WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: Rezvane Ershad ●

00:08.460 --> 00:12.700
=گمشده و پیدا=

00:13.300 --> 00:15.980
=قسمت نهم=

00:31.579 --> 00:32.309
بیاین بریم

00:32.500 --> 00:34.269
بریم اونور بازی کنیم -
باشه -

00:44.100 --> 00:45.079
فوق‌العاده‌ست

00:52.299 --> 00:53.018
لوتسو

00:53.019 --> 00:54.189
لوتسو -
خرسه -

00:57.540 --> 00:58.459
لوتسو

00:58.460 --> 01:00.750
این چیه؟ شانسیه

01:01.059 --> 01:02.269
من یه جایزه می‌برم

01:02.379 --> 01:03.070
بیا

01:07.419 --> 01:08.550
این چیه؟

01:09.419 --> 01:10.258
مبارکه

01:10.259 --> 01:12.350
که فرصت دیدن صورت واقعیمو به دست آوردین

01:13.380 --> 01:15.659
کی می‌خواد صورت واقعیتو ببینه؟

01:15.660 --> 01:17.338
من می‌خوام ببینم -
من می‌خوام ببینم -

01:17.339 --> 01:19.218
من می‌خوام ببینم -
من می‌خوام ببینم -

01:19.219 --> 01:20.229
من می‌خوام ببینم

01:34.859 --> 01:36.618
یه جایزه دیگه هم براتون داریم

01:36.619 --> 01:37.430
چی؟

01:37.740 --> 01:38.589
تبریک می‌گم

01:39.660 --> 01:41.910
که عروسک پیشرفته و هوشمند رو

01:42.380 --> 01:43.630
برنده شدین

01:50.259 --> 01:51.579
بچه‌ها، دوسش دارین؟

01:51.580 --> 01:52.389
آره

01:58.699 --> 02:00.070
کلاهبردار

02:00.779 --> 02:02.309
تو یه کلاهبرداری

02:03.419 --> 02:04.430
اینو بهت پس می‌دم

02:04.460 --> 02:06.270
کلاهبردار

02:07.950 --> 02:08.830
اینو بهت پس می‌دم

02:09.700 --> 02:10.869
ما نمی‌تونیم اونا رو ببریم

02:12.300 --> 02:13.430
همشو پس می‌دم

02:15.420 --> 02:16.950
این مرد یه کلاهبرداره؛ بیاین بریم

02:22.860 --> 02:23.909
بیاین بریم اونور بازی کنیم

02:31.099 --> 02:32.869
حواست بهش باشه

02:33.020 --> 02:34.789
اون منو نشناخت

02:35.219 --> 02:37.390
انگار واقعا فراموشی گرفته

02:42.420 --> 02:43.189
فهمیدم

02:43.339 --> 02:44.338
کلید مخفی گروه سی رو

02:44.339 --> 02:46.110
سو را دزدیده

02:46.300 --> 02:48.589
رئیس سو را تو کشور دیده شده

02:48.659 --> 02:50.069
محل دقیقشو پیدا نکردیم

02:50.659 --> 02:51.589
باز هم تحقیق کن

02:51.740 --> 02:52.349
باشه

02:53.939 --> 02:54.990
هفت سال گذشته

02:56.779 --> 02:57.869
این دفعه

02:58.219 --> 02:59.338
در مورد حقیقت پشت

02:59.339 --> 03:00.950
دزدی کلید مخفی تحقیق می‌کنم

03:03.939 --> 03:04.739
مامانی

03:04.740 --> 03:06.218
چرا نباید اون کادویی که

03:06.219 --> 03:08.498
اون مرد جذاب امروز بعدازظهر بهمون داد رو قبول کنیم؟

03:08.499 --> 03:10.589
مبارزه با کلاهبرداری رو باید ماها شروع کنیم

03:11.339 --> 03:12.699
شما با این قیافه‌های خوشگلتون گند زدین

03:12.700 --> 03:14.150
موندم به کی رفتین

03:16.099 --> 03:17.869
آقای سی اومده

03:21.580 --> 03:22.270
بگیرین

03:22.420 --> 03:23.259
مال منه

03:23.260 --> 03:24.098
مال منه

03:24.099 --> 03:25.670
باشه، هرکدومو می‌خواین بردارین

03:36.140 --> 03:37.818
حتی به خودت زحمت نمی‌دی ادبو رعایت کنی

03:37.819 --> 03:39.510
همیشه میای خونه من

03:40.860 --> 03:41.990
من تازگیا بیکارم

03:52.980 --> 03:54.110
اون شب

03:55.300 --> 03:57.510
مرسی که به موقع اومدی و جونمو نجات دادی

04:02.539 --> 04:04.430
فکر کردی فقط با تشکر کردن ازم می‌تونی از شرم خلاص شی؟

04:04.619 --> 04:05.749
چه ضایع

04:12.020 --> 04:12.869
مرسی

04:13.020 --> 04:14.378
حتی واسه اونا کادو هم گرفتی

04:14.379 --> 04:15.950
من آدمی‌ام که تشریفات رو خوب بلدم

04:17.140 --> 04:18.190
با تو هم همینجوری رفتار می‌کنم

04:20.380 --> 04:21.669
تازه، اونا خیلی کیوتن

04:22.979 --> 04:23.619
به خاطر اینه که

04:23.620 --> 04:26.029
تاحالا ندیدی داد و بیداد راه بندازن

04:26.299 --> 04:27.469
ولی

04:27.779 --> 04:29.229
من نمی‌دونم

04:29.260 --> 04:30.950
چرا دوست دارن تو رو اذیت کنن

04:31.020 --> 04:32.390
می‌تونی بهشون توجه نکنی

04:32.859 --> 04:33.870
چرا باید بهشون توجه نکنم؟

04:34.500 --> 04:35.630
خیلی دوسشون دارم

04:35.659 --> 04:36.750
بیا ببینیم کی تندتر می‌دوئه

04:40.260 --> 04:41.510
اگه

04:42.739 --> 04:44.750
تو بابا بشی

04:45.060 --> 04:46.630
حتما یه بابای خوب می‌شی

04:53.820 --> 04:55.150
راستش

04:55.700 --> 04:57.870
اوایل فکر می‌کردم خیلی رو اعصابی

04:58.260 --> 04:59.830
اما الان انگار

05:00.820 --> 05:02.589
...تو یه

05:04.219 --> 05:05.349
همسایه خوبی

05:06.979 --> 05:08.019
بخور

05:08.020 --> 05:09.939
بعدش همه‌چی رو از اول شروع می‌کنیم

05:09.940 --> 05:10.989
از اول شروع کنیم؟

05:12.979 --> 05:13.909
به این آسونی هم نیست

05:18.020 --> 05:18.870
پس ولش کن

05:39.859 --> 05:40.909
تو خیلی مشروب می‌خوری

05:42.779 --> 05:43.710
به سلامتی

06:00.979 --> 06:01.789
برگشتی

06:05.380 --> 06:06.349
خیلی وقته ندیدمت

06:08.219 --> 06:09.070
هفت سال شده

06:10.179 --> 06:11.789
کارت توی گروه سی چطوره؟

06:13.060 --> 06:14.150
همه‌چی طبق معموله

06:14.380 --> 06:16.789
هفت سال گذشته و هنوز نتونستی مخ سی چینگ یه رو بزنی

06:17.979 --> 06:19.150
خیلی به‌دردنخوری

06:21.979 --> 06:24.190
اگه من کمکت نکرده بودم که کلید مخفی رو پیدا کنی

06:24.419 --> 06:26.190
و ده میلیون دلار از گروه سی بدزدی

06:26.580 --> 06:28.710
سو را هم نمی‌تونست رشد کنه

06:29.060 --> 06:31.549
و نمی‌تونستی این همه سال تو خارج از زندگی لذت ببری

06:32.360 --> 06:35.330
(هفت سال قبل، تایلند)

06:38.179 --> 06:39.978
چیزی که نینگ وو هوی بهت داد، فیک بود

06:39.979 --> 06:41.070
مال من واقعیه

06:43.859 --> 06:45.150
من کلید مخفی رو بهت دادم

06:46.219 --> 06:47.989
برام مهم نیست چه بلایی سر گروه سی میاد

06:48.140 --> 06:49.830
تنها چیزی که می‌خوام، سی چینگ یه‌ست

06:53.060 --> 06:54.029
نگران نباش

06:54.859 --> 06:55.830
خانم گو

06:57.099 --> 06:59.270
من بیشتر می‌ترسم اونا عاشق هم بشن تا تو

07:02.079 --> 07:03.320
همکاری باهات باعث افتخارمه

07:09.779 --> 07:11.549
سی چینگ یه مال من نشد

07:11.580 --> 07:13.178
چون اون برگشته

07:13.179 --> 07:15.270
حالا که این همه سال روش کراش داشتی

07:15.380 --> 07:16.658
پسش بگیر

07:16.659 --> 07:19.429
نذار کنار سی چینگ یه باشه

07:27.419 --> 07:28.510
خوش برگشتی

07:29.000 --> 15:35.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: Rezvane Ershad ●
