45.509
به جز گروه سی

00:45.579 --> 00:47.189
چندتا شرکت سرمایه‌گذاری هم دارم

00:47.540 --> 00:49.258
ما دوتا بچه دوست‌داشتنی هم داریم

00:49.259 --> 00:50.618
پس دیگه تصمیم با توئه

00:50.619 --> 00:51.859
که بعد ازدواج بچه می‌خوای یا نه

00:51.860 --> 00:52.978
تو عاشق توت‌فرنگی و پنیری

00:52.979 --> 00:54.298
از جعفری و پیاز بدت میاد

00:54.299 --> 00:55.139
منم پیاز دوست ندارم

00:55.140 --> 00:56.338
اما عاشق جعفری‌ام

00:56.339 --> 00:58.070
اما می‌تونم به خاطر تو بیخیال جعفری بشم

00:58.780 --> 01:00.509
می‌شه باهام ازدواج کنی؟

01:20.900 --> 01:22.109
باهام ازدواج می‌کنی؟

01:29.380 --> 01:30.509
...من

01:31.180 --> 01:32.109
نه

01:34.740 --> 01:36.190
چاره‌ای جز بله گفتن ندارم

02:18.700 --> 02:19.670
کل اینجا رو

02:21.659 --> 02:22.670
رزرو کردی؟

03:17.700 --> 03:19.299
شینگ شینگ، منو بگیر

03:19.300 --> 03:20.990
شینگ شینگ، منو بگیر

03:21.659 --> 03:22.979
پسرم

03:22.980 --> 03:25.869
بالاخره پیشنهاد ازدواج داد

03:25.939 --> 03:26.338
آره

03:26.339 --> 03:26.899
فکرشو بکن

03:26.900 --> 03:28.299
خونه‌های حیاط‌دارمون توی پکن

03:28.300 --> 03:29.909
برجای تجاری شانگهای

03:29.939 --> 03:31.098
و ویلاهای فرانسه

03:31.099 --> 03:32.270
زود باش ترتیب کارا رو بده

03:32.300 --> 03:32.618
باشه

03:32.619 --> 03:33.259
نکته اینجاست

03:33.260 --> 03:35.299
که بالاخره یکی رو دارم

03:35.300 --> 03:37.749
که جواهراتی که این همه سال جمع کردم رو بهش بدم

03:39.020 --> 03:40.629
خانم، چرا نمی‌شینین اینجا؟

03:40.779 --> 03:41.510
نه

03:41.860 --> 03:43.909
من خوک زردمو دوست دارم

03:46.900 --> 03:50.069
چند روز پیش، یه نفر بهم گفت

03:50.219 --> 03:52.069
که عروسش حامله‌ست

03:53.180 --> 03:54.459
چیش خوبه؟

03:54.460 --> 03:54.979
آره

03:54.980 --> 03:57.349
ببین، من فورا دوتا نوه گیرم اومده

03:57.580 --> 04:00.150
و یه نوه پسر و یه نوه دختر دارم

04:00.659 --> 04:02.270
اونا خیلی شیرینن

04:05.020 --> 04:07.510
بهار خیلی حس خوبی داره

04:11.180 --> 04:12.510
تو متأهلی؟

04:13.420 --> 04:14.378
...خانم، من

04:14.379 --> 04:16.310
زود باش

04:27.820 --> 04:28.669
آقای لو

04:28.900 --> 04:30.579
سی چینگ یه و مو یون گه قراره تا چند روز دیگه

04:30.580 --> 04:31.710
عروسی کنن

04:47.260 --> 04:49.190
سی چینگ یه

04:52.020 --> 04:54.310
انگار همیشه یه قدم از من جلوتری

05:20.979 --> 05:21.710
از این طرف

05:22.099 --> 05:23.710
این کلیسا خیلی باشکوهه

05:23.979 --> 05:24.870
اینجاست؟

05:24.900 --> 05:25.870
اینجاست

05:27.820 --> 05:28.259
ما اومدیم

05:28.260 --> 05:28.699
ممنون

05:28.700 --> 05:29.819
مبارکه

05:29.820 --> 05:30.630
مبارکه

05:31.219 --> 05:32.029
مبارکه

05:32.299 --> 05:33.150
ممنون

05:33.260 --> 05:34.699
آقای مو، یه عکس باهام بگیرین

05:34.700 --> 05:35.789
بذارین ازتون عکس بگیرم

05:37.099 --> 05:37.939
ممنون

05:37.940 --> 05:38.218
ممنون، آقای مو

05:38.219 --> 05:39.019
مبارکه

05:39.020 --> 05:39.669
ممنون

05:40.659 --> 05:41.538
سلام

05:41.539 --> 05:43.019
مبارکه

05:43.020 --> 05:43.499
مبارکه

05:43.500 --> 05:44.909
مبارکه -
مبارکه -

05:51.219 --> 05:51.899
آقای مو

05:51.900 --> 05:52.909
برین بازی کنین

05:53.140 --> 05:55.710
سلام، آقای مو

06:01.419 --> 06:03.710
وقتی اولین بار شینگ شینگ و بائو بی رو دیدم

06:03.820 --> 06:06.390
خیلی خوب باهاشون جور شدم

06:06.620 --> 06:07.538
یون گه

06:07.539 --> 06:10.190
عروسمه

06:11.140 --> 06:12.109
مو لی

06:12.299 --> 06:13.909
تو هنوز یه قدم عقبی

06:14.179 --> 06:15.778
وقتی یون گه برگشت خونه

06:15.779 --> 06:17.658
چینگ یه اومد خونه من

06:17.659 --> 06:19.510
اون موقع، می‌دونستم

06:19.620 --> 06:24.259
که چینگ یه قراره داماد خونواده مو بشه

06:24.260 --> 06:26.059
کل خونه‌هام توی مرکز شهر رو

06:26.060 --> 06:28.109
به عنوان کادوی نامزدی دادم

06:29.099 --> 06:30.738
خونواده مو قصد داره کل زمینایی که جدید خریدیم رو

06:30.739 --> 06:32.229
به عنوان جهاز به یون گه بده

06:33.299 --> 06:33.978
شینگ شینگ و بائو بی

06:33.979 --> 06:36.390
عاشق منن

06:37.940 --> 06:39.750
ما پیوند خونی داریم

06:39.859 --> 06:40.870
اون دوتا

06:40.940 --> 06:43.390
مدام منو پدربزرگ صدا می‌کنن

06:44.580 --> 06:47.589
منو مامانبزرگ خوشگله صدا می‌کنن

06:55.299 --> 06:56.989
من از تو بزرگترم

06:59.700 --> 07:00.669
تو پیرتری

07:05.700 --> 07:06.870
راستش

07:07.659 --> 07:09.310
تا وقتی اونا خوشحال باشن

07:09.900 --> 07:12.390
مهم نیست

07:12.419 --> 07:13.950
کی با کی ازدواج می‌کنه، نه؟

07:17.739 --> 07:18.870
آقای مو

07:19.099 --> 07:20.298
منم منظورم همین بود

07:20.299 --> 07:20.978
آره

07:20.979 --> 07:22.819
پس این یه موقعیت دوسر بُرد

07:22.820 --> 07:24.619
واسه هردوتا خونواده‌ست

07:24.620 --> 07:25.750
آره

07:26.260 --> 07:27.899
پیش رفتن با زمانه

07:27.900 --> 07:29.549
پیش رفتن با زمانه

07:29.580 --> 07:30.379
خوشم اومد

07:30.380 --> 07:31.429
آره

07:32.460 --> 07:33.070
باشه

07:33.219 --> 07:34.109
آره

07:37.859 --> 07:38.538
باشه

07:38.539 --> 07:39.750
خیلی زود میام

07:46.620 --> 07:48.390
چرا هیچ‌کی نیومده اینجا منو ببینه؟

07:52.779 --> 07:53.098
سلام آقای سی

07:53.099 --> 07:53.738
مبارکه آقای سی

07:53.739 --> 07:54.429
ممنون

08:02.739 --> 08:03.390
کیه؟

08:03.620 --> 08:05.349
منم، شوهرت

08:06.000 --> 15:35.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: Rezvane Ershad ●
