WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.460
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 𝑁𝑖𝑟𝑣𝑎𝑛𝑎

00:08.460 --> 00:12.700
=گمگشته و پیدا شده=

00:13.300 --> 00:15.980
=قسمت بیست و یکم=

00:31.060 --> 00:31.910
اقای لو

00:32.100 --> 00:33.710
کانال‌های توضیعمون دارن چک میشن

00:33.780 --> 00:35.949
سی چینگ یه طبق برنامه‌مون عمل نکرد

00:36.259 --> 00:38.309
همچنین از قراردادی که ما با اِم‌کِی داشتیم باخبر شد

00:38.659 --> 00:40.150
انگار پلیس ما رو هدف قرار داده

00:40.420 --> 00:42.710
انگار سی چینگ یه از خیلی وقت پیش با پلیس همکاری کرده

00:43.299 --> 00:44.390
ما وقت زیادی نداریم

00:44.420 --> 00:45.909
باید هر چی سریعتر کشور رو ترک کنیم

00:54.900 --> 00:56.470
قبل از اینکه بریم

00:59.579 --> 01:01.949
میخوام با عروسم ازدواج کنم

01:45.419 --> 01:46.469
سلام، بابابزرگ

01:46.820 --> 01:48.379
این چند وقته شینگ شینگ و بائو بی

01:48.380 --> 01:49.790
خونه‌ی شما بچه‌ی خوبی بودن؟

01:50.300 --> 01:53.309
نگران نباش
اونا بچه‌های خوب و حرف گوش کنی هستن

01:53.619 --> 01:56.058
به شینگ شینگ و بائو بی بگین که وقت خوابشونه

01:56.059 --> 01:57.509
آخر هفته میام دنبالشون

01:57.699 --> 01:59.338
تو و شیائو سی

01:59.339 --> 02:00.710
هنوز آشتی نکردین؟

02:01.540 --> 02:03.229
بابابزرگ

02:04.139 --> 02:05.910
خیلی خب، دیگه چیزی نمیپرسم

02:06.059 --> 02:07.710
دیگه اذیتت نمیکنم، خداحافظ

02:08.099 --> 02:08.830
خیلی خب

02:26.659 --> 02:27.830
مشتاق دیدار

02:47.900 --> 02:49.830
رئیس، همه چیز رو فهمیدم

02:49.939 --> 02:52.139
تصادف خانم و دزدیده شدن اطلاعات مخفی هفت سال پیش

02:52.140 --> 02:53.390
هر دو به گو شیائو مربوط بودن

02:57.980 --> 02:58.990
زنگ بزن پلیس

02:59.140 --> 02:59.830
باشه

03:06.619 --> 03:07.459
خانم گو

03:07.460 --> 03:08.459
آقای سی در مورد کارایی که کردین

03:08.460 --> 03:10.110
کامل تحقیق کرده

03:10.379 --> 03:12.670
پلیس بیرون منتظر شماست

03:13.260 --> 03:15.430
آ یه کو؟
میخوام آ یه رو ببینم

03:15.779 --> 03:17.629
خانم گو، آقای سی نمیخوان شما رو ببینن

03:17.819 --> 03:18.830
باید تاوان کارتون رو پس بدین

03:19.339 --> 03:21.830
حتی واسه آخرین بار هم نمیخواد منو ببینه؟

04:02.080 --> 04:05.650
(ملکه‌ی من)

04:35.260 --> 04:36.109
مو یون گه

04:36.580 --> 04:38.070
اگه سراغت رو نگیرم

04:38.260 --> 04:39.989
تو هم اصلا سراغمو نمیگیری؟

04:40.419 --> 04:41.390
من

04:41.859 --> 04:43.029
تنها کسیم که

04:43.620 --> 04:45.029
نمیتونم بیخیالت شم؟

04:47.419 --> 04:48.190
رئیس

04:49.979 --> 04:52.229
رئیس، اگه میخواین خب بهش زنگ بزنین

04:52.260 --> 04:54.218
اگه همینجوری اینجا بشینین هیچ اتفاقی نمیفته

04:54.219 --> 04:56.178
اگه جای شما بودم، الان پیشش بودم

04:56.179 --> 04:57.789
اینجا نمی‌نشستم

04:57.900 --> 04:58.379
...من

04:58.380 --> 05:00.029
از کی تا حالا انقدر وراج شدی؟

05:02.659 --> 05:04.549
فقط نگرانتونم

05:09.739 --> 05:10.669
پس زنگ میزنم

05:11.219 --> 05:12.029
باشه

05:18.539 --> 05:19.229
تو زنگ بزن

05:19.979 --> 05:21.109
خیلی خب، انجامش میدم

05:32.900 --> 05:34.789
چرا جواب نمیده؟

05:56.219 --> 05:56.950
مامان

05:59.060 --> 06:01.109
شینگ شینگ و بائو بی پیش توئن، نه؟

06:01.460 --> 06:02.229
آره

06:03.940 --> 06:05.579
یون گه کجاست؟ اونم اونجاست؟

06:05.580 --> 06:06.750
خودت چی فکر میکنی؟

06:07.219 --> 06:08.658
چند روز گذشته؟

06:08.659 --> 06:09.789
دارم بهت میگم

06:09.940 --> 06:11.379
اگه عروس خوشگلم رو از دست بدی

06:11.380 --> 06:12.619
نمیبخشمت

06:12.620 --> 06:13.259
نه

06:13.260 --> 06:14.469
دیگه هم بهم زنگ نزن

06:14.580 --> 06:15.469
زود باش خودت پیداش کن

06:18.140 --> 06:19.909
بائو بی، شینگ شینگ

06:25.700 --> 06:26.630
به چیزی این وسط درست نیست

06:26.630 --> 06:37.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 𝑁𝑖𝑟𝑣𝑎𝑛𝑎

06:37.400 --> 06:39.850
♪ناگهان سکوت میشه و♪

06:40.480 --> 06:43.250
♪من آسیب‌پذیر میشم♪

06:43.480 --> 06:45.650
♪یهو یه نفر ازم میپرسه♪

06:46.400 --> 06:49.530
♪چرا ناراحتی؟♪

06:50.180 --> 06:53.210
♪اگه عاشق شدن نیاز به تمرین داره♪

06:53.240 --> 06:57.850
♪پس تو انجامش دادی؟♪

07:01.320 --> 07:03.730
♪یهو بهم نگاه میکنی و♪

07:04.520 --> 07:06.530
♪منم عاشقت میشم♪

07:07.440 --> 07:09.610
♪مثل یه دیدار تصادفی♪

07:10.360 --> 07:13.730
♪با سرنوشت از پیش تعیین شده♪

07:14.240 --> 07:16.610
♪متاسفم که باعث شدم دلتنگم شی♪

07:16.800 --> 07:22.090
♪از بند خاطراتم رها میشم♪

07:25.320 --> 07:28.930
♪سرنوشت پیچ و خم‌های زیادی داره♪

07:29.240 --> 07:31.690
♪آغوشت گرمه♪

07:32.120 --> 07:34.250
♪معلوم شد اینهمه تلاش و♪

07:34.400 --> 07:37.970
♪اینهمه بی‌پناهی، فقط برای همین لحظه بود♪

07:38.000 --> 07:40.210
♪این قلب تنبلم♪

07:40.270 --> 07:43.450
♪هنوز داره به خاطر تو میتپه♪

07:44.190 --> 07:49.250
♪هر بازگشت بعد از جدایی♪

07:49.860 --> 07:56.090
♪از عشق سرچشمه میگیره♪

07:58.600 --> 08:02.010
♪سرنوشت پیچ و خم‌های زیادی داره♪

08:02.400 --> 08:04.530
♪آغوشت گرمه♪

08:05.280 --> 08:07.330
♪معلوم شد اینهمه تلاش و♪

08:07.560 --> 08:10.970
♪اینهمه بی‌پناهی، فقط برای همین لحظه بود♪

08:11.240 --> 08:13.330
♪این قلب تنبلم♪

08:13.480 --> 08:16.730
♪هنوز داره به خاطر تو میتپه♪

08:17.240 --> 08:22.250
♪هر بازگشت بعد از جدایی♪

08:22.800 --> 08:29.250
♪از عشق سرچشمه میگیره♪

08:29.250 --> 12:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: 𝑁𝑖𝑟𝑣𝑎𝑛𝑎
